diff --git a/src/app/geojson.service.spec.ts b/src/app/geojson.service.spec.ts new file mode 100644 index 0000000..fd318e7 --- /dev/null +++ b/src/app/geojson.service.spec.ts @@ -0,0 +1,12 @@ +import { TestBed } from '@angular/core/testing'; + +import { GeojsonService } from './geojson.service'; + +describe('GeojsonService', () => { + beforeEach(() => TestBed.configureTestingModule({})); + + it('should be created', () => { + const service: GeojsonService = TestBed.get(GeojsonService); + expect(service).toBeTruthy(); + }); +}); diff --git a/src/app/geojson.service.ts b/src/app/geojson.service.ts new file mode 100644 index 0000000..8672bfe --- /dev/null +++ b/src/app/geojson.service.ts @@ -0,0 +1,36 @@ +import { Injectable } from '@angular/core'; +import { HttpClient,HttpResponse } from '@angular/common/http'; +import { Observable,of } from 'rxjs'; +import soinumapa from "../assets/geojson/soinumapa.json"; + +@Injectable({ + providedIn: 'root' +}) +export class GeojsonService { + + constructor(private http: HttpClient) { + this.items = soinumapa.features as JSON + this.total_pages + let pages = Object.keys(this.items).length/this.per_page + if (pages%1!=0) pages=Math.floor(pages)+1 + this.total_pages = pages + } + + items:JSON + per_page:number=10 + total_pages:number=0 + + + getTotalPages():number { return this.total_pages } + + getItems(feed:any):any { + let page = feed.page + let start = (page-1)*this.per_page + let end = (page-1)*this.per_page+this.per_page + return this.items.slice( start, end) + } + + getCount():any { + return Object.keys(this.items).length + } +} diff --git a/src/app/grid/grid.component.css b/src/app/grid/grid.component.css index 58d5923..bac83f7 100644 --- a/src/app/grid/grid.component.css +++ b/src/app/grid/grid.component.css @@ -2,6 +2,7 @@ * {font-family:"Nunito",sans-serif;transition: opacity 1s ease-in-out;} +a { text-decoration:none;color:#333;} ul { display:flex; flex-wrap:wrap; list-style:none;padding:0;margin:0;width:720px;margin:auto;clear:both;min-height:100px;} ul li {padding:0;margin:0; width:100vw;float:left;margin-bottom:20px;} @@ -9,7 +10,7 @@ ul.feeds li {width:10vw;} ul li a {text-decoration:none;color:#000;} ul li a:hover {opacity:0.8;} ul li a img {max-width:100px;float:left;} -ul li a div.content-right {width:550px;padding:0 20px;float:left;} +ul li a div.content-right {width:500px;padding:0 20px;float:left;} ul li a div.content-right p {margin-top:0;} ul li.more {border:2px solid transparent; font-weight:bold;width:100%;text-align:center;background-color:#000;color:#fff;padding:5px 0;cursor:pointer;} ul li.more:hover { opacity:0.8;} @@ -22,17 +23,18 @@ div.term:hover {font-weight:bold;background-color:#333;cursor:pointer;} ul.counter {position:fixed;top:0;left:0;background:#ccc;z-index:-100;padding:30px;} span.big-number {font-size:10vmin;transition:1s;font-weight:bold;color:#fff;} -ul.footer {position:fixed;bottom:0;right:0;background:#ccc;z-index:-100;padding:30px;} +ul.footer {position:fixed;bottom:0;right:0;z-index:-100;padding:30px;} -ul li.item {border:2px solid transparent;background:#fff;padding:10px;transition:1s;} -ul li.item:hover {border:2px solid #000;background:#fefefe;} +ul li.item {border-left:20px solid;background:#fff;padding:10px;transition:1s;} +ul li.item:hover {background:#eee;} .oralitatgasconha {color:#F29A14 !important;} -.oralitatgasconha:hover {border-color:#F29A14 !important;} +.oralitatgasconha {border-color:#F29A14 !important;} .bambun {color:#FA2D49 !important;} -.bambun:hover {border-color:#FA2D49 !important;} +.bambun {border-color:#FA2D49 !important;} .binauralnodar {color:#559D30 !important;} -.binauralnodar:hover {border-color:#559D30 !important;} +.binauralnodar {border-color:#559D30 !important;} +.soinumapa {color:#913BBB !important; border-color:#913BBB !important;} .blink { animation: opacityLoading 2s 2s infinite linear; diff --git a/src/app/grid/grid.component.html b/src/app/grid/grid.component.html index 63ca41a..78b696d 100644 --- a/src/app/grid/grid.component.html +++ b/src/app/grid/grid.component.html @@ -29,5 +29,5 @@ diff --git a/src/app/grid/grid.component.ts b/src/app/grid/grid.component.ts index 7c288de..a60acd2 100644 --- a/src/app/grid/grid.component.ts +++ b/src/app/grid/grid.component.ts @@ -1,6 +1,7 @@ import { Component, OnInit } from '@angular/core'; import { WordpressService } from '../wordpress.service'; import { OmekaClassicService } from '../omeka-classic.service'; +import { GeojsonService } from '../geojson.service'; import { Observable } from 'rxjs'; import { Item } from '../item'; @@ -21,7 +22,8 @@ export class GridComponent implements OnInit { {type:"wordpress", categories:"https://www.gransassolagaich.it/wp-json/wp/v2/categories", url:"https://www.gransassolagaich.it/wp-json/wp/v2/posts?_embed",slug:'bambun',name:"Bambun",status:0,per_page:10,page:1,total_pages:0}, {type:"wordpress", categories:"https://www.archive.binauralmedia.org/wp-json/wp/v2/categories", url:"https://www.archive.binauralmedia.org/wp-json/wp/v2/avada_portfolio?_embed",slug:'binauralnodar',name:"Binaural",status:0,per_page:10,page:1,total_pages:0}, // {type:"wordpress", url:"http://backend.industriapaisaia.eus/wp-json/wp/v2/posts?_embed",name:"Local",status:0}, - {type:"omeka", categories:"http://oralitat", url:"https://tramontana.audio-lab.org/oralitatdegasconha/",name:"Oralitat de Gasconha",slug:'oralitatgasconha',status:0,per_page:10,page:1,total_pages:0} + {type:"geojson", categories:"",url:"http://www.soinumapa.net/geojson/",name:"Audiolab",slug:"soinumapa",status:0,per_page:10,page:1,total_pages:0}, + {type:"omeka", categories:"http://oralitat", url:"https://tramontana.audio-lab.org/oralitatdegasconha/",name:"Oralitat de Gasconha",slug:'oralitatgasconha',status:0,per_page:10,page:1,total_pages:0}, ] // feedsCategories = [ // {type:"wordpress", url:"https://www.gransassolagaich.it/wp-json/wp/v2/categories",name:"Bambun",status:0}, @@ -35,6 +37,7 @@ export class GridComponent implements OnInit { constructor( private wService:WordpressService, private oService:OmekaClassicService, + private gService:GeojsonService, ) { } ngOnInit() { @@ -132,6 +135,30 @@ export class GridComponent implements OnInit { } ) } + else if (feed.type==="geojson") { + let features = this.gService.getItems(feed) + feed.total_pages = this.gService.getTotalPages() + let numItems = this.gService.getCount() + this.countItems+=numItems + feed.status = 1 + features.map( + (feature) => { + let i = feature.properties + if (i) { + let item:Item = { + id:feed.slug+"_"+i.id, + repository:feed.name, + repositorySlug:feed.slug, + title:i.title, + description:i.content.replace(/(<([^>]+)>)/ig,""), + link:i.href, + thumbnail:'', + } + this.items.push(item) + } + } + ) + } /** omeka **/ else if (feed.type==="omeka") { this.oService.getItems(feed) diff --git a/src/assets/geojson/soinumapa.json b/src/assets/geojson/soinumapa.json new file mode 100644 index 0000000..11c0312 --- /dev/null +++ b/src/assets/geojson/soinumapa.json @@ -0,0 +1,2484 @@ +{ + "type": "FeatureCollection", + "crs": {"type": "name", "properties": { "name": "EPSG:3857" } }, + "features": [ { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402481436729431, 43.23561859368777]}, "properties": { "id" : 10791, "date" : "05/11/2015", "category": "Besteak","title": "Altzola - Iturria 2", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzola-iturria-2\/", "content" : "Garai bateko Altzolako bainuetxearen beheko solairuan egindako grabaketa. Bigarren iturburutik datorren ura entzuten dugu, hidrofono batekin grabatua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_iturria_hidro.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.01643, 43.3502]}, "properties": { "id" : 1367, "date" : "17/04/2010", "category": "Gizartea","title": "Algorta - Abesbatza Portu Zaharrean", "author" : "Laurita Siles", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-koru-protu-zaharra-algorta\/", "content" : "Gaur goizean \\'Boga boga marinela\\' kantu herrikoia kantatzen zuen gizonezko abesbatza bat batek esnatu nau Algortako (Getxo) Portu zaharrean. Leiho ireki eta honakoa entzun dut. Magiaz betetako momentua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/b5f763_080101-001.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.679084300994873, 43.27926741264779]}, "properties": { "id" : 7249, "date" : "08/09/2013", "category": "Elkarrizketa","title": "Bera - Su artifizialen baimena", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-su-artifizialen-baimena\/", "content" : "Grabaketa honek Berako futbol zelaian egindako ikuskizun pirotekniko baten ondotik, Guardia zibilarekin izandako elkarrizketa biltzen du. \u00a0Ajenteek ikuskizuna egiteko baimenak eskatzen dituzte.\u00a0ATABALARIEN MARTXA ETA AZKEN GUDA (DANTZARIK EZ)<\/a> izeneko ikuskizun hau ERTZ#14 jaialdiaren azken emanaldia izan zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/documentacion_fuegos_artificiales.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.558985710144043, 43.482286044759284]}, "properties": { "id" : 8636, "date" : "29/11/2014", "category": "Gizartea","title": "Miarritze - Trikitixak karrikan", "author" : "Anize Amestoy", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/miarritze-trikititxak-karrikan\/", "content" : "Trikititxa<\/a> eta pandero joleak Miarritzeko karriketan desfileatzen, lagun talde batek segiturik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Trikititxa-Biarritz.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70415, 43.2467]}, "properties": { "id" : 3280, "date" : "24/12/2010", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Olentzero lehiaketa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-olentzero-lehiaketa\/", "content" : "Urtero abenduaren 24ean ospatzen den Olentzero eta jaiotzen lehiaketa da Lesakako kultur bizitzaren urteko ekitaldi garrantzitsuenetako bat. Herriko haur eta gazteek beraiek egindako jaiotzak eta olentzeroak erakusten dituzte, eguberrietako kantuak jendaurrean abestuz. Grabaketa honetan Olentzero lehiaketako irabazleen kantua entzun daiteke, baita lehiaketaren antolatzaileen azken ohar batzuk ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_olentzero.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9629424810409546, 43.319272970701725]}, "properties": { "id" : 7403, "date" : "15/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Egia - Futbola alebinak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/egia-futbol-alevin\/", "content" : "Futbol zelaiko bankiloen atzekaldetik alebin mailako partidu baten azken minutuetan egindako grabaketa. Bi entrenaitzaileen oharrak entzun daitezke, jokalariren batena ere, baina ikusleak nahiko isil daude.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131215_Egia_PartidoFutbolAlevin.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92189, 43.3291]}, "properties": { "id" : 3146, "date" : "11/08/2010", "category": "Urbanoa","title": "Pasai Donibane - Bonantza Ibilbidea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasai-donibane-bonantza-ibilbidea\/", "content" : "Pasai Donibane (Gipuzkoa) herriko Bonantza ibilbidean egindako grabaketa. Entzun daitezke: itsasertzaren hotsa, gazte talde bat solasin, ontzien motorren soinuak, arraunlarien entrenamenduak... Grabaketa \u201cEntzute animalia\u201d tailerraren barne egin zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/11/4c37ee_pasai_donibane_bonantza_ibilbidea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9209470748901367, 43.25621723384912]}, "properties": { "id" : 11260, "date" : "24/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Bilbao - Arrapala mekanikoa", "author" : "air_N", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbao-arrapala-mekanikoa\/", "content" : "Arratsaldez, lehen orduan. Soilik igotzeko balio duten Solokoetxe kaleko igogailu mekanikoak. Udalak ezarri zituenetik hiritarrek alde zaharretik Santutxu auzorako pasabide errazagoa dute, nahiz igogailu moduko hauek askotan hondatzen diren.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/24516_Bilbao_Calle-solokoetxe_Escaleras-mecánicas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3175, "date" : "02/12/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Usurbil - Txatarrak", "author" : "jon", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/txatarrak\/", "content" : "Egilea: jonIraupena: 0:13Data: 02\/12\/2010Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/2b9cd0_chatarrillas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7905569076538086, 43.33959946071884]}, "properties": { "id" : 8232, "date" : "04/10/2014", "category": "Gizartea","title": "Irun - Maratoia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-maratoia\/", "content" : "Irungo Kolon pasealekuan egindako grabaketa, Erdi Maratoia hriigunetik igarotzeko momentu jakin batean. Jendea kale bazterretan pilatzen da apika apika pasatzen diren\u00a0laisterkalariak (grabaketan soilik patinekin) txalotuz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/irun_maratoia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-99.12986397743225, 19.43361224352494]}, "properties": { "id" : 5837, "date" : "08/08/2012", "category": "Urbanoa","title": "(Espa\u00f1ol) Ambiente de Calle Mexico DF", "author" : "Alberto Fernandez Casuso", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-ambiente-de-calle-mexico-df\/", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/Vendedores-DF.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.30863, 43.0678]}, "properties": { "id" : 161, "date" : "06/12/0024", "category": "Natura","title": "Orreaga - Giroa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/orreaga-roncesvallesorreaga-roncesvallesorreaga-roncesvalles\/", "content" : "Nafarroako Orreagan egindako grabaketa. Haizea", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Orreaga_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6761741042137146, 43.23033055772244]}, "properties": { "id" : 7536, "date" : "03/02/2014", "category": "Urbanoa","title": "Berrizaun - Gau giroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/berrizaun-gau-giroa\/", "content" : "Igantziko Berrizaun auzoan, bertako zentrale hidroelektrikoaren ondoan, arratsez egindako grabaketa. Urrunean zakur batzuk entzuten dira saingaka, buruaren gainetik errepideko trafikoa eta halako batean zentraleko ubidea ireki da, ura bidasoara bideratzeko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/berrizaun_gauez.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.54715, 42.3595]}, "properties": { "id" : 4261, "date" : "11/06/2011", "category": "Urbanoa","title": "Melida - Hirigunea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/melida-hirigunea\/", "content" : "Nafarroako Melida herrian larunbata eguerdi eguzkitsu batean egindako grabaketa. Santa Maria elizako dorreko zikoinak beraien pikuak astintzen dituzte hain berezko duten soinua eginez, txorien kantu etengabearen artean eta herrigunetik pasatzen diren autoen burrunben gainetik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/melida_zikoinak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.984330415725708, 43.322133684741836]}, "properties": { "id" : 5791, "date" : "19/02/1898", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Tun-tuna (1898)", "author" : "Kalei Kale", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-tun-tuna\/", "content" : "Iturria: El Tun-Tun (1898). Kalei Kale<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 38 (1o sem. 1898), p. 190-192 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>El c\u00e9lebre fil\u00f3logo y diplom\u00e1tico alem\u00e1n Guillermo de Humboldt, en su obra, \u00abInvestigaciones sobre los primeros habitantes de Espa\u00f1a, con ayuda del idioma basco\u00bb (1821), dice, refiri\u00e9ndose \u00e1 su breve estancia en San Sebasti\u00e1n durante el Carnaval, que no hab\u00eda conseguido ver m\u00e1s que tres personas s\u00e9rias y formales en toda la poblaci\u00f3n: los dos chistularis y el atabalero<\/em>.(Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/melida_zikoinak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6849985122680664, 42.836041676520395]}, "properties": { "id" : 6051, "date" : "09/01/2013", "category": "Natura","title": "Gasteiz - Txoriak", "author" : "Aintzane, Raquel, Itziar ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-pajarossonido-ambiente-txoriak-giro-soinua\/", "content" : "Gasteizko Mendizabal institutoaren inguruan egindako grabaketa. Grabaketan txoriak dira nagusi.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/sonido-ambiente-pajaros.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.7188720703125, 40.41558722527381]}, "properties": { "id" : 9000, "date" : "14/08/1804", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Euskararen soinu mingarria (1804)", "author" : "Jose Antonio Conde (1766-1820)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lastimeros1804\/", "content" : "Iturria: Censura cr\u00edtica de la pretendida excelencia y antig\u00fcedad del vascuence<\/strong> (Imprenta Real, Madrid, 1804)Jose Antonio Conde<\/a><\/strong> (1766-1820)25. orr.<\/a>(...) Consid\u00e9rese sin pasi\u00f3n si mas pesada \u00e9 ingrata frase, si mas embarazosa y arrastrada sintaxis puede haber en humana lengua (euskara): esto sin contar con sus repetidas y raspantes rr y gg, que no hay oidos que no lastimen ni lengua que no maltraten ; y esta es, seg\u00fan Astarloa, la mas perfecta, la mas hermosa, la mas en\u00e9rgica, y la que se ha de preferir \u00e1 la de Her\u00f3doto, Dem\u00f3stenes y Plat\u00f3n, y \u00e1 la de Tulio, y en cuya comparaci\u00f3n son b\u00e1rbaras\u00a0y despreciables las tenidas en todos tiempos por sabias: \\'Aprendan (exclama) todas las lenguas de Europa sus primores, y abandonen la barbarie griega y latina que las tiraniza.\\'<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/sonido-ambiente-pajaros.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8796706199645996, 43.3151709478804]}, "properties": { "id" : 8531, "date" : "14/11/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Oiartzun - Musikazopa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/oiartzun-musikazopa\/", "content" : "Oiartzungo Hipermerkatu batean egindako grabaketa. Jostailuen sekzioa.Gutxienez 5 soinu iturri erreproduzitu entzun daitezke aldiberean.Supermerkatuetarako musika estrategia posibleen bila:1. Arreta etengabe deitzen duten soinu iturriak jarri kontsumitzaileari hitz egiten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/oiartzun_cf_musikak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.390656, 42.852317]}, "properties": { "id" : 5946, "date" : "10/10/2012", "category": "Gizartea","title": "Agurain - Behi erakusketa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/agurain-behi-erakusketa\/", "content" : "Aguraingo DCXVII. Abere Azokan egindako grabaketa, abelgorri txarolesen erakusketan dauden behien, zekorren eta tratanteen artean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/agurain_behierakusketa.mp3","image-url":"Agurain. Ganadu azoka2012_2","image" : "Agurain. Ganadu azoka2012_2" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6980340480804443, 43.4077697085965]}, "properties": { "id" : 6309, "date" : "10/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Mundaka - Tabernako giroa eta zaratak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mundaka-tabernako-giroa-eta-zaratak\/", "content" : "Mundakako taberna batean, Aratusteko igandearekin egindako grabaketa. Atorrak kalejiran irten baino lehen, jende mordoxka dabil tabernaz taberna, pintxoak jaten eta zintzurra bustitzen. Aratustetako kantuak bata bestearen ondotik botatzen dituen tabernako bozgorailu sistemak arazoren bat du, eta halako zaratatxo bat egiten du 3-4 segundutik behin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/mundaka_taberna.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.2883481979370117, 42.993039209604056]}, "properties": { "id" : 8591, "date" : "24/02/2014", "category": "Natura","title": "Arbeost - Ardiak hizketan", "author" : "Laure Carrier", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/en-el-granero-de-francis\/", "content" : "2014ko neguan Francisen baserrian egindako grabaketa. Ardiak beraien bildotsekin solasean ari dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Dans-létable-de-Francis.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99138, 43.3048]}, "properties": { "id" : 3487, "date" : "28/01/2011", "category": "Natura","title": "Donostia - Aieteko iturriak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-aieteko-iturriak\/", "content" : "Donostiako Aieteko lorategietan dagoen kobazulo iturri ezagunean egindako grabaketa. ur tantak inguruan baloi baten bila dabilen guraso baten baloi boteen soinuarekin egiten du bat.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/aiete_iturria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0584961415827365, 42.38183059844265]}, "properties": { "id" : 12333, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Tiobiboa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-tiobiboa\/", "content" : "2018ko herriko festak. Herriko frontoiaren inguruan umeentzako barraka batzuk daude, tartean tiobibo edo zaldiko maldikoak. Musikak ozen dantza arazten du karrusela.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_tiobiboa.mp3","image-url":"sartaguda_tiovivo.JPG","image" : "sartaguda_tiovivo.JPG" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.600073128938675, 42.064031186935516]}, "properties": { "id" : 9420, "date" : "26/03/2015", "category": "Natura","title": "Tutera - Uholdea urazpitik", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/tudela-uholdea-urazpitik\/", "content" : "2015eko martxoaren 26an, Ebro ibaiaren gainartzaren ondotik, Tuteran egindako grabaketa. Grabazioa urazpian egina dago, udal parkinaren ondoan, zubitik kilometro erdira. Uraren joanetorria entzun daiteke, harriak eta bestelakoak eramanez, eta enbor baten aurka kolpeka ari den PVCko tutu haundi bat.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150326_Ebro_Sub_Tudela.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8314015865325928, 43.36602269751622]}, "properties": { "id" : 6457, "date" : "17/11/2011", "category": "Natura","title": "Jaizkibel - Giroa", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/jaizkibel-giroa\/", "content" : "Jaizkibel mendian, errepide bazterrean egindako grabaketa.Entzun dezakegu: Bazkatzen ari den zaldi bat, txoriak, errepidetik pasatzen den kotxe bat, zerutik pasatzen den hegazkina\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/jaizkibel_giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9172108173370361, 43.32408498129783]}, "properties": { "id" : 5705, "date" : "04/04/2011", "category": "Mekanikoa","title": "Pasaia - Makina urazpian", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-maquina-bajo-el-agua\/", "content" : "Urazpiko grabaketa hau Pasaiako kaian egin zen, 2011an, kaian zaharberritze lanak egiten ari ziren bitartean. Grabaketan entzun daitezken soinu mekanikoak itsaszoruaren garbiketa lanak burutzen ari zen itsasontzi haundi batenak dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/maquina-bajo-el-agua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67799, 43.2822]}, "properties": { "id" : 128, "date" : "11/01/2006", "category": "Natura","title": "Bera - Itzea auzoa", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/beraberabera\/", "content" : "Pio Barojak ezagun egin zuen Itzea auzoan egindako grabaketa. Obrak, txoriak, naturako soinuak azpian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/840a55_lezama_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.684805393218994, 42.836120351273955]}, "properties": { "id" : 6037, "date" : "08/01/2013", "category": "Besteak","title": "Gasteiz - Eguberri zuhaitzaren bolen soinua", "author" : "Aroa & Marta", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eguberri-zuhaitzaren-bolen-soinua\/", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/bolas_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.528979778289795, 43.01561482925967]}, "properties": { "id" : 8348, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Ura, bere egoera artifizialean", "author" : "Julen eta Jenni", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ura-bere-egoera-artifizialean\/", "content" : "Grabazio honetan, iturritik irteten den ura eta komuneko zulotik behera joaten den uraren soinua antzeman daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/iturria_eta_komuna.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8010389804840088, 43.33925612478676]}, "properties": { "id" : 6941, "date" : "19/09/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Irun - Trenaren Irekiera (1864)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-trenaren-irekiera-1864\/", "content" : "Iturria: Euskomedia<\/a>Inauguraci\u00f3n general de la l\u00ednea de ferrocarril Miranda-Irun trenbideko irekiera ofiziala, 1864 urtean, garaiko litografia baten arabera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/iturria_eta_komuna.mp3","image-url":"irun_trenestazioa","image" : "irun_trenestazioa" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7649418115615845, 43.343614006117676]}, "properties": { "id" : 8256, "date" : "10/10/2014", "category": "Gizartea","title": "Hendaia - Patineteak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hendaia-patineteak\/", "content" : "Bidasoa ibaiaren bazterreko oinezkoentzako pasealekuan dagoen U batean egindako grabaketa. Hiru gaztetxo gora eta behera dabiltza patineteekin. Guraso batek ez daki nola eraman umeak etxera. Hurbilean gizon koadrila bat petankan jolasean ari da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_patineteak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.09014892578125, 43.12103377575541]}, "properties": { "id" : 8136, "date" : "11/05/1802", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Etxeko zarata (1802)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ruidodecasa\/", "content" : "Iturria: Appendix on the method of travelling in Spain <\/strong>(A.Strahan, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>. Itzulpena: Xabier ErkiziaTravels in Spain in 1797 and 1798. 400. orr<\/a>Ostatu hauetako prezioak anitzak dira, eta ibilgailuaren eta ekipajearen, itxuraren eta bertako baliabideen arabera kobratzen zaio bidaiariari. Kexu aunitz entzun izan dira espainiako ostalariei buruz, eta aunitz dago beraien alde esateko. (\u2026) Banazbertzekoaren arabera, bidaiariak 3 edo 4 erreal ordaintzen ditu ohearengatik, 4 erreal haragi eta barazki platerarengatik, bi erreal ardo pinta batengatik, eta aukera egoten denean, erreal bat etxeko logela edo beraiek dioten bezala etxeko-zaratarengatik (\\'ruido de casa\\' edo \\'de casa\\') ordu batzuk edo gau baten truke.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_patineteak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6410398483276367, 42.81608652543425]}, "properties": { "id" : 9380, "date" : "03/04/2015", "category": "Soinudun irudiak","title": "Iru\u00f1ea \u2013 Zarata deskantsu garaian (2015)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-%e2%80%93-zarata-deskantsu-garaian-2015\/", "content" : "Iru\u00f1eako Udalak, alde zaharreko zarataren aurkako kanpainaren mezu eta irudi zenbaiten bilduma.\\'\\'<\/a>\\'\\'<\/a>\\'\\'<\/a> \\'\\'<\/a>> Nafarroako hitza (2014ko azaroa):\u00a0Alde Zaharrean sanfermin etengabeak egotea nahi dute<\/a><\/em>> Diario de Navarra (Dic. 2014): Campa\u00f1a para conciliar el ocio y el descanso de los vecinos del Casco Antiguo<\/a><\/em><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_patineteak.mp3","image-url":"irunea_zarata3","image" : "irunea_zarata3" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9829463958740234, 43.32033843655583]}, "properties": { "id" : 7906, "date" : "02/07/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Sirena", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-sirena\/", "content" : "Donostian eguerdiko 12etan egunero jotzen duen sirenari ondoko kale batetik\u00a0egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/sirena_de_ss.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2829327583312988, 43.344359145198645]}, "properties": { "id" : 6647, "date" : "29/06/2013", "category": "Gizartea","title": "EHZ festibala - laguntzaileen xokoa", "author" : "Anize", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ehz-festibala-laguntzaileen-xokoa\/", "content" : "Festibaleko laguntzaileen bazkari denborako giroa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/EHZ-laguntzaileen-xokoa_2.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70074, 43.248]}, "properties": { "id" : 3266, "date" : "26/12/2010", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Gabon kantak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-gabon-kantak\/", "content" : "Lesakako San Martin elizak eguberrietako kantuak erreproduzitzen ditu bozgorailuetatik eguberrietako igande eguerdi batez. Hain zuzen \\'Hator hator\\' da txorien kantuaren, eta trafiko soinuen artetik herri osora zabaltzen den kantua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_gabonkantak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5038233995437622, 43.26641726267393]}, "properties": { "id" : 5360, "date" : "20/02/2012", "category": "Urbanoa","title": "Urdazubi - Inauteriak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urdazubi-inauteriak\/", "content" : "Urdazubi (Nafarroa) herriko Inauterietan, herriko plazan egindako grabaketa. Entzun dezakegu: gaueko 9ak ematen duten elizako kanpaiak, iturria, erreka, ahotsak, trafikoa eta dantzaldiko musika intentsidade desberdinarekin, ostatuko atearen mugimenduagatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/urdazubi_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.31929, 43.0097]}, "properties": { "id" : 1565, "date" : "04/07/2010", "category": "Seinale akustikoak","title": "Orreaga - Santxo Azkarra 18:00 pm", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/orrega-santxo-azkarra-1800-pm\/", "content" : "Santxo Azkarraren hilobia eta Nafarroako kateak dauden Orreagako kaperan egindako grabaketa. Arratsaldeko 6etako ezkilak aditzen dira oihartzun haundiarekin.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a50c3c_santxo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9419997930526733, 42.37695994099831]}, "properties": { "id" : 11080, "date" : "25/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Andosilla - Amaiera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/andosilla-amaiera\/", "content" : "Erriberako Andosilla herrian aste santuan ohitura izan ohi da Jesukristoren heriotzaren antzezpen herrikoia egitea. \u00a0Grabaketa honek antzezpena amaitu eta hurrengo momentuak azaltzen ditu. Parte hartzaileak, oraindik erromatarrez eta juduz mozorrotuta, antzezpenerako erabilitako tresnak biltzen ari dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/andosilla_amaiera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.542487382888794, 43.1304930127952]}, "properties": { "id" : 8897, "date" : "21/12/2014", "category": "Urbanoa","title": "Elorrio - Bigarren eskuko azoka", "author" : "Xabier Arenaza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/elorrio_azok\/", "content" : "Elorrioko plazan gaude, 2014 abenduaren 21a. 14.30ak jo dute eta bertan burutu berri den bigarren eskuko azokako postuak jasotzen ari dira dendariak. Jendea kalean dabil eta umeak jolasean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/ElorriokoPlaza141221BigarrenEskukoAzoka_6.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.417012848891318, 43.03484355911674]}, "properties": { "id" : 12521, "date" : "21/10/2018", "category": "Besteak","title": "O\u00f1ati - igerilekua", "author" : " Ainhoa Arrizabalaga", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/onati-pistina\/", "content" : "O\u00f1atiko pistinak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/10/pistina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.597985029220581, 43.43080333201619]}, "properties": { "id" : 11573, "date" : "02/10/2016", "category": "Gizartea","title": "Bidart - Merkatua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bidart-merkatua\/", "content" : "Igande goizetan, Bidarteko herrigunean ospatu ohi den azokan egindako grabaketa. Jende nahiko dabil postuak arakatzen, eta bada zer ikusi. Tartean, Asiako bitxiak saltzen dituen postu batean, haizeak ezkiltxoak mugitzen ditu, azokari musika jarriz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/10/bidart_merkatua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2006720304489136, 42.875460907001774]}, "properties": { "id" : 9178, "date" : "14/02/2015", "category": "Gizartea","title": "Olazti - Ihoteak eta zamarroak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/olazti-ihoteak-eta-zamarroak\/", "content" : "Ihoteetako kalejira Olaztiko kaleetan zehar. Txarangak musika banatzen duen bitartean Zamarroek beraien zintzarriak astintzen dituzte saltoka, bidean jendea izutuz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/olazti_ihoteak.mp3","image-url":"olazti_ihoteak4","image" : "olazti_ihoteak4" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0551689816199996, 42.38049250425786]}, "properties": { "id" : 12436, "date" : "27/07/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Ontziratzea", "author" : "Beatriz Calvo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-ontziratzea\/", "content" : "Babarrun txuri eta tomateak boteetan sartzeko prozesuaren, eta ondorengo egoste eta esterilizazio prozesuen soinuen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/sartaguda_embotado.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6499340534210205, 42.81829009190217]}, "properties": { "id" : 6501, "date" : "01/06/2008", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Hiri giroa", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-hiri-giroa\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharrean, Takonerako parkearen inguruan, egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_39.mp3","image-url":"L39","image" : "L39" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9813424348831177, 43.31038435770482]}, "properties": { "id" : 7914, "date" : "05/05/2014", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Easo 4", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-easo-4\/", "content" : "Gaur egun hirian gorroto gehien pizten duen soinuetako baten grabaketara: Trenaren joanetorria Easo geltokitik hurbil. Soinu hau da, zabor kamioiarenarekin eta hostalaritza sektorekoekin batera, Amara auzoak duen arazo haundienetakoa, beti ere Udalaren webgunean kontsultarako dagoen ikerketa [pdf<\/a>] baten arabera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/easo_04.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67027, 43.0881]}, "properties": { "id" : 138, "date" : "23/07/2006", "category": "Natura","title": "Donamaria - Behiak eta zaldiak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donamariadonamariadonamaria\/", "content" : "Nafarroako Donamaria herriko konbentuaren ondoan egindako grabaketa. Behiak eta zaldian soroan jaten. Haizea", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donamaria behiak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4781586825847626, 43.4880771826866]}, "properties": { "id" : 7308, "date" : "14/06/2013", "category": "Gizartea","title": "Baiona - Xiberotarrak", "author" : "Thierry Biscary", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/xiberotarrak\/", "content" : "\\'Izarrak 10 urte\\' kontzertuaren ondotik, Xiberotarrak taldeak kantuz orroaz ari izan zen Baionako Amicale Saint Leon pe\u00f1an.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/Xiberotarrak_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6857149700621221, 43.28143726233657]}, "properties": { "id" : 6024, "date" : "24/12/2012", "category": "Gizartea","title": "Bera - Olentzerori oles", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-olentzerori-oles\/", "content" : "Eguberri bezperan Labiaga ikastolako ume, irakasle eta gurasoak karrikaz karrika dabiltza eguberrietako kantuak kantari. Olentzero iritsi baino lehenagoko momentu magikoak dira, urduritasun eta ilusioz beteak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/12/bera_olentzerokantari.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8014144897460938, 43.34120687130546]}, "properties": { "id" : 6773, "date" : "13/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Arranokumea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-aguilucho-irun\/", "content" : "Irungo etxe bateko patioko balkoi batean dagoen arranokumea. Tren geltokitik hurbil dagoen San Gabriel eta Santa Gemaren parrokiako ezkilek eguerdiko 2ak direla kontatzen dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130818_Aguilucho_PatioInterior_Irun_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7936038970947266, 43.37173958669528]}, "properties": { "id" : 8771, "date" : "21/05/1855", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Hondarribia - itsasoa gauez (1855)", "author" : "George John Cayley (1826-1878)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia1855\/", "content" : "Iturria: The bridle roads of Spain <\/strong>(G. Routledge and co., London, 1856)George John Cayley<\/a><\/strong> (1826-1878)CHAPTER XXXIV. Yrun, Friday May 21. 370 orr.<\/a>It is night. I have just come back from the sea-shore, where I waited to see the sun go down upon the waters listening to the music of the waves, which, as they now are all that lie between me and my native land, seem as they come tumbling on the beach to bring soft murmuring mes\u00adsages from my home; and the whispering sea-breeze too, that lightly brushes across the feathery fringes of foam. Mere fanciful nonsense is this; for the real fountain of sweet thoughts and reveries was the letter I carried there to read over and over again, till the last flush faded in the western heaven; while the murmuring waves and the whis\u00adpering sea-breeze only made a pleasant accompaniment to the music of those loving words.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130818_Aguilucho_PatioInterior_Irun_.mp3","image-url":"FSS_280215_bridleroads","image" : "FSS_280215_bridleroads" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.023791030599341, 42.37274197911837]}, "properties": { "id" : 12460, "date" : "28/07/2018", "category": "Natura","title": "Sartaguda - Kilkerrak eta haizea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-kilkerrak-eta-haizea\/", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada al atardecer cerca de los invernaderos de pl\u00e1stico. El viento moviendo los pl\u00e1sticos y los grillos, junto con otras aves nocturnas, inician su canto. Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180725_Sartaguda_GrillosTardeInvernaderos.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6715874671936035, 42.85015432442218]}, "properties": { "id" : 7058, "date" : "01/11/2013", "category": "Urbanoa","title": "Gasteiz - Aiztogile kalea", "author" : "Jon Aranburu", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/aiztogile-kalean-jendea-paseatzen\/", "content" : "Aiztogile kalean, iluntzean jendea aurrera-atzera dabil. Bi emakumeren arteko elkarrizketa entzuten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/kutxi.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3585093021392822, 43.29258339752927]}, "properties": { "id" : 10777, "date" : "18/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Mutriku - Tunela barruan", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mutriku-tunela-barruan\/", "content" : "Deba eta Mutriku lotzen dituen tunelaren barnean egindako grabaketa. Trafikoa, bozina\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/mutriku_tunela_barruan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.959911584854126, 43.30552171124432]}, "properties": { "id" : 6703, "date" : "08/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Artelekuko zuhaitzak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-donostia-arboles-arteleku\/", "content" : "Artelekuko lorategiko zuhaitzen hostoen soinuaren grabaketa. Ondoan, Kristobaldegiko monjen komentuan lanean ari dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130808_Arboles_Arteleku_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9216256737709045, 43.25453920255]}, "properties": { "id" : 11257, "date" : "24/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Garc\u00eda Rivero ikastetxean errekreoa", "author" : "air_N", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-garcia-rivero-ikastetxean-errekreoa\/", "content" : "Atsedenaldia eskolan. Umeek kontatu didate tranbiarena dela\u00a0gehien gorroto duten soinua (ikastetxearen ondoan da azkeneko geltokia). Trafiko haundia eta inguruan zenbait eraikuntza lanetako soinuak ere entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/24516_Bilbao_recreo-colegio-García-Rivero.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91973, 43.2248]}, "properties": { "id" : 243, "date" : "12/08/2008", "category": "Natura","title": "Seberetxe - Ahateak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/seberetxeseberetxeseberetxe\/", "content" : "Bilboko Seberetxe auzoko korta batean egindako grabazioa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/seberetxe_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91048, 43.2544]}, "properties": { "id" : 1181, "date" : "15/11/2009", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Autobusa itxoiten", "author" : "Anonimoa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-esperando-autobus\/", "content" : "Autobusaren zain egon bitartean egindako grabaketa. Motor bat pasatzen da ondotik, baita emakume bat ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/7c0e6a_esperando_autobus.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8165341019630432, 43.344208947742906]}, "properties": { "id" : 9475, "date" : "15/04/2015", "category": "Besteak","title": "Jaitzubia - Errepide gaineko zubia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/jaitzubia-errepide-gaineko-zubia\/", "content" : "Hondarribiko Jaizubia auzoan, errepide nazionalaren gainetik igarotzen den nagusiki burnizko oinezkoentzako zubiaren estrukturaren bibrazioak jasotzen ditu grabaketa honek. Autoen etengabeko joanetorriak oihartzun armoniko ederrak sortzen ditu zubiaren estruktura metalikoan. Grabaketa hau egiteko azelerometro bat erabili zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/jaizubia_zubiatrafikoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.55339, 43.1333]}, "properties": { "id" : 197, "date" : "29/01/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Irurita - Zurgindegia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/iruritairuritairurita-3\/", "content" : "Nafarroako Irurita herriko sarrerako industrialdeko zurgindegian egindako grabaketa. Makinak, traktoreak, ahotsak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irurita_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5653076171875, 43.31718491566708]}, "properties": { "id" : 8072, "date" : "02/08/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Entzun nahi ez duenak...", "author" : "herrikoia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/isilikego\/", "content" : "Iturria: Atsotitzak<\/a><\/em><\/strong>. Gotzon Garate<\/a> (1934 - 2008)<\/strong> lotura.<\/a>\\'Entzun nahi ez duenak ixilik egon behar du.\\'<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irurita_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4855709075927734, 43.025192313910715]}, "properties": { "id" : 11384, "date" : "06/05/2009", "category": "Elkarrizketa","title": "Aretxabaleta - Bonben zaratie", "author" : "Kepa Elortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/aretxabaleta-bonben-zaratie\/", "content" : "Jesusa Lasagabaster Billar (1926)<\/a> Aozaratza auzoko Artabe baserrian jaio zen 1926an. Aita bertakoa zen eta ama Mazmela auzoko Etxenagusi baserrikoa. 11 anai-arreba ziren.Grabaketa honetan, Jesusak umetan bonben soinu (zaratie) ezezagunak entzuterakoan sentitzen zutena aipatzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/aretxabaleta_bonbenzaratie.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.929430902004242, 43.25711581134357]}, "properties": { "id" : 5939, "date" : "03/11/2012", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Barren patioa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-barren-patioa\/", "content" : "Bilboko San Frantzisko auzoko etxalde bateko barren patioan egindako grabaketak. Egun euritsu bateko bazkalondoa izaki, lasai dago auzoa, noizean behin ahotsen batek edo usoren batek hausten du euri tanten musika.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/Bilbo_patioa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64570152759552, 42.81919727659163]}, "properties": { "id" : 6518, "date" : "26/05/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Sto Domingo kalea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-sto-domingo-kalea\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko Sto Domingo aldapa ezagunean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_10.mp3","image-url":"L10","image" : "L10" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.92758, 43.2344]}, "properties": { "id" : 246, "date" : "11/08/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbao - Ura", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-15\/", "content" : "Urak ur hodiaren zulo txiki batetik irtetean egiten duen soinua
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_16.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.523829936981201, 43.01773282921387]}, "properties": { "id" : 8377, "date" : "14/11/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - Parkean", "author" : "Jone eta Olatz", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/parkean\/", "content" : "Jolasparkean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/parkea_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6305603981018066, 43.170897543765335]}, "properties": { "id" : 7326, "date" : "07/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Durango - Durangoko azoka", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/durango-durangoko-azoka\/", "content" : "2013ko Durangoko azokaren eraikinean zehar egindako ibilaldia. Kanpokaldeko eta barnekaldeko zarata mailaren aldea entzun daiteke. Barrukaldeko bozgorailuen sistemak ozen egiten du soinu, jendea ia oihuka hitz egitera behartuz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131207_Durango_FeriaDelLibro.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68315589427948, 43.28052103579923]}, "properties": { "id" : 6888, "date" : "06/09/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Bera - Kultur etxeko igogailua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-kultur-etxeko-igogailua\/", "content" : "ERTZ # 14 jaialdiaren bitartean Maialen Lujanbio eta Xabier Erkizia\u00a0Hegi, Egia Egiak <\/em>entzunkizuna aurkezteko soinu probak egiten ari ziren bitartean, Berako kultur etxeko igogailuaren barrenetik egindako grabaketa..", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/casa_cultura_bera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9232269525527954, 43.25443566709041]}, "properties": { "id" : 8073, "date" : "02/08/2014", "category": "Soinudun irudiak","title": "Bilbo - Armada askatzailearen sarrera (1874)", "author" : "Jos\u00e9 Luis Pellicer", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo_maiatzakbi\/", "content" : "Iturria: XIX. mendeko albuma <\/em><\/strong>(1874). Jos\u00e9 Luis Pellicer<\/strong>.Bilbo - Maiatzak bi: ejertzito askatzailearen sarreraikus deskribapen fitxa osoa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/casa_cultura_bera.mp3","image-url":"001195","image" : "001195" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8163436651229858, 43.344444972149354]}, "properties": { "id" : 9477, "date" : "15/04/2015", "category": "Besteak","title": "Jaitzubia - Porlana eta trafikoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/jaitzubia-porlana-eta-trafikoa\/", "content" : "Hondarribiko Jaizubia auzoan, errepide nazionalaren gainetik igarotzen den nagusiki burnizko oinezkoentzako zubiaren estrukturaren bibrazioak jasotzen ditu grabaketa honek. Autoen etengabeko joanetorriak oihartzun bereziak sortzen ditu zubiaren porlanezko estrukturan. Grabaketa hau egiteko azelerometro bat erabili zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/jaizubia_zubiaLURRETIK.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4834680557250977, 43.02714527848428]}, "properties": { "id" : 10937, "date" : "24/02/2016", "category": "Natura","title": "Urkulu - Arratsaldea urtegian ", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urkulu-arratsaldea-urtegian\/", "content" : "Urkuluko urtegiaren bazterrean neguko ilunabar batez egindako grabaketa. Urtegia nahiko huts dago. Inguruko errepideetatik igarotzen diren autoek luze egiten dute soinu haran osoa zeharkatuz. Urtegiaren buletan bildutako bele, ahate eta beste hegazti espezieen hotsek ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/urkulu_urtegia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4974451065063477, 43.30666158759425]}, "properties": { "id" : 9067, "date" : "05/05/1873", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ainhoa - Isilik ihes (1873)", "author" : "N.L. Thieblin ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ainhoasilent1873\/", "content" : "Iturria: Spain and Spaniards <\/strong>(Hurst and Blackett publishers, London, 1874)N.L. Thieblin \\'Azamat-Batuk\\' <\/strong>First Visit to the Carlist Camp. 50. orr.<\/a>\\'Pray don't make the slightest noise, gentlemen.\\' recommended the clever spinster. \u201cYour very steps should not be heard, else the dogs are sure to raise an infernal barking all over the village, and you will at once have the gendarmes rushing at you. Don't open your umbrellas either, for the fall of rain upon them would certainly be heard\\'.Such and similar was the experienced female's advice, all of which we duly complied with, and passed the village as successfully as any escaping robber ever did. Our guide, in his soundless sandals, was, while marching ahead of us, no more audible than our shadow would have been, and we really did all that was in our power to imitate him, and began to breathe freely only when we were quite out of the village, and away from the high road.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/urkulu_urtegia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.923307418823242, 43.26245621353353]}, "properties": { "id" : 8220, "date" : "09/02/1830", "category": "Soinudun irudiak","title": "Bilbo - Musika zatarra (1830)", "author" : "Henry David Inglis (1795-1835)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/musikazatarra1830\/", "content" : "Iturria: SPAIN IN 1830 <\/strong>(Whittaker, treacher, and Co., Ave-Maria Lane, London 1831)Henry David Inglis <\/a><\/strong>(1795-1835)<\/a>37. orrialdea<\/a>Irudia: Baztango idi-gurdia (1878). Pannemaker.<\/a>Badu Bizkaiak beste berezko musika berezia, aski desatsegina, eta gogoratze hutsarekin gogaitzeko gai dena. Musika hau idi gurdien gurpilek eragindakoa da: gurpilak zurrunak dira, erradiorik gabekoak, eta ardatzaren kontra presioa egiten duen egurrezko pieza batekin. Ondorioz, hain da izugarria sortzen den soinua, ez dagoela hura behar bezala azalduko duen hitzik. Baserritarrek uste dute, zaratarik gabe idiek ez dutela bide zuzenik egingo, eta hortarako ohituko balira, beharbada egia litzake. Bilboko kaleetan gurdiak ibiltzea debekatuta dagoenez, bilbotarrek ez dute halako zarata jasan beharrik; Ordu\u00f1an ere debekatuta daude. Baina euskal probintzietako bideetan, eta bereziki Gasteizko kaleetan, zaratak ez du etenik. Ezerengatik ere ez nuke bertan bizitzen geratzeko tentaldirik izango. <\/em><\/em>Irakurri sarean<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/urkulu_urtegia.mp3","image-url":"000688","image" : "000688" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.667100191116333, 43.385370593871016]}, "properties": { "id" : 11995, "date" : "17/03/2017", "category": "Urbanoa","title": "Donibane Lohitzune - Itsasontzi geldoen musika", "author" : "Camille, Esteban, Ainhoa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-cuerdas-del-barco-y-gotas-de-agua-en-el-puerto\/", "content" : "Ziburuko itsasportuan itxura batan geldi dauden ontzien musika entzun daiteke. Tantak, soken tenkatze eta lixatzea, itsasoa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/6-amarres-port-plaisance_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9598793983459473, 43.304569195435676]}, "properties": { "id" : 6997, "date" : "17/10/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Txomin Enea eraisten", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-donostia-demolicion-edificios-de-txomin-enea\/", "content" : "Artelekuko terrazatik egindako grabaketa. Urriaren 14ko astean eraitsi zuten etxeetako baten garbiketa lanetan ari dira makinak. Hilabete batzuk lehenago behin betirako utzitako etxeak, urbanizazio plangintza berria martxan jartzeko eraisten ari da Donostiako Udala Txomin-Enea<\/a> auzoan. [http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Txomin_Enea<\/a>]", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/20131017_Demolicion_Txomin.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98559, 43.318]}, "properties": { "id" : 3859, "date" : "29/03/2011", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Obrak Kontxan", "author" : "Igor Berrios", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/kontxan-obrak\/", "content" : "Goizeko 11etan Kontxako pasealekuan egindako grabaketa. Obrak, jendea hizketan... Mikrofonoaren aentsibilitate haundiarekin grabatuta reberberazio gehiago lortzeko", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/e9577b_STE-092.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.478060722351074, 43.06467090839576]}, "properties": { "id" : 10520, "date" : "05/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Arrasate - Lantegiak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arrasate-lantegiak\/", "content" : "Arrasaten egindako grabaketa, ibai bazterrean, industriagunearen zati batetik igarotzen den pasealekuan.\u00a0Fabriken soinua entzuten da, urruneko trafiko soinuarekin nahasita.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_lantegia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97554349899292, 43.317778164768505]}, "properties": { "id" : 11736, "date" : "19/11/2016", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Kanpaijoleak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-kanpaia-kanpai-gainean\/", "content" : "Tabakalera<\/a>k antolatutako EZORDUAN zikloa<\/a>ren barnean Arientzako Kanpaijoleen Eskola<\/a>ko kideek Donostiako kultur eraikineko kanpaiekin Euskal herriko ezkil-jotzeak interpretatu zituzten. Grabaketa honek jotze horietako baten zati bat jasotzen du, Blas de Otero plazatik jasoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_ezorduan_ezkilak2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97554, 43.3127]}, "properties": { "id" : 2074, "date" : "26/06/2010", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Paumak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia_paumak\/", "content" : "Paumak (indioilarrak) eta haurrak elkarrekin kantuan eta elkar imitatuz, Kristina Enea parkean, Mandasko dukearen palazioaren atzealdean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/7ca481_Donostia_indioilarrak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6633, "date" : "", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 23", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-23\/", "content" : "Gaueko 01:15etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/11.07.2013.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91162109375, 42.82360980730198]}, "properties": { "id" : 8142, "date" : "01/06/1888", "category": "Natura","title": "Gau zaharra (1888)", "author" : "Arturo Campion (1854-1937)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gauzaharra1888\/", "content" : "Iturria: D. GARCIA ALMORABID (Cr\u00f3nica del siglo XIII)<\/strong>(Ed- Eusebio L\u00f3pez, Tolosa, 1888)Arturo Campion<\/a> <\/strong> (1854-1937)Capitulo III: En la monta\u00f1a . 50-51. orr<\/a>Centelleaban los astros, esparciendo por la ni\u0301ti\u00adda atmo\u0301sfera, las suaves y a\u0301ureas claridades de la luz sidera\u0301l. La luna acariciaba blandamente la mole de las montan\u0303as, las verdosas sombras de los valles, las resonantes copas de los a\u0301rboles, dormidas y encantadas entre los velos de aquellos n\u00edveos fulgores. Los grillos y las cigarras, en los caldeados surcos, entonaban con sones estridentes, el himno a\u0300 la noche primitiva. Res\u00adpondi\u0301a el cuclillo con grito lastimero, y de todos los puntos de la tierra, llegaban esos vagos y misteriosos ruidos que delatan la inmanencia de la vida universal : zumbidos de insectos, vuelos de pa\u0301jaros, estremecimiento de ramas, rodar de piedras, pisadas de anima\u00adles, coloquios y ternezas de flores, rumor de agua en los remansos, hervores de germinacio\u0301n. Y todas esas inarticuladas voces de la noche, de la tierra y de los s\u00e9res, fundidas, en uno, realzaban el silencio absoluto) y solemne que descendi\u0301a de la bo\u0301veda estre\u00adllada, como promesa de eterna paz.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/11.07.2013.mp3","image-url":"ArturoCampión","image" : "ArturoCampión" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0911333560943604, 42.90451961048913]}, "properties": { "id" : 8862, "date" : "27/12/2014", "category": "Gizartea","title": "Otsagabia - Fanfarrea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/otsagabia-banda\/", "content" : "Orain urte batzuk berreskuratutako ohiturari jarraituz, egun honetan herriaren gainkaldetik Olentzeroren jaitsierarekin ospakizun berezia antolatzen da Otsagabian. Goizean, haraneko musika eskolako hamar bat ikaslerekin osatutako musika bandak edo fanfarreak kalejira egiten du herrian zehar, ostatuetan barne. Grabaketa hau ostatu baten barrenean egina dago. Bizilagunak bermutean ari dira, bazkalaurretik. Tronboi, tronpeta, saxofoi, eskusoinu eta bestelako perkusio tresnek ozen egiten dute soinu ostatuan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/20141227_Otsagabia_Fanfarria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66799, 42.8442]}, "properties": { "id" : 913, "date" : "14/05/2009", "category": "Elkarrizketa","title": "Vitoria-Gasteiz - Peapa: Salinas frantsesa", "author" : "Jos\u00e9 Ignacio Herce", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/el-frances-salinasel-frances-salinasel-frances-salinas\/", "content" : "Soinuzko oroitzapenak. Peapak Franc\u00e9s Salinas musikariari buruz kontatzen digu. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/f3c1f0_PEAPA_Acordeon.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7921769618988037, 43.339966203774466]}, "properties": { "id" : 6817, "date" : "27/10/1807", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - Musika napoleonikoa (1807)", "author" : "Jos\u00e9 Silguero Iri\u00e1zabal", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-musika-napoleonikoa-1807\/", "content" : "Iturria: Ir\u00fan y sus Bandas de M\u00fasica (Tres siglos de historia)<\/strong>. Jos\u00e9 Silguero Iri\u00e1zabal140 orr. 1807 - Las tropas de Napole\u00f3n entran en Ir\u00fan.El paso de las tropas francesas por Ir\u00fan, crea una enorme expectaci\u00f3n entre la poblaci\u00f3n. Sobre todo, llama la atenci\u00f3n la formidable \\'M\u00fasica militar\\' que desfila marcial al son de alegres marchas militares. Enormes serpentones, bombardones, fagotes y trombones destacan del resto de instrumentos. El vecindario asiste at\u00f3nito a este gran desfile, casi festivo, que por primera vez viene en son de paz. D. Miguel de Balzola, organista y director de la M\u00fasica de Viento de Ir\u00fan, aprovechar\u00eda esta oportunidad para animar a las autoridades municipales a que se interesaran por la adquisici\u00f3n de algunos instrumentos para la agrupaci\u00f3n irunesa, ya que varios j\u00f3venes locales, entusiasmados por la visi\u00f3n de tantos instrumentos solicitaron su ingreso como estudiantes de m\u00fasica, alegando que: \\'La m\u00fasica militar francesa les hab\u00eda impresionado\\'<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/f3c1f0_PEAPA_Acordeon.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7289626598358154, 43.29225150957643]}, "properties": { "id" : 7041, "date" : "26/10/2013", "category": "Bioakustika","title": "Endarlatsa - Kilkerrak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/endarlatsa-kilkerrak\/", "content" : "Endarlatsan gauez egindako grabaketa. Kilker bat nabarmen entzuten dena, trafikoaren eta ibaiaren gainetik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/endarlatsa_kilker.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.853951, 43.014]}, "properties": { "id" : 1383, "date" : "20/03/2010", "category": "Gizartea","title": "Santa Grazi - Maskaradak", "author" : "Myriam Ay\u00e7aguer", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/1383\/", "content" : "Larraneko maskaradak Santa Grazi herrian (Zuberoa). Pitxu kauterak agertu behar du...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/1348bb_maskaradak pitxu.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1718463897705078, 43.054025559206224]}, "properties": { "id" : 11523, "date" : "13/08/1923", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ezterenzubi - Gauaz irrintzinaka (1923)", "author" : "Pierre Duny-P\u00e9tr\u00e9 (1914-2005)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ezterenzubi_1923_basajaun-2\/", "content" : "Iturria: Basa Jauna gauaz irrintzinaka <\/strong>(1923)Pierre Duny-P\u00e9tr\u00e9<\/a> (1914-2005)\\'Ezterenzubin, 1923garren urtian, ene haur lagunen ahotik ikasia\\'Zonbait aldiz Errozateko bortietan, lanoa hedatzen da bazter guzietara negian eta udan ere. Hala gertatu zen agorrilako arratsalde batez, bi artzain mendiz-mendi ari zirelarik ardi batzu ezin bilduz. Erreka malkar batian, bakotxa bere aldapetik ibiliz, zoko-moko guziak ikertu zituzten.\u00a0Noiztenka gelditzen ziren, hea intzuten ahal zituztenez ardi joare zonbait. Bana dena debaldetan. Iruzkia apaltzen ari zen itsas aldian, eta lano herresta zonbaitek mendi mazelak estalitu zituzten.Ordian, artzain batek eman zien zinka labur bat bere lagunari adiarazteko itzuli behar zutela etxolarat lehen bai lehen. Beraz, erreka hortarik ateratu beharrez, joan ziren gaineko alderat, bidexka baten atxemaiteko xediarekin. Hantik laster, ilun beltza hedatu zen lanoaren ondotik.Gizagaizoak! Etzuten gehiago ikusten ahal norat zabilan. Eta biak elgarretaratu nahiz, irrintzinaka hasi ziren aldizka malda batetik besterat, noiz eta ere artzain bat ohartu baitzen izigarriko leize baten hegian zela!...Urrats bat aintzina egin balu eroriko zen zilo ilun horren barnerat. Doi-doia gelditu zen, zangopetan alimaleko harri kozkorrak lerraraziz erroitzari behera. Eta halere irrintzina beti heldu... leiziaren aldetik, oiharzun bat bezala!...Beste artzainari ere gauza bera gertatu baitzakon, bixtan zen gizon horiek Basa Jauna kexarazi zutela gau hortan, hunen egoitzaren ondoan ibiliz uste gabian, eta hau ere irrintzinaka hasi zela gaxtakeriak, biak erorrarazteko leiziaren barnerat. Zorionez, bakotxak bere aldetik, ihes-leku bat atxeman zien harpe zoko batian, Basa Jauna utzirik urrun bere jukutriarekin. Han, untsa gordeturik, ixil-ixila, igurikatu zuten goizargia, eta azkenian etxolarat agertu ziren, arrunt leherrinak bana makurrik gabe.<\/em>Irakurri jatorrizko idatzia<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/1348bb_maskaradak pitxu.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96999, 43.3179]}, "properties": { "id" : 130, "date" : "30/10/2005", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Egiako tunela", "author" : "Mikel Arbiza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-egiadonostia-egiadonostia-egia\/", "content" : "Donostiako Egia auzoko oinezkoentzako tunelean egindako grabaketa. kale musikariak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/egia 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.945033311843872, 42.512056024557786]}, "properties": { "id" : 8276, "date" : "22/10/2014", "category": "Urbanoa","title": "Ba\u00f1os de Rioja - Gauez", "author" : "Peio Agirreazaldegi", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/banos-de-rioja-gauez\/", "content" : "Ba\u00f1os de Riojako herrigunean, gauez egindako grabaketa. Bizpairu lagun herriko tabernatik irten dira, autoan sartu eta alde egiteko. Zakur bat dabil zaunka, bapatean gaueko hamaikak direla jakinarazten duten elizako ezkilek jo arte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/banosrioja_gauez.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8099117279052734, 43.36649847556085]}, "properties": { "id" : 8222, "date" : "27/09/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Hondarribia - Idi gurdien gurpilak (1934)", "author" : "L. Roisin", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gurpilak1934\/", "content" : "Iturria: Hondarribiko Postal zaharren bilduma<\/a>Guadalupera igotzen<\/strong> (1934)L.Roisin (argazkilaria)\\'\\'<\/a> <\/a><\/a>Irakurri:\u00a0kirrinka ikaragarria (1900)<\/a> - Musika zatarra (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/banosrioja_gauez.mp3","image-url":"gurpila1","image" : "gurpila1" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9738805294036865, 43.32722253474257]}, "properties": { "id" : 9779, "date" : "28/07/2015", "category": "Natura","title": "Donostia - Zurriolako hondartza", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zurriola-hondartza\/", "content" : "Donostiako Zurriolako hondartzan udako gau batez egindako grabaketa. 50 bat metroko distantzian iristen diren marea baxuko olatuen zarata da grabaketak eskaintzen duen elementu dinamiko bakarra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150729_MarOlas_Zurriola_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4768, 43.4207]}, "properties": { "id" : 3309, "date" : "22/11/2010", "category": "Gizartea","title": "Arrauntz - Pastizaren errezeta", "author" : "St\u00e9phane Garin", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/baiona-pastizaren-errezeta\/", "content" : "Jacques Ayherra, nere aitona, Miarritzen sortu zen 1928ko azaroaren 17an. Nere amona, Jeanne Betachet, 1928ko urriaren 27an sortu zen Arrautzen, Ustaritzeko auzo batean. Jacquesek bere bizitzaren zati haundi bat pasa du \u201ceuskal pastiz\u201d ezagunak egiten. Jeannek, erosleekin harremanak gustatzen bait zaizkio, kutxa zaindu zuen. Bi okindegi ukan zuten, lehena Maulen, 1965ean Baionan instalatu aitzin. Jacquesek gogoz ezagutzen du bixkotxaren errezeta, kuaderno berde batean atxikitzen duena. Bera herabe da eta frantsesez hitz egiten du. Jeanne indar handiarekin mintzatzen da eta euskaraz itzultzen digu berak egiazki ezagutzen ez duen familia errezeta. Biek irri eginen dute, oroituko dira, eta noizbehinka aharratuko dira, hirurogei urtez egin duten bezala.Lehen atala: pastaDokumentari osoa entzuteko bisita ezazu HOTS! web irratia<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/La_recettedegateaubasque.mp3","image-url":"aierra","image" : "aierra" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96572, 43.3353]}, "properties": { "id" : 2713, "date" : "10/08/2010", "category": "Natura","title": "Donostia - Kilkerrak eta kaioak Ulian", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donosti-grillos-y-gaviotas-en-ulia\/", "content" : "Slavek Kwik egindako \\'Entzute animalia\\' tailerra<\/a>ren barne, Ulia mendira egindako ibilaldian egindako grabaketa. Grabaketan kilkerra, euliak, kaioak eta itsasoaren soinuak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/ec0930_grillos_ulia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.57728910446167, 42.928556823316974]}, "properties": { "id" : 9371, "date" : "03/04/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Etsain - Behiak eta traktorea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/etsain-behiak-eta-traktorea\/", "content" : "Etsaingo behi granja batean egindako grabaketa. Traktorea sartu da behiak bi taldetan banatzen dituen errailean lastoa makinaz banatzera. Grabaketak traktorearen banaketa prozesua erakusten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/etsain_traktorea.mp3","image-url":"etsain_behiak","image" : "etsain_behiak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.334763765335083, 42.990612989061596]}, "properties": { "id" : 11885, "date" : "25/02/2017", "category": "Gizartea","title": "Auritz - Igrauteak dantza", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/burguete-pasacalles\/", "content" : "Auritzen Igrauteak ostiral eta larunbatez ospatzen dituzte. Larunbata ilunabarrean herriko gazte, ume eta helduak kalejiran ateratzen dira herriko karriketan zehar. Momentu horretan, hartzak eta tximinoak beraien jolasak egiten dituzten bitartean, herriko neska talde batek Igrauteetako makil dantza dantzatzen du. Grabaketan makil hotsak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/20170225_Pasacalle_Burguete_redux.mp3","image-url":"auritz_igrauteak2","image" : "auritz_igrauteak2" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5237599019237678, 43.020694365783775]}, "properties": { "id" : 7133, "date" : "15/11/2013", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - kiroldegia", "author" : "Aiala Exposito, Julen Moreno, Julen Era\u00f1a, Garbi\u00f1e Melero eta Maider Beitia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/manuel-munoz-polikiroldegia\/", "content" : "\\'Manuel MU\u00f1oz\\' Polikiroldegian jendea ariketa fisikoa egiten. Eliptika, bizikleta estatikoak eta arrauna egiteko makina.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Voz-014_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9851753115653992, 43.323744668584496]}, "properties": { "id" : 7378, "date" : "11/07/2009", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - alde zaharra", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-alde-zaharra\/", "content" : "Donostiako alde zaharreko kaleetan arratsalde batez egindako grabaketa. Bertako soinu paisaia, jende eta turista askoren ahots eta pauso hotsekin osatuta dago. Ahots nahaspila hortatik noizean behin dabiltzan pertsonen esaldi eta solasen zatitxoak ateratzen dira. zoom H4n grabagailu batekin jasotakoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-07-11_donostia-parte-vieja.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9733362893612139, 43.30556273647577]}, "properties": { "id" : 6118, "date" : "19/01/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Parkinga", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-parkinga\/", "content" : "Amara auzoko Arcco zentru komertzialeko lurrazpiko autoen parkingean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia_parkingarcco.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6621, "date" : "23/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 17", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-17\/", "content" : "Zabor bilketaren kamioiak eguneroko lana egiten duen lekuan egindako grabaketa. Trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/23.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98338, 43.3221]}, "properties": { "id" : 1550, "date" : "29/06/2010", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Greba Orokorra", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-greba-orokorra\/", "content" : "Greba Orokorraren eguneko manifestazioa Donostiako Bulebarrean. Jendearen solasak eta tronpeta soinua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/9a4a13_greba.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1737856268882751, 43.302043394783894]}, "properties": { "id" : 8834, "date" : "03/06/1923", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Armendaritze - Kleron soinuak (1923)", "author" : "Be\u00f1at Mendisco", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/armendaritze1923kleron-2\/", "content" : "Iturria: Armendaritze haur begiz<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1990)Be\u00f1at \\'Karrika\\' Mendisco<\/a> <\/strong>Bestaberri. 25. orr.<\/a>Adorazione ondoko gau batez, kleron soinua sukalderaino aditu ginuen. Irrati eta telebixtarik ezagutzen ez zuten haurrentzat, kleron aire baten aditzea ere zerbait bazela!Lasterka, kontraborta deitzen ginuen etxe bazterrerat jalgi ginen. Ez zen dudarik: ldigarai Bestaberriri buruz ezpainen zaluarazten hasia! Gogotik ufatzen zukeen Idigaraitik Karrikaraino hain ongi adiarazteko. Ixtant bat ixildu zenean, urrunetik beste kleronari batek ihardetsi zion. Harrizko alki baten gainean jarririk, argizari-xuritarat, xoratuak atxiki gintuzten. Herriko arrabots guziak, ala ezkila dorreko oren, ala zakur erausi, ala apo hixtu hits, kleron aire heiekin batean beharrietarat heltzen zitzaizkigun, gauak eta urrunetik aditzeak ekartzen duten goxotasunarekin.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/9a4a13_greba.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.52957, 43.3642]}, "properties": { "id" : 3492, "date" : "28/12/2010", "category": "Natura","title": "Senpere - Errepidea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/senpere-errepidea\/", "content" : "Senpere (Lapurdi) herritik oihanerantz doan errepide bazterrean egindako grabaketa. Soro bazter batetik entzundako soinuak: zaldi batzuk, txoriak, bi txirrindulari ziztu bizian pasatzen, bi auto, oiloak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/80944b_Senpere_Errepidea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6731834411621094, 43.375171021259455]}, "properties": { "id" : 8788, "date" : "07/11/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Urru\u00f1a - Erasoa (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urruna1813attack\/", "content" : "Iturria: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter VIII. 130. orr.<\/a>The continual roar of musketry and of cannon, which was kept up in that direction, proved, at the same time, that a more serious struggle was going on there than any to which we were exposed. It was no rapid, but intermitting rattle, like that which we and our op\u00adponents from time to time produced; but an un\u00adceasing volley, as if men were able to fire without loading, or took time to load.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/80944b_Senpere_Errepidea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.2557618618011475, 43.27233491801678]}, "properties": { "id" : 11251, "date" : "14/02/1950", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Turtzioz - Burrukarako gauza ez zen oro (1950)", "author" : "Telesforo Monzon (1904-1981)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/turtzioz-burrukarako-gauza-ez-zen-oro-1950\/", "content" : "Iturria: MOSKUTXO TA WASHINGTONTXO, BELDURRAREN GORABEHERAK<\/a><\/strong> (1950, Elkar, 1997)Telesforo Monzon<\/a> (1904-1981)Galdua genuen guda. Bilbo inguruko mendietan zeuden gure mutilak hegazkinen suazpietan erretzen. Burrukarako gauza ez zen oro \u2014andre, haur, agure, zauritu, gurdi, oi gurdi aien kirrinka!, behi, ardi...\u2014 bideetatik zetorren ihesi, nahaspilan, haiei ere hegazkinek goitik egun ta gauaz sua zerietela. Agur egin beharra izango genion laster \u2014muga-mugan baikeunden\u2014 gure Euskalerriari. Turtziozeko jauregi zahar batean genuen Agirre egokitua. Handik ematen zituen zenbait agindu, burua beti, gerorako ere, amets ederrez betea. Etxe hartako leihoetatik egoten ginen, egonean egon, jatekorik ez eta aterperik gabe zebilen gure Herriari begira! <\/em>Irakurri idatzi osoa sarean<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/80944b_Senpere_Errepidea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.942877, 43.187]}, "properties": { "id" : 4662, "date" : "15/05/2011", "category": "Gizartea","title": "Urdi\u00f1arbe - Axurkia", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urdinarbe-axurkia\/", "content" : "Urdi\u00f1arbe (Zuberoa) herrian Musikaren Egunan egindako grabaketa. Kontzertuak, bertsolariak eta trikitilariak aparte bada inoiz huts egiten duen soinu bat, Axurkia edo Zikiroa erretzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/09/urdinarbe_axurkia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.51937, 43.3471]}, "properties": { "id" : 2668, "date" : "28/04/2010", "category": "Natura","title": "Senpere - Arratsaldea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/senpere-arratsaldea\/", "content" : "Senpereko lakuaren bazterrean udaberriko arratsalde batez egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/Senpere_arratsaldea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.83197021484375, 43.26120612479979]}, "properties": { "id" : 8880, "date" : "01/01/1917", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Kunkunak (1917)", "author" : "Resurrecci\u00f3n Maria Azkue (1854-1951)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/kunkunak_azkue1917\/", "content" : "Iturria: Prontuario facil para el estudio de la lengua vasca popular <\/strong>(Garmendia y cia, Bilbao, 1917)Resurrecci\u00f3n Maria Azkue<\/a><\/strong> (1854-1951)Segunda Parte. XVII Kunkunak eta Igelak. 24.orr.<\/a>Udaberria asita, negua elduarte, goiz jaikitzen dira gure baserritarrak. \u00a1Jaiki bear! \u00bfNork lo egin, oilarrak kukurrukuka, abelgorriak marrumaz, ta zakurrak zaingaka, apoak kun kun ta igelak garrasika asiezkero?<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/Senpere_arratsaldea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3052057847449987, 43.38387161379211]}, "properties": { "id" : 12178, "date" : "16/03/2018", "category": "Seinale akustikoak","title": "Hazparne \u2013 eguerdia", "author" : "Pagoa, Inaki, Maite, Hegoa, Ana, Eloin (Ezkia ikastola)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hazparne-%e2%80%93-eguerdia\/", "content" : "Zenbat harrabots eguerdi inguruan Hazparneko Verdun plazan. Horrez gain, goiz, arrats eta eguerditan angelus ozena\u00a0! 42 danga\u00a0!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/hazparne-eguerdia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6775152087211609, 43.28172777013436]}, "properties": { "id" : 5432, "date" : "19/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Bera - Inudeak eta artzaiak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-inudeak-eta-artzaiak\/", "content" : "Berako inauterietako igandean Altzateko plazan egindako grabaketa. Berako gazteak konpartsan atera dira, mutilak inude jantzita, eta emakumeak, berriz, artzai jantzita. Goizean, eguraldi euritsua dela eta zuzenean Eztegaratik Agerrako elkartera joan dira. 49 bikotek hartu dute parte. Arratsaldean, ongi bazkaldu ondotik, eta eguraldiak hobera egin duela aprobetxatuz, Eztegara eta Altzate arteko ibilbidea egin dute. Grabaketa hontan inude eta artzaien itzuliaren bukaera ageri da. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/bera_inudeak-eta-artzaiak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4594972133636475, 43.49565090566808]}, "properties": { "id" : 7284, "date" : "30/11/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Baiona - Tenis zelaian isil", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/baiona-tenis-zelaian-isil\/", "content" : "Baionako auzo garaiko kirolaldeko tenis zelaian egindako grabaketa. Aretoko haizegailu erraldoia lanean ari da, pistetan jolasean inor ez badabil ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/baiona_tenis.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3183915615081787, 43.01195130133308]}, "properties": { "id" : 8055, "date" : "02/08/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Orreaga - Joal zar orrek soinatu din", "author" : "Jos\u00e9 Mar\u00eda Iraburu (1899-1983)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/orreaga_ezkila\/", "content" : "Iturria: BOIRAS. Narraciones, poes\u00edas y comentarios hist\u00f3ricos en torno a Roncesvalles <\/em><\/strong>(Pamplona, 1922). Jos\u00e9 Mar\u00eda Iraburu (1899-1983)<\/a><\/strong>\\'(...) El Basa-Jaun advertido, le persigue y pronto se ve que le gana terreno. El joven descubriendo la torre de su iglesia, hace un desesperado esfuerzo, pero su enemigo es m\u00e1s fuerte; esta a pocos pasos tras \u00e9l y se percibe el jadeo de su pecho de fiera como un fuelle de fragua. Vi\u00e9ndose alcanzado el pastor, levanta los ojos a la torre en cuyo remate brilla una cruz y exclama: \u00a1Ved lo que os traigo, Se\u00f1or, y socorredme! Al instante la campana dio un sonoro ta\u00f1ido y el Basa-jaun imposibilitado para dar un paso m\u00e1s, ve a su victima ya segura, escap\u00e1rsele de entre las manos y amenazador le grita: \u00a1Obe duk joal zar orrek soinatu din, obe duk! (\u00a1Te ha valido s\u00ed, que sonara ese cencerro viejo!\\'<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/baiona_tenis.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.937571406364441, 43.25967082445453]}, "properties": { "id" : 7851, "date" : "29/05/2014", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Performance", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-performance\/", "content" : "Bilboko Alondegia<\/a>n 3,2,1 topaketa jardunaldietan egindako grabaketa. Grabazioak Youngsoon Cho Jaquet<\/a> artistaren Pilze<\/em> performancearen momentu bat erakusten du. Emanaldi honetan performerrek hainbat elektrogailu jarri zituzten martxan Alondegiko sarrerako solairu irekian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/bilbo_performance.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93498, 43.2686]}, "properties": { "id" : 61, "date" : "20/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Guggenheim museoa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-3\/", "content" : "Guggenheim museoan egindako grabaketa. Haurrez betetako aretoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.975811597972097, 43.265133163793706]}, "properties": { "id" : 6250, "date" : "09/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Hernani - Axeri dantzaren hasiera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hernani-axeri-dantzaren-hasiera\/", "content" : "Inauterietako larunbata goizean, Axeri-dantza<\/a> ospatzen dute Hernanin. Inauterietako ospakizuna izan arren, udan ere ospatzen den ekitaldia da. Txistulari taldeak egun hortan jotzen diren hiru konposizioen (Axeri dantza, Idiyarenak 1 eta Idiyarenak 2<\/em>) erritmo aldakorrean 15 bat laguneko dantzari taldea mugitzen du. Dantzariak aldiz, soka bidez lotuak eta txekor maskuri lehorrak eskutan hartuta, herriko kaleetan zehar ibiltzen dira, etxeetako ateetatik agertuz eta desagertuz, baina aldioro, jendea sorpresan kolpatuz. Oihartzun berezia sortzen dute maskurien kolpeek Hernaniko alde zaharreko kaleetan.Grabaketak dantzaren hasiera erakusten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/hernani_axeridantza.mp3","image-url":"IMAG0744","image" : "IMAG0744" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8400031362457412, 43.22759812490443]}, "properties": { "id" : 5551, "date" : "08/04/2012", "category": "Gizartea","title": "Hoki - Maskarada: Kestuak", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hoki-maskarada-kestuak\/", "content" : "Zuberoako Maskaradetako <\/a>agerraldietako bat Kestuek antzezten dutena da. Bi pertsonai dira, patroia eta mutila, eta bearneraz hitzegiten dute. Abestu eta dantzatu ostean, zaldia (Zamaltzaina) zikiratzen dute. Ferratzearekin batera, animali honen etxekotzea adieraztea da helburua.argazkia: Iban Arantzabal<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_Kestuen_antzezlana.mp3","image-url":"Kestuak-Capadores","image" : "Kestuak-Capadores" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.997990846633911, 43.31042927339566]}, "properties": { "id" : 7094, "date" : "02/11/2013", "category": "Seinale akustikoak","title": "Sestao - Altzairu fabrikako nabeak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-naves-de-la-aceria-sestao\/", "content" : "Bizkaiko Labe garaiak zirenetako eraikinetik egindako grabaketa honek Sestaoko altzairu fabriketako aktibitatea jasotzen du. Aireportuko hegazkinak, faktorietako kamioi eta makinetako aktibitatea, ibai inguruko kaioak, euria, elektrizitate sortzeko gailua, sirenak... denek osatzen dute grabaketa honek gordetzen duen soinu paisaia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/20131102_Aceria_Sestao.mp3","image-url":"AHV","image" : "AHV" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0583155076143385, 42.38150976305196]}, "properties": { "id" : 12344, "date" : "08/08/2018", "category": "Seinale akustikoak","title": "Sartaguda - Ezkilak", "author" : "Ana Sola", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-ezkilak\/", "content" : "2018ko herriko festak. Amabirjinaren egunean mezara deitzen dute ezkilek.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_fiestas_campanas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.603584, 42.5579]}, "properties": { "id" : 6167, "date" : "02/02/2013", "category": "Gizartea","title": "P\u00e1ganos - Ogien bedeinkapena", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/paganos-ogien-bedeinkapena\/", "content" : "P\u00e1ganosen, eztarriaren eta ahotsaren babesle den San Blas egunean, ogiak, opilak eta gozokiak bedeinkatzen dituzte prozesioaren ostean. Gero, santuaren erlikiari musu eman eta bere irudia ukitzen dute, bere omenezko ereserkia abesten dutela. Bukaeran, opilak eta gozokiak jaten dituzte denek elkarrekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/paganos_ogienbedeinkapena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9849419593811035, 43.3197139899699]}, "properties": { "id" : 8767, "date" : "23/06/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - gauez interesgarriagoa (1900)", "author" : "Charles W. Wood", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia1900_night\/", "content" : "Iturria: The Romance of Spain <\/strong>(McMillan and co., New York, 1900)Charles W. Wood<\/strong>Chapter III: St. Sebastian by night. 62. orr.<\/a>Ten o'clock had long struck, the whole town was in repose, streets were empty. Under the stars we traced the long white line of foam as the waves broke upon the beach. Bound the rocks the waters plashed and surged in the dark night. Far away stretched the black wide waste of ocean. Here and there gleamed the lights of a vessel passing westward. (...)St. Sebastian was certainly more interesting by night than by day. Down on the port everything was still ; outlines of vessels and masts were just discernible, their lights throwing long trailing pathways upon the waters. Santa Lucia flashed her warning over the wide Bay to vessels passing east and west\u2014a warning little heeded to\u00ad night, when all boisterous elements were at rest.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/paganos_ogienbedeinkapena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6427457332611084, 42.81878588353574]}, "properties": { "id" : 6561, "date" : "07/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Bidegurutzean", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-bidegurutzean\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko oinezkoentzako Karmen, Zapateria eta Ma\u00f1ueta kaleen arteko bidegurutzean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_30_1.mp3","image-url":"L30","image" : "L30" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.59395, 37.1827]}, "properties": { "id" : 4248, "date" : "14/06/2011", "category": "Gizartea","title": "Granada - Poligonoko Txiketete", "author" : "br1", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-chiketete-del-poligono\/", "content" : "Granadako kale musikari batek eskainitako runba kantua", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/9ad891_escoitarorg.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6756, 43.311]}, "properties": { "id" : 78, "date" : "04/10/0001", "category": "Urbanoa","title": "Gernika - Foruen etxea", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gernikagernikagernika-2\/", "content" : "Foruen etxean egindako grabaketa. Gidariaren ahotsa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gernika 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9459855556488037, 43.30825350153835]}, "properties": { "id" : 9341, "date" : "13/03/2015", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Arraindegi muzak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-arraindegi-muzak\/", "content" : "Donostiako Garbera merkatal zentruko arraindegian egindako grabaketa. Arraindegiko langileak (denak emakumeak) etengabe ari dira lanean. Bezero berri batekin bukatzen duten aldioro, berriak deitzeko altaboz bidezko sistema berezi bat erabiltzen dute. Sekzio eta dei mota bakoitzak bere soinua dauka. Arraindegia bi zatitan banatuta dagoenez, bi soinu desberdin ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/garbera_arraindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.923661470413208, 43.260315420917564]}, "properties": { "id" : 5806, "date" : "06/06/1887", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Festa giroa (1887)", "author" : "Juan Laglanc\u00e9", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-festa-giroa\/", "content" : "Iturria: Bilbao de Anta\u00f1o (1887). Juan Laglanc\u00e9.<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 17 (2o sem. 1887), p. 97-101, 135-140 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a> La gente es muy alegre y tiene la villa pagado tamboril, el que todos los dias de domingos y fiestas acude al Arenal, donde van las mozas \u00e1 bailar, pero entre s\u00ed, cuando yo lo he presenciado, por no permitir el se\u00f1or Corregidor bailasen con hombres; lo que fuera del recinto de la villa no se observaba este rigor, y sucede muy amenudo en el verano, en que tienen romer\u00edas \u00e1 todos los santuarios y ermitas de los alrededores de la villa, que acude much\u00edsima gente de ambos sexos, y all\u00ed meriendan, bailan, se divierten, y se vuelven de noche cantando por cuadrillas, \u00e1 pi\u00e9 los m\u00e1s y muy pocos \u00e1 caballo, porque carruajes no pueden transitar por aquellos montes y sus veredas.<\/em>(Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/garbera_arraindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7015773057937622, 43.24659967090739]}, "properties": { "id" : 5015, "date" : "01/02/2012", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Lesaka - Ruydoa (1605)", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-zarata-eta-legea\/", "content" : "Idatziaren jatorria:Lesakako San Martin parrokiako artxiboaPrimizien liburua 1561-1631 <\/strong>- 1605eko kontuetatik, bi isun (Espainiera zaharrean): \u201cYten rescevi en dia de Nuestra Se\u00f1ora de septiembre de 1605 de Juanes de Subizar dos reales que fue por mi condenado por cierto ruydo que en la yglessia a\u00e7ia<\/strong> al tienpo que el clerigo estava al sermon\u201d <\/em>(93v).\u201cYten recivi de Felipe de Labayen en 24 de nobienbre de 1605 doce reales que por mi fue condenado para la obra de la yglesia por cierto ruydo que tubo<\/strong> con Maria Sanz de Joraxuria\u201d<\/em> (93v) .", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/garbera_arraindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.408580780029297, 42.988560762254636]}, "properties": { "id" : 5501, "date" : "31/03/2012", "category": "Gizartea","title": "Arantzazu - Ahotsak bailaran behera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arantzazu-ahotsak-bailaran-behera\/", "content" : "Bakearen alde Donostiako Elizbarrutiak antolatutako Arantzazurako igoeran egindako grabaketa. Egun berezi hontarako O\u00f1atitik Arantzazurako bidean 150 bozgorailu baino gehiago jarri ziren bidebazterrean, haran osoan entzun ziteken oihartzun luzea sortuz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/arantzazu_altaboza_ahotsak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.16568, 42.8468]}, "properties": { "id" : 98, "date" : "16/10/2001", "category": "Seinale akustikoak","title": "Urbasa - irratia", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urbasaurbasaurbasa\/", "content" : "Autoaren barnekaldean egindako grabaketa. Urbasako mendikatean jaso daitezken irrati seinale desberdinak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/urbasa 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68697, 43.2801]}, "properties": { "id" : 2956, "date" : "14/09/2010", "category": "Seinale akustikoak","title": "Bera - Zirkoa", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-zirkoa\/", "content" : "Etxetik egindako grabaketa, autoak errepide bustiaren gainetik pasatzen, eta bapatean zirkoaren azken emanaldia iragartzen duen autoa pasatzen da. Grabaketaren bukaeran etxeko txirrinak jotzen du. Pailazoak ote?", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/85aac5_zirkoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66421, 42.8419]}, "properties": { "id" : 4036, "date" : "07/04/2011", "category": "Urbanoa","title": "Gasteiz - Obrak kalean", "author" : "Be\u00f1at Iturria", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gasteiz-obrak-kalean\/", "content" : "Manuel Iradier kalean eguerdiko 12etan egindako grabaketa. Zezen plazaren kanpoaldeko obrak, trafikoa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/b18600_Vitoria-Gasteiz_-_Obrak_kalean.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9915053844451904, 42.72710947994955]}, "properties": { "id" : 9703, "date" : "02/05/2015", "category": "Gizartea","title": "Burgi - Almadiazaleentzako zopak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/burgi-haciendo-migas-para-los-almadieros\/", "content" : "Almadiazaleen jaitsieraren egunean, herriko zaharrenek ogi mami zopak prestatzen dituzte, almadiazale eta bizilagunentzat. Lau eltze, zenbat kilo zingar, olioa eta ogia ekarri dute, dena frejitzeko. Grabaketak prestaketa erakusten du. sua pizten, eltzeak sutan jartzen, beraien arteko solasak... Ibaiaren soinua eta kuku bat ere entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150502_HaciendoMigas_Burgi.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70518, 43.2468]}, "properties": { "id" : 4390, "date" : "09/07/2011", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Danborrada", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-danborrada\/", "content" : "Lesakako San Fermin bestetan egindako grabaketa. Haurraren eguneko ospakizunen barnean herriko haurrek txarangaren laguntzarekin herriko karrikak gurutzatzen dituzte danborradan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/lesaka_tanborrada.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.700509786605835, 43.224879843889795]}, "properties": { "id" : 9483, "date" : "01/07/1915", "category": "Mekanikoa","title": "Igantzi - Lokomotoren eta musiken oihartzunak (1915)", "author" : "TEA", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/vozprimavera1884-2\/", "content" : "Iturria: Cr\u00f3nica: Usandizaga<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1915).TEA<\/strong>Euskal-Erria: revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 73 (2. sem. 1915), 89 orr.\u00a0Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>Euskal mendietako oihartzunak ez ditu soilik lokomotoraren ziztu deigarriak errepikatzen, mendi gailurretan indarra eta adorea bilatzen dituen genioaren armonia sarkorrak ere erreproduzitzen ditu. Usandizagak, Igantzin bere kabuz gordeta dagoen gure Jose Marik, Sugarra operaren azken eszenak amaitzen ari da momentu honetan. Baztango (sic) herriak izan du partitura zoragarri honen enkantuak eta doinu aberatsak entzuteko ohorea. Ziur aski urrirako edo azarorako espero den estreinaldiak entzule jantzi eta adimentsuengan harridura eta admirazioa sortuko ditu.<\/em> (Irakurri osorik<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/lesaka_tanborrada.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6623, "date" : "06/07/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 18", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-18\/", "content" : "Gaueko 01:30etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/06.07.2013.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.971520185470581, 43.3020355868912]}, "properties": { "id" : 11207, "date" : "06/05/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Hockey entrenamendua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-hockey-entrenamendua\/", "content" : "Donostiako Txuri-urdin izotz jauregia<\/a>n egindako grabaketa. Ordutegi irekia amaituta eta palazioa hutsik, emakumeen taldeak entrenatzeari ekin dio. Dozena bat jokalari ari dira ezker eskuin entrenatzen, noizean behin kolpe gogorrak joz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_hockeyentrenamendua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3900494575500488, 43.32625865186243]}, "properties": { "id" : 9327, "date" : "02/10/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Itsasu - Garazi lotzen zuen treina", "author" : "Panpi Mercapide", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/baiona-garazi-lotzen-zuen-treina-itsasun-pasatzen\/", "content" : "Treina Garaziko geltokitik Baionarat buruz zoan. Trein bide hau hartuko duen, elektrikan ibiltzen diren azken treinetarik izan da. Geroztik gazoilarekin ibiltzen direnak dira. Itsasuko geltoki xaharra eta tunel baten artean kokatzen da tokia, Errobi bazterrean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/Garazi-Baiona-treina-Itsasun-pasatzen-2010-10-02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7394447326660156, 43.32349179377486]}, "properties": { "id" : 8784, "date" : "15/10/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bidasoa - Ekaitza (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bidasoa1813\/", "content" : "Iturria: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter VI. 94. orr.<\/a> In the meanwhile, the clouds continued to collect over the whole face of the sky, and the extreme sultri\u00adness of the atmosphere indicated an approaching thunder-storm. The sun went down, lowering and ominously, but it was not till the first night- relief had been planted, that is, about eight or nine o'clock in the evening, that the storm burst upon us. Then indeed it came, and with a degree of sublimity which accompanies such a storm, only amid such scenery. The lightning was more vivid than any which I recollect ever to have seen, and the peals of thunder, echoed back as they were by the rocks and mountains around, sounded more like one continued rending of the elements, than the intermitted discharges of an electric cloud.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/Garazi-Baiona-treina-Itsasun-pasatzen-2010-10-02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9428165256977081, 42.377583094088436]}, "properties": { "id" : 11139, "date" : "25/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Andosilla - Artisauak eta haurrak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/andosilla-artisauak-eta-haurrak\/", "content" : "Andosillan aste santuan zehar antolatutako merkatu juduan egindako grabaketa. Buztinarekin lan egiten duen artisaua umeekin tailer moduko bat egiten ari da. Elkarrekin ontzi ezberdinak egiten dituzte. Talde koxkorra dago bere txandaren zain.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/andosilla_artisaua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6574978828430176, 42.81468564592431]}, "properties": { "id" : 7601, "date" : "22/02/2014", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Ustelkeriarik ez!", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-ustelkeriarik-ez\/", "content" : "Kontuz! elkartea<\/a>k Nafarroako gobernuko ustelkeri kasoen aurka deitutako manifestazioan egindako grabaketa. 35.000 lagun bildu zituen manifestazioan oihukatutako zenbait proklama entzun daitezke: Fuera ladrones de las instituciones, 1,2,3,4 Que devuelvan lo robado, UPN Kanpora, UPN Lapurrak.Argazkia: kontuz.org <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/irunea_manifa1.mp3","image-url":"foto-maniu_ekinklik","image" : "foto-maniu_ekinklik" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.958, 43.3039]}, "properties": { "id" : 3354, "date" : "19/01/2011", "category": "Gizartea","title": "Martutene - Kontzertua", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/martutene-kontzertua\/", "content" : "San Sebastian egunaren bezperan ez dira danborren doinuak soilik aditzen, punk-erako lekua bada ere. Grabaketa hau Martuteneko espetxearen kanpoaldean egin zen ta barruan egin zuten kontzertuaren bukaera entzun dezakegu. Kontzertuaren amaieran megafoniatik San Sebastiango martxa jarri zuten. Kontzertuaz gain aske dauden txori batzuk entzun ditzazkegu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/8af23f_Martutene_Kontzertua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.059453656126607, 42.38076936331911]}, "properties": { "id" : 12496, "date" : "27/09/2018", "category": "Elkarrizketa","title": "Sartaguda - Pregoilaria", "author" : "Luca Rullo & Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-pregoilaria\/", "content" : "Carlos Martinez udaltzain izan zen Sartagudan 2010 arte. Egin beharreko lanen artean, pregoilari izan zen 40 urtez. Urte horietan eta kornetaren (afera sozialetarako soinu) eta atabalaren (udal erabakietarako soinu) Udaletxearen berriak aldarrikatu zituen Sartagudako kaleetan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/sartaguda_alguacil.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.281881332397461, 43.109027522186324]}, "properties": { "id" : 8830, "date" : "02/01/1973", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Arnegi - harrabotsen lezioa (1973)", "author" : "Pedro Juan Etxamendy (1914-2002)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arnegi1973\/", "content" : "Iturria: California'ko bertsolari eta musikari<\/strong> (Auspoa, Donostia, 2004)Pedro Juan Etxamendy <\/strong>(1914-2002)Zahar batek gazteri kontseilu. 54. orr.<\/a>Ongi guti egiten harrabots haundiak, aldiz harrabots guti egiten ongiak; anitz tronpatzen ditu beren urguliak, ustez haundiak diren egoiten hantiak.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/sartaguda_alguacil.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6849663257598877, 42.8362226283039]}, "properties": { "id" : 6041, "date" : "08/01/2013", "category": "Seinale akustikoak","title": "Gasteiz - Txirrina", "author" : "Marta, Aroa eta Jon", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/txirrina-mendizabala\/", "content" : "Gasteizko Mendizabal institutoko ikasleek, eskola hartako txirrin doinuarekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/timbre_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6662311553955078, 42.80675984796098]}, "properties": { "id" : 4936, "date" : "27/12/2011", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Bideko Ama", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-bideko-ama\/", "content" : "Iru\u00f1eako Bideko Ama hospitalean grabatua. Jendearen solas apalak, makina soinuak, eta OPE pare bat (Objetu Pirritari Ezezaguna).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/virgendelcamino.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5289926525329065, 43.01513925765262]}, "properties": { "id" : 10707, "date" : "27/11/2015", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - Isiltasun gela", "author" : "HUHEZIKO ikasleak", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/huheziko-liburutegiko-isiltasun-gela\/", "content" : "Eskoriatzan aurkitzen den HUHEZI unibertsitateak duen liburutegian isiltasun gela bat dago eta grabaketa honek bertan entzuten zena erakusten du. (Jende gutxi zegoen une batean grabatutakoa da)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/record20151127092246.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402390241622925, 43.23561273137426]}, "properties": { "id" : 10814, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Zisterna 2", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzola-zisterna-2\/", "content" : "Altzolako bainuetxe zaharraren beheko solairuan egindako grabaketa. Gero goiko solairuan botilaratzeko asmoz iturburuko ura ponpatzen duten makinen soinuak entzuten ditugu. Ur zisterna batean, kontaktu mikrofono batekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_zisterna_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64653, 42.8148]}, "properties": { "id" : 105, "date" : "12/10/0001", "category": "Seinale akustikoak","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Manifestazioa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-pamplonairunea-pamplonairunea-pamplona-3\/", "content" : "Poliziaren aurkako manifestazioan egindako grabaketa. Bertsolaria kantari. Euskal herri osora zabaldutako deialdia.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6820910573005676, 43.28031893474778]}, "properties": { "id" : 5034, "date" : "04/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Bera - Santa Ageda bezpera", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-santa-ageda-bezpera\/", "content" : "Euskal Herriko hainbat herrietan ohitura denez, Santa Ageda bezpera<\/a> (kantuaren hitzen arabera Euskal herriko eguna) egunean zenbait lagun-talde kalera ateratzen dira kantatzera. Grabaketa honetan Berako Labiaga ikastolako partaideak entzun ditzazkegu tradiziozko koplak nahiz inprobisatutakoak kantari eta makilak kolpatuz erritmoa eginez. Ohitura hau galduta egon zen urte askotan, 60ko hamarkadatik aitzin berreskuratzen hasi zen arte. Egun, nagusiki Gipuzkoan ospatzen den ohitura da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/bera_santa-ageda_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7573672533035278, 43.01259949496529]}, "properties": { "id" : 4930, "date" : "15/12/2011", "category": "Urbanoa","title": "Orokieta - Oro quiet", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/oro-quiet-orokieta\/", "content" : "Orokieta herrian (Basaburua, Nafarroa) egindako grabaketa, abenduko ortzegun batean, arratsaldeko bi terdietan. Itxura batean herria lasai dago, zakur sainga batzuk aditzen dira (arrotzarentzat, seguraski), txori bat edo bertze, bizilagun baten urratsak eta bertze zenbait soinu apal.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/orokieta_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4022185802459717, 43.235628364209056]}, "properties": { "id" : 10810, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Ur ponpa", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzola-ur-ponpa\/", "content" : "Altzolako bainuetxe zaharraren beheko solairuan egindako grabaketa.Ur ponparen soinua entzuten dugu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_ur_bonba_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.05591711339207, 42.386128960436714]}, "properties": { "id" : 12419, "date" : "17/08/2018", "category": "Urbanoa","title": "Sartaguda - Tapizaria iritsi da", "author" : "Ana Sola", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-tapicero\/", "content" : "Tapizaria iritsi daLandarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_eltapicero.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.81266, 42.672]}, "properties": { "id" : 111, "date" : "17/10/2001", "category": "Urbanoa","title": "Gares - Eliza", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/puente-la-reina-garespuente-la-reina-garespuente-la-reina-gares-2\/", "content" : "Santiagoren omenezko elizaren barnekaldean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gares 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.987115889787674, 43.323989369226545]}, "properties": { "id" : 7519, "date" : "23/01/2014", "category": "Soinudun irudiak","title": "Donostia - Capitalism kill music", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-capitalism-kill-music\/", "content" : "\\'Kapitalismoak musika akatzen du\\'Donostiako alde zaharrean topatutako stencil<\/a>-a.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gares 2.mp3","image-url":"donostia_capitalismkillmusic","image" : "donostia_capitalismkillmusic" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7913293838500977, 43.35876076950521]}, "properties": { "id" : 8253, "date" : "27/09/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Hondarribia - Idi gurdien gurpila 7", "author" : "Marcel Delboy", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gurpilak7\/", "content" : "Iturria: Hondarribiko Postal zaharren bilduma<\/a>Carro con buyes (sic)<\/strong>R\u00d6MMLER & JONAS. Argitaletxea: R\u00d6MMLER & JONAS, Dresden\\'\\'<\/a>Irakurri:\u00a0kirrinka ikaragarria (1900)<\/a> - Musika zatarra (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gares 2.mp3","image-url":"gurpila3","image" : "gurpila3" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8537631630897522, 43.11189517894873]}, "properties": { "id" : 11488, "date" : "08/08/2016", "category": "Mekanikoa","title": "Leitza - CH Leiza ", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leitza-ch-leiza\/", "content" : "Leitzatik Goizuetarako errepidea lehenbizi Beri\u00f1es errekaren, gero Ollin ibaiaren eta azkenik Urumea ibaiaren paretik joaten da. Grabaketa hau Ollin ibaiaren ibilibidean dagoen CH Leiza zentra hidroelektrikoan egina dago. Zentralaren soinu etengabea menditik behera datorren kanaleko ur jarioarekin nahasten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/chleiza_urkanala.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2909927368164062, 42.97589272915762]}, "properties": { "id" : 8132, "date" : "07/07/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Zegama - Festa eguna (1900)", "author" : "Jose Mar\u00eda Salaverr\u00eda (1873-1940)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zegama_festaeguna1900-2\/", "content" : "Iturria: D\u00eda de fiesta en un pueblo vasco <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)ALMA VASCA (segunda edici\u00f3n) 23-26. orr<\/a>La mu\u0301sica virgiliana del tamboril ha despejado la u\u0301ltima niebla de mi suen\u0303o, y he corrido a la ven\u00adtana para admirar conjuntamente la gloria del sol que ri\u0301e sobre las montan\u0303as boscosas y el inocente regocijo del pueblo.En la plaza bullen y brincan ya los nin\u0303os. Los gra\u00adves y solemnes tamborileros marchan los tres en una exacta fila, y los dulces arpegios de las flautas, herma\u00adnados con el redoblar de los pequen\u0303os tambores, van llenando las calles de un aire de alborada campesina. Y las viejas casas solariegas, avanzando sus tallados aleros, parecen conmoverse al son de la mu\u0301sica tradi\u00adcional. (\u2026) De repente, un estampido. Y el tronar de los co\u00adhetes se confabula con el precipitado compa\u0301s de las dos charangas, que irrumpen en la plaza al son orgia\u0301s\u00adtico de la \\'Cale-gira\\', y que llevan detra\u0301s, delante, en\u00adtremezclados, un monto\u0301n de jo\u0301venes de ambos sexos, todos enardecidos por el entusiasmo ero\u0301tico de la ca\u00adrrera. Desde entonces, \u00a1adio\u0301s la paz de la aldea, adio\u0301s silencio y adio\u0301s reposo! El pueblo vibra y tiembla con todos los ruidos imaginables, en una verdadera em\u00adbriaguez sonora.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/chleiza_urkanala.mp3","image-url":"FSS_010410","image" : "FSS_010410" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8058454990386963, 42.0829438720865]}, "properties": { "id" : 9252, "date" : "14/02/2015", "category": "Gizartea","title": "Cintru\u00e9nigo - Paquito el chocolatero", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/cintruenigo-paquito-el-chocolatero\/", "content" : "Cintru\u00e9nigoko Inauterietako larunbatez egindako grabaketa, herriko txarangaren kalejiran. Egitarau ofizialaren arabera, arratsaldeko 16etan, udal musika bandak herriko kaleak gurutzatzen ditu, Zarramuskero pertsonaien laguntzarekin. Hauek, buzoekin jantzita, mozorrotu gabeko biztanleak busti eta zikintzen dituzte. Baina ekitaldia hasteko minutu falta zirenean, trumoia lehertu zen urrunean, eta euria zaparradarekin batera bertan behera geratu zen Inauterietako kalejira.Halaere, musika bandak herrian zehar jotzea erabaki zuen eta grabaketa honak bidean egindako geldialdi bat erakusten du. Musika bandak Paquito el Chocolatero<\/a> pasodoble ezaguna jo zuen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/20150214_txaranga_cintruenigo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4559781551361084, 43.18036471427576]}, "properties": { "id" : 6336, "date" : "12/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Erratzu - Inauteri desfilea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/erratzu-inauteri-desfilea\/", "content" : "Baztan bailarako Erratzu herrian, inauterietako asteartean egindako grabaketa. Arratsaldeko kalejira da inauterietako ekitaldirik handina, Damak eta musikariak bertze mozorroekin batera herriari buelta eman diote.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/erratzu_inauteri-desfilea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.968677043914795, 43.329200983262744]}, "properties": { "id" : 5757, "date" : "19/08/2012", "category": "Natura","title": "Donostia - Kilker eta xaguzar ultrasonikoak", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-donostia-grillos-y-murcielagos-ultrasonicos\/", "content" : "Grabaketa hau ultrasoinuen transduktore gisara funtzionatzen duen xaguzarrak topatzeko gailu batekin egina dago. Xaguzarrak eta kilkerrak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/grillos-y-murciélagos-ultrasónicos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3263416290283203, 43.02171760887777]}, "properties": { "id" : 8596, "date" : "11/03/1834", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Orreaga - harabotz (VIII. mendea)", "author" : "herrikoia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altabizkar778\/", "content" : "Iturria: Altabizkar-ko kantua <\/strong>(herrikoia, VIII. mendea) Erramun Olabide<\/a><\/strong> (1869-1942)oharra: Kantu hau 1834an Institut Historique izeneko elkartearen idazkari zen Monglaveko Garayk argitaratu zuen lehen aldiz artikulo batean. Karlomagnoren garaiko kantu bezala aurkeztu zuen, Pirinioaren bi aldeetan ahoz aho mantendu izan den abestia.Soin-erroak \/ Soin-aldorrak. 17.orr.<\/a>I.Oyhu bat aditua izan daEscualdunen mendien artetic,Eta etcheco jaunac, bere athearen aitcinean chuticIdeki tu beharriac, eta erran du: \u201cNor da hor? Cer nahi dautet?\u201dEta chacurra, bere nausiaren oinetan lo zag\u00fcena,Altchatu da, eta karrasiz Altabiscarren inguruac bethe ditu.<\/em>II.Iba\u00f1etaren lepoan harabotz bat aghertcen da,Urbiltcen da, arrokac ezker eta ezcuin jotcen dituelaric;Hori da urrundic heldu den armada baten burrumba.Mendien copetetaric guriec errespuesta eman diote;Beren tuten soinua adiaraci dute,Eta etcheco jaunac bere dardac zorrozten tu.<\/em>III.Heldu dira! heldu dira! cer lantzazco sasia!Nola cer nahi colorezco banderac heien erdian aghertcen direnCer simistac atheratcen diren heien armetaric!Cembat dira? Haurra condatzic onghi!Bat, biga, hirur, laur, bortz, sei, zazpi, zortzi, bederatzi, hamar, hameca, hamabi,Hamahirur, hamalaur, hamabortz, hamasei, hamazazpi, hemezortzi, hemeretzi, hogoi.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/grillos-y-murciélagos-ultrasónicos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.57962, 43.3127]}, "properties": { "id" : 3391, "date" : "12/09/2010", "category": "Gizartea","title": "Sara - Bestak 2010", "author" : "Thierry Biscary", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sarako-bestak-2010\/", "content" : "2010eko Sarako besten igandea : errebot pilota partida, Mari\u00f1el tanborrada, Sarako besta komitearen autoak, Hazparneko joaldunak, Sarako zaldunak, ahate jokoa, Baigorriko gaiteroak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/1f2bf5_sarako_bestak_2010.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5705031156539917, 42.93083885946041]}, "properties": { "id" : 9373, "date" : "", "category": "Natura","title": "Etsain - Ardien jakinmina", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/etsain-ardien-jakinmina\/", "content" : "Etsaingo elizarako bidean, belarsoro baten atarian egindako grabaketa. 25 bat ardiko artalde isil batek mikrofonoarekin halako harreman berezia egin du. Hasieran hitz egiten diotela dirudi, gero ihes egiten dute, baina berriz poliki poliki hurbiltzen doaz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/etsain_artaldea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5990257263183594, 43.430109899116594]}, "properties": { "id" : 8090, "date" : "27/07/1843", "category": "Seinale akustikoak","title": "Bidarte - Idi orga zaharra (1843)", "author" : "Victor Hugo (1802-1885)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bidart-karreta\/", "content" : "Iturria: Idi orgaren karranka (Euskal Herrian gaindi, 1843)<\/em><\/strong> (Elkar<\/a>, 2002)Victor Hugo <\/a>(1802-1885). Itzulpena: Koldo Izagirre<\/a>Idi orga.\\'1843an, uztailak 27 zituela, goizeko hamar eta erdietan, Espainian sartzeko nintzela, Bidarte eta Donibane Lohizuneren artean, ostatu xume baten ate aitzinean, idi orga zahar espainiarra ikusi dut berriro. Bizkaiko orga ttipia esan nahi dut, bi idi eta bi gurpil sendokoa, ardatzarekin batean itzulikatuz mendian legoa bete barne entzuten den soinu ikaragarria ateratzen duena.Ez irri egin, adiskide, oroitzapen honetaz hain arta gozoan egiten badut kontu. Jakinen bazenu zeinen liluragarria zaidan mundu guztiari lazgarri zaion soinu hori!\\'<\/em>Ikus testu osoa SUSAren webgunean. <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/etsain_artaldea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8396611545963424, 43.227404642800096]}, "properties": { "id" : 5550, "date" : "08/04/2012", "category": "Gizartea","title": "Hoki - Zamaltzainaren ferratzea", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hoki-zamaltzainaren-ferratzea\/", "content" : "Zuberoako Maskarada<\/a>ren parte da zaldi baten ferratzearen antzezlana. Dantzaren bitartez Maritxalak deitzen diren ferratzaile batzuk Zamaltzaina ferratzen dute, eta era honetan gizakiak animali honen etxekotzea sinbolizatzen dute.Antzezpena kantuz eta txirularen laguntzarekin egiten dute.argazkia: Iban Arantzabal<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_zamaltzaina_ferratzen.mp3","image-url":"6913934730_5c57bfa248","image" : "6913934730_5c57bfa248" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.13257, 43.2105]}, "properties": { "id" : 252, "date" : "18/08/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Zalla - Hondeagailua", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zallazallazalla-3\/", "content" : "Hondeagailu bat harriak lekuz mugitzen Kadagua ibaian, Zallan.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zalla_3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5178942680358887, 43.1488200358375]}, "properties": { "id" : 5106, "date" : "16/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Elizondo - Dantzaldia", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/elizondo-dantzaldia\/", "content" : "Elizondoko herrian Orakunde<\/a> egunean egindako grabaketa. Orakunde jokoak bukatzerakoan, herriko haurrak frontoira joan dira, bertan dantzaldi batekin ospakizunari amaiera ematera. Tartean Zazpi Jauzi<\/em> dantza egiten dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/elizondo_dantzaldia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9991254806518555, 43.27856445358392]}, "properties": { "id" : 9712, "date" : "30/05/2015", "category": "Gizartea","title": "Hernani - Sega zorrozteari buruz", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hernani-sega-zorrozteari-buruz\/", "content" : "Segalari bat entrenatzen ari da bere laguntzailearekin. Grabaketaren amaieran sega zorrozterakoan egiten den soinuaren bidez zuzen zorrozten ari den edo ez azalduko digute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/hernani_segazorrozteariburuz-1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402459979057312, 43.23561566253106]}, "properties": { "id" : 10783, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Bainuetxea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzola-bainuetxea\/", "content" : "Altzolako bainuetxe zaharraren beheko solairuan egindako grabaketa. Bainu gela bat izan zen areto honetan botilaratze makinen soinua entzuten da, trafikoa\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_bainugela.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3738596439361572, 43.51301613524149]}, "properties": { "id" : 6151, "date" : "14/12/2012", "category": "Natura","title": "Barthes de l'Adour - Pays de Seignanx", "author" : "Txesus Garate", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-barthes-de-ladour-pays-de-seignanx\/", "content" : "Kurriloak urmalen gainetik hegaka, hegaztiak ikusteko topagunetik jaso bezala.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/barthes.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.8388071060180664, 39.623011612300644]}, "properties": { "id" : 11914, "date" : "04/03/2017", "category": "Bioakustika","title": "Santa Eugenia - Zaunka desberdinak", "author" : "Caterina Torres Salord", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-ladridos-distintos\/", "content" : "Nere soinuak zaunka desberdinak biltzen ditu, hori baita zakurrek komunikatzeko erabiltzen dutena. Bi zaunka mota topa daitezke grabaketa honetan: bata tonu zorrotzekoa, arrazako zakur txiki batena eta bestea ozenagoa, mallorkako artzain zakur batena. Soinu hauekiko dudan lotura oso berezia eta pertsonala da, azken urteotan inguruan izan ditudan izakien artean berezienak baitira. Inguruan ditudan hainbat pertsona baino gehiago maite ditut, haiek joan etorrian ibiltzen diren bezala, zakurrek beti jarraitu bait dute nere ondoan, momentu txarrenetan ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/Imatge_Definitiu_2_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9323196411132812, 43.2643000475635]}, "properties": { "id" : 8910, "date" : "10/07/1873", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Ihauterien heriotza (1873)", "author" : "Ramon de Garitagoitia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/muertecarnaval1873\/", "content" : "Iturria: Poesias <\/strong>(Imp de la Viuda de Delmas, Bilbao, 1873)Ramon de Garitagoitia<\/strong>A la muerte del Carnaval. 115.orr.<\/a>(...) \u00bftanta bulla y espansionqu\u00e9 se ficieron?\u00bfqu\u00e9 fu\u00e9 de tanto saltar,qu\u00e9 de tanta confusioncomo truxeron?Las cenas y las canciones,los insultos, carcajadasy el contento;\u00bfqu\u00e9 fueron sino ilusionesy esperanzas defraudadascon el viento?<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/Imatge_Definitiu_2_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68846, 43.1391]}, "properties": { "id" : 1465, "date" : "08/05/2010", "category": "Natura","title": "Elgorriaga - Erleak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/elgorriaga-erleak\/", "content" : "Elgorriaga (Nafarroa) herrian arratsalde eguzkitsu batean egindako grabaketa. Parke ondoan dagoen erlauntza batetik grabatuta. Erleez gain haurren ahotsak, txoriak, trafikoa eta animalien zintzarriak entzuten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/7cc8af_erleak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68672, 43.282]}, "properties": { "id" : 4456, "date" : "09/11/2011", "category": "Gizartea","title": "Bera - Meza", "author" : "Mikel Telletxea Gago", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-meza\/", "content" : "Berako (Nafarroa) San Esteban eliz nagusian igande goizez egindako grabaketa. Don Luis apaizak meza ematen du, gazteleraz, organoaren eta parrokikao bertze kideen laguntzarekin. Kanpoko txori eta ardien ez diote jaramonik egiten mezari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/meza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68677, 43.2802]}, "properties": { "id" : 137, "date" : "22/07/2006", "category": "Gizartea","title": "Bera - txirrindulari lasterketa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/beraberabera-3\/", "content" : "Nafarroako Bera herriko Eztegara karrikan egindako grabaketa La MIguel Indurain omenezko laisterketa zikloturistan. Helikopero soinua, musika, jendea animatzen, ziklistak, bozgorailuak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Indurain.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.78796, 43.3398]}, "properties": { "id" : 2077, "date" : "11/07/2010", "category": "Gizartea","title": "Irun - Erromatar azoka", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-erromatazar-azoka\/", "content" : "Iruneko Oiasso museo<\/a>ko Erromatar festen azokan egindako grabaketa. Bozgorailuetatik erromatar musika entzun daiteke, azokan dauden jendeen ahotsekin nahasirik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/6368d9_Irun_erromatazarazoka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705653190612793, 43.30594]}, "properties": { "id" : 5819, "date" : "22/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia \u2013 Zabor kamioia 9", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-%e2%80%93-zabor-kamioia-9\/", "content" : "Gaueko 01:40etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/22.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.641082763671875, 42.819730237554516]}, "properties": { "id" : 9413, "date" : "03/04/2015", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Zazpi hitzetan lehena", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-zazpi-hitzetan-lehena\/", "content" : "Zazpi hitzen sermoiaren lehena. Iru\u00f1eko Andre Mari Erreginaren katedralean egindako grabaketa, ostiralez, Aste Santuan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150404_PrimeraPalabra_Coro_CatedralPamplona.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3039934635162354, 43.38729646735235]}, "properties": { "id" : 12188, "date" : "13/03/2018", "category": "Seinale akustikoak","title": "Hazparne \u2013 Garagardotegia", "author" : "Lorea, Anita, Haizea (Ezkia ikastola)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hazparne-%e2%80%93-garagardotegia\/", "content" : "Gaur, garbiketa egun bat da. Tresnek eta langilek egiten dituzten soinuak grabatzen ditugu. Baduzue lan dupelen garbitzen\u00a0!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/bobs-beer-lanaren-soinuak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3605746626853943, 42.59155604857505]}, "properties": { "id" : 10438, "date" : "31/10/2015", "category": "Gizartea","title": "Oibar - Jota karrikan", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/oibar-jota-karrikan\/", "content" : "Oibarko karriketan, azoka baten aitzakian, hainbat herritar karrikaz karrika dabil, akordeoiaren laguntzarekin kantuak abestuz. Oraingoan, nafarroako jota bat abestu dute, Raimundo Lamas<\/a>ek ezagun egin zuen jota baten bertsio herrikoi eta ironikoa eginez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/oibar_jota.mp3","image-url":"oibar_kantari","image" : "oibar_kantari" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.673599123954773, 42.838248465359044]}, "properties": { "id" : 9984, "date" : "26/09/2015", "category": "Soinudun irudiak","title": "Vitoria-Gasteiz - soilik ergelak gogaitzen dituen soinua", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gasteiz_hojeo\/", "content" : "Gasteizko Koldo Mitxelena liburutegian topatutako idatzi klasiko baten argazkia.Irakurtzeko lekua izanagatik, pertsona guztiei eskatzen diegu errespetuz porta daitezen leku honetan, eta ahotsa murmurio bihur dezaten, eta murmurioa xuxurla, eta xuxurla isiltasun. Belarrietan bakeak utz gaitzan orrien hotsa, soilik leloak gogaitzen dituen soinua,<\/em> entzuten.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/oibar_jota.mp3","image-url":"gasteiz - el hojeo","image" : "gasteiz - el hojeo" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6700, "date" : "06/08/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 28", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-28\/", "content" : "Gaueko 01:45etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/06_08_2013.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5662893056869507, 42.98255672252203]}, "properties": { "id" : 10503, "date" : "08/09/2015", "category": "Elkarrizketa","title": "Dorleta - Koroari buruz", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/dorleta-koroari-buruz\/", "content" : "Leintz-Gatzagako Santa Maria de Dorleta santutegian egindako grabaketa.Dorleta egunean Otxandio herriko bizilagunek santutegira egiten dute erromeria. Meza bukatzean, Eskoriatzako parrokiako abesbatzako zuzendari den Jesus Iriak abesbatzari buruz hitz egiten digu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/dorleta_koroari-buruz_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.017265200614929, 43.32312885381609]}, "properties": { "id" : 11595, "date" : "31/10/2016", "category": "Mekanikoa","title": "Portugalete - Bizkaiako zubia", "author" : "Pello Agirreazaldegi ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/portugalete-bizkaiako-zubia\/", "content" : "Portugaleteko Bizkaia zubi ezagunaren gainean egindako grabaketa. Gizadiaren ondare izendatutako zubia 61 metroko altuerako burnizko estruktura erraldoia da, eta bertatik igarotzen den pasabide mekanikoak ehundaka auto eta oinezko garraiatzen ditu egunero Getxotik Portugaletera Nerbioi ibaia gurutzatuz. Zubiaren gainaldea bisitarientzako irekia dago, sarrera ordainduzgero beti ere. Grabaketa honek zubiaren bibrazioak jasotzen ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/portugalete_burdinezkozubia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0557227604119817, 42.37978594856308]}, "properties": { "id" : 12469, "date" : "05/09/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Hilerria", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-hilerria\/", "content" : "

Demokrata hauek faszismoak erahil zituen 1936an. Gaur, 42 urteren ondotik arrazoia zutela ikasi dugu. Herriaren eskubideak eta askatasuna defendatzeko hil ziren. Balio beza hausnarketa honek etorkizuneko belaunaldientzako.<\/blockquote>Sartagudako hilerrian Gerra zibilean hildakoen oroimenez jarritako hilarriko idatzia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180906_Cementerio_Tormenta.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.511824369430542, 42.56324719673938]}, "properties": { "id" : 7089, "date" : "01/11/2013", "category": "Gizartea","title": "Lantziego - Karrika", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lantziego-karrika\/", "content" : "Ostiral santuan egindako grabaketa, arratsaldeko 3ak aldera. Herritar batzuk kafea eta kopa hartuta ostatuz-ostatu. Txoriak ere kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/lantziego.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9706833362579346, 43.3059433118372]}, "properties": { "id" : 7289, "date" : "02/12/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 29", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-29\/", "content" : "Grabaketa hau gelako leihoak itxita, pertsiana jautsita eta lotan nengoen bitartean egin nuen. Halaere zaborrraren kamioia entzun daiteke, bere eguneroko lana egiten, goizaldeko 1:35 aldera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/el_camion_de_la_basura_29.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9878602027893066, 43.30773898531621]}, "properties": { "id" : 9905, "date" : "14/01/2015", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Zubiaren orbainak", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zubiaren-orbainak\/", "content" : "Aieteko gainera doan errepidearen zubi batean egindako grabaketa. Zubiaren loturen gainetik igarotzerakoan halako soinuak sortzen ditu bertatik igarotzen den trafiko arinak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/las_cicatrices_del_puente.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402529716491699, 43.23570652832296]}, "properties": { "id" : 10805, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Hodia 2", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzola-hodia-2\/", "content" : "Altzolako bainuetxe zaharraren beheko solairuan egindako grabaketa.Gero goiko solairuan botilaratzeko asmoz iturburuko ura ponpatzen duten makinen soinuak entzuten ditugu. Kontaktu mikrofono batekin egindako grabaketa honetan, ur soberakinak hodi batetik isurtzean egiten duen soinua entzuten dugu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_txorrota_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.90489, 43.3073]}, "properties": { "id" : 4549, "date" : "20/08/2011", "category": "Urbanoa","title": "Loiu - Errepidea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/loiu-errepidea\/", "content" : "Bilboko Loiuko aireportuko autoentzako sarreran egindako grabaketa. Aireportura iristen diren autoan neumatikoek errepideko frenatzeko segurtasun marrekin doinu perkusibo berezia sortzen dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/loiu_Errepidea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5514755249023438, 43.355164584344976]}, "properties": { "id" : 4916, "date" : "03/11/2011", "category": "Urbanoa","title": "Senpere - Ilunabarrean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/senpere-ilunabarrean\/", "content" : "Senpereko Larrungo izpiritua<\/em> elizaren inguruan ilunabar euritsu batean egindako grabaketa. Herria buruz buru gurutzatzen duen errepidetik autoak pasatzen dira, euripean, ondoko etxeren batean musika talde baten entsaiatzen duen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/senpere_taldea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.78772, 43.3399]}, "properties": { "id" : 2087, "date" : "11/07/2010", "category": "Gizartea","title": "Irun - Antzinako Erromatar musika", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-erromatar-musika\/", "content" : "Ludi Scaenici<\/a> erromako taldearen emanaldia Museo Oiasso museoak<\/a> antolaturiko Erromatar festen egitarauaren barne. Taldeko bi kidek tronpeta zahar batzuen funtzionamendua azaltzen dute, gero musika tresna hauekin musika eskaintzeko.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/4b45f9_Irun_erromatarmusika.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4151240289211273, 43.215314021350025]}, "properties": { "id" : 5669, "date" : "20/05/2012", "category": "Gizartea","title": "Elgoibar - Garaipena ospatzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/elgoibar-garaipena-ospatzen\/", "content" : "Elgoibarko udalaren plaza ondoan dagoen iturrian Elgoibarko eskubaloi taldeko zaleek lehen mailara igoera ospatzen dute kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/elgoibar_eskubaloi_ospa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.81174, 43.2843]}, "properties": { "id" : 208, "date" : "22/08/2006", "category": "Natura","title": "Arditurri -Mendi giroa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arditurriarditurriarditurri-2\/", "content" : "Ahotsak, txakurrak, erreka...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/arditurri_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9225377440452576, 42.8613540419695]}, "properties": { "id" : 5188, "date" : "18/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Izaba - Herensuge", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/izaba-herensuge\/", "content" : "Erronkariko Izaba herriko inauteritan egindako grabaketa. Arratsaldean, zenbait lagun kalejiran atera dira herriko txistularien laguntzarekin, Antxomarroko herensuge<\/a> eta Hartzari harrera emateko. Herritarrok ez dute txistulariak bakarrik utzi, gehienak plastikozko turutak hartu eta fanfarre alternatibo bat sortu dute.Argazkia: Fernando Hualde eta Mikel Lahidalga<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/izaba_herensuge.mp3","image-url":"herensuge_f.hualde","image" : "herensuge_f.hualde" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6567468643188477, 42.81045133404721]}, "properties": { "id" : 11688, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Iturrama errepidea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-iturrama-errepidea\/", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan, Pio XII. etorbidearen ondoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/20.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.927684783935547, 43.25584607840593]}, "properties": { "id" : 11272, "date" : "24/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Mariaren bihotza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-mariaren-bihotza\/", "content" : "San Frantzisko kalean dagoen Mariaren Bihotza plazan egindako grabaketa. Pertsona itsu bat iritsi da plazara. Haren bastoi hotsek ekolokazio gisara plazaren dimentsioen berri ematen digute. Plazaren erdian gazte talde bat dago. Mikrofonoa ikusi dutenean ziztu bizian altxatu dira galdezka, oldarkor: zer ari zara grabatzen?", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/bilbo_mariarenbihotza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.48601, 43.1737]}, "properties": { "id" : 1163, "date" : "24/10/2009", "category": "Gizartea","title": "Arizkun - Sagarra jo dela", "author" : "Ione Zabalegi", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sagarra-jo-dela\/", "content" : "Kirikoketa besta; sagardoaren prozesuan duela 250 urte bezala sagarra jotzen eta abesten Gamioxarrea dolarean, Arizkunen (Nafarroa), Baztango bailaran.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c9dbd4_Arizkun.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9745135307312012, 43.32160292123583]}, "properties": { "id" : 6893, "date" : "11/09/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Renfeko trena pasatzen ", "author" : "Weronika Razna", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/english-renfe-train-passing-by\/", "content" : "Gros auzoko etxe bateko 4. solairutik egindako grabaketa. Trena entzuten da, erritmikoki Auzo bereko geltokitik pasatzen. Zoom h4 grabagailu egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/train-in-Gros-from-the-window.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.21649169921875, 43.20917969039356]}, "properties": { "id" : 9051, "date" : "31/10/1837", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ez ditut maite ditudan notak harrapatzen (1837)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zorcico1837\/", "content" : "Iturria: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>Selection of Spanish Music. Zorcico. 22-23. orr<\/a>Dear maid arise! the sun is bright,The stars have faded in his light,The early breeze in dell and brake,is bidding all the flowers awake.From convent grey and cottage cell,Is heard the matin's solemn swell;And village maids already raise to Mary queen,the song of praise.And yet the voice I long to hear.Pours not its music over my ear,I catch not yet the tones I love.Amid the strains of hill or grove;And therefore, all the song's of mornUpon the sunny breezes borne,Have neither joy, nor peace for me,If severed from thy side I be.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/train-in-Gros-from-the-window.mp3","image-url":"010161_sketches","image" : "010161_sketches" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9991576671600342, 43.278875682011694]}, "properties": { "id" : 9617, "date" : "30/05/2015", "category": "Urbanoa","title": "Hernani - Traktorea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hernani-traktorea\/", "content" : "Udaberriko arratsalde batez publikoari itxita dagoen Chillida Leku museoaren lorategian egindako grabaketa. Traktorea belarra mozten ari da. Urrunean inguruko errepideetako trafikoa eta motozerra bat ere entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/hernani_traktorea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9353452920913696, 43.152907833060375]}, "properties": { "id" : 7638, "date" : "02/03/2014", "category": "Soinudun irudiak","title": "Altz\u00fcr\u00fck\u00fc - Uzkerraren m\u00fcsika", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzuruku-uzkerraren-musika\/", "content" : "Zuberoako Altz\u00fcr\u00fck\u00fc<\/a>ko Maskaradetan egindako argazkia. Zuberoako maskaradetako<\/a> Kautera<\/a> batek bizkarrean darama idatzita: XIRU<\/a>, Berarentako uzkerra ere m\u00fcsika da.<\/strong>Bera, ondoan, Mixel Etxekopar<\/a>, Xiru<\/a>keriak egiteagatik ezaguna, besteak beste.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/hernani_traktorea.mp3","image-url":"altzuruku_uzker","image" : "altzuruku_uzker" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.058463213560799, 42.38134661734102]}, "properties": { "id" : 12325, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Lore eskaintza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-lore-eskaintza\/", "content" : "2018ko herriko festak. Bezperako arratsaldez, Salbea eta Amabirjinari lore eskaintza ospatzen dira. Hainbat bizilagun bildu da amabirjinaren irudia gurtzera, abesbatzaren laguntzarekin.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_fiestas_ofrenda1_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1494901180267334, 43.038030544916005]}, "properties": { "id" : 6390, "date" : "06/10/1951", "category": "Soinudun irudiak","title": "Zaldibia - Erromeria", "author" : "Maritxu Sukia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zaldibia-erromeria\/", "content" : "Iturria: Gure gipuzkoa<\/a>Zaldibiako Santa Fe jaietan \\'Los Alegres\\' musika taldearekin erromeria. 1995eko Santa Fe jaien egitarauan argitaratua. Maritxu Sukiak emandako argazkia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_fiestas_ofrenda1_1.mp3","image-url":"1032034_o","image" : "1032034_o" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.83561, 43.3211]}, "properties": { "id" : 1272, "date" : "01/06/2009", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Euritan supermerkatuan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-euritan-supermerkatuan\/", "content" : "Ilunabar euritsu batean Irungo Alcampo merkatalguneko autoen aparkalekuan egindako grabaketa. Euriak gogor jotzen du aparkalekuko teilatu metalikoa zarata ikaragarrai sortuz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/97de64_Irun_Alcampo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7921340465545654, 43.38562010319715]}, "properties": { "id" : 6688, "date" : "28/07/2013", "category": "Natura","title": "Hondarribia - Kai berria", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-puerto-berria-hondarribia\/", "content" : "Igande ilunabar batez Hondarribiko kai berrian egindako grabaketa. Familien joanetorriak, arrantzaleak, itsasontziak, kaioak eta untzietako ezkiltxoak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/20130728_PuertoBerria_Hondarribia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402390241622925, 43.23558928211451]}, "properties": { "id" : 10812, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Zisterna", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzola-zisterna\/", "content" : "Gaur egun ur botilaratze fabrika den eta garai batean bainuetxe zaharra izan zen Altzolako eraikinaren beheko solairuan egindako grabaketa. Grabaketan, gero goiko solairuan botilaratzeko asmoz iturburuko ura ponpatzen duten makinen soinuak entzuten ditugu. Ur zisterna batean, kontaktu mikrofono batekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_zisterna1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7638018131256104, 42.81280592867584]}, "properties": { "id" : 9789, "date" : "18/07/2015", "category": "Natura","title": "Subillana-Gasteiz - Haizea zelaietan", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/subillana-viento-en-los-campos-segados\/", "content" : "Subillana-Gasteizko zelai segatu batean, egun eguzkitsu bateko eguerdi batez egindako grabaketa. Zenbait belarren hotsa, haizea mikrofonoaren kontra, euli galduren bat, saguren bat gari artean, hegazkin bat urrunean, kamioiak inguruko errepidean, bele bat eta txantxangorri bat bidearen ondoko zuhaitzetan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150718_Viento_CampoCereal_Subillana.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4884140491485596, 43.06399289082543]}, "properties": { "id" : 10500, "date" : "05/11/2015", "category": "Elkarrizketa","title": "Arrasate - Deba ibaiari buruz", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arrasate-deba-ibaiari-buruz\/", "content" : "Jose Ramonek ibaiaren oraingo egoera zein den eta azken urteotan nola aldatzen joan den kontatzen digu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_joserramon.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9808669891062891, 43.29645572479692]}, "properties": { "id" : 6056, "date" : "29/12/2012", "category": "Urbanoa","title": "Miramon - Negu giroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/miramon-negu-giroa\/", "content" : "Donostiako Miramonen egindako grabaketa, parke teknologikoaren inguruan. Haizeak zuhaitzen azken hostoak mugitzen ditu, azpitik pasatzen den autopistaren trafiko soinuek zonalde lasai hartako isiltasuna tapatzen duten bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia-miramon_hostoak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67281, 42.8489]}, "properties": { "id" : 916, "date" : "13/05/2009", "category": "Urbanoa","title": "Vitoria-Gasteiz - Bentilazioa Kalezokoan", "author" : "Juan Gil", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ventilacion-callejonventilacion-callejonventilacion-callejon\/", "content" : "Jauregi kale kantoiko bentilazioa. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\\'<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e63138_Ventilacion_Palacio.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.976637840270996, 43.31681413203739]}, "properties": { "id" : 11772, "date" : "17/11/2016", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Ibilbide luzeko trenaren barruan", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-interior-tren-largo-recorrido\/", "content" : "Donostia inguruan ibilaldi luzeko trearen barruan egindako grabaketa, zehaki tren enpresak martxan jarri duen isiltasun zerbitzuaren berri jaso bezain laister. Trenaren marmarra entzun daiteke, berogailuaren xuxurla, eserlekuetan marrantak eta telefonoz hizketan ari den bidaiariren bat.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20161117_AlviaDonostia000.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9843196868896484, 43.32492792202397]}, "properties": { "id" : 9614, "date" : "17/06/2015", "category": "Soinudun irudiak","title": "Donostia - Entzungo gaitu", "author" : "Durao", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-entzungo-gaitu\/", "content" : "Jose Manuel Durao Barroso<\/a>ren bisitaldiaren aurka egindako protesta ekitaldiaren kartela.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20161117_AlviaDonostia000.mp3","image-url":"entzungo_gaitu","image" : "entzungo_gaitu" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529151439666748, 43.01523828828646]}, "properties": { "id" : 8341, "date" : "14/11/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Eskoriatza - Zuloa zabaltzen", "author" : "T2 Pablo Arregi I\u00f1aki Rekalde", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zuloa-zabaltzen\/", "content" : "Ura, telefono mugikorreko keinua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/AUD-20141114-WA0006.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9599169492721558, 43.30445807399789]}, "properties": { "id" : 6663, "date" : "01/07/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Txomin auzoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-txomin-auzoa\/", "content" : "Donostiako Loiola eta Martutene auzoen artean, Txomin bezala ezaguna den auzoan egindako grabaketa. Egun gutxi batzuk lehenago auzoko bizilagun guztiak behin betirako atera ziren urtebete lehenago izandako uholde larrien ondorioz kaltetutako auzotik, eta udalak laister martxan jarri nahi duen urbanizazio proiektu berriaren aurrean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/donostia_txomin.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5656402111053467, 43.04919613169109]}, "properties": { "id" : 6827, "date" : "29/08/2013", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Aramaio - Ere\u00e7iac (1560)", "author" : "Ibarguen - Cachopin", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/aramaio-ereciac\/", "content" : "Iturria: Euskara Ibarguen-Cachopin kronikan (Testu zaharren ediziorako kontribuzioa)<\/strong>. Julen Arriolabengoa110-111 orr. Mendiolako jaunaren heriotzan(...) Est\u00edbaliz de Mendiola, due\u00f1o y se\u00f1or de la misma casa de Mendiola de Aramayona (...) fue a dar abiso a su se\u00f1or y caudillo, el de Butr\u00f3n y Muxica, como leal su servidor. (...) Y con su herida pas\u00f3 de largo hasta Arechabaleta caminando a furia con las ansias de la muherte, donde muri\u00f3. Y le llebaron de all\u00ed a Aramayona, donde los deste balle, sus henemigos, que por plazer de su acabamiento le salieron a re\u00e7ibir con tanbolin, albocas y pandersos, y cantando a su son cantares conpuestos en copla que llaman ere\u00e7iac, con fiestas y regozijos.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/donostia_txomin.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67075, 42.8551]}, "properties": { "id" : 965, "date" : "14/05/2009", "category": "Elkarrizketa","title": "Vitoria-Gasteiz - Hiritarrak elkarrizketatzen", "author" : "Javier, 45 urte", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/entrevista-a-ciudadanos-vitoria-gasteizentrevista-a-ciudadanos-vitoria-gasteizentrevista-a-ciudadanos-vitoria-gasteiz\/", "content" : "Historian zehar soinuak duen garrantziari buruzko elkarrizketa motza. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/fb87b2_entrevistas_javier_olvidado.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9638383388519287, 43.33059065488567]}, "properties": { "id" : 7675, "date" : "17/03/2014", "category": "Natura","title": "Donostia - Uliako parkea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-parque-de-ulia\/", "content" : "Uliako parkea gurutzatzen duten bideetako batean, udaberriko goiz batez, egindako grabaketa. Haizeak mugitutako zuhaitz adarren soinua entzun daiteke, baita identifikatu gabeko zenbat txori ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/20140317_Ulia_Centro_Interpretacion_take.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6761, 42.8454]}, "properties": { "id" : 907, "date" : "13/05/2009", "category": "Urbanoa","title": "Vitoria-Gasteiz - Katedralaren parean", "author" : "Eduardo Hernando", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/frente-a-la-catedralfrente-a-la-catedralfrente-a-la-catedral\/", "content" : "Katedrale berriaren aurreko parkeko giroa. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/5d75a4_Parque_Inmaculada.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.35549, 43.3009]}, "properties": { "id" : 272, "date" : "02/02/2009", "category": "Natura","title": "Deba - Itsasoa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/debadebadeba-2\/", "content" : "Itsasoaren grabazioa Debatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/deba_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3555374145507812, 42.96232703466335]}, "properties": { "id" : 10165, "date" : "15/06/1980", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Arantzazu - Arran-hotsa (1980)", "author" : "Bitoriano Gandiaga (1928-2001)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gandiaga_arran\/", "content" : "Iturria: Gandiaga.com webgunea<\/a><\/strong>Bitoriano Gandiaga<\/a><\/strong> (1928-2001)Bere idatzi argitaratugabeen bildumatik, Paulo Agirrebaltzategik bilduta.<\/a>Hemen larrebehi hauek (orain)ez dute ikusigurdi, lerarik. (1)<\/em>Gurdi eta lera asko ta sarritakorenluzarorik gabe,bideok ezin hain sakonzitezkeeen zula, ostera.<\/em>Hemen, larrebehi gorri hauenarran-hotsa orain;lehen, itzainen deihadarraketa nekea,egunez egun hemen,bideak zakarrak ito ditueneremu honetan.<\/em>Irakurri idatzi osoa sarean<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/deba_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5815484523773193, 42.856021845504614]}, "properties": { "id" : 11864, "date" : "26/02/2017", "category": "Soinudun irudiak","title": "Zabaldika - Nafarroako ezkil zaharrenak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zabaldika-nafarroako-ezkil-zaharrenak\/", "content" : "Au\u00f1amendiko Esteribar eta Erroibar osatzen duten hainbat herri txikik gordetzen ditu Nafarroako ezkil zaharrenak. Hauetako gehienek ez dute aspaldian soinu egiten. Bere garaian ez ziren mekanizatu, eta herriak biztanleak galtzen joan diren heinean (Zabaldikak gaur egun 29 biztanle ditu), elizek ere beren jatorrizko funtzioak galdu dituzte. Ezkilak entzuteko eta kasu guztietan haiengana hurbiltzeko ezintasunaren aurrean, dokumentu hau ondare honi buruzko informazioa eskaintzeko saiakera da. Hain zuzen, zenbait ikerketen arabera Zabaldikako San Esteban elizarenak dira Nafarroako ezkil zaharrenak.\u00a0Ezkilan bertan dauden inskripzioek\u00a0MCCCLXXVII data, alegia 1377 - urtu ziren urtea- idatzita dute.Campaners datubaseko fitxa <\/a>  ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/deba_02.mp3","image-url":"Zabaldika_ezkilak","image" : "Zabaldika_ezkilak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6056159138679504, 42.063462181047534]}, "properties": { "id" : 6487, "date" : "06/06/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Tutera - Aingeru tronpajoleak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/tutera-aingeru-tronpajoleak\/", "content" : "Iturria: Agrega<\/a>Tuterako Santa Maria katedral<\/a>eko\u00a0(XII. mendea) \\'Epaiketaren ate\\'ko talde eskultorikoaren detailea. Ateko dintelari eusten dion mensuletan bi aingeru ageri dira Parusiaren berri emateko, dimentsio haundiko tronpak jotzen.\\'\\'<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/deba_02.mp3","image-url":"tudela_trompeteros","image" : "tudela_trompeteros" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.058275485248487, 42.385669195329164]}, "properties": { "id" : 12491, "date" : "27/09/2018", "category": "Elkarrizketa","title": "Sartaguda - Mekaniko irratizalea", "author" : "soinumapa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-mekaniko-irratizalea\/", "content" : "Evaristo eskola zaharreko auto mekanikoa da, baina ez horregatik geldi egotekoa. Bere lanbidean eta bere denborapasa gogokoenean, irratizaletasunean, entzumenak duen garrantziaz mintzo zaigu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/sartaguda_mecanico.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1373263001441956, 42.88654204911524]}, "properties": { "id" : 9213, "date" : "17/02/2015", "category": "Gizartea","title": "Urdiain - Momoxarroak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urdiain-momoxarroak\/", "content" : "Urdiango Ihoteetako astearte ilunabarrez egindako grabaketa. Ospakizun hauetako pertsonai nagusi diren Momoxarroak kalean gora eta behera dabiltza, beraien makilekin ezustean jende izutzen, eta batzuetan jotzen. Beldurra sortzearen ohitura hau, orain gutxi arte hagitz modu intentsoan bizi izan da herrian. Egun batez bazen ere, Momoxarroek edozein etxetan sartzeko baimena izaten zuten, nahieran ibiltzen ziren zarata eta izua sortzen. Bailara berean Unanu herriko momoxarroekin<\/a> lotura haundia dute Urdiaingo ihoteek.argazkia: Guaixe<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/urdain_momoxarro.mp3","image-url":"01","image" : "01" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.986379623413086, 43.31716930377038]}, "properties": { "id" : 6850, "date" : "30/08/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Bateria jotzen hondartzan", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-bateria-jotzen-hondartzan\/", "content" : "Kontxako pasealekuan egindako grabaketa. Musika Eskola batek paseatzen ari diren pertsonentzako bateria klase irekiak antolatu ditu. Irakasleak, bateria oso bat zuen eskura baita zenbait soinu anplifikatzeko altaboz parea ere. Neska bat parte hartzera animatu zen eta irakasleak ariketa bat egiteko argibideak eman zizkion. Klasearen ondotik, irakasleak bere lagun bat gonbidatu zuen musika-tresnarekin duen abilezia jendaurrean erakusteko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/bateria_la_concha.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9742882251739502, 43.319191011015974]}, "properties": { "id" : 8273, "date" : "14/10/2014", "category": "Gizartea","title": "Egia - joko aretoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/egia-joko-aretoa\/", "content" : "Donostiako Egia auzoan dagoen joko areto-ostatu batean egindako grabaketa. Gizonezko batzuk kartetan ari dira, telebistak eta aretoko jokoek beraien soinuak eta ahotsak zabaltzen dituzten bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/egia_jokoaretoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6835099458694458, 43.2804819825083]}, "properties": { "id" : 8892, "date" : "19/12/2014", "category": "Gizartea","title": "Bera - Eguberri kantua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-eguberri-kantua\/", "content" : "Berako musika eskolako ikasle gazteenak beraien lehenbiziko kontzertua ematen ari dira herriko kultur etxean, eguberri bezperetan. Ding dang, dong, ding, dang, dong, eguberri on....<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/bera_eguberrion.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6196277737617493, 42.998087537951044]}, "properties": { "id" : 5283, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Lantz - kalejiran", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lantz-kalejiran\/", "content" : "Lantzeko inauteri ezagunetako azken egunean, asteartea, egindako grabaketa. Inauterietako pertsonaien konpartsa, Ziripot eta Miel Otxin ezagunak barne, kalez kale dabil, haurren atzetik laisterka, eta jendea izituz, txistulari eta atabalari baten laguntzarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lantz_kalejira.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03307, 42.6711]}, "properties": { "id" : 91, "date" : "16/10/2001", "category": "Seinale akustikoak","title": "Lizarra - Kanpaiak", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lizarralizarralizarra-2\/", "content" : "Eliz nagusiaren kanpokaldetik egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lizarra 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.984330415725708, 43.321922940963255]}, "properties": { "id" : 6895, "date" : "10/09/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Boulevard", "author" : "Weronika Razna", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/boulevard\/", "content" : "Arratsaldeko 4etan Donostiako Boulevardetik ibiltzen joan ahala egindako grabaketa. Grabaketak soinu desberdinen joan etorria erakusten du, tartean hainbat hizkuntzatan mintzatzen den jendea, autobusak... Zoom H4 grabagailu batekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/boulevard-walk.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52410888671875, 43.01067254527252]}, "properties": { "id" : 8331, "date" : "14/11/2014", "category": "Natura","title": "Eskoriatza - Ura", "author" : "Iradia Avil\u00e9s, Leire Zurutuza, Nagore Castro, Lorea Arrizabalaga eta Emma Bertiz.", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ura\/", "content" : "Bizidunok ura ezinbestekoa dugu bizitzeko, baina, jarri al zarete ura aztertzen? zarata, presioa, indarra, konposizioa ... Hemen duzue ur txorrota baten soinua, erlaxatu, eta ekin irudimen libreari!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/record20141114113124.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9312, 43.2318]}, "properties": { "id" : 248, "date" : "11/08/2008", "category": "Besteak","title": "Bilbao - Erresonantzia", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-17\/", "content" : "Erresonantzia handiko lurpeko espazioa, bilboko ur partzuergoaren jabegokoa. Grabaketa kanpoko aldetik egin zen (horregatik entzuten dira giro soinuak ere), ate metalikoetan golpeak emanaz.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_18.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0270981788635254, 43.153023281477296]}, "properties": { "id" : 11009, "date" : "11/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Okondo - Itsasontzi baten", "author" : "Okondo eskola", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/itsasontzi-baten\/", "content" : "Hona Okondo Eskolako umeek abestutako abestia: Kaxianoren \\'Itsasontzi baten\\'.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/itsasontzi-baten.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.395244836807251, 43.20669294072475]}, "properties": { "id" : 10619, "date" : "18/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Elgoibar - Iturria eta fabrika", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/elgoibar-iturria-eta-fabrika\/", "content" : "Elgoibarko Sanllobente auzoko panoramika gauez. Gaueko barean, haraneko bertzaldean dagoen artaldetxoa eta baserriaren lurretan dagoen iturritxoa entzun daitezke. Hura hausten aldiz, herrigunetik iristen den Alcorta lantegiko makinen orro etengabea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/itsasontzi-baten.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8325786907324755, 43.32649084367125]}, "properties": { "id" : 8650, "date" : "30/11/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Irun- fabrika", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-fabrika\/", "content" : "Irungo Bentetako industrialde batean egindako grabaketa. Igandea izanik ez dago aktibitaterik zonaldean eta inguruko fabriketako makinaria eta bentilazio sistemek hartzen dute protagonismo osoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/oiartzun_fabrika.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.511749267578125, 43.365562515201574]}, "properties": { "id" : 8877, "date" : "01/01/1917", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Erleak deitzeko (1917)", "author" : "Resurrecci\u00f3n Maria Azkue (1854-1951)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/erleak_azkue_1917\/", "content" : "Iturria: Prontuario facil para el estudio de la lengua vasca popular <\/strong>(Garmendia y cia, Bilbao, 1917)Resurrecci\u00f3n Maria Azkue<\/a><\/strong> (1854-1951)Primera Parte. XIV - Erleak. 20.orr.<\/a>Mamutzik arrigarrienak eta sentsuenak erleak bide dira. Argizaiz ta eztiz gizonari etekin andia ematen diote. Aberasketan egiten dute naiz bata naiz bestea. Arpegia ta eskuak estali gabe ez berengana (batez ere erlauntzetara) urbildu. Gure asaba\u0301k, eztia biltzeko, ke andia egiten zuten erlategi-ondoan. Berealase guztiak, erlauntzak (eultzeak) utzita, mendiratzen ziran. Berriz etorrarazteko, taun-taun tobera jotzen zuten batzuek, beste batzuek padera.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a><\/strong><\/strong>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/oiartzun_fabrika.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4137574434280396, 43.032337195369]}, "properties": { "id" : 5649, "date" : "10/06/2012", "category": "Gizartea","title": "O\u00f1ati - Tirojokoan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/onati-tirojokoan\/", "content" : "O\u00f1atiko Foru plaza ondoan Korputzeko festa egunean, eguerdiz, egindako grabaketa. Barraken artean klasiko bat: Tirojokoa edo Tiro pitxoia. Haur batzuk tiroka ari dira, gurasoren baten laguntzarekin, besteak aldiz futbolarien kromoak elkartrukatzen dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/onati_tiropitxoia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.929830551147461, 43.25661378164161]}, "properties": { "id" : 5934, "date" : "03/11/2012", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Marokiar jatetxea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-marokiar-jatetxea\/", "content" : "Bilboko San Frantzisko auzoan dagoen D\u00f6ner Kebab batean egindako grabaketa. Bezeroak telebistari adi daude, zerbitzariak kafeak eta teak zerbitzatzen dituen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/bilbo_marokiarjatetxea_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47722, 43.4894]}, "properties": { "id" : 2908, "date" : "27/08/2010", "category": "Urbanoa","title": "Baiona - Kale antzerkia", "author" : "Laurent POMMIER", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/english-street-theater\/", "content" : "Udako arratsalde batez, Baionako de dendari kale batean bi pertsonak, bata clowna bertzea gitarrajolea, kale antzerki saio bat egiten dute karrikan paseatzen doazenen aurrean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/4061fd_pailasoak_espanako_karrikan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.88507, 43.2539]}, "properties": { "id" : 162, "date" : "07/07/0003", "category": "Seinale akustikoak","title": "Etxebarri - Txilibituak", "author" : "Ibon Rodriguez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/etxebarrietxebarrietxebarri\/", "content" : "Etxebarriko parke batean egindako grabaketa. Aisialdi-talde bateko ehun ume baino gehiago dago parkean eta bakoitzari oparitu dioten txilibitua jotzen ari dira aldi berean", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Etxebarri_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97413, 43.3011]}, "properties": { "id" : 3964, "date" : "05/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Anoeta - Errugby partida", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/anoeta-errugby-partida\/", "content" : "Donostiako Anoeta estadioan egindako grabaketa. Baiona Tolosaren kontra ari da Frantziako Top14 Ligako partidan. Estadioa jendez gainezka dago ta Baionako zaleak bere taldea burubelarri animatzen dute. Azken emaitza Baionak 19, Tolosak 13.Ahotsak, bozinak, oihuak, danborrak, txaloak, megafonia...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/d0abff_baiona_tolosa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.01163, 43.3512]}, "properties": { "id" : 3751, "date" : "10/03/2011", "category": "Urbanoa","title": "Algorta - Txori-kotxea", "author" : "Veronica Vazquez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/algortako-txori-kotxe\/", "content" : "Egilea: Veronica VazquezIraupena: 4:04Data: 2011\/03\/10Azalpena:", "attachment" : "","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.30454, 43.3843]}, "properties": { "id" : 148, "date" : "10/09/0006", "category": "Gizartea","title": "Hazparne - Azoka", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hazparne-hasparrenhazparne-hasparrenhazparne-hasparren\/", "content" : "Hazparneko plazan (Lapurdi) egindako grabaketa, produktu biologikoen azokan, giro soinuak, ahotsak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/hazparne_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0288819074630737, 42.67155530378384]}, "properties": { "id" : 11119, "date" : "25/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Lizarra - Tronpetak prozesioan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lizarra-tronpetak-prozesioan\/", "content" : "Lizarrako alde zaharrean Aste santuko Ostiral arratsaldez egindako grabaketa. Herriko kofradia erlijiotsuak prozesioa abiatu dute Foru plazan hiriguneko kale zenbait gurutzatuz. Prozesioa dozena erdi pausuz osatuta dago, eta hasieran danborjole batzuk ditu, erdian danborjole talde osoa, gero bi tronpetista eta azkenik musika banda. Grabaketaren zati honetan, bi tronpeten bakarkako saioa entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/lizarra_proz_tronpetak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8451130390167236, 43.37591967208931]}, "properties": { "id" : 7822, "date" : "17/05/2014", "category": "Natura","title": "Jaizkibel - Harri arteko soinuak 01", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/jaizkibel-harri-arteko-soinuak-01\/", "content" : "Urak harri artetik igarotzerakoan egiten duen soinuaren grabaketa. Ur jarioak errekatxo bat du sorleku azkenik itsasora joaten den arte. Soinu honek Jaizkibelgo mendialde osoa bustitzen du, baina lekuz aldatzerakoan fenomeno berdinaren ikuspegi desberdin mordoa eskainiz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/jaizkibel_sonidos_entre_piedras_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6625, "date" : "07/07/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 19", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-19\/", "content" : "Gaueko 01:10etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/07.07.2013.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.92536, 43.2604]}, "properties": { "id" : 1241, "date" : "08/12/2009", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Areatzako zubia", "author" : "Ezezaguna", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-puente-del-arenal\/", "content" : "Areatzako zubian (arriaga antzokiaren aurrean dagoen zubia) egindako grabaketa, Bilboko Alde zaharraren atarian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ae044f_sonidoarenal.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.672295570373535, 42.84825079971066]}, "properties": { "id" : 6874, "date" : "", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Parlera (1903)", "author" : "Federico Baraibar", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gasteiz-parlera-2\/", "content" : "Iturria: Cr\u00f3nicas y biograf\u00edas alavesas<\/a><\/em> (1903). Federico Baraibar Zumarraga<\/a>Parlera s. f. Pieza del regulador de los antiguos molinos harineros, que golpeando sobre la canaleja, sirve para hacer salir el grano contenido en \u00e9sta. Derivado de parlar, refiri\u00e9ndose al ruido que produce su incesante golpeteo. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ae044f_sonidoarenal.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.791495680809021, 43.35567555205878]}, "properties": { "id" : 10947, "date" : "10/03/2016", "category": "Mekanikoa","title": "Hondarribia - Lurreratzea", "author" : "Peru", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia-lurreratzea\/", "content" : "\\'Tripulaci\u00f3n, preparense para el aterrizaje\\'", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/hondarribia_iritsiera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8718814849853516, 43.34459711962739]}, "properties": { "id" : 6459, "date" : "17/11/2011", "category": "Natura","title": "Jaizkibel - Bazkatzen", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/jaizkibel-bazkatzen\/", "content" : "Jaizkibel mendian egindako grabaketa.Zenbait zaldi belarsoroan bazkatzen dabiltza, beraien zintzarriekin soinua egiten duten bitartean. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/jaizkibel_bazkatzen.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9758063554763794, 43.3128566920729]}, "properties": { "id" : 6721, "date" : "14/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Labirintua", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-san-sebastian-el-laberinto\/", "content" : "Eguerdiko 12etako seinaleren grabaketa, Kristina Eneako parketik, ume batzuk labirintu sekretua bilatzen dabiltzan bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130814_ParqueKristinaEnea_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6464149951934814, 42.814858790054366]}, "properties": { "id" : 6512, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Sarasate Pasealekua", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-sarasate-pasealekua-2\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko Sarasate pasealekuan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_46.mp3","image-url":"L46","image" : "L46" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9711393117904663, 43.30769994950026]}, "properties": { "id" : 7418, "date" : "15/12/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Schm\u00fccke dich, o liebe Seele. BWV 654", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-schmucke-dich-o-liebe-seele-bwv-654\/", "content" : "\\'Garai esanguratsuetan otoitz egitea\\' jardunaldien barruan, Donostiako Iesu eliza<\/a>ren barruan egindako grabaketa. Grabaketaren zati honetan J. S. Bach\u00a0konposatzailearen Schm\u00fccke dich, o liebe Seele BWV 654<\/a> <\/em>organurako pieza entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/J.-S.-Bach-Schmücke-dich-o-liebe-Seele.-BWV-654.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9684410095214844, 43.28845223962827]}, "properties": { "id" : 9481, "date" : "21/03/1884", "category": "Natura","title": "Udaberriaren ahotsa (1884)", "author" : "Alfredo Laffite (1854-1934)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/vozprimavera1884\/", "content" : "Iturria: M\u00e1s impresiones: (notas de mi cartera)<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1884).Alfredo Laffite<\/a><\/strong> (1854-1934)Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 10 (1o sem. 1884), 279. orr. LA VOZ DE LA PRIMAVERA. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>Udaberriak basoak hostoz eta zelaiak lorez betetzen dituenean, neguko egun triste eta ilunetan hain isilik egon den naturak, bere baitan bizi diren izaki kontaezinen kantu zoragarriak entzuteko aukera ematen digu. Bere landak edertasun paregabez janzten ditu, atmosferaren goxotasunari esker.Enara apirileko lehen brisekin iristen da eta bere kantuek ematen dute bere pozaren berri. Gure belarrietan burrunbaka ibiltzen den erlea, hobekien margoztatutako loreen korola frexkoetan sartzen da, gero ezti goxotan bihurtuko duen polena biltzeko. Ihes egiten du orein gazteak, hosto lehorrekin egindako ohean harrapatuzkero. Kilkerrak bere kirrinka zakarra moldatzen du, oilarrak gogoz egiten du kantu, eta ama naturaren izarapean bizi diren izaki guziak esnatzen dira preso eduki dituen neguaren lozorrotik.Haize goxoak zuhaitzeko adarrak eta hazten ari den belar izpiak mugitzen ditu, leun. Ez da soil geratzen den tokirik, ez zarata ugaririk gabeko lekurik. Urjauziaren murmurioak, haizearen bufak edo txori ozenenaren kantuak udaberriaren haunditasunari ohore egiten dioten kontzertua osatzen dute.<\/em> (Irakurri osorik<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/J.-S.-Bach-Schmücke-dich-o-liebe-Seele.-BWV-654.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.792370080947876, 43.393073720674444]}, "properties": { "id" : 6806, "date" : "26/08/2013", "category": "Natura","title": "Hondarribia - Alga biltzaileak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-hondaribia-recolectores-de-algas\/", "content" : "Hondarribiako Higer itsasargiaren maldetan astelehen arratsalde batez egindako grabaketa. Familia oso bat dabil eguneko alga bilketa egiten diesel motordun montakargas zahar bat erabiliz. Grabaketan, itsasoaren orroa, montakargasa eta makina gidatzen ari den taldeko kide zaharrenaren ahotsa\u00a0entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130826_Hondarribia_Recolector_de_algas.mp3","image-url":"IMG_20130826_160751","image" : "IMG_20130826_160751" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.98454, 43.2999]}, "properties": { "id" : 285, "date" : "21/02/2009", "category": "Urbanoa","title": "Barakaldo - txoriak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/barakaldobarakaldobarakaldo-2\/", "content" : "Iluntzerakoan egindako grabeketa, txori asko bilduta zeuden zuhaitz baten azpian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/barakaldo_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6773287951946259, 41.99989460279394]}, "properties": { "id" : 5150, "date" : "17/02/2012", "category": "Urbanoa","title": "Cascante - Inauteriak garbitzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/cascante-inauteriak-garbitzen\/", "content" : "Cascanteko Inauterietako zarrapoteroen bestaren ondotik, norbaitek hartu behar du kalea garbitzeko ardura eta lana. Baita kexatzekoa ere, hala behar badu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/cascante_garbitzen.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.486, 43.1738]}, "properties": { "id" : 1164, "date" : "24/11/2009", "category": "Gizartea","title": "Arizkun - Kirikoketa", "author" : "Ione Zabalegi", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/kirikoketa\/", "content" : "Kirikoketa lan erritmoaz sagarra jotzen Gamioxarrea dolaretxean, Arizkunen, Baztango bailaran (Nafarroa).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/3ba848_Kirikoketa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9466400146484375, 43.30813714920676]}, "properties": { "id" : 10628, "date" : "21/11/2015", "category": "Soinudun irudiak","title": "Garbera - Entzuten zaitugu", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/garbera-entzuten-zaitugu\/", "content" : "Garberako merkatal zentruko kontsumitzailearen harrera puntu batean egindako argazkia.\\'Entzuten zaitugu, Te escuchamos\\'", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/3ba848_Kirikoketa.mp3","image-url":"garbera_entzutenzaitugu","image" : "garbera_entzutenzaitugu" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6996996998786926, 43.407576799344234]}, "properties": { "id" : 7573, "date" : "13/02/2014", "category": "Soinudun irudiak","title": "Mundaka - Euskara (1801)", "author" : "Wilhem Von Humboldt", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mundaka-euskara-1801\/", "content" : "Iturria: Viaje al Pa\u00eds de los Vascos <\/em><\/a>(1801). Wilhem Von Humboldt (1796-1835)<\/a>3. faszikuloa: Euskara.Irudia: \\'Tipos de Campesinos del valle de Mundaca\\' Pav\u00eda. Museo Zumalakarregi Museoa<\/a>\\'Hizkuntza berezia da, hitzetan, osakuntzan eta ahoskeran, eta arrotzentzat ulertezina da, baita hitzik \u00f1imi\u00f1oenetan ere.\u00a0Gaur egun mendialdera jotzen ari da atzera, hamarkadaz hamarkada atzerago, alde guztietatik eraso egiten baitzaio, nazioaren alde ilustratuenak gutxietsia ama gaiztoa bailitzan, eta pentsatzekoa da gainbehera gero eta nabarmenagoa izango dela hemendik aurrera. Mende baten buruan, beharbada, hizkuntza bizien artetik desagertua izango da.\\'<\/em>Irakurri osorik<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/3ba848_Kirikoketa.mp3","image-url":"mundaka_gr","image" : "mundaka_gr" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67286, 42.847]}, "properties": { "id" : 917, "date" : "13/05/2009", "category": "Seinale akustikoak","title": "Vitoria-Gasteiz - Ezkilak San Migueletik", "author" : "Mary Zurbano", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/campanas-desde-san-miguelcampanas-desde-san-miguelcampanas-desde-san-miguel\/", "content" : "Mikel deunaren, Vicente deunaren eta San Pedro deunaren ezkilak. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/936b3e_Campanas_SanMiguel.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6784753799438477, 42.8461741603945]}, "properties": { "id" : 5855, "date" : "12/07/2012", "category": "Urbanoa","title": "Gasteiz - Tranbia iristen", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gasteiz-tranbia-iristen\/", "content" : "Gasteizko tranbiak iristerakoan egiten duen soinuaren grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/vitoriagasteiz_tranbiairisten.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5654390454292297, 42.982242769671466]}, "properties": { "id" : 10494, "date" : "08/09/2015", "category": "Gizartea","title": "Dorleta - Meza", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/dorleta-meza\/", "content" : "Leintz-Gatzagako Santa Maria de Dorleta santutegian egindako grabaketa.Dorleta egunean Otxandio herriko bizilagunek santutegira egiten dute erromeria. Grabaketa honetan mezaren hasiera entzuten da, Eskoriatzako parrokiako abesbatzak kantatua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/dorleta_meza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3051196350306782, 43.3843889301021]}, "properties": { "id" : 12193, "date" : "13/03/2018", "category": "Gizartea","title": "Hazparne \u2013 Xuriatea 2", "author" : "Amets, Unai, Amaia, Uhain (Ezkia ikastola)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hazparne-%e2%80%93-xuriatea-2\/", "content" : "Ostatuko bazkal tenoreko kalakak\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/xuriatea-2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.28526, 42.577]}, "properties": { "id" : 4628, "date" : "14/09/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Zangotza - Ezkilak", "author" : "I\u00f1igo Salaberria", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zangotza-ezkilak\/", "content" : "Nafarroako Zangotza herriko Santa Maria de la Real eliza erromaniko ezaguna<\/a>ren ezkil edo kanpaien grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/09/zangotza_kanpaiak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0913179072667845, 42.904304204054945]}, "properties": { "id" : 9307, "date" : "27/12/2014", "category": "Gizartea","title": "Otsagabia - Ingudea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/otsagabia-ingudea\/", "content" : "Josetxo Urrutia leitzar harrijasotzailearen saioa, bi minutuz ingudearekin ahalik eta altxaldi gehien egiten. Ingudearekin behean eta goian nola jotzen duen entzuten da, ikusle eta aurkezleek animatzen duten bitartean.argazkia:\u00a0Asier Gogortza<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_josetxo.mp3","image-url":"otsagi_josetxo","image" : "otsagi_josetxo" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6929244995117188, 43.2798297888449]}, "properties": { "id" : 8754, "date" : "25/08/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bera - haren zaratagatik (1813)", "author" : "Captain John Kincaid (1787\u20131862)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera1813_zarata\/", "content" : "Iturria: Adventures in the Rifle Brigade, in the Peninsula, France, and the Netherlands <\/strong>(T. & W. Boone and co., London, 1848)Captain John Kincaid<\/a><\/strong> (1787\u20131862)Chapter XVI: An Anniversary dinner. 252. orr.<\/a>The 25th of August, being our regimental anniversary, was observed by the officers of our three battalions with all due conviviality. Two trenches, calculated to accommodate seventy gentlemen's legs, were dug in the green sward; the earth between them stood for a table, and behind was our seat; and though the table could not boast of all the delicacies of a civic entertainment, yet as the earth almost quaked with the weight of the feast, and the enemy certainly did, from the noise of it. For so many fellows, holding such precarious tenures of their lives, could not meet together in commemoration of such an event, without indulging in an occasional cheer, \u2014 not a whispering cheer, but one that echoed far and wide into the French lines ; and as it was a sound that had often pierced them before, and never yet boded them any good, we heard afterwards that they were kept standing at their arms the greater part of the night in conse\u00adquence.<\/em><\/a>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_josetxo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9754791259765625, 43.32640304015041]}, "properties": { "id" : 9781, "date" : "28/07/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Makina hondartza garbitzen", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-maquina-zurriola\/", "content" : "Udako gau batez Donostiako Zurriola hondartzan egindako grabaketa. Erremolkedun Traktore batek hondartzako harea \\'orrazten\\' du, eguneko bainularien arrasto oro desagerraraziz. Traktorearen motorra entzun daiteke. Harezn azpian itsasoko olatuen orroa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150729_MaquinaLimpiarPlaya_Zurriola_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.946650743484497, 43.309027153178256]}, "properties": { "id" : 9340, "date" : "13/03/2015", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Garbera muzak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-garbera-muzak\/", "content" : "Donostiako Garbera merkatal zentruan egindako grabaketa. Jende mordoa dabil erosketak egiten. Dendetako musikek erakartzeko ahaleginak egiten dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/garbera_muzak1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9709086418151855, 43.308785135844474]}, "properties": { "id" : 7833, "date" : "20/05/2014", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Ekaitza eta leihoak", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia_ekaitza\/", "content" : "Ekaitzaren hasiera erakusten duen grabaketa. Trumoiak hasi dira orroka, eta bizilagunek presaka beraien etxeetako leihoak ixten dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/tormenta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9756093349951698, 43.26530128410462]}, "properties": { "id" : 6266, "date" : "09/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Hernani - Inauteriak", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hernani-inauteriak\/", "content" : "Hernaniko inauterietan egindako grabaketa. Entzun daitezke: txistulari taldea, jendea eta umeak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/inauteriak_hernani.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64293, 42.8165]}, "properties": { "id" : 107, "date" : "12/10/0001", "category": "Seinale akustikoak","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Manifestazioa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-pamplonairunea-pamplonairunea-pamplona-5\/", "content" : "Poliziaren aurkako manifestazioan egindako grabaketa. Euskal herri osora zabaldutako deialdia
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 5.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5446653366088867, 42.56871917600617]}, "properties": { "id" : 5444, "date" : "21/03/2012", "category": "Soinudun irudiak","title": "Bilar - Gaitajolea", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilar-gaitajolea\/", "content" : "Iturria\/jatorria: Bilarreko erretaula<\/strong>Parrokiko erretaula nagusian dagoen Artzainen adorazioaren eszena honetan ikusi dezakegu artzai bat, masailak haizez beteta dituela, gaita bati soinua ateratzen. Soinudun momentu bat egur tailatuan mututua. Erliebe honen egileak Beaugrant anaiak dira, Juan Guiot eta Mateo de Beaugrant, Europako iparraldetik Bilbora bizitzera etorritako eskultoreak. Bilbon jarri zuten tailerretik Euskal Herri osoan zehar egin zuten lan, eta beraienak dira XVI. mende erdialdean egin ziren erretaularik hoberenak. Erretaula hau zehazki 1549 eta 1533 bitartean egin zuten.\\'\\'<\/a> \\'\\'<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 5.mp3","image-url":"Bilar, Artzainen adorazioa. Elvillar, Adoración de los pastores_gaitero","image" : "Bilar, Artzainen adorazioa. Elvillar, Adoración de los pastores_gaitero" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8862746864277824, 43.26274035197354]}, "properties": { "id" : 12275, "date" : "10/05/1910", "category": "Natura","title": "Euskal herriko isiltasunak (1910)", "author" : "Jos\u00e9 Mart\u00ednez Ruiz Azor\u00edn (1873-1967)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/azorin_1910\/", "content" : "Iturria: El Pa\u00eds vasco<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1910)Jos\u00e9 Mart\u00ednez Ruiz \\'Azor\u00edn\\' (1873-1967)<\/a>Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>\\'Cuando cierro los ojos y trato de representarme el pai\u0301s vasco, veo sus montan\u0303as llenas de boscaje hu\u0301medo y verde, sus suaves praderas, sus casitas puestas en las altas vertientes, sus ri\u0301os anchos, claros y silenciosos, sus altos caminitos por donde discurren lentamente las chirriantes carretas. El pai\u0301s vasco es una tierra apropiada para descansar. En ninguna parte se goza del descanso como alli\u0301 y en ninguna regio\u0301n de Espan\u0303a se puede trabajar en cosas del espi\u0301ritu tan bien como en aquellos anchos y negruzcos caserones.\\'<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 5.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8064178330843106, 43.33319247328575]}, "properties": { "id" : 12602, "date" : "28/03/2019", "category": "Mekanikoa","title": "Irun - Gordailua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-gordailua\/", "content" : "Gordailuan, Gipuzkoako Ondare bildumen zentroa<\/a>ren aretoetako batean egindako grabaketa. Aretoak nagusiki egur eta metalezko tamaina erdi-haundiko objetuak gordetzen ditu dagokien tenperatura egokian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2019/04/irun_gordailua_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.980811357498169, 43.32157169970878]}, "properties": { "id" : 11340, "date" : "04/06/1828", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Serenata goibela (1828)", "author" : "Anonimoa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/erregeenbisita1828-4\/", "content" : "Iturria: Relaci\u00f3n de la venida del rey nuestro se\u00f1or y de su augusta esposa a la ciudad de San Sebastian y diario de su permanencia en ella en junio de 1828 <\/strong>(Imp. Ign. Ramon Baroja, 1828)56-57. orr.<\/a>Repentina y espont\u00e1neamente se decidi\u00f3 sin escitacion de nadie dar una serenata \u00e1 SS. MM. en aquella noche para desaogar el sentimiento que produc\u00eda su pr\u00f3xima partida. Dispusi\u00e9ronse inmediatamente unas letras an\u00e1logas y pocos momentos bastaron \u00e1 nuestro c\u00e9lebre profesor Albeniz para ponerlas en una m\u00fasica tan estremadamente pat\u00e9tica y delicada, como era estremadamente tierna la sensaci\u00f3n que se quer\u00eda esplicar. A las once de la noche fueron SS MM. sorprendidos con los lamentosos ayes que en harmoniosos sonidos sub\u00edan al Emp\u00edreo desde debajo de sus balcones; (...) Esta l\u00fagubre serenata , en que solo se oian flautas y guitarras, recorri\u00f3 las calles de la Ciudad escitando la sensibilidad de todos los habitantes y concluy\u00f3 \u00e1 media noche en la Plaza.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2019/04/irun_gordailua_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5285720825195312, 43.01569327500512]}, "properties": { "id" : 8387, "date" : "14/11/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Eskoriatza - Txalaparta", "author" : "Maitane Uribesalgo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/txalaparta\/", "content" : "Txalaparta doinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/20141114_112501.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1677331626415253, 42.89543618352859]}, "properties": { "id" : 5180, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Altsasu - Inauterien amaiera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altsasu-inauterien-amaiera\/", "content" : "Sakana haraneko Altsasu herrian inauterietako azken egunean, asteartez, egindako grabaketa. Inauteriak amaitzeko tenorea iritsi da: Herriko argiak itzali, etxeetako balkoietan kandelak piztu, eta suziriarekin batera ehundaka mozorro, momorrotxo<\/a> eta gainerako inauterietako pertsonai agertu dira Foru plazan, su-bengalak eskuan dituztela. Batzuek txalaparta jotzen duten bitartean, besteek adarrari putz egiten diote, momotxorroen zintzarri doinu eta oihuekin batera. Inauterien extasi momentua.argazkia: Mr. Theklan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/altsasu_inauterienbukaera.mp3","image-url":"5513011653_2ae4dbd5d3_b","image" : "5513011653_2ae4dbd5d3_b" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.963232100009918, 42.73481852249702]}, "properties": { "id" : 5285, "date" : "25/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Salcedo - Zaldia Plaza hutsean", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/salcedo-zaldia-plaza-hutsean\/", "content" : "Inauteriak pasa ondotik, Salcedoko herriko plaza hutsik geratu da, bera oraindik han dagoela oroiarazi nahi digun zaldi baten presentziarengatik ez balitz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Salcedo_plazahutsik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.964382767677307, 43.14159478738021]}, "properties": { "id" : 5275, "date" : "18/02/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Laudio - semaforoa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/laudio-semaforoa\/", "content" : "Zumalakarregi kalea, Araba kalearekin elkartzen den tokiko semaforoaren soinuaren grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/laudio_semaforoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92459, 43.3249]}, "properties": { "id" : 1421, "date" : "30/09/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Pasaia - Arrantza-ontzia", "author" : "Myriam Ay\u00e7aguer & Laurent Pommier", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasaiako-portua-arrantza-ontzi\/", "content" : "Pasaiako arrantza portuan, gizon batzuk lanean dira, arrantza-ontzi baten berritzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/19a363_pasaia_chantier.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.01087886095047, 42.99460737553274]}, "properties": { "id" : 11717, "date" : "01/05/2016", "category": "Gizartea","title": "Urdu\u00f1a - Zahar etxea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urduna-zahar-etxea\/", "content" : "Igande eguerdi batez, bermutaren orduan, Urdu\u00f1ako zahar etxean egindako grabaketa. Atlheticen partidu baten ondotik, etxeko taberna jendez beteta dago.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_zaharetxea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6741409301757812, 42.848471045240274]}, "properties": { "id" : 6871, "date" : "04/03/1903", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - falar (1903)", "author" : "Federico Baraibar", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gasteiz-falar\/", "content" : "Iturria:\u00a0Cr\u00f3nicas y biograf\u00edas alavesas<\/a><\/em> (1903). Federico Baraibar Zumarraga<\/a>falar: \\'hablar con petulancia o fanfarroner\u00eda\\' y dice que esta voz \\'m\u00e1s bien que arca\u00edsmo, quiz\u00e1 sea remedo ir\u00f3nico del modo de hablar de los soldados portugueses que, durante la primera guerra civil carlista, permanecieron alg\u00fan tiempo en Vitoria.\\'<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_zaharetxea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7788, 43.2113]}, "properties": { "id" : 164, "date" : "07/08/0001", "category": "Gizartea","title": "Lemoa - Gaueko giroa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lemoalemoalemoa\/", "content" : "Bizkaiako Lemoa herrian gauez egindako grabaketa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lemoa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94038, 43.2506]}, "properties": { "id" : 277, "date" : "21/09/2008", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Hirigunea", "author" : "Dur\u00e1n V\u00e1zquez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-25\/", "content" : "Rekaldeko eraikin baten leihotik egindako grabazioa. Giro soinuak: Trafikoa, trena...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_26.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.196686267852783, 41.399998467670194]}, "properties": { "id" : 6989, "date" : "08/10/2013", "category": "Urbanoa","title": "Poblenou - Kilkerrak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/poblenou-grillos\/", "content" : "Poble Nouko udako azken gauetako bat. Jendea kalean, motoak, kilkerrak. Grabaketa hau bartzelonan errodatutako pelikula belga baterako egin nuen. Uda osoan bilaka ibili arren, Euskal herrian ez nuen halako kilkerrik topatu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/20130930_Poblenou_Grillos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6421985626220703, 42.817534592244954]}, "properties": { "id" : 6571, "date" : "07/06/2004", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Estafeta kalea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-estafeta-kalea\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko oinezkoentzako Estafeta kalean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_27.mp3","image-url":"L27","image" : "L27" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8680405616760254, 43.314405934872205]}, "properties": { "id" : 9812, "date" : "22/01/2015", "category": "Urbanoa","title": "Oiartzun - Autobidea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/oiartzun-autobidea\/", "content" : "A8 autobidearen inguruan, Oiartzungo Lanbarren industrialdean egindako grabaketa. Kamioiak eta autoak entzun daitezke, zuhaitzen hostoen hotsek lehen euri tanten berri ematen diguten bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150122_AutopistaA8_PoligonoIturrin.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6693425178527832, 42.80058064161176]}, "properties": { "id" : 11349, "date" : "01/06/2016", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Ariztegi errepidea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-ariztegi\/", "content" : "Arostegi kalearen ondoko errotondaren inguruan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/84.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.834716796875, 43.33316939281732]}, "properties": { "id" : 8160, "date" : "23/05/1900", "category": "Seinale akustikoak","title": "Kirrinka ikaragarria (1900)", "author" : "Katharine Lee Bates (1859-1929)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/carretadebueyes1900\/", "content" : "Iturria: Carreteras y caminos de Espa\u00f1a <\/strong>(1900)Katharine Lee Bates <\/strong>(1859-1929). Itzulpena: Xabier ErkiziaViajeras anglosajonas en Espa\u00f1a: una antolog\u00eda. 62 orr.<\/a>Baserritarrek bi zurezko gurpil soilen gainean doazten idi orga pisutsuak gidatzen dituzte mendibideetan zehar. Kutxak, bost edo zazpi enborrekin osatuta daude, eta erdikoa aurrera luzatzen da endaitz gisara. Estruktura guztia, gurpileko burnizko eraztunak eta iltzeak ezik, egurrezkoa da, eta bai ardatzak nahiz hari lotuta doazten gurpilek, biratzerakoan, kirrinka ikaragarria sortzen dute.Baserritarrak maite du soinu hori. Bere ustez, kirrinka idien gustokoa da, eta gehienbat, deabrua uxatzen du. Behin batean, asmo aurrerakoieko hiri batek, halako musika gogaikarriak hiribarnean sartzen zituenarentzako bost dolareko isuna ezartzea erabaki zuen. Orduan, libre jaiotako euskaldun haietako batek, goizean esnatu, uztarri ederrena aukeratu, idiei jarri, beraien begi pazienteak tapatzen zituzten gorri koloreko larruak arreta haundiz ezarri, eta herrirako bidea hartu zuen: \\'txirrin, txarran, txirrin, txarran\\'. Herriko etxera iritsi zen zuzen-zuzen. Bertan 25 pezetako isuna ordaindu eta egun guztian bere gurdia kalez kale paseatu zuen, denei kirrika entzunaraziz, ordaindu zuela jakinarazteko.\\'<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/84.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4068614840507507, 43.1690528394995]}, "properties": { "id" : 10596, "date" : "20/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Soraluze - Deba ibaia", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/soraluze-deba-ibaia\/", "content" : "Soraluze herriko sarreran Deba ibaiaren bazterrean egindako grabaketa. Ibaia aparrez zikin xamar jausten da, jaurtiketa kimikoren baten ondorioz. Gainerakoan ondoko errepideko trafikoaz eta ibaian bueltaka dabiltzan zenbait hegaztiz gain, aktibitate gutxi nabari da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/soraluze_ibaia.mp3","image-url":"soraluze ibaia","image" : "soraluze ibaia" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.661266326904297, 43.12761154584006]}, "properties": { "id" : 10168, "date" : "18/06/1952", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ma\u00f1aria - hango zaratea (1950)", "author" : "Errose Bustintza (1899-1953)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/goizueta_zarata_ordenantzak_1825-3-2\/", "content" : "Iturria: Euskalerriko ipu\u00f1ak <\/strong>(1950)Errose Bustintza<\/a> (1899-1953) 22. DEABRU-LABARRA. Klasikoak Armiarma<\/a>Bein, Ganoste-menditik, gizon bat burdi-bete iraz etorren, deadarka ta santzoka, \u00abaida, gorri!\u00bb eta \u00abaida, zuri!\u00bb esanez.\u00a0Alako baten, burdiak bide-ertzean laprast egin ebalako-edo, idi, burdi ta ira bili-bolaka mendian-beera joanez, beeko errekarai\u00f1o jausi ziran.Ori ikusirik, gizona asarre-bitsetan jarri zan; eta goiak eta beeak amorruz izentaturik, erderazko berba zantar bat esanez, birao andi bat jaurti eban.Onetan, beetik gorantz, deabru batzuk agertu ziran; eta, deabru bildurgarri areik, idi, burdi ta gizon, guztiak batera artuta, labarra-gora eroan ebezan. Orduan, ango deadarra, ango zaratea!\u00a0Deabruak txartes gorri-gorriz jantzita ei-egozan; eta oi\u00f1etan, burdi\u00f1azko zapata gogorrak ei-eukezan...<\/em>Deskargatu idatzia PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/soraluze_ibaia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52960205078125, 43.014689161895184]}, "properties": { "id" : 7126, "date" : "15/11/2013", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Unibertsitatera iristen", "author" : "gu", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/unibertsitatera-iristen\/", "content" : "Egunero bezela, kotxean eta berandu goaz HUHEZIra musika entzunez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/grabaketa-mp3cut.net_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2776031494140625, 42.592016136548516]}, "properties": { "id" : 8043, "date" : "02/08/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Berrueza - Furrunfiar", "author" : "David Mariezkurrena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/berrueza_furrunfiar\/", "content" : "Iturria: Vocabulario etnogr\u00e1fico de Valle de la Berrueza<\/a> <\/em><\/strong>(2004). David Mariezkurrena Iturmendi<\/strong>. Furrunfiar. 127 orr.FURRUNFIAR. Hacer que un objeto meta ruido produciendo un zumbido cuando se agita en el aire a gran velocidad. \u00abSoli\u0301amos furrunfiar con la honda cuando teni\u0301as que andar cuidando las cabras en el campo\u00bb.<\/em>Irakurri dokumentu osoa PDFan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/grabaketa-mp3cut.net_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.641380488872528, 42.820050055605485]}, "properties": { "id" : 6581, "date" : "08/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - San Jose plaza", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-san-jose-plaza\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko San Jose plazan egindako grabaketa. Plazako iturriarren ur txorrota entzun daiteke. Seguruaski honako hau da auzo guztiko leku lasaienetako bat.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_15.mp3","image-url":"L15","image" : "L15" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.526211738586426, 43.0180085233315]}, "properties": { "id" : 10659, "date" : "27/11/2015", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - Taberna giroa", "author" : "Asier, Xabat, Bittor eta Iker", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/taberna-giroa\/", "content" : "Grabazio honen bitartez, prozesuari eman nahi izan diogu garrantzia. Hasiera batetik, kafea sortzeko prozesua kontuan hartu nahi izan dugu, hau eskatzetik, hauxe bera egin arte izan duen prozesua aintzat harturik. Hainbat soinu desberdinen nahasketa egin nahi izan dugu, tabernako musika, soinu ambientea, kafeterak sortzen dituen soinuak....", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Taberna-giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.61749267578125, 43.17113228474479]}, "properties": { "id" : 8071, "date" : "02/08/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Durango - Tren zaratea", "author" : "herrikoia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/durango_trenzaratea\/", "content" : "Iturria: Atsotitzak<\/a><\/em><\/strong>. Gotzon Garate<\/a> (1934 - 2008)<\/strong> lotura.<\/a>\\'Durangoko tren zaratea entzuten bada, iluntzean eurie [Durungoko]\\'<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Taberna-giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.698366154145333, 43.40737768925888]}, "properties": { "id" : 6292, "date" : "10/02/2013", "category": "Urbanoa","title": "Mundaka - Aratusteak hasi baino lehen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mundaka-aratusteak-hasi-baino-lehen\/", "content" : "Aratusteetako egun haundia, igandea, hasi baino lehen Mundakako plazan egindako grabaketa. Atorrak hurbiltzen hasten diren heinean, 12,30ak aldera, gero eta jende gehiago biltzen da herriko plazan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_aratusteakhasiaitzin.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.037239670753479, 43.27404452767775]}, "properties": { "id" : 5566, "date" : "28/03/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Usurbil - Trenaren joanetorria", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/usurbil-trenaren-joanetorria\/", "content" : "Usurbil herriko sarreran, trenbide-pasagune batean egindako grabaketa. Entzun dezakegu: Donostiako norabidean doan trena, N-634 errepidearen trafikoa, trenaren seinale akustikoa, Usurbilgo norabidean doan trena, pausoak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/usurbil_trena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.577310562133789, 42.92871393694917]}, "properties": { "id" : 9372, "date" : "03/04/2015", "category": "Bioakustika","title": "Etsain - Behiak jaten", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/etsain-behiak-jaten\/", "content" : "Horixe eta bera: Behiak, dozenaka, marrumaka, belarra jaten, Etsaingo granja batean.\\'Orain badakizu zergatik esan ohi den: Etzazu behiak bezala jan!\\'(abeltzainak esana)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/etsain_behiakjaten.mp3","image-url":"etsain_behiak jaten","image" : "etsain_behiak jaten" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3433691267564427, 43.011136718176125]}, "properties": { "id" : 11552, "date" : "03/09/2016", "category": "Natura","title": "Brinkola - Barrendiola Urtegia IV", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/brinkola-barrendiola-urtegia-iv\/", "content" : "Gauerdi inguruan Barrendiolako urtegian egindako grabaketa. Hegazki bat igarotzen da gure buruen gainetik, kilker, txitxar, hontz eta inguruko artalderen bateko ardiekin batera. Amaitzeko, tren bat igarotzen da Brinkolako pasagunetik klaxoia joz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160903_Brinkola_Barrendiola_PresaII.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47108, 43.4955]}, "properties": { "id" : 4154, "date" : "01/05/2011", "category": "Urbanoa","title": "Baiona - Ekaitza eta euria", "author" : "Laurentx Pommier", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ekaitza-eta-euria-baionan\/", "content" : "Gauez, trumoiak, euria, trafikoa... ekaitza hirian...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/841b30_ekaitza_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8401670455932617, 43.380259325284925]}, "properties": { "id" : 7814, "date" : "17/05/2014", "category": "Bioakustika","title": "Jaizkibel - Zanbuio urazpitik", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/jaizkibel-zanbuio-urazpitik\/", "content" : "Zanbuio izenez ezaguna den harriaren atzean egindako urazpiko grabaketa. Kostaldean dagoen tamaina haundiko harri honek halako urmael naturalak sortzen ditu, eta hauek, hainbat landare eta animali ttiki sortzeko modua eskaintzen dute. grabaketa honetan animalitxo hauen soinuak entzun daitezke, ia mekanikoak diruditen soinuak.Argazkia: Juan Azpeitia", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/jaizkibel_bajo_el_agua.mp3","image-url":"zanbuio","image" : "zanbuio" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9215935468673706, 43.32591133808881]}, "properties": { "id" : 5368, "date" : "06/03/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Pasaia - Sirenak", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasaia-sirenak\/", "content" : "Matxitxakoko itsas gudua<\/a>ren 75. urteurrena betetzen zen egunean, arratsaldeko 5etan Pasaiako portuko zenbait barkuk, kantauri kostalde beste hainbestek bezala, sirenak joz omenaldia egin nahi izan diete borrokaldi hartan egon eta hil ziren gudariei. Grabaketan, Matxitxako izeneko elkarteko kideek lore eskaintza eta argazkia egiten dute Mater arrantzontzian. Ondoren Eusko Gudariak<\/em> abesten dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/matxitxako.mp3","image-url":"Matxitxakoko borrokaldiaren urteurrena","image" : "Matxitxakoko borrokaldiaren urteurrena" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.79591, 43.2596]}, "properties": { "id" : 222, "date" : "07/06/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Larrabetzu - Hegazkina", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/larrabetzularrabetzularrabetzu-2\/", "content" : "Larrabetzuko (Bizkaia) herrigunean egindako grabaketa. Loiuko aireportura doazten hegazkinak hurbiletik pasatzen dira, haizeak baratze batean zintzilik dauden plastikoak astintzen dituen bitartean. Hegazkina, zarata, haizea, plastikoak, katua, txoriak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/larrabetzu_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8361008167266846, 43.319635933695395]}, "properties": { "id" : 6443, "date" : "20/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Irun - haur parkea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-haur-parkea\/", "content" : "Irungo Txingudi zentru komertzialean dagoen puzgarrien jolasparkean egindako grabaketa. Neguko igande arratsaldea izaki, umez eta gurasoz beteta dago parkea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/irun_txingudijolasparkea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1726832389831543, 42.636658124644164]}, "properties": { "id" : 10460, "date" : "31/10/2015", "category": "Bioakustika","title": "Leire - hontzak gauean", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leire-hontzak\/", "content" : "Leireko monastegiaren inguruetan gauez egindako grabaketa. Monastegiaren inguruan dauden basoetako zuhaitzen hotsa, bizpahiru hontzen uluekin nahasten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_HONTZAK.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.279083728790283, 42.62188891177139]}, "properties": { "id" : 8042, "date" : "02/08/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Mirafuentes - Zumba", "author" : "David Mariezkurrena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mirafuentes\/", "content" : "Iturria: Vocabulario etnogr\u00e1fico de Valle de la Berrueza<\/a> <\/em><\/strong>(2004). David Mariezkurrena Iturmendi<\/strong>. Zumba. 141 orr.ZUMBA. Cencerro grande. En Mirafuentes la utilizaban los pastores hacie\u0301ndola sonar por todo el pueblo para que los vecinos sacasen sus ganados, otros pastores daban el aviso haciendo sonar un cuerno.<\/em>Irakurri dokumentu osoa PDFan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_HONTZAK.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79184, 43.3681]}, "properties": { "id" : 4460, "date" : "09/11/2011", "category": "Urbanoa","title": "Hondarribia - Kaian urazpitik", "author" : "Mikel Telletxea Gago", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia-kaian-urazpitik\/", "content" : "Hondarribiko (Gipuzkoa) kaian, hidrofono batekin egindako grabaketa. Urazpiko aktibitatea entzuten da, tartean zenbait animalik sortutako zaratak baita urrunean ari den itsasontzi bateko motorea ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/portuan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9847488403320312, 43.32216896154773]}, "properties": { "id" : 7728, "date" : "21/12/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Abortoa eta bertsolariak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-aborto-y-bertsolaris\/", "content" : "Donostiako Bulebarrean, San Tomas egunarekin egindako grabaketa. Bi ekitaldi gertatzen dira aldiberean: Alde batetik, Abortatzeko eskubidearen aldeko kontzentrazioa<\/a> ospatu zen, eta aldiberean besta eguneko bertso saioa. Audioak, motza izan arren, egoera horren bi aukerak erakusten ditu: kontzentrazioari babesa eman edo kultur ekitaldiari traba egin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20131221_Concentracion_AbortoLibre_take.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6721882820129395, 42.847401273882944]}, "properties": { "id" : 8102, "date" : "01/01/1835", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Gauzainen ordenantzak (1835)", "author" : "Gasteizko Udala \/ Ayto de Vitoria-Gasteiz", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/vitoria_serenos1835\/", "content" : "Iturria: Ordenanzas para los serenos de la M.N. y M.L. Ciudad de Vitoria.<\/strong> (Larumbe Vitoria, 1835)Obligaciones del Cabo y Serenos. 17 .orr.<\/a>Irudia: Gasteizko gauzainak, anonimoa, 1902.<\/a>11. El Sereno que oiga el silbo mas inmediato debe tocar al momento el su\u00adyo , para que oye\u0301ndose sucesivamente puedan acudir sus compa\u00f1eros.12 . Sera\u0301 obligacio\u0301n de los Serenos, cuando algun vecino lo solicite llamar al Me\u0301dico, Cirujano, Confesor, Comadre, llevar medicamentos de la botica, acom\u00adpan\u0303ar substituye\u0301ndose luego que se encuentreen los tra\u0301nsitos, avisar a\u0301 los Pa\u0301r\u00adrocos, dispertar a\u0301 los vecinos que se lo encarguen a\u0301 las horas que les sean sen\u0303aladas, sin ma\u0301s ruido que el preciso para\u00a0no incomodar a\u0301 los dema\u0301s.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20131221_Concentracion_AbortoLibre_take.mp3","image-url":"Gauzainak gasteiz 1902","image" : "Gauzainak gasteiz 1902" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0517, 43.2442]}, "properties": { "id" : 3161, "date" : "24/11/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Usurbil - Lantegia", "author" : "Jon", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/fabrica\/", "content" : "Metalen soinuak siderometalurgia lantegian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/a93065_vibraciones_metalicas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64794921875, 42.807491865911544]}, "properties": { "id" : 8146, "date" : "01/06/1888", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ras de campaneta (1888)", "author" : "Arturo Campion (1854-1937)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/rasdecampaneta1888-2\/", "content" : "Iturria: D. GARCIA ALMORABID (Cr\u00f3nica del siglo XIII) <\/strong>(Ed- Eusebio L\u00f3pez, Tolosa, 1888)Arturo Campion<\/a> <\/strong> (1854-1937)OHARRAK . 304. orr<\/a>Ras de la campaneta<\/strong>. Dice el capitulo XVI, del tit. VlI del lbro V del Fuero General de Nabarra, bajo el ro\u0301tulo de; Qui pena ha qui furta carnero que traye cencerro, lo siguien\u00adte; \\'Si alg\u00fan furta en las oveyllas carnero que traye cencerro al pescuezo o\u0301 campanieylla por amor que furte las oveyllas, et esto pue\u00adde ser provado con bonos ombres, el ladro\u0301n debe poner los dos dedos de su mano dies\u00adtra, quiera o\u0301 no, dentro en la campaneta\u00ad tanto quanto entr\u00e1r puedan. El bayle del se\u00adn\u0303or de la tierra deve fer taylla\u0301r tanto quanto entridieren en la campaneta dentro los\u00ad dedos; et encara puede iurgar en otra manera que fagan implir (llenar) la campaneta de mierda de ombres que sea rasa, et faga implir en la boca al ladro\u0301n daqueylla mierda\u00bb.<\/em> <\/em> <\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/a93065_vibraciones_metalicas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8008297681808472, 43.33938877753636]}, "properties": { "id" : 5882, "date" : "03/10/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Irun - Tren geltokia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-tren-geltokia\/", "content" : "Irungo tren estazioko irteeran egindako grabaketa. Trenetik ateratako pertsonek txartela pasatzen dute makinatik geltokitik irten ahal izateko. Makinen soinuak, ziztuak, jende ilarak, eskailerak, maleta soinuak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/10/irun_trengeltokia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.581973522901535, 43.38578579241662]}, "properties": { "id" : 8169, "date" : "24/08/2014", "category": "Natura","title": "Ea - Miradorea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ea-mirador\/", "content" : "Eako hondartzaren amaierako miradoretik egindako grabaketa. Haizea, olatuak, ahotsa eta motordun txalupa baten orroa entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/20140824_Ea_MiradorPlaya.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5805211663246155, 43.31302615491992]}, "properties": { "id" : 6961, "date" : "06/10/2013", "category": "Gizartea","title": "Sara - San Martin eliza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sara-san-martin-eliza\/", "content" : "Sarako San Martin elizan igande arratsalde batez egindako grabaketa. Pertsona gutti batzuk eliza bisitatzen ari dira, haietako batek kandela bat piztu du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/sara_elizahutsik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6408252716064453, 42.8207957665463]}, "properties": { "id" : 9417, "date" : "03/04/2015", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Via Crucis", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-pamplona-via-crucis\/", "content" : "Ostiral santuz, zazpi hitzen sermoiaren aurretik, Iru\u00f1eko katedralaren barrualdeako Via Crucisean egindako grabaketa. Ekitaldi honek irauten duen bitartean, kanpokaldean jotzen den karraka entzun daiteke katedralaren barruan, tenplua erortzear dela edo urrunean trumoika hasi duela irudikatuz. Grabaketa honek zehazki anaidiak katedralean zehar eramandako pausuaren geldialdi bat jasotzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150404_Paso_Interior_CatedralPamplona.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.397841215133667, 42.97874601143539]}, "properties": { "id" : 8018, "date" : "28/07/2014", "category": "Bioakustika","title": "Arantzazu - Gabenarak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arantzazu-gabenarak-2\/", "content" : "Arantzazuko santutegiaren inguruetan ultrasoinuak jasotzeko makina batekin egindako grabaketa. Grabaketan ageri den aktibitate nagusiena xaguzar arruntek ekolokaziorako sortua, 45.000 Khz inguruan (gure entzumenaren mugetatik at), hain zuzen Euskal herrian ezagunena den Pipistrellus pipistrellus<\/em><\/a> espezieak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/arantzazu_xaguzarrak-1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66813, 42.8495]}, "properties": { "id" : 167, "date" : "08/08/2007", "category": "Urbanoa","title": "Vitoria-Gasteiz - Hirigunea", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/vitoria-gasteizvitoria-gasteizvitoria-gasteiz-4\/", "content" : "Frantzia kalearen eta Artium museoaren arteko plazan egindako grabaketa. Ahotsak, jendea, trafikoa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/VitoriaGasteiz_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.62094, 42.9975]}, "properties": { "id" : 3574, "date" : "08/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Lantz - Miel Otxinen heriotza", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lantz-miel-otxinen-heriotza\/", "content" : "Tradizio handiko inauteria da Lantzekoa. Ongiaren eta gaizkiaren indarrek elkarren kontra egiten dute hainbat egunetan zehar.Inauteri astearte bakoitzean, Miel Otxin lapur mitiko eta gaiztoa harrapatu, epaitu eta sutara botatzen dute. Panpina 3 metrokoa da, atorra estanpatua, praka urdinak eta gerriko gorria ditu soinean eta txano koniko ikusgarria darama buruan.Horretaz gain, pertsonaia hauek osatzen dute segizioa: Ziripot, gizon barregarri eta lodikotea, gorputza lastoz beteriko zakuez estalia duena eta baldar ibiltzen dena; horri segika, Zaldikoa, zaldi basatia, eraso egiten diona lurrera bota arte; Arotzak, mailuak eta kurrikak daramatzatenak eta Zaldikoaren atzetik korrika doazenak, ferratzera; eta, azkenik, Txatxoak, erratzekin joaz eta oihu eginez jendea zirikatzen dutenak.Grabaketa honetan Txatxoen oihuak eta joareak entzuten dira txistulariekin doinuekin batera, Miel Otxin tiroz hiltzera plazara eramaten ari diren bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/5efcae_lantz-mielotxin.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6569721698760986, 42.806716556305375]}, "properties": { "id" : 11692, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Iturrama bidegurutzea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-iturrama-bidegurutzea\/", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/22.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9742721319198608, 43.31988397576682]}, "properties": { "id" : 7860, "date" : "31/05/2014", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Itsuentzako soinua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-itsuentzako-soinua\/", "content" : "Donostiako Mandasko Dukea pasealekuan larunbata goiz batez egindako grabaketa. Grabaketan zenbait pertsona ibiltzen eta solasean entzun daitezke, baita errepidetik igarotzen diren zenbait auto, eta zilindrada txikiko motozikleta bat ere.Hauez gain semaforo egokitu zenbaitek edo autobus geltoki batzuk izan ohi duten pertsona itsuentzako seinale akustiko bat entzuten daiteke. Orain urte batzuk soinu hau maizago entzuten genuen hirietan, kale batzuetan soinu hau etengabe egiten zuten semaforoak izan ohi zituzten.Soinuak, itsuei kalea gurutzatu dezaketen edo ez adierazten die. Itsuentzako egokitutako semaforoak ordea, soilik beraiek dituzten urruneko mando bidez pizten dira. Mando horiek ONCEk banatzen ditu halakoen beharra duten afiliatuen artean.Semaforoek hiru zeinu akustiko sortzen dituzte: Lehenak, pertsona itsuari itxarotzeko adierazten dio. Bigarrenak semaforoa berde dagoela eta kalea zebrabidetik zeharkatu dezakela adierazten dio. Hirugarren soinuak erritmo biziagoa du eta kalea igarotzeko denbora amaitzen ari dela adierazten du.Teorian, semaforo akustiko hauek kanpoan dagoen zarata maila neurtu eta haren arabera, zeinuaren bolumena aukeratzeko gai den gailua izan ohi dute barnean.ONCE<\/a>ri esker egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/once.mp3","image-url":"mando_once","image" : "mando_once" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91168, 43.2541]}, "properties": { "id" : 1178, "date" : "15/11/2009", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Karmelo kalea", "author" : "Anonimoa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-calle-carmelo\/", "content" : "Bilboko Karmelo kalean egindako grabaketa. Kale musikarien doinuak jendearen zaratarekin nahasten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/9cd4f5_calle.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47955, 43.4909]}, "properties": { "id" : 4098, "date" : "17/10/2010", "category": "Natura","title": "Baiona - Haurrak ahuntzak bazkatzen", "author" : "Laurentx Pommier", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/haurrek-ahuntzak-bazkatu\/", "content" : "Baionan, katedralaren ondoko parke batean, zenbait haurrek, eskuekin ahuntzei belarraz bazkatzen diete.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/dbf7e1_antton_alice_et_lena_nourrissent_les_chevres.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4022534489631653, 43.23558048863977]}, "properties": { "id" : 10632, "date" : "18/06/2015", "category": "Urbanoa","title": "Altzola - Ura ibaira", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzola-ura-ibaira\/", "content" : "Altzolako garai bateko bainuetxea eta gaur egun Alzola ur enpresaren lantegia kokatuta dagoen tokian egindako grabaketa. Lantegitik eta bertara mendialdetik iristen den ur emaria Deba ibaira erortzen da. tartean lantegiko makinen eta langileen ahotsak, trafikoa urrunean, ahateren bat edo beste baita Altzolako elizdorreko ezkilak ere entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/altzola_uremaria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5293874740600586, 43.01509708482623]}, "properties": { "id" : 10668, "date" : "27/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - esnea berotzen", "author" : "Lide Zubiaga", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/esnea-berotzen\/", "content" : "Kafetegi batean esnea berotzeko makinak egiten duen soinuaren grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Nueva-grabación-3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8178778886795044, 43.37319017136034]}, "properties": { "id" : 9787, "date" : "29/07/2015", "category": "Natura","title": "Jaizkibel - Kilkerrak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/jaizkibel-grillos-nocturnos-con-mar-de-fondo\/", "content" : "Guadalupeko ermitaren ondoan egindako grabaketa, Jaizkibelen, Hondarribiatik hurbil. Grabatzailearen inuxentziak ahantzi du bere presentzia ere grabatzen dela, eta rec botoia sakatu bezala isilduko direla kilkerrak.Grabaketa honetan, hurbil dagoen itsasoaren orro apala eta haizearen laguntzarekin, kilkerren fade-in-a, urruneko zakur baten zaunka, hontz bat, eta bidean geratutako autoren baten ate hotsa entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150729_GrillosNoche_Jaizkibel_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92293, 43.3018]}, "properties": { "id" : 165, "date" : "07/07/0025", "category": "Mekanikoa","title": "San Markos - Zabortegia", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/san-markossan-markossan-markos\/", "content" : "Donostiako lurretan kokatutako San Markoseko zabortegian egindako grabaketa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/sanmarkos_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.33734130859375, 43.257205668363206]}, "properties": { "id" : 9092, "date" : "16/09/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Euskal musikaren kontraesanak (1900)", "author" : "Jose Mar\u00eda Salaverr\u00eda (1873-1940)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/kontraesanak1900\/", "content" : "Iturria: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)XIII. El humor anacre\u00f3ntico de los vascos. 106. orr<\/a>Aunque, con demasiada frecuencia, la m\u00fasica vascongada suele ir unida al verso en un maridaje verdaderamente monstruoso. A veces un canto dolorido y sentimental, hondo y pat\u00e9tico, sirve para acompa\u00f1ar a unos versos que ensalzan las virtudes del vino; otras veces van unos versos vulgares y chocarreros unidos a una tonada briosa y vehemente. Hay, por ejemplo, una m\u00fasica an\u00f3nima, de indudable antigu\u0308edad, cuyo ritmo parece pedir la ayuda de los romances heroicos o narrativos. Tiene un sonsonete mon\u00f3tono, apto para la narraci\u00f3n tr\u00e1gica. No obstante, ese curioso motivo musical se acopla a los rid\u00edculos versos siguientes: <\/em> <\/em>Andre Madal\u00e9n, andre Madal\u00e9n,laurden erdi bat oliy\u00f3;aita jornalac artzen badi tu,ama pagatueo diy\u00f3-<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/sanmarkos_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96861, 42.9212]}, "properties": { "id" : 83, "date" : "16/09/0001", "category": "Gizartea","title": "Uharte Arakil - Emakumea ", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/huarte-arakilhuarte-arakilhuarte-arakil\/", "content" : "Ostatu batean egindako grabaketa. Emakumearen ahotsa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/huarte 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8060252666473389, 42.98732926231716]}, "properties": { "id" : 8661, "date" : "23/09/2014", "category": "Natura","title": "Utziko oihana - Tzintzarrada", "author" : "Myriam Ay\u00e7aguer", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/utziko-oihana-tzintzarrada\/", "content" : "Olhatik Santagrazira irasten den artalde bat Utziko oihan erdian itxoiten dugu. Bezperan, artzainek transhumantzia egunetan erabiltzen dituzten zintzarriak ezarri zizkieten ardiei.Grabaketa hau Artegia<\/a> elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/utzi-oihana-tzintzarrada.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.308389609014057, 43.38430035884502]}, "properties": { "id" : 12182, "date" : "16/03/2018", "category": "Seinale akustikoak","title": "Hazparneko ikastola - txirrina", "author" : "Gabi, Imanol (Ezkia ikastola)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hazparneko-ikastola-txirrina\/", "content" : "Soinu hau Hazparneko ikastolan grabatua izan da. Txirrinak jotzen du eta gu kanpora goaz jostatzera\u00a0! Atx\u00a0! berriz txirrinak jotzen du eta aldi honetan lanera\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/txirrina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.10941, 43.3327]}, "properties": { "id" : 237, "date" : "01/08/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Muskiz - Makinak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/muskizmuskizmuskiz\/", "content" : "Muskizko Petronorren petrolio findegiko makinen eta trafikoaren hotsa
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/muskiz_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6694, 42.8254]}, "properties": { "id" : 1313, "date" : "01/07/2008", "category": "Natura","title": "Olarizu - Igelen putzua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/1313\/", "content" : "Olarizuko parkean gauez egindako grabaketa. Olarizu Vitoria-Gasteiz hiria inguratzen duen \\'eraztun berdearen\\' erreserbaren parte da. Grabaketan zapoak eta igelak entzun daitezke bizi-bizi kantari, batzuk mikrofonotik oso hurbil.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c5c164_Olarizu_igelak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1926937997341156, 42.56873497886113]}, "properties": { "id" : 11135, "date" : "24/03/2016", "category": "Soinudun irudiak","title": "Los Arcos - Organoa eta aurpegiak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/los-arcos-organoa-eta-aurpegiak\/", "content" : "Andra Mari elizako organoa (XVIII. mendea) Nafarroako ederrenetako bat da. Hiru altuera ditu, 16 zatitan banatuak. Organoak 9 aingeruren tailak ditu eta bereziki aipagarriak dira tutuetan margotuta ageri diren aurpegiak. Haietako bakoitzak gizakiaren keinu jakin bat errepresentatzen du.\\'\\'<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c5c164_Olarizu_igelak.mp3","image-url":"losarcos_aurpegiak_organoan","image" : "losarcos_aurpegiak_organoan" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7785834670066833, 43.16460028028456]}, "properties": { "id" : 5462, "date" : "27/03/2012", "category": "Gizartea","title": "Igorre - Herriko frontoia", "author" : "Pello", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/herriko-frontoia\/", "content" : "Igorreko udaletxearen parean dagoen frontoian eskupilotan eta frontenisean jolasean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/herriko-frontoia.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8641205132007599, 43.17099828687953]}, "properties": { "id" : 10071, "date" : "02/01/1825", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Goizueta - Ordenantzak: zarata 2 (1825)", "author" : "Goizuetako udala", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/goizueta_zarata_ordenantzak_1825\/", "content" : "Iturria: Ordenantzak, Goizueta <\/strong>(1825)Nafarroako Euskararen Mediateka \/ Imanol Trebi\u00f1o, Administrazio zibileko testu historikoak, HAEE-IVAP, 2001<\/a>8. Zorcigarrena: (arratseco) illunabarreco Ave Maria ezquilla ezquero eztabillala nior ere carriquetan itz mudatuaquin, edo itz motelca: ez eta ere naiz egunaz, eta naiz gabaz esaten, eta cantatcen dituela itz ciqui\u00f1ac, eta canta deshonestoac: are guchiago irrinciaz, atajatceco emendic sorcen diran da\u00f1uac; bada experienciac ala eracusiric Nafarroaco Reinuac Estellaco Ciudadean celebratu cituen Corteetan berroguei ta emeretcigarren leguean dauca disponitua onelacoen contra, baldin noblea ezpada eun azote, eta bi urteco desterrua Pueblotic, eta baldin noblea bada bi urteco presidioa aguincen diotela Alcateai Yaunai onelaco Pueblo alborototzalleen contra, recebi dezatela informacioa oficioz, averiguatceco nor diran culpanteac, eta castigatceco pena oiequin, eta baldin Alcate Jaunac ezpadu onetan bere obligazioz cumplitcen, daquiela gabaz Puebloa revolbitcen dituztela, eta legue au austen, ezpadu informacioa recebitcen, eta culpanteen contra proceditcen izan dezala eun libraren pena, eta izan dadiela residenciaco casoa, au da, onelaco Alcate obligacio onequin cumplitu eztuenaren contra emateco quexa, eta contu allegatcen denean onara Juez residenciacoa.<\/em>10. Amargarrena: eztezala niorc ere pasa Erri onetaco zubitan eta galzadetan, idi cargaturic, ez eta ere gurdi cargaturic, eta utsic bi ducaten penan, non ta ezten goviernoco Jaunen licenciaric.<\/em>Deskargatu idatzia PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/herriko-frontoia.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.925128698348999, 43.32431913267267]}, "properties": { "id" : 9607, "date" : "08/06/2015", "category": "Gizartea","title": "Pasaia San Pedro - Arrain enkantea", "author" : "I\u00f1igo Salaberria", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasaia-san-pedro-arrain-enkantea\/", "content" : "Pasaia San Pedron eraiki berri den arrantzaleen lonja berrian, ia goizero, oraindik ordu txikietan, ordu batzuk lehenago kutxetan gordetako arraina enkantean saltzen da. Enkantearen arduradunak, salneurriak \\'abesten\\' ditu letaniaren antza duen ahots erritmo bereziarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/pasaia_lonja.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9814229011535645, 43.319362735944985]}, "properties": { "id" : 9995, "date" : "22/09/2015", "category": "no-category","title": "Nahitaezko entzumen babesa (II)", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/english-mandatory-hearing-protection-ii\/", "content" : "Entzumenarentzako babesa erabiltzeko agindua irudikatzen duen kartel baten argazkia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/pasaia_lonja.mp3","image-url":"proteccion_02","image" : "proteccion_02" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98525, 43.3244]}, "properties": { "id" : 1085, "date" : "13/06/2009", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Cuchara de San Telmo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-cuchara-de-san-telmo\/", "content" : "\\'La Cuchara de San Telmo\\' tabernako atarian egindako grabaketa. Tabernako bezeroen ahotsak eta zaratak, ate ondoan dagoen alarmaren soinuarekin nahasten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/cde01b_Donostia_Cuchara.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.683230996131897, 43.28049565116298]}, "properties": { "id" : 6890, "date" : "06/09/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Bera - Kultur etxeko komuna", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-kultur-etxeko-komuna\/", "content" : "Berako kultur etxeko komunean egindako grabaketa, ERTZ#14 jaialdiaren bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/wc_casa_cultura_bera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.17245, 42.8941]}, "properties": { "id" : 3790, "date" : "03/08/2011", "category": "Gizartea","title": "Altsasu - Inauteria", "author" : "Laurentx Pommier (ARTegia)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altsasu-ko-inauteria\/", "content" : "Altsasu-ko inauterietan plaza handi batean grabatua. Momotxorroak Akerra itxoiten ari dira...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/1acef0_altsasu.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68699, 43.2818]}, "properties": { "id" : 1000, "date" : "03/08/2006", "category": "Seinale akustikoak","title": "Bera - Bestetako Txupinazoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-txupinazoabera-txupinazoabera-txupinazoa\/", "content" : "Berako San Esteban besten hasierako txupinazo-suziria eta tradizionalki momentu horretan egin ohi den ezkil kontzertuaren grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/1e1166_Bera_txupinazoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9141557812690735, 43.07885268967535]}, "properties": { "id" : 7238, "date" : "14/03/2010", "category": "Bioakustika","title": "Leitza - Juantxoren oiloak ", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leitza-juantxoren-oiloak\/", "content" : "Juantxoren oilategian egindako grabaketa. Jakina, oiloak daude bertan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/pollos_de_juantxo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.27142333984375, 43.111009147075116]}, "properties": { "id" : 8121, "date" : "24/07/1884", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Abade makurra (1900)", "author" : "Bonifacio de Echegaray (1878-1956)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/abademakurra1900-2\/", "content" : "Iturria: Cuadros Euskaros. A t\u00edtulo de curiosidad. Abade Makurra <\/strong>(Biblioteca bascongada de Fermin Herr\u00e1n, Bilbao, 1900)Bonifacio de Echegaray<\/a> <\/strong> (1878-1956)CUADROS. 1. orr<\/a>Cuando el huraca\u0301n sopla en las montan\u0303as pareciendo querer destruir todo lo que encuentra a\u0301 su paso, cuando el cielo se obscurece completamente y los a\u0301rboles del vecino bosque producen un ruido que semeja al de la mar en di\u0301as de tormenta; las mujeres de los caseri\u0301os se santiguan y murmuran: \u00a1Abade Makurra! Cuando el bramido que produce la tempestad es ma\u0301s intenso y el caseri\u0301o parece venir al sue\u00adlo, las mujeres, los nin\u0303os y los viejos murmu\u00adran: \u00a1Abade Makurra!<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/pollos_de_juantxo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8990173935890198, 43.31112406750701]}, "properties": { "id" : 9912, "date" : "12/03/2015", "category": "Urbanoa","title": "Errenteria - Donostialdeko metro geltokia", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/errenteria-donostialdeko-metro-geltokia\/", "content" : "Errenteriko Donostialdeko metroan egindako grabaketa, tren bat abiatu eta bestea iristen den bitartean. Trenen segurtasunezko seinale akustikoak eta geltokiaren teilatura erortzen den euria entzund daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/metro_renteria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2270194292068481, 42.974911514838396]}, "properties": { "id" : 11820, "date" : "25/02/2017", "category": "Natura","title": "Orbaitzeta - Iratiren bi alde", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/orbaitzeta-iratiren-bi-alde\/", "content" : "Orbaitzetan, Irati ibaia gurutzatzen duen Errotxapeako zubian egindako grabaketa. Zubiaren alde bakoitzean grabaketa bana. MInutu bat bakoitzeko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/02/orbaitzeta_ibaiarenbialdeak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0551756024360657, 43.26652273087403]}, "properties": { "id" : 6730, "date" : "14/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Usurbil - Oria gaineko zubia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/usurbil-oria-gaineko-zubia\/", "content" : "Oria ibaia zeharkatzen duen Usurbil<\/a>go Santu Enea auzoko zubian egindako grabaketa. Ibaiaren ur jarioaren gainetik, autoak eta motoak semaforoaren agindutara pasatzen dira txandaka zubitik. Ibai bazterretako baratzetan aldiz lanean ari dira. Ahateak, zakur baten zaunka arraroak....", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/santuenea_oria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9480159282684326, 43.26335469895634]}, "properties": { "id" : 6158, "date" : "27/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Susaetaren gola", "author" : "I\u00f1igo Salaberria", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-susaetaren-gola\/", "content" : "Bilboko Athletic-en eta Madrileko Atl\u00e9ticoren arteko ligako partidua San Mamesen. Katedral zaharrean bizitako mendeku bat baino gehiago. Hilabete batzuetan, estadioa eraisten dutenean, oraindik beraien leihoak inork ez bezala animatuko dituzten jarraitzaileen orroen oihartzuna entzungo da.San Mames, ruge pro nobis.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/bilbo_sanmames.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6314603388309479, 43.282992081808274]}, "properties": { "id" : 9446, "date" : "12/04/2015", "category": "Besteak","title": "Lizuniaga - Hesi musika", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lizuniaga-hesi-musika\/", "content" : "Berako Lizuniagako parajean, Frantzia eta Espainiaren muga ofizialetik gertu, zaldiak eta behorrentzako zelai bateko alanbrezko hesian egindako grabaketa. Bibrazioak jasotzen dituen azelerometro bat erabiliz, haizeak hesia mugitzerakoan sortzen dituen armonikoak eta bestelako soinuak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/lizuniaga_haizeaataka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5294625759124756, 43.01570700300027]}, "properties": { "id" : 10653, "date" : "27/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Unibertsitatetik etxera!", "author" : "Jon Ercilla", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/unibertsitatetik-etxera\/", "content" : "Huheziko parkinean egindako grabaketa. Egunero egiten dugun ibilbidearen hasiera da. Gaur ostirala izanda, gustura egingo duguna.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Unibertsitatetik-etxera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.83265, 43.2748]}, "properties": { "id" : 239, "date" : "01/08/2008", "category": "Gizartea","title": "Lezama - Kanta", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lezamalezamalezama\/", "content" : "Akordeoia -Pintto pintto- kanta ezaguna jotzen", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lezama_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9749775528907776, 43.32393093597963]}, "properties": { "id" : 7317, "date" : "06/12/2013", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Groseko Parkinaren Igogailua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-groseko-parkinaren-igogailua\/", "content" : "Groseko parkineko igogailuan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_gros_ascensor.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.192443013191223, 42.56892461281021]}, "properties": { "id" : 8029, "date" : "31/07/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Los Arcos - Tentenublo", "author" : "David Mariezkurrena, Francisco Astorbe", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/tentenublo\/", "content" : "Iturria: Vocabulario etnogr\u00e1fico de Valle de la Berrueza<\/a> <\/em><\/strong>(2004). David Mariezkurrena Iturmendi<\/strong>. Tentenulo, Tentenublo. 138 orr.Audioa: Toque del TENTENUBLO 2011 - Los Arcos <\/a><\/em><\/strong>(youtube, 2011). Francisco Astorbe<\/strong>\\'TENTENULO, TENTENUBLO. Contraccio\u0301n de las palabras \u00abdetente nublao\u00bb. Toque de campanas que se realizaba desde la fiesta de la Invencio\u0301n de la Cruz (3 de mayo) hasta la festividad de la Exaltacio\u0301n de la Cruz (14 de septiembre), a la hora de las doce el mediodi\u0301a. Esto se realizaba con la pretensio\u0301n de que dicho acto alejase del lugar todo riesgo de tormenta en unas fechas veraniegas en las que el pedrisco podi\u0301a acabar con toda la cosecha, principal fuente de alimentacio\u0301n de una poblacio\u0301n mayoritariamente agri\u0301cola. El repique de campanas se haci\u0301a al ritmo de esta cancioncilla, esta versio\u0301n ha sido recogida en Nazar por Pedro Bujanda:<\/em>Tente nulo - tente asi\u0301<\/em> no te caigas - sobre mi\u0301<\/em> guarda - el pan<\/em> guarda - el vino<\/em> guarda - los campos<\/em> que esta\u0301n - floridos.\\'<\/em>Irakurri dokumentu osoa PDFan<\/a>Irakurketa gehigarriak: wikipedia<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/Losarcos_tentenublo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.027110063659279, 42.37182547585515]}, "properties": { "id" : 12462, "date" : "28/07/2018", "category": "Bioakustika","title": "Sartaguda - Saguzaharrak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-saguzaharrak\/", "content" : "Xaguzaharren ekolokazio ultrasonikoaren grabaketa. Saguzaharrak mikrofono ultrasonikoaren ingurutik pasa ahala entzun daiteke haien hots berezia. Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180725_Sartaguda_VHF_Murcielagos.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.923638790845871, 42.86181016718938]}, "properties": { "id" : 5228, "date" : "18/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Izaba - Zaratrako", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/izaba-zaratrako\/", "content" : "Erronkariko Izaba herriko inauteritan egindako grabaketa. Eguerdian,\u00a0Amanditxarko, Aitanditxarko eta Zaratrakoak<\/a> (inauterietako aspaldiko pertsonaiak) kalejiran atera dira fanfarrearen laguntzarekin, herriko kale elurtu eta izoztuetatik.Argazkia:\u00a0Fernando Hualde eta Mikel Lahidalga<\/a>Carmen andrearen etxeko atarian geldialdia egin dute, honako kantua abestuz:

Mudao, Zaratrako<\/a>,<\/em>triko triko trako,una abarca y un zapato,no me meter\u00e1s en el saco,ni tampoco en el zapato.<\/em><\/p>

Fanfarreak Mexikar kanta bat jotzen du, ondoren \\'bat, bi, hiru, lau\\' kantuarekin agurra emanez bizilagunen pozerako.<\/p> ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/izaba_zaratrako.mp3","image-url":"f.hualde_","image" : "f.hualde_" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93764, 43.2403]}, "properties": { "id" : 228, "date" : "11/07/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbao - Zabua", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-13\/", "content" : "Bilbo inguratzen duten mendietako batean egindako grabazioa, Pagasarritik gertu. Cassette grabagailu bat erabili zen grabazioa egiteko.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_14.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9766753911972046, 43.317767431694755]}, "properties": { "id" : 10940, "date" : "19/02/2016", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Tren geltokia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-tren-geltokia\/", "content" : "Donostiako tren geltoki nagusian egindako grabaketa. Geltokiko nasa ezberdinetan jendea trenen zain dago. Beste batzuk lasaiago hartzen dute. Bapatean trena iritsi eta bidaiariak geltokitik irtetzen dira makinetatik pasaz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/donostia_trengeltokia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9151374697685242, 43.078703796060374]}, "properties": { "id" : 7216, "date" : "22/02/2010", "category": "Seinale akustikoak","title": "Leitza - Interfono hondatua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leitza-hautsitako-interfonia\/", "content" : "Hondatutako interfono batean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/interfono_estropeado.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8799817562103271, 43.31489773005445]}, "properties": { "id" : 8535, "date" : "14/11/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Oiartzun - Erritmoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/oiartzun-cf-erritmoa\/", "content" : "Oiartzungo Hipermerkatu batean egindako grabaketa. Arraindegia.Gutxienez 2 soinu iturri erreproduzitu entzun daitezke aldiberean: Musika erritmikoa, arraindegiko txanden makinarekin ziztua.Supermerkatuetarako musika estrategia posibleen bila:2. Kontsumitzaileak pilatu daitezken lekuetan erritmoa bizitu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/oiartzun_cf_arraindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6877853870391846, 43.27507090671536]}, "properties": { "id" : 4946, "date" : "31/12/2011", "category": "Gizartea","title": "Bera - Diostesalve", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-diostesalve\/", "content" : "Urtero urtezahar arratsaldean Berako Gure Txokoa elkarteak antolatzen duen \u201cDiostesalve\u201daren grabaketa. Iluntzean, koplak kantatzen dira, urte zaharrari agur egiteko eta urte berriari\u00a0ongietorria emateko. Agerrako plazan abestu zuten unean grabatuta.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/bera_diostesalve.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9861435890197754, 43.3177810505994]}, "properties": { "id" : 6717, "date" : "13/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Kontxako hondartzako megafonia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia_megafonia_kontxa\/", "content" : "Ilunabarreko 20ak baino lehen, zerbitzuak itxi aurretik, Kontxako hondartzan egindako grabaketa. Megafoniak Gurutze gorriaren zainketa zerbitzuaren eta kabina kolektiboaren itxiera ordua iritsi dela iragartzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130813_MegafoniaPlayaLaConcha_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5596508979797363, 43.479611939203856]}, "properties": { "id" : 6215, "date" : "16/06/1909", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Miarritze - Kaleko saltzaileak (1909)", "author" : "Vladimir Nabokov \/ Jasone Larrinaga", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/miarritze-kaleko-saltzaileak-1909\/", "content" : "Iturria: Lehen Amodioa. Vladimir Nabokov.<\/strong>Euskaratzailea: Jasone Larrinaga. <\/a>Armiarma.com<\/a>, 2013\\'(..) Mugimendu eta soinu gehiago zetozen kaleko saltzaileengandik, aldarrika eskainiz cacahuxtes<\/em>-ak, azukrezko bioletak, berebiziko berde-koloreko pistatxozko izozkia, cachou-pastillak eta bidoi gorri batetik ateratzen ziren gauza lehor, harearen antzeko, galletaren itxurako baten zati handi eta konbexuak. Gerora inongo gainjartzerik lainotu ez duen klartasunarekin, galleta-saltzaile hura ikusten dut irin-hondar sakonean oinak sartzen, bizkar makurtuan bidoi astuna zeramala. Deitzen ziotenean, sorbaldatik jaisten zuen uhalari bira bat emanez, kolpe batekin uzten zuen hondarrean Pisako dorrearen jarreran, eta zenbakiak zeuzkan iparrorratzaren antzeko mekanismo bat manipulatzen zuen bidoiaren estalkian. Geziak kirrinka eta burrunba egiten zuen jira-biran. Zoriak erabakitzen omen zuen sos baten truke ematen zuen galletaren tamaina. Zenbat eta handiagoa, atsekabe handiagoa hartzen nuen beragatik.\\' <\/em>(Irakurri testu osoa<\/a>)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130813_MegafoniaPlayaLaConcha_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8145036697387695, 43.349922041122916]}, "properties": { "id" : 9603, "date" : "01/06/2015", "category": "Urbanoa","title": "Hondarribia - Jaitzubia auzoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia-jaitzubia-auzoa\/", "content" : "Hondarribiko Jaitzubia auzoan egindako grabaketa. Udaberriko arratsalde lasai bat: txoriak, errepide nazionaleko urruneko trafikoa eta halako batean, Hondarribiko aireportutik irtetzen den hegazkinaren orroa. Antzarek badakite.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/jaizubia_hegazkina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9785261154174805, 43.32105654219562]}, "properties": { "id" : 5760, "date" : "12/01/1761", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Euskararen disonantziak (1761)", "author" : "Joaqu\u00edn de Ordo\u00f1ez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-euskararen-disonantziak\/", "content" : "Iturria: \\'San Sebasti\u00e1n en 1761\\'<\/a> Joaqu\u00edn de Ordo\u00f1ez (??-1769)<\/strong>, Alfredo LaffiteJatorrizko eskuizkribua Seoaneko Markesak topatu zuen, Real Academia de la Historiaren Vargas Ponce fondoetan. 1963an (Izarra ed.)\u00a0 Alfredo Laffitek zuzendu, oharrekin osatu eta argitaratu zuen. Liburu honetan Ordo\u00f1ezek XVIII. mendeko Donostiako deskribapen zehatza egiten du, tartean garai hartako soinu-paisaiari ere erreferentzia eginez. Kasu honetan euskara eta donostiarren mintzaira aipatzen ditu, egungo ikuspegitik irakurrita, ia ironikoa bihurtu arte.Raz\u00f3n ser\u00e1 decir algo del idioma vascongado que se practica en todo Navarra, Vizcaya, Alava y Guip\u00fazcoa, es este lenguaje para el forastero impertinente vocablos intrincados y muy disonante a los castellanos, se juntan una docena de mujeres en una visita, por lo alto que hablan, por la aspereza de los t\u00e9rminos y porque suelen hablar todas a un tiempo parece el forastero que se halla en un campanario cuando todas las campanas se tocan, mir\u00e1ndolas hablar y sin entender nada. El padre Larramendi de la Compa\u00f1\u00eda de Jes\u00fas como natural de Guip\u00fazcoa y hombre tan docto y, de esclarecidas circunstancias ha querido poner en solfa y arreglo este idioma y ha escrito ciertos libros para que se puedan aprender y contar seg\u00fan su naturaleza, m\u00e1s esto s\u00f3lo es bueno para los que vienen peque\u00f1os a estos pa\u00edses; pero es preciso que se conserve este vascongado y durar\u00e1 hasta el d\u00eda del juicio, pues aunque hay muchos hombres y mujeres que en los pueblos grandes hablan en castellano con perfecci\u00f3n como llegan los de los caser\u00edos a comerciar no saben ellos m\u00e1s que el vascongado, y si se ha de mantener el comercio, preciso es que se les responda en su lengua nativa, y as\u00ed todos los que venden responden al que habla en la lengua que \u00e9l se explica y por conveniencia de todos es preciso conservar el vascongado y por eso hay escuela y sermones en vascuence para ta gente r\u00fastica que son los m\u00e1s.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/jaizubia_hegazkina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9813263416290283, 43.31051046417115]}, "properties": { "id" : 7916, "date" : "05/05/2014", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Easo 5", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-easo-5\/", "content" : "Gaur egun hirian gorroto gehien pizten duen soinuetako baten grabaketara: Trenaren joanetorria Easo geltokitik hurbil. Soinu hau da, zabor kamioiarenarekin eta hostalaritza sektorekoekin batera, Amara auzoak duen arazo haundienetakoa, beti ere Udalaren webgunean kontsultarako dagoen ikerketa [pdf<\/a>] baten arabera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/easo_05.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9343823790550232, 43.1533344040913]}, "properties": { "id" : 7680, "date" : "02/03/2014", "category": "Gizartea","title": "Altz\u00fcr\u00fck\u00fc - Kantuan taldean", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzuruku-canto-en-grupo\/", "content" : "2014ko martxoan, Altz\u00fcr\u00fck\u00fcko Maskaradaran egindako grabaketa. Pertsonai nagusiek eta ikusleek, dantzan egin ondotik atseden hartzen duten bitartean, gazte batzuk kantari hasi dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/20140301_Maskaradak_Canto_en_grupo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.00641, 43.3192]}, "properties": { "id" : 213, "date" : "24/04/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Igeldoko funikularra", "author" : "Yannick Dauby", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-funikularra\/", "content" : "Donostiako Igeldo mendiko jolas parkera igotzeko funikularrean egindako grabaketa.Funikular hau da Euskal herrian dagoen halako ibilgailu zaharrena da, 1912tik martxan dabilena. Funikularrak Ondarretako hondartza ondotik Igeldo mendiraino 312 metroko ibilbidea egiten du, 151 metroko desnibela igoz.argazkia: Josep Thomas i Bigas<\/a>, guregipuzkoa.net<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_12.mp3","image-url":"Igeldoko funikularra","image" : "Igeldoko funikularra" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6643643379211426, 43.385215299628896]}, "properties": { "id" : 7867, "date" : "19/05/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Ziburu - Kaia", "author" : "Myriam Ay\u00e7aguer", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ziburu-portua\/", "content" : "Ziburuko Pascal Elissalt<\/em> kaian entzuten diren soinuen grabatzen ari naiz, D810 bidea dakarren zubitik hurbil. Arrantzaleak itsasotik sartzen dira. Garabiek, arrainez betetako ontziak lehorreratzen dituzte eta biharamuneko arrantzarako kutxak itsas-ontzian sartzen. Motorren burrunben artetik, botzak doi-doietarik baizik ez dira entzuten.Grabaketa hau Artegia<\/a> elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/quai-Ziburu.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8035414814949036, 43.340796244374424]}, "properties": { "id" : 5622, "date" : "18/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Irun - graffiti tailerra", "author" : "Laurent Pommier\/Artegia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irungo-gaztetxean-graffiti-en-teilera-hip-hop-comprometido-kidekin\/", "content" : "Irungo Lakaxita gaztetxea<\/a>n ospatutako graffiti tailer batean egindako grabaketa. Haurrak eta helduak margotzen ari dira. Tailerra Hip-hop Comprometido<\/em> taldeko kideek eman zuten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/06/Lakaxita-ko-graff-en-teilera-2012ko-otsaila_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7933034896850586, 43.36110090567587]}, "properties": { "id" : 8225, "date" : "27/09/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Hondarribia - Idi gurdien gurpilak 2 (1934)", "author" : "L. Roisin", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gurpilak1934-2\/", "content" : "Iturria: Hondarribiko Postal zaharren bilduma<\/a>Gurpil zurrundun idi gurdia eta itzaina<\/strong> (1934)L.Roisin (argazkilaria)\\'\\'<\/a> <\/a><\/a>Irakurri:\u00a0kirrinka ikaragarria (1900)<\/a> - Musika zatarra (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/06/Lakaxita-ko-graff-en-teilera-2012ko-otsaila_2.mp3","image-url":"gurpila2","image" : "gurpila2" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.925184965133667, 43.25526785278706]}, "properties": { "id" : 7571, "date" : "13/02/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Hizkuntz kutsatua (1801)", "author" : "Wilhem Von Humboldt", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-hizkuntz-kutsatua-1801\/", "content" : "Iturria: Viaje al Pa\u00eds de los Vascos <\/em><\/a>(1801). Wilhem Von Humboldt (1796-1835)<\/a>8. faszikuloa: Bilbo.\\'Bilbo, alde handiz hiririk garrantzitsu eta aberatsena, baita arlo askotan Euskal Herriko xarmangarriena bada ere, hain zuzen nire helbururako interes gutxienekoa da. Zeren eta kanpotarren joan-etorriek bertako ohiturak erauzi baitituzte, eta haien aurkitzeko landa eta mendira jo behar da, eta hizkuntza bera ere hein handi batean kutsatua eta gaztelerarekin nahasia da.\\'<\/em>Irakurri osorik<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/06/Lakaxita-ko-graff-en-teilera-2012ko-otsaila_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67095, 42.5295]}, "properties": { "id" : 118, "date" : "31/10/0001", "category": "Mekanikoa","title": "Tafalla - Trena iristen", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/tafallatafallatafalla-2\/", "content" : "Tren geltokian egindako grabaketa. Gizonezkoen arteko elkarrizketa. Trena iristeko momentua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/tafalla 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.843179, 42.995718]}, "properties": { "id" : 5522, "date" : "07/04/2012", "category": "Natura","title": "Kakueta - Erreka", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/kakueta-erreka\/", "content" : "Kakuetako arroilan egindako grabaketa, Zuberoako Pirineotan. Erreka urtzaldiarengatik hazitua dator behera, bi haitz altuen tartetik eta landaredi oparoaz inguraturik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/kakueta_erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9772, 43.3142]}, "properties": { "id" : 2678, "date" : "27/06/2010", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Mundaiz karrika", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-mundaiz-karrika\/", "content" : "Gauez Donostiko Mundaiz karrika gurutzatzen egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/Donostia_mandaskodukea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.00089, 43.2854]}, "properties": { "id" : 3257, "date" : "09/11/2011", "category": "Urbanoa","title": "A\u00f1orga - Futbol entrenamendua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/anorga-futbol-entrenamendua\/", "content" : "Donostiako A\u00f1orga auzo periferikoan kokatzen den futbol zelaian adin desberdinetako gazteek futbolean entrenatzen dute. Batzuk partidak jokatzen dituzte zelaian, bertzeak zelaiari bueltaka dabiltza laisterka, eta aldiberean zelaiaren ezkerraldean N-1 errepideko trafikoak eta eskuin hegaletik trenak zeharkatzen dute soinu paisaia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/anorga_futbol.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.02411383390438, 43.264775924477]}, "properties": { "id" : 6757, "date" : "18/08/2013", "category": "Gizartea","title": "Lasarte - Eusko Jaurlaritza saria", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lasarte-eusko-jaurlaritza-saria\/", "content" : "Lasarten kokatzen den\u00a0Donostiako Hipodromoa<\/a>n egindako grabaketa. Eusko Jaurlaritza saria jokatzen da. Helmuga puntutik egindako grabaketak laisterketa osoa erakusten du, \u00a0ikusleen , kazetarien eta komentaristen ahotsak tartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/lasarte_euskadikosaria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.63687, 43.1742]}, "properties": { "id" : 177, "date" : "17/09/2007", "category": "Mekanikoa","title": "Durango - Ahotsak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/durangodurangodurango-2\/", "content" : "Konponketa lan batzuetan egindako grabazioa. Igeltseroak hizketan, daratulu bat hasieran, trafikoa urrunean...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/durango_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9040894508361816, 43.01697977093323]}, "properties": { "id" : 5081, "date" : "11/02/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Uitzi - A15 azpian", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/uitzi-a15-azpian\/", "content" : "Lekunberritik Uitzirako errepidean, A15 autobidearen zubi baten azpian egindako grabaketa. Zubi azpitik pasatzen den errekaren soinu hotsak, autobidetik pasatzen diren auto eta kamioiek egiten dituzten soinu bereziekin nahasten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/uitzi_a15.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.880821, 43.293634]}, "properties": { "id" : 5518, "date" : "07/04/2012", "category": "Gizartea","title": "Sarrikotapea - Pazko ostirala", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sarrikotapea-pazko-ostirala\/", "content" : "Sarrikotapea<\/a>ko eskola publikoko haurrak ikasgeletatik atera eta patioan dabiltza poz-pozik nonnahi gordeta dauden Bazko Arraultzeak bilatzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Sarrikotapea_pazkoarraultzak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1712750792503357, 42.63597933867727]}, "properties": { "id" : 10458, "date" : "31/10/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Leire - makina", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leire-makina\/", "content" : "Leireko monastegiko hospederiaren ate batetik, barruko makina haundi baten soinua entzun daiteke. Itzaltzen ari da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_makina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52960205078125, 43.01450088885924]}, "properties": { "id" : 7107, "date" : "15/11/2013", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Zubipea", "author" : "Eneko Ordo\u00f1ez, Xabi Arrizabalaga, Anjel Sarasua eta Asier Beitia ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskoriatzako-zubipea\/", "content" : "Bariante azpiko giroa grabatu dugu. GOZATU!!!!!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Voz-004.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4150609970092773, 42.970837345533525]}, "properties": { "id" : 10164, "date" : "09/06/1980", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Arantzazu - Entzuten ditut (1980)", "author" : "Bitoriano Gandiaga (1928-2001)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gandiaga_kirrinka\/", "content" : "Iturria: Gandiaga.com webgunea<\/a><\/strong>Bitoriano Gandiaga<\/a><\/strong> (1928-2001)Bere idatzi argitaratugabeen bildumatik, Paulo Agirrebaltzategik bilduta.<\/a>Bidea luzea bait zen eta erromerian bait zentozten, bazen errosariorik errezatzen zuenik ere. Alboka-jotzaileak oraindik oraintsu arte iraun dute agian zuen parajeetako hauzo bazterretan ere. Ezagun zenituzten bide inguruetako iturriak, bazenituzten apatxaldiak egiteko zelaiune jakinak. Zeuok bezala ikusten ditut mendiotako hainbat eta hainbat harrobitan harearri-harkaitzak balankaz zulatuz eta harmailuz harrimokorrak landuz diharduten hargin gogorrak. Egurgile eta ikazkin jendea ere, han eta haruntzago, hor ari da; haizkolotsak salatzen ditu eta bababeltz eta txondorrak egosten ari dituen suaren keak. Zeuok bezala ikusten ditut Araba aldera nahiz Gipuzkoarantz harrigarriaioan [sic] ari diren itzainak ere. Bada idi-uztarririk inguruotan! Aidaotsak entzuten ditut eta gurdien kirrinka. Gehienek ostera leraz ari dute beren harrilorra eta astoz ikatzgarraioa. (...) Animaleko basaurde burdinazko eskargak uxartu dituzte mendiok, lehengo galtzada, mandabide, estrata, burpide ta bideziorrak hautsiz, eta mendimalda guztietan, zeharka meharka, urratu zabalak irekiz, idirik eta tirakaliririk gabe, beren baitako indarrez ibiltzen diren itzelezko gurditzar mortal, urrumatsu eta azkarrentzat.<\/em>Irakurri idatzi osoa sarean<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Voz-004.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66774, 43.3841]}, "properties": { "id" : 3507, "date" : "12/02/2011", "category": "Gizartea","title": "Ziburu - Country inauteriak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ziburu-country-inauteriak\/", "content" : "Ziburuko inauterien egun nagusian egindako grabaketa. Inauterietako konpartsa abiatu baina minutu batzuk lehenago emakume talde batek country musikarekin prestatu koreografia entsaiatzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/ziburu_country.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0585601084103473, 42.380760827735756]}, "properties": { "id" : 12390, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Bingoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-bingoa\/", "content" : "2018ko herriko festak. Egunero herriko kultur elkarte batek antolatzen du bingoa. Lehengo egunean musika bandako kideek hartu dute ardura, eta herri guztia bildu da plazaren bueltan saria nork aterako. Halako batean Bingo! egin du oihu batenbatek.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_bingo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0446372032165527, 43.26994058287837]}, "properties": { "id" : 3163, "date" : "24/11/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Usurbil - Pistoiak", "author" : "Jon", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pistoiak\/", "content" : "Egilea: JonIraupena: 0:21Data: 24\/11\/2010Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/59394f_pistones_neumaticos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6649222373962402, 43.38567468322543]}, "properties": { "id" : 12042, "date" : "17/03/2017", "category": "Mekanikoa","title": "Ziburu - Arrantza lurreratzen", "author" : "Mat\u00e9o, Mathys, Miguel et Martin", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-descarga-de-pesca\/", "content" : "Ziburuko kaian gaude. Arrantzaleak entzun daitezke lanean eta solasean, eguneko arrantza lurrera ekartzen ari dira. Itsasontzitik kaira arrain kutxak garraiatzerakoan dibidietak egitn duen hots metalikoa gailentzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/11-déchargement-au-port-de-pêche.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.48349, 43.1741]}, "properties": { "id" : 3614, "date" : "08/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Arizkun - Inaute giroa", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arizkun-inaute-giroa\/", "content" : "Arizkungo inauterietako astearte egunean egindako grabaketa. Hartza da pertsonai nagusia ta artzainak lotuta eraman arren, libre ibiltzen da jendea izutzen. Danborrak, motorrak, musika, ohiuak, ahotsak, irriak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/d38062_Arizkun_inaute_giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4105294048786163, 43.21211644637284]}, "properties": { "id" : 9597, "date" : "19/05/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Elgoibar - Makina 2", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/elgoibar-makina-2\/", "content" : "Elgoibarko Makina Erremintaren museoa<\/a>n egindako grabaketa. Makina industrialen historiari eskainitako museo honek berezitasun nagusi bat du: Garai desberdinetako makinak martxan daude. Bertan dauden piezen bidez 18. mendetik 20. mende arteko ibilbidea egin daiteke, soilik lanabes eta tresneria desberdinen (eskuzkoak, hidraulikoak, lurrinezkoak, elektrikoak..) bidez. Grabaketa honek makina horietako baten plano itxi bat erakusten du.Eskerrik asko museoari bere lankidetzagatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/elgoibar_makina2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.344982922077179, 43.30107520844468]}, "properties": { "id" : 5143, "date" : "18/02/2012", "category": "Natura","title": "Deba - Kostaldea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/deba-kostaldea\/", "content" : "Debatik Itziarreko errepidean, itsasbazterrean dauden behatoki batean egindako grabaketa. Itsasoko olatuen soinua errepidetik pasatzen diren autoen joanetorrien soinuarekin nahasten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/deba_itsasertzea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.48471, 43.1738]}, "properties": { "id" : 3152, "date" : "23/10/2010", "category": "Gizartea","title": "Arizkun - Kirikoketa besta", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arizkun-kirikoketa-besta\/", "content" : "Arizkun (Nafarroa) herriko plazan egindako grabaketa. Kirikoketa<\/a> bestaren egunean, kontzertuak bukatu zirenean herriko txistulari batek, bere txistua ta ttunttunakin plazara hurbildu zen bestari amaiera emateko. Txistua, ttunttuna, jendea abesten, pausuak , txaloak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/f1ae02_arizkun_kirikoketa_besta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7711538076400757, 43.346590606480866]}, "properties": { "id" : 8258, "date" : "10/10/2014", "category": "Urbanoa","title": "Hendaia - Fabrikak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hendaia-fabrika\/", "content" : "Hendaiako Sokoako industrialdean egindako grabaketa. Metal fabrika batetik ateratzen diren soinuak, ondoko lurzoruan lurra itzultzen ari den traktore baten eta Industria kaleko trafikoaren soinuekin nahasten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_metala.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0238196845457423, 43.26405264377831]}, "properties": { "id" : 6756, "date" : "18/08/2013", "category": "Gizartea","title": "Lasarte - Zaldi karrera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lasarte-zaldi-karrera\/", "content" : "Lasarten kokatzen den\u00a0Donostiako Hipodromoa<\/a>n egindako grabaketa. Laisterketaren momentu gorenean, zaldiak helmugara iristeko momentuan ikusleek zoramenez oihu egiten dute, hizlariak altabozetatik laisterketaren kronika egiten duen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/lasarte_zaldikarrera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9264509677886963, 43.19746449300128]}, "properties": { "id" : 11518, "date" : "24/01/2012", "category": "Elkarrizketa","title": "Arrankudiaga - Gurdixe", "author" : "Nerea Goiria Mendiolea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arrakundiaga-gurdixe\/", "content" : "Mari Etxebarria Amundarain<\/a> (1921) Zolloko Aspiuntza auzoko Barrenengo baserriko Pedro eta Modestaren alaba. \u00a09 neba-arrebatatik zazpigarrena. Eskolara baserriko lanek uzten ziotenean joaten zen. Grabaketa Marik ikatza gurdiz nola garraitzen zen azaltzen du, tartean gurdiak egiten zuen zarata gogora araziz.Jatorrizko grabaketa:\u00a0ahotsak.eus<\/a> (milesker!)<\/em>\\'Gurdixe? Zuk esan gure dozu \/guzu\/ gurdixe ezta? Bai. Gurdixe errueda bikoa ta ba gurdixe ba honango luzeerie, hemeti harain\u0303okoa. Ta hori erateko bihar da ba idixek ta guk klaro, guk atara gindun... gero bigarren tratue euki gindun kamin\u0303ora atateko. Bai, guk eukiten ginduzen idixek, idixek, \u201cbueyes\u201d, idixek. Ta idixetan badakixu, bija biten txondorra osoan bajetan dozu kamin\u0303ora. Zakuek kargau, amarrau zerakaz ta gurdixek. Ez dakixu horrik gurdixek irrintzi zelan iten auden? Rin-ron-ran.\\'Transkripzioa: Ainhoa Etxezarra<\/a><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/Arrakundiaga_gurdixe.mp3","image-url":"Mari-Etxebarria_menusize","image" : "Mari-Etxebarria_menusize" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66999, 42.8484]}, "properties": { "id" : 971, "date" : "14/05/2009", "category": "Urbanoa","title": "Vitoria-Gasteiz - Peapa: Aldabak", "author" : "Jos\u00e9 Ignacio Herce", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/peapa-aldabaspeapa-aldabaspeapa-aldabas\/", "content" : "Soinuzko oroitzapenak. Peapa atea jotzeko orduan egiten ziren soinuei buruz mintzatzen zaigu. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/5c9fe4_PEAPA_Llamadas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0308067719576, 42.36775028119418]}, "properties": { "id" : 12353, "date" : "08/08/2018", "category": "Bioakustika","title": "Sartaguda - Antzarak", "author" : "Beatriz Calvo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-antzarak\/", "content" : "Antzaretegiko giroa.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_ocas.mp3","image-url":"ocas","image" : "ocas" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.964184284210205, 42.734010780825884]}, "properties": { "id" : 5243, "date" : "25/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Salcedo - Porretero", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/salcedo-porretero\/", "content" : "Salcedon, gainontzeko leku guztietan bezala, 1936an debekatuta gelditu ziren inauteriak. 1983an saiakera bat egin zuten berreskuratzeko herriko inauterien inguruan zegoen dokumentazioan oinarrituz. 1991 urtetik aurrera urtero ospatzen dituzte \u201cAmigos de Salcedo\u201d Elkarte Kulturalaren lanari esker.Festa plazan hasten da. Porretero<\/strong>ak -jai hauetako pertsonai nagusiak- oilo bat lapurtzen du, eta berau eskuetan duela ihes egiten du mozorro eta umeak atzetik dihoaztela. Erlojuaren Dorrean gordetzen da, baina laister batean harrapatzen dute. Porreteroaren panpina dorretik atera eta plazako zuhaitz batetan lotzen dute. Bertan makilkada ugari jasotzen ditu mozorroak suaren inguruan dantzatzen duten bitartean.Festan daudela, inauteriako kanta edo porreteroaren kanta abesten eta dantzatzen dute:Aqu\u00ed estamos en Salcedo<\/em> disfrutando el carnaval<\/em> olvidando nuestras penas<\/em> y brindando la amistad<\/em>Sacamos al Porretero<\/em> a la calle a pasear<\/em> a cargarle nuestros males<\/em> que en el fuego quemar\u00e1.<\/em>Como no salude bien<\/em> Porretero al carnaval<\/em> recibir\u00e1 tantos palos<\/em> que lo pasar\u00e1 muy mal<\/em> <\/em><\/a>\\'\\' <\/a>\\'\\'<\/a><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/salcedo_porretero.mp3","image-url":"2. Salcedo. Inauteriak. Porretetoa lotuta eta haurrak makilkadak ematen","image" : "2. Salcedo. Inauteriak. Porretetoa lotuta eta haurrak makilkadak ematen" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.752018928527832, 43.3623957422349]}, "properties": { "id" : 7374, "date" : "18/10/2012", "category": "Natura","title": "Hendaia - Adarrak eta tiroa", "author" : "anderZuek", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/adarra-eta-tiroa\/", "content" : "Hendaia eta Urru\u00f1a arteko basoan soinu pasioan nabilela haizeak astinduta bi adarrek elkar igurztean egiten duten soinuak erakarri nau. Haiek grabatzen jarri dut grabadora, grabaketan egurra ta plastiko soinuak nahasten dira, grabadorak adarraren kontra bibratzerakoan. Ehiza garaia da eta bapatean garraxi bat eta tiro bat entzuten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/adarra-ta-tiroa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.977463960647583, 43.317130274011156]}, "properties": { "id" : 10942, "date" : "", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - 3 minutu autobus baten motorrean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-3-minutu-autobus-baten-motorrean\/", "content" : "Donostiako autobus estazioan egindako grabaketa.3 minutu eta 26 segundu autobus baten motorrean.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/donostia_autobusa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9763267040252686, 43.31659432842043]}, "properties": { "id" : 7292, "date" : "13/07/2009", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Txantxangorria Tabakaleran", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-sparrow-in-tbk\/", "content" : "\\'Tabakalera soinutan\\' erakusketaren prestaketa lanak irauten zuten bitartean, eraikineko areto huts nagusietako batean egindako grabaketa. Ia hilabete batez txantxangorri bat bizi izan zen espazio honetan. Grabaketan tuberia batean gainean erortzen diren tanten soinua ere entzun daiteke. Zoom H4n grabagailu batekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-07-13_donostia-tabakalera-pajaro.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9711124897003174, 43.30777021395089]}, "properties": { "id" : 7423, "date" : "15/12/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Praeludium Werk 9, VI", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-praeludium-werk-9-vi\/", "content" : "\\'Garai esanguratsuetan otoitz egitea\\' jardunaldien barruan, Donostiako Iesu eliza<\/a>ren barruan egindako grabaketa. Grabaketaren zati honek H. Schroeder-en\u00a0Praeludium Werk 9, IV <\/em>organorako pieza erakusten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/praeludium_werk_9.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.304113821046485, 43.38736649600563]}, "properties": { "id" : 12186, "date" : "13/03/2018", "category": "Elkarrizketa","title": "Hazparne - Garagardoaren errezeta", "author" : "Lorea, Anita, Haizea (Ezkia ikastola)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hazparne-garagardoaren-errezeta\/", "content" : "Hemen gaude Hazparneko garagardotegi ezagun batean. Matiuk hemen lan egiten du eta esplikatzen digu nola eta zerekin garagarnoa egiten den.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/bobs-beer-elkarrizketa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6795804500579834, 43.31517094788083]}, "properties": { "id" : 5888, "date" : "21/07/1452", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bizkaia - Eresiak (1452)", "author" : "Maialen Lujanbio", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bizkaia-eresiak\/", "content" : "Iturria: Bizkaiko Foru zaharra (1452)<\/strong>1452ko Bizkaiako foruan, Foru zaharra<\/em> bezala ezagunean, idatzirik ageri den lege-araua. Arau honen bidez emakumeei espazio publikoan kantatzea (bertsotan aritzeari buruz ari dela uler daiteke) debekatu zitzaien.\u201cMujeres que son conocidas por desvergonzadas y revolvedoras de vecindades y ponen coplas y cantares a manera de libelo (que el Fuero llama profazadas)\u201d, (\u2026)\u201c...cuando quier que alguno muere en Vizcaya o fuera de ella, persona alguna de todo Vizcaya, Tierra llana, villas e ciudad, no sea osado de hacer llanto mes\u00e1ndose los cabellos ni rasgando la cabeza, ni haga llanto cantado, so pena de mil maraved\u00edes a cada uno que lo contrario hiciere por cada vez\u201d.<\/em>Deskargatu testu osoa PDF euskarrian<\/a>Informazio gehiago: Bertsozale elkartea<\/a>, Del bersolarismo silenciado<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/bobs-beer-elkarrizketa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64407, 42.8156]}, "properties": { "id" : 1043, "date" : "21/05/2009", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Grebako Mitina", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/iruna-mitinairuna-mitinairuna-mitina\/", "content" : "Mitina. 2009ko 21M Greba orokorraren manifestazioan Iru\u00f1ean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/9410fd_gaztelu plaza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97678804397583, 42.393509540786575]}, "properties": { "id" : 11156, "date" : "24/03/2016", "category": "Urbanoa","title": "Carcar - plaza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/carcar-plaza\/", "content" : "Erribera eta Lizarrerriko eskualdeetan dagoan Carcar herriko Foru plazan, eguerdian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/carcar_eguerdia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1368408203125, 43.329173667843904]}, "properties": { "id" : 9091, "date" : "16/09/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Kantauri itsasoa - Musika (1900)", "author" : "Jose Mar\u00eda Salaverr\u00eda (1873-1940)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/kantauri1900\/", "content" : "Iturria: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)VII. Elogio del Mar cant\u00e1brico. 56. orr<\/a>El mar se me representa a m\u00ed como una orquestaci\u00f3n sublime en la que intervienen, como elementos de armon\u00eda, los montes, la ciudad, los acantilados, el cielo jocundo y el tromb\u00f3n de las olas espumantes. Resulta as\u00ed una sinfon\u00eda majestuosa, a la que no faltan siquiera, para ilustrar la emoci\u00f3n, el vuelo sentimental de los recuerdos adolescentes. Sube, por tanto, la idea del mar en mi imaginaci\u00f3n al modo de una divina y luminosa ampolla, clara como un concepto intelectual, conmovedora como un sentimiento nost\u00e1lgico, sonante como una m\u00fasica.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/carcar_eguerdia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.71966, 43.0679]}, "properties": { "id" : 216, "date" : "27/04/2008", "category": "Natura","title": "Leurtza - apoak", "author" : "Yannick Dauby", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leurtzaleurtzaleurtza\/", "content" : "Leurtzako urtegian (Urrotz eta Beintza-Labaien herrien artean) egindako grabaketa. Apoak, hontza, igelak, zapoak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/leurtza_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3987, 42.9791]}, "properties": { "id" : 4380, "date" : "04/07/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Arantzazu - Santutegian isilik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arantzazu-santutegian-isilik\/", "content" : "O\u00f1atiko herriaren inguruan kokatzen den Arantzazuko santutegian egindako grabaketa. Meza orduetatik kanpo bisitariak eta turistak sartu atera dabiltza, santutegiko isiltasuna hautsiz, ordu laurdenero kanpaidorreko ezkilek egiten duten bezala.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/arantzazu_isiltasuna.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67629, 43.3123]}, "properties": { "id" : 77, "date" : "04/10/2001", "category": "Urbanoa","title": "Gernika - Herrigunea", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gernikagernikagernika\/", "content" : "Herrigunean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gernika 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70217, 43.2465]}, "properties": { "id" : 4284, "date" : "26/06/2011", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Musika banda", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-musika-banda\/", "content" : "Grabaketa honetan Lesakako udal musika banda<\/a>k Candido Albistur (1872-1955)<\/a> herriko konposatzailaren \\'A Ir\u00fan\\' pasodoblea jotzen du herriko karriketan zehar, Corpus Christi eguneko ospakizunen amaieran.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/lesaka_banda.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5830315426060224, 43.38469036708326]}, "properties": { "id" : 11532, "date" : "25/09/2016", "category": "Natura","title": "Ea - Haizea hondartzan", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ea-haizea-hondartzan\/", "content" : "Udazken hasierako egun batez Eako hondartzan jasotako haizearen soinua. Itsasbehera dago, haizeak iparretik jotzen du eta olatuak indar haundirik gabe iristen dira hondartzara. Hondartza hutsik dago, ez dago inor, ez ezer, altabozen sistema itzalita dago. Zenbait txori entzun daitezke, eta batenbat hizketan urrunean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160925_PlayaViento_Ea.mp3","image-url":"photo63535322816948252","image" : "photo63535322816948252" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.61189, 43.0685]}, "properties": { "id" : 4518, "date" : "16/08/2011", "category": "Urbanoa","title": "Belate - Errepide zaharra", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/belate-errepide-zaharra\/", "content" : "Almandoz herriaren parean hasten den Belateko mendateko errepide zaharrean egindako grabaketa. Errepide berrian egiten ari diren lanek trafikoa errepide zaharretik desbideratu dute. San Blasko ostatuaren parean, bertako langile batek botilak botatzen ditu kontenedorera, eta urrunean poliziaren megafonoak zeozer dio. Istripu bat izan da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/belate_trafikoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9629595493461238, 43.304387491941426]}, "properties": { "id" : 6244, "date" : "09/02/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Loiolatik Hernanira trenez", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-loiolatik-hernanira-trenez\/", "content" : "Loiolatik Hernanirako ibilbidean, trenaren barnean egindako grabaketa. Grabaketan, treneko ohiko soinuez gain, mikrofonotik hurbil dauden pertsonen ahotsak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/tren_cercanias_loiola_hernani.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.95044, 43.4051]}, "properties": { "id" : 259, "date" : "31/08/2008", "category": "Gizartea","title": "Plentzia - Muzak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/plentziaplentziaplentzia\/", "content" : "Plentziako jaietan egindako grabazioa. Txoznatako bozgoragailuetatik -Xalbadorren heriotzean- eta -Agur Xiberua- kantak entzuten dira, eta barraketan reggaeton musika jarrita daukate. Bi musikek topo egiten dute puntu honetan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/plentzia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6913795471191406, 43.27170607239493]}, "properties": { "id" : 8741, "date" : "10/11/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bera - eta guda hasi zen (1813)", "author" : "John Spencer Cooper (1787-1875)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera1813\/", "content" : "Iturria: Rough notes of seven campaigns in Portugal, Spain, France, and America <\/strong>(Ed. John Russell, London, 1869)John Spencer Cooper<\/strong> (1787-1875)Battles of Pampelune. 104. orr.<\/a>Itzulpena (jatorrizko ingelesez):Azaroaren 10a. Abisua bezain laister mugitzeko agindua iritsi zen eta gauerdian mendian behera jautsi ginen isil-isil. Egunak argitu aitzin, etsaia zegoen lekura iritsi ginen eta bertan geratu zain. Argitu zuenean, Erreginaren errejimentuak edo bigarren errejimentuak, 53.aren laguntzarekin, motxilak utzi eta leku hura inguratu zuten, etsaia lotan zegoela harrapatu eta preso hartu zituzten. Orduantxe hasi ziren tiroak alde batetik bestera, eta guda hasi zen.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/plentzia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6441605985164642, 42.81734560662419]}, "properties": { "id" : 6526, "date" : "26/05/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Zapateria kalea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-zapateria-kalea\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko oinezkoentzako Zapateria kalean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_35.mp3","image-url":"L35","image" : "L35" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92165, 43.3286]}, "properties": { "id" : 2924, "date" : "11/08/2010", "category": "Gizartea","title": "Pasai Donibane - Emazteak hizketan", "author" : "Myriam Ay\u00e7aguer (ARTEGIA)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasaia-donibane-emazte-hitzak\/", "content" : "Pasaiako Bonantza ibilbidean egindako grabaketa. Paseatzen diren emazte talde batek traineren entrenamenduak eta gure grabaketa lanak komentatzen ditu. Grabaketa \u201cEntzute animalia\u201d tailerraren barnean egin zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/dac92f_pasaia_trainieres_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.632419228553772, 43.28413335680924]}, "properties": { "id" : 6966, "date" : "06/10/2013", "category": "Natura","title": "Lizuniaga - Artaldea", "author" : "Laia Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lizuniaga-artaldea\/", "content" : "Berako Lizuniagako gainean, Larun mendiaren magalean egindako grabaketa. Ardi batzuk dabiltza soro batean, lasai lasai jaten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/lizuniaga_ardiak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4155759811401367, 43.12083016682548]}, "properties": { "id" : 8546, "date" : "30/05/1816", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bergara - Debako Ninfen kantua (1816)", "author" : "F.E. Castrill\u00f3n ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/deba_ninfa_1816\/", "content" : "Iturria: Canto de las Ninfas del Deva en celebridad de los di\u0301as del Rey Nuestro Sen\u0303or, leido el 30 de mayo de 1816 en el Salo\u0301n del Real Seminario de Nobles de Vergara (<\/strong>1816)Felix Enciso Castrill\u00f3n<\/a> <\/strong>(1780-1840?)Creedme:\u2026. yo lo vi. Era el instante Que la primera luz iba esparciendo Las \u00faltimas tinieblas de la noche. Todav\u00eda gozaba dulce sue\u00f1oEl labrador activo: ni los surcos\u2028Pisaba el tardo buey : ni los acentos\u2028De las sonoras aves se escuchaban. Todo era inacci\u00f3n; todo silencio;Cuando \u00e1 la m\u00e1rgen del tortuoso Deva Mil y mil Ninfas esparcidas veo Formando coros, y festivos grupos<\/strong>Cual si cercasen el famoso templo\u2028Que entre sus bosques vener\u00f3 la Idalia.La inexplicable m\u00e1gia de su acento Detener hizo la veloz cascada;\u2028Visti\u00f3 las plantas de colores nuevos\u2028y transform\u00f3 con su poder divinoLos tristes montes en jardines bellos. <\/strong>(...)Sonaron armoniosos instrumentos Por una y otra m\u00e1rgen<\/strong>, \u00e9 inclinadas Todas las Ninfas al Oriente belloSaludaron la luz del nuevo dia,Del d\u00eda de Fernando nuestro due\u00f1o:(...)Las Ninfas claman que Fernando viva.Viva Fernando va diciendo el eco\u2028De monte en monte; cuya voz se esparce Por las Provincias del hispano suelo<\/strong>Donde todo fue llanto sin Fernando,\u2028y con Fernando todo es ya contento.En fin la Ninfa que los coros guiaHace calmar el bullicioso estruendo Que el placer renovaba cada instante: Habla, y todas la escuchan con respeto<\/strong>(...)\u201eY a los hados te muestran placenteros Un futuro feliz. Esas campi\u00f1as\u201eDonde tro\u00f1\u00f3 el ca\u00f1\u00f3n<\/strong>, cuando ligero \u201ecaballo veloz, iba llevando\u201eSangre y muerte, y dolor, ya es un risue\u00f1o\u201eTeatro donde Ceres y Pomona \u201eEst\u00e1n sus bellos dones ofreciendo.(...)Call\u00f3 la Ninfa, y repitieron todas,<\/strong>Tal le conceder\u00e1 benigno el cielo,Cuyo anuncio feliz sigui\u00f3 sonando\u2028Por do quiera la luz se iba esparciendo.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/lizuniaga_ardiak.mp3","image-url":"FSS_002304","image" : "FSS_002304" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.999589443206787, 43.05382956711653]}, "properties": { "id" : 10140, "date" : "26/09/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Amurrio - Ezkilak eliz barrutik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/amurrio-ezkilak-eliz-barrutik\/", "content" : "Amurrioko XII. kanpai kontzertua<\/a>ren egunean Santa Maria eliza<\/a>ren barrutik egindako grabaketa. Kanpaijoleen topaketaren egitarauaren barnean, mezaren ondotik, bildutako jole guztiek banaka beraien herrietako joaldiak interpretatu dituzte elizaren atarian espreski egun hortarako ezarritako ezkil estrukturarekin.Esker bereziak antolatzaileei beraien eskuzabaltasunarengatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_ezkilakelizatik.mp3","image-url":"amurrio_emakumea","image" : "amurrio_emakumea" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.51783, 43.1451]}, "properties": { "id" : 141, "date" : "23/07/2006", "category": "Gizartea","title": "Elizondo - Kafetegia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/elizondoelizondoelizondo\/", "content" : "Nafarroako Elizondo herriko kafetegi batean egindako grabaketa. Haur baten eta gurasoen ahotsa. kafetegiko zaratak, azpian musika.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/elizondo 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91631, 43.2566]}, "properties": { "id" : 1248, "date" : "09/11/2011", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Kantari (kontaktuzko mikroekin)", "author" : "Ainhoa Iturribide", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-cantando-microfonos-de-contacto\/", "content" : "Kontaktuzko mikrofonoak, piezoelektro izeneko gailu batzuekin sortzen dira. Gailu hauek airearen bibrazioak baino objektu fisikoen dardarak edo bibrazioak jasotzen dituzte, kasu honetan kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/40ad12_cantar vibrar mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97029709815979, 43.321275094401386]}, "properties": { "id" : 6790, "date" : "21/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Gros auzoa gainetik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-gros-auzoa-gainetik\/", "content" : "Donostiako Egia auzoaren gainaldean, Gros auzoaren mugan, Aldakoneako gainean egindako grabaketa. grabaketak Gros auzotik datorren hiri paisaia erakusten du: Ategorrieta kaleko trafikoa, hurbileko bizilagunen joan etorriak, ezkilak, sirenak... Arteleku<\/a>n 2013ko abuztuan ospatutako Donostia Noise<\/a> tailerraren barne egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/donostia_gros.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6850199699401855, 42.83624623067141]}, "properties": { "id" : 8674, "date" : "10/12/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Gasteiz - Bizikletaren txirrina", "author" : "1\u00baRP3A", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-timbre-de-bicicleta\/", "content" : "Bizikletaren txirrina Mendizabala ikastetxe profesionalean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/timbre-bicicleta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.491868734359741, 43.059999097594215]}, "properties": { "id" : 11389, "date" : "07/02/2009", "category": "Elkarrizketa","title": "Arrasate - Zaratarik gabeko propinie", "author" : "Aintzane Agirrebe\u00f1a, Kepa Elortza ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arrasate-zaratarik-gabeko-propinie\/", "content" : "Eusebio Okina Bengoa (1929) <\/a>San Andres auzoko Etxaburu baserrian jaio zen 1929an. Ama bertakoa zuen eta aita Eskoriatzako Apotzaga auzokoa. Grabaketa honetan Eusebiok garai batean \\'zaratabako propinie\\' deitzen zena ekartzen digu gogora. Alegia, txanponak bota beharrean apaizek paperezko dirua eskatzen zuten garaia.\u00a0Esker bereziak <\/span>Ahotsak.eus <\/a>egitasmoar<\/span>i<\/span>.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/arrasate_zaratagebkopropinie.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6690555214881897, 43.1648761292795]}, "properties": { "id" : 7517, "date" : "26/01/2014", "category": "Gizartea","title": "Sunbilla - Inauterietako karrozak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sunbilla-inauterietako-karrozak\/", "content" : "Sunbillako Inauteri goiztiarren egun haundia da igandea. Herriko elkarte eta koadrilek mozorro karrozak egiten dituzte eta herrian zehar erakutsi. Bisitari aunitz joaten da Sunbillara egun honekin. Grabaketa honek desfile horren momentu bat erakusten du. Karrozetako altabozak gailentzen dira nabarmen, inguruko jendeen ahotsak ia ezabatu arte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/sunbilla_inauteriak.mp3","image-url":"sunbila","image" : "sunbila" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.53122, 43.1084]}, "properties": { "id" : 144, "date" : "23/07/0006", "category": "Natura","title": "Irurita - Mendi giroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/iruritairuritairurita-2\/", "content" : "Nafarroako Irurita eta Eugi herrien arteako bidean egindako grabaketa. Kilkerrak, txoriak, ardiak, erreka", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irurita 3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.36986, 42.8008]}, "properties": { "id" : 159, "date" : "06/12/0024", "category": "Natura","title": "Itoitz - Txoria", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/itoitzitoitzitoitz\/", "content" : "Nafarroako Itoitz parajean egindako grabaketa. Giro soinuak eta txoriak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Itoitz_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9563817977905273, 43.320213547752076]}, "properties": { "id" : 8943, "date" : "01/01/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Hurrengo geltokia, Donostia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/renfe_hurrengoestazioa\/", "content" : "Irundik Bartzelonara doan renfe konpainiako Alvia trenean egindako grabaketa. Hurrengo geltokia: Donostia. Bidaiariak iristen hasi dira, eta beraien maletak bagoian jartzen hasi dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/renfe2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79071, 43.3511]}, "properties": { "id" : 2721, "date" : "11/08/2010", "category": "Urbanoa","title": "Txingudi - Irratia urazpitik", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/radio-underwater\/", "content" : "Slavek Kwik egindako \\'Entzute animalia\\' tailerra<\/a>ren barne egindako grabaketa. Grabaketa Txingudiko badian egin zen goizeko 11ak inguruan. Grabaketak Hondarribiko aireportuko kontrol dorrearen irratia biltzen du, ustekabean urazpian eta hidrofono batekin jasota.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/3cc8d3_hidroradio.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.056460380554199, 43.30313258598672]}, "properties": { "id" : 6987, "date" : "11/10/2013", "category": "Natura","title": "Igeldo - Bazkatzeko zelaiak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/igeldo\/", "content" : "Igeldoko abereentzako soroetan, eguerdi batez, egindako grabaketa. Hegaztiak, kilkerrak, euliak eta haizea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/20131006_Igeldo_Prados.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6793645918369293, 41.99764615106941]}, "properties": { "id" : 5152, "date" : "17/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Cascante - Jota", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/cascante-jota\/", "content" : "Erriberako Cascante herrian, gazte batek jota eder baten zati bat kantatzen du. Jota herrikoiak A las rejas de la c\u00e1rcel du izena, eta berak azaldutakoaren arabera nafarroko jotaren estilotik desberdinago den Aragoiko jotaren estiloan kantatua dago.A las rejas de la c\u00e1rcel<\/em>No me vengas a llorar<\/em>Ya que penas no me quitas<\/em>No vengas a darme m\u00e1s<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/cascante_jota.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7667925357818604, 43.34310683816142]}, "properties": { "id" : 8257, "date" : "10/10/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Hendaia - Bizikleten musika", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hendaia-bizikleten-musika\/", "content" : "Bidasoa ibaiaren bazterreko oinezkoentzako pasealekuan egindako grabaketa. Bizikletak: badatoz eta badoaz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_bizikletak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6985220881579153, 43.40761391095422]}, "properties": { "id" : 6258, "date" : "10/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Mundaka - Aratusteak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mundaka-aratusteak\/", "content" : "Mundakako Inauteri edo Aratusteetan, Atorrak eta Lamiak<\/a> dira protagonista nagusiak. Grabaketa hau igande eguerdian egin zen, 100 bat gizonek osatutako Atorren taldea, gitarra, arrabit, bandurria eta eskusoinuaren laguntzarekin, herriko plazan bildu eta bere kantuekin herriko kaleetan zehar irteterakoan. Lehen saio honetan Atorrek bi kantu abesten dituzte: Aratuste (1960)<\/a><\/em> eta aurtengo aratusteetako konposatutako Aztuizu!! (2013<\/em>).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_aratusteak.mp3","image-url":"mundaka_atorrak","image" : "mundaka_atorrak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.757568359375, 43.16512263158295]}, "properties": { "id" : 7877, "date" : "15/07/1845", "category": "Soinudun irudiak","title": "Arabarrak eta bizkaitarrak (1845)", "author" : "\u00c1ngel Fern\u00e1ndez de los R\u00edos (1821-1880)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arababizkaia184\/", "content" : "Iturria<\/strong>: Itinerario descriptivo, pintoresco y monumental de Madrid a Paris,\u00a0\u00c1ngel Fern\u00e1ndez de los R\u00edos (1821-1880) 1845<\/a>. 10. orr.Kronistak Arabarren eta Bizkaitarren arteko alde estetikoa ezagutzera emateko grabatu bat gehitzen dio bere idatziari. Grabatu honetan, jantziez gain, arretaren edo interesen errepresentazio bat egiten da, entzumena erabiliz hortarako.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_aratusteak.mp3","image-url":"BIZKAITARRAK_ARABARRAK","image" : "BIZKAITARRAK_ARABARRAK" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.05665, 43.2658]}, "properties": { "id" : 190, "date" : "24/12/2007", "category": "Mekanikoa","title": "Usurbil - Motozerra", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/usurbilusurbilusurbil\/", "content" : "Motozerra batekin egurra mozten ari zirela egindako grabazioa", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/usurbil_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7247247695922852, 43.19081601742863]}, "properties": { "id" : 9759, "date" : "27/06/2015", "category": "Bioakustika","title": "Arantza - Txori kantuak", "author" : "Ibai ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/txorien-kantuak-arantzan\/", "content" : "Arantzan, Mikel Olano Gipuzkoako Aldundiko basozainarekin txorien kantuak ezagutzeko egindako ibilaldian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/arantza_txoriak_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.312793731689453, 42.865183816330465]}, "properties": { "id" : 7685, "date" : "22/03/2014", "category": "Urbanoa","title": "Durruma - Herri giroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/durruma-herri-giroa\/", "content" : "Donemiliaga udalerriko Durruma herriko elizaren aurrean, larunbata arratsalde lasai batez egindako grabaketa. Urrunean A-1 autobideko etengabeko trafikoaren zurrumurrua entzun daiteke, hurbilean, elizaren arkupeen bueltan kantari dabiltzan txoriak, eliz inguruko iturria eta zakur bakartiren baten zaunka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/durruma_herrigiroa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03444, 42.6743]}, "properties": { "id" : 97, "date" : "16/10/2001", "category": "Urbanoa","title": "Lizarra - Ezkilak", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lizarralizarralizarra-8\/", "content" : "Kanpokaldean egindako grabaketa", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lizarra 8.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.888824999332428, 42.77535560243206]}, "properties": { "id" : 10411, "date" : "13/08/2014", "category": "Natura","title": "Jaiz - Goizian goiz", "author" : "Maite y Gorka", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/jaitz-salinas-de-oro-manana-temprano\/", "content" : "Jaitzen udako goiz batez egindako grabaketa. Txoriak kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/Salinas_por_la_man_ana_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9739903757590582, 43.26771135459936]}, "properties": { "id" : 6318, "date" : "09/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Hernani - Axeri dantzariekin", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hernani-axeri-dantzariekin\/", "content" : "Hernani inauterietan, larunbatarekin egindako grabaketa. Axer dantzariek, Hernaniko kale bazterretatik egin dituzte joanetorriak, kale nagusietan ezustean agertu eta jendea maskuriekin jotzeko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/hernani_axeridantzariekin.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0747657685833474, 43.09611378918456]}, "properties": { "id" : 12141, "date" : "06/03/2018", "category": "Natura","title": "Menagarai - ur-korrontea", "author" : "Mikel Ganzedo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ur-korrontea\/", "content" : "Ur korrontea iturrian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/03/2_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.8370757400989532, 43.2692928719122]}, "properties": { "id" : 11776, "date" : "31/12/2016", "category": "Gizartea","title": "Lezama - Gabonak Etxekoekin ", "author" : "Janire Martin ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gabonak-etxekoekin\/", "content" : "Kantu herrikoiak Lezamako txokoan, eguberrien aitzakian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/2016-12-31_Gabonak_Etxekoekin_kantak_1_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9129300117492676, 43.077958342981916]}, "properties": { "id" : 7532, "date" : "26/01/2014", "category": "Urbanoa","title": "Leitza - Inauterietako igandea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/domingo-de-carnavales-leitza\/", "content" : "Leitzako elizako arkupeetatik egindako grabaketa, inauterietako igandeko desfilearen ondotik. Grabaketan elizako ezkilak 3ak laurden gutxiak jotzen entzun daiteke, haurrak herriko plazan jolasean, festetatik heldu diren autoak, paterdoak, eta zenbait bisitarien soinuak. Inauterietako gau luze eta goiz zaratatsu baten ondotik, herria berriz ere lasaitasunera itzuliko da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/20130126_PortalIglesia_Leitza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.928929328918457, 43.25892464669348]}, "properties": { "id" : 8581, "date" : "02/05/1887", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Trena eta bakea (1887)", "author" : "Luis de Barroeta", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/trenypaz1887\/", "content" : "Iturria: Dos de Mayo <\/strong>(E. Tipogr\u00e1fico de la Viuda de Delmas, Bilbao, 1887) Luis de Barroeta<\/strong>(?)Al reanudarse, despu\u00e9s de la guerra civil, la explotaci\u00f3n del ferrocarril de Bilbao a Miranda. 14.orr.<\/a>Ya no oyen del can\u0303o\u0301n el estampido el hondo valle, ni la erguida sierra;ya no se escucha del clari\u0301n de guerra el penetrante y a\u0301spero sonido;el be\u0301lico rumor ha enmudecido; reina, por f\u00edn, en la vascona tierra la Paz ansiada, cuyo seno encierra dulces afectos de perdo\u0301n y olvido.Y ved cuan majestuosa se adelanta con largo tren veloz locomotora,de actividad fecunda ensen\u0303a santa. Saludo en ella la radiante aurora que en el oriente hispano se levanto de di\u0301as ma\u0301s felices precursora.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/20130126_PortalIglesia_Leitza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9231786727905273, 43.25514283030971]}, "properties": { "id" : 8579, "date" : "02/05/1887", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Ezkila eta beldurra (1887)", "author" : "Joaqu\u00edn Mazas (1787-1865)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/campanasypavor1887-2\/", "content" : "Iturria: Dos de Mayo <\/strong>(E. Tipogr\u00e1fico de la Viuda de Delmas, Bilbao, 1887)Joaqu\u00edn Mazas<\/a><\/strong> (1787-1865)El repique del vig\u00eda. 9.orr.<\/a>Malas noches debieron ser aquellas. Como yo hubiera tenido que dar una campanada cada vez que vomitaban los morteros una bomba, juro a\u0301 Dios que no me habri\u0301an quedado ganas de volver a\u0301 poner los pies en un campanario. (...) Es que hoy la campana no ha de avisar que cae la bomba, sino que estamos en sa\u0301bado, vi\u0301spera de domingo. Y eso es lo que quiero anunciar con el repique. Yo, que al golpe de esta campana he infundido, durante tantos di\u0301as, pavor en los a\u0301nimos, anunciando el estrago, voy a\u0301 ser una vez siquiera anuncio de paz; tocare\u0301 la campana y su sonido les dira\u0301 a\u0301 los hombres que es llegada la hora del descanso.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/20130126_PortalIglesia_Leitza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70319, 43.2641]}, "properties": { "id" : 2615, "date" : "23/07/2010", "category": "Gizartea","title": "Alkaiaga - Mendi lasterketa", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mendi-lasterketa-2\/", "content" : "Lesaka eta Bera arten dagoen Alkaiagako besten egitarauaren barnean, Manttale taldeak antolatutako mendi lasterketa. Harizti batetik pasatzean lasterkariak maldan goiti harnasestuka nola joaki diren aditzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/e38274_mendilasterketa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529498802109174, 43.015578154120384]}, "properties": { "id" : 12550, "date" : "17/12/2018", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - Kotxe barruan", "author" : "Alba Azumendi, Urtzi Martinez, Irati Boveda eta Irati Balza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskoriatza-kotxe-barruan\/", "content" : "Diesel kotxe batek egindako soinua. Unibertsitateko aparkalekuan dago kokatuta. Bertan, irratia, aire egokitua eta motorea entzuten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/12/eskoriatza_kotxe-barruan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6004231572151184, 42.06421786754635]}, "properties": { "id" : 9422, "date" : "26/03/2015", "category": "Natura","title": "Tutera - Uholdea ur gainetik", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/tutera-ur-gainean-uholdea\/", "content" : "Urazpikoa<\/a> egin eta minutu guttira egindako grabaketa. Ur korrontearen orroa entzun daiteke, haizea inguruko zuhaitzak astintzen, txoriak, ibaiaren beste aldean kokatutako industriaren marmarra... Urazpian hainbeste nabarmentzen zen kirrinka, kanpoan gertakari ttiki bat baino ez da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150326_Ebro_Sobre_Tudela.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.14994, 43.2147]}, "properties": { "id" : 251, "date" : "18/08/2008", "category": "Natura","title": "Zalla - Euliak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zallazallazalla-2\/", "content" : "Euli soinuak Zallan.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zalla_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.58324, 43.3837]}, "properties": { "id" : 4455, "date" : "17/07/2011", "category": "Urbanoa","title": "Ea - Kaiabidea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ea-kaiabidea\/", "content" : "Urdaibaiko zonaldetik hurbil, Bizkaiako Ea herrian egindako grabaketa. Zenbait herritar paseatzen dabil igande goizerdian herritik itsasoaldera jotzen duen Kaiabidea kaletik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/Ea_paseatzen.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93609619140625, 43.2512044908875]}, "properties": { "id" : 11018, "date" : "11/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Nik maite dut negua", "author" : "HHko 5 urteko umeak", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/nik-maite-dut-negua\/", "content" : "HHko 5 urteko umeek gelan landutako abesti bat.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Nik-maite-dut-negua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9141557216644287, 43.258872820469776]}, "properties": { "id" : 10061, "date" : "15/08/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Bilbo - Ezkilak Bego\u00f1arentzako", "author" : "Paloma Dans\/Elisa Mandiola", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbao-romeria-begona-campana\/", "content" : "Bego\u00f1ako santutegiko ezkilak gogor jotzen ari dira eguerdian. al mediod\u00eda. Abuztuak 15 ditu, Bego\u00f1ako ama edo bilbotarrek dioten bezala, amatxuren erromeria eguna. Euria hasi du eta jende andanak inguruko taberna eta kafetegietan pilatu dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/campanas_ok-mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.533743381500244, 43.01401451417815]}, "properties": { "id" : 8372, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - kaleko zaratak", "author" : "Jone eta Olatz", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/kaleko-zaratak\/", "content" : "Eskoriatzako kaleetan gurpildun maleta edo patineta batekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/kalea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5291407108306885, 43.01581878798947]}, "properties": { "id" : 8340, "date" : "14/11/2014", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - Egunerokotasunean", "author" : "Ane Letamendia, Haizea Goicoechea, Irati Aldasoro eta Jone Zabala", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskoriatzako-egunerokotasunean-ohiko-soinuak\/", "content" : "Egunerokotasunean herrian zehar entzuten ditugun soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Huheziko_tabernan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.7962137460708618, 42.97916594689337]}, "properties": { "id" : 6365, "date" : "19/10/2012", "category": "Natura","title": "Santagrazi - San Martingo harriaren aretoa", "author" : "Txesus Garate", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-santa-engrazi-zuberoa-sala-de-la-verna-de-la-piedra-de-san-martin\/", "content" : "La Verna izeneko kobazuloaren barruan egindako grabaketa. Kobazulo hau munduko haundienetakoa dela uste da, barruan 8 katadrale kabitzeko adina espazio baitu. Bertara iristeko kilometro erdi egin beharra dago oinez, bere garaian meatzariek egindako bideak erabiliz. Espeleologia eta mendian aditu batek kobazuloko faunari buruzko azalpenak ematen ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/faune-cavernicole.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.77081, 43.3883]}, "properties": { "id" : 1466, "date" : "13/07/2008", "category": "Gizartea","title": "Ma\u00f1u - Kantari", "author" : "Josu Bilbao Ugalde", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/manu-kantua\/", "content" : "Amuma sutien kantaten", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/5e8c35_engrazi.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9636961221694946, 42.73444420449395]}, "properties": { "id" : 5242, "date" : "25/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Salcedo - Inauterien hasiera", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/salcedo-inauterien-hasiera\/", "content" : "Salcedon, gainontzeko leku guztietan bezala, 1936an debekatuta gelditu ziren inauteriak. 1983an saiakera bat egin zuten berreskuratzeko herriko inauterien inguruan zegoen dokumentazioan oinarrituz. 1991 urtetik aurrera urtero ospatzen dituzte \u201cAmigos de Salcedo\u201d Kultur elkartearen lanari esker. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Salcedo_inauterienhasiera.mp3","image-url":"15. Salcedo. Inauteriak. mozorroak","image" : "15. Salcedo. Inauteriak. mozorroak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2265312671661377, 43.0085150743904]}, "properties": { "id" : 11300, "date" : "04/06/2016", "category": "Natura","title": "Orbaitzeta - Legartza erreka", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/orbaitzeta-legartza-erreka\/", "content" : "Orbaitzetako Arma Olan egindako grabaketa. Legartza du izena XVIII. mendean eraikitako eta gaur egun jendearentzako itxita dageon ola erraldoi hau gurutzatzen duen errekak, garai batean fabrikaren makinariarentzako berebiziko energia iturri zenak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_legartza1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64791, 42.814]}, "properties": { "id" : 108, "date" : "12/10/0001", "category": "Seinale akustikoak","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Manifestazioa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-pamplonairunea-pamplonairunea-pamplona-6\/", "content" : "Poliziaren aurkako manifestazio zaratsuan egindako grabaketa. Euskal herri osora zabaldutako deialdia.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 6.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7911040782928467, 43.36238794209742]}, "properties": { "id" : 8845, "date" : "01/10/1940", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Hondarribia - Pasadera (1940)", "author" : "Fernando Artola Sagarzazu (1910-1983), Rafael Artola Sagarzazu (1912-)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia_pasadera1940\/", "content" : "Iturria: Aritz beraren adarrak<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1982)Fernando Artola Sagarzazu (1910-1983) eta Rafael Artola Sagarzazu (1912-)<\/strong>10. orr.<\/a>Goi-aldean dago eliza, katedral itxurazko, benetan ederra. Nabarmenik Ibero ospetsuaren kanpandorrea, zuaitz aundi baten antzera (O arbola santua!) zut eta lerden. Berak babesten ditu auzoko ume guztiak, oillo lokak bere txitoak bezela. Neska-mutikoak beraren inguruan dabiltzan bitartean lasai egon oi dira beren gurasoak, amak batez ere. Etxe-leiotik begiratu bat aski, zertan ari diran jabetzeko. Amezkil-amezkiletan aurrak etxeratzean amaitzen ere dira ango ixkanbil-zaratak; ordu pare bat lenago enara-kirrikillen garraxiak. Geroxeago auzo-katuak dira gaienduko, miau ta marramau.Urrilla aldera bereganatzen du pasaderak guzizko jabetasuna. O, aldi bateko zizarra-usaia! Oi, oraintsu arten\u0303oko oiu bitxi aiek: Txardin\u0303a friii!! Antxo bixi-bixia!! Gaztan\u0303a bero-beruak! I\u00f1auterietako ostegun-gizenez ere ementxetik aritzen ziran piko-piko mozorrodunak, kan\u0303aberadun arrantzale-kin\u0303uak eginki, mutikoen pozgarri.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 6.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0117104053497314, 43.19057352992388]}, "properties": { "id" : 7197, "date" : "01/02/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Andoain - Urjauzien saihesbidea # 03", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/andoain-urjauzien-saihesbidea-03\/", "content" : "Leitzarango zentrale hidroelektrikoa<\/a>ren instalazioetan egindako grabaketa. Zentral hau \\'mila eskaileren zentrala\\' bezala ezaguna da. Instalazioen gainkaldean, urak salto egiten duen lekuan, kantitatearen arabera ura banatzen duen ate ugariko saihesbidea dago. Saihesbide hauek soinu oso berezia egiten dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/andoain_agua_03.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.87042236328125, 43.30019680023961]}, "properties": { "id" : 8098, "date" : "25/05/1893", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Harrobiko sinfonia (1894)", "author" : "Marcelino Soroa (1848-1902)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/harrobiko\/", "content" : "Iturria: Un poco de higiene <\/strong>(Hijos de R.Baroja, 1894)Marcelino Soroa<\/a><\/strong> (1848-1902) <\/strong>Azak eta naste o Berzas y versos : coleccio\u0301n bilingu\u0308e de arti\u0301culos, poesi\u0301as, cuentos y \\'coshqueri\u0301as\\' con dibujos alego\u0301ricos, y una obra drama\u0301tica euskara ine\u0301dita arreglada para hombres solos<\/a>. 154-155\u00a0.orr.<\/a>\\'Pero una man\u0303ana, y a\u0301 eso de la cinco que era la hora en que su cuerpo abatido por la vigilia nocturna, conseguia entrar en una especie de sopor o\u0301 somnolencia que aminoraba su malestar, hirieron sus oidos unas fuertes y mono\u0301tonas no\u00adtas que se sucedian sin cesar. La trompa de Eustaquio, digo de Quirico, puesta en accio\u0301n, llevo\u0301 aquellas armo\u0301nicas corrientes, desde la oreja al ti\u0301mpano. Pero Eustaquio, digo, Quirico, observo\u0301 que aquellas vibraciones eran cada vez mas repetidas y estrepitosas, mas secas y menos variadas, por lo que el infeliz se esforzo\u0301 en probar posiciones adecuadas para desentenderse de aquel original concierto. Pero en vano. <\/em>Abrumado, desesperado y fuera de si\u0301, se dio prisa a\u0301 levantarse y salio\u0301 de casa como un ziriricu. De pronto se encontro\u0301 en los alrededores de su morada, con una legion de canteros que habian sentado alli\u0301 sus reales y labraban unas disformes masas de piedra. Huyendo de aquel infernal ruido, busco\u0301 la so\u00adledad; se dirigio\u0301 al campo, y sobreexcitado co\u00admo estaba, recorrio\u0301 una larga distancia. (...)\u00a0Segu\u0301n noticias, otros muchos tratan de seguir este ejemplo tan digno de ser imitado, abona\u0301n\u00addose a\u0301 eso que pudiera llamarse \u00abSinfoni\u0301a de los Maestros Canteros del porvenir.\u00bb \u00a0Mu\u0301sica fin de siecle.\\'<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/andoain_agua_03.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.976165771484375, 43.31944079257044]}, "properties": { "id" : 7742, "date" : "17/04/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Musikaren zurrumurrua (1864)", "author" : "Gustavo Adolfo B\u00e9cquer", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-gauez\/", "content" : "Iturria: \\'Variedades: Caso ablativo: En, con, por, sin, de, sobre la inauguraci\u00f3n de la l\u00ednea completa del ferrocarril del norte de Espa\u00f1a\u201d <\/em><\/strong>(El contempor\u00e1neo, 1112 zkia. 1864ko abuztuaren 21a<\/a> ).\u00a0Gustavo Adolfo B\u00e9cquer<\/a>. <\/strong>pp. 3-4 \u201c<\/em>.Gustavo Adolfo B\u00e9cquerek Madril eta Paris lotuko zituen treneko lehen bidaian parte hartu zuen, 1864ean, \u00a0\u201cEl Contempor\u00e1neo<\/em>\u201d egunkariko erreportari gisara. Gipuzkoatik egindako bidaiak arreta eman zion.Despu\u00e9s del banquete ha habido regatas; despu\u00e9s de las regatas, la visita de su majestad a la iglesia de Santa Maria, y vivas y m\u00fasica<\/strong>, y cohetes voladores<\/strong>; en seguida ha partido el tren real<\/strong>, y a la media hora el de los convidados que contin\u00faan hasta Paris. No se a cuantas personas notables he visto (\u2026). Y no han parado aqu\u00ed, sino que acto continuo ha comenzado la iluminaci\u00f3n y los fuegos de artificio<\/strong>, y el baile, que se ha prolongado hasta las tantas de la noche.<\/strong>. En este momento, que es la una de la ma\u00f1ana, todav\u00eda llega a mis o\u00eddos el rumor de una m\u00fasica<\/strong> que le dan a no s\u00e9 que personaje. (\u2026) Francamente, dan ganas de no divertirse, por no tener que contar al p\u00fablico en qu\u00e9 y c\u00f3mo se ha divertido. \u201d.<\/em>Faksimila PDFan <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/andoain_agua_03.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.929109036922455, 43.256389136656274]}, "properties": { "id" : 11271, "date" : "24/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - San Francisco flow", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-san-francisco-flow\/", "content" : "Bilboko San Frantzisko auzoko Hernani kalean inprobisatutako rap emanaldia. Mikrofonoak ikusi bezala, grabatzeko eskatu eta bapatean hasi dira bizpairu gazte rapeatzen. Poliki poliki jendea hurbiltzen hasi da eta minutu gutxitan oilar borroka egin dute kalean, inguruan bildutako jendearen beroan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/bilbo_sanfranciscoflow.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2805402278900146, 43.34474146431818]}, "properties": { "id" : 6643, "date" : "30/06/2013", "category": "Gizartea","title": "EHZ festibala - Igande eguerdiko giroa", "author" : "Anize", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ehz-festibala-igande-eguerdiko-giroa\/", "content" : "Igande eguerdiko giroa Garro gaztelu aintzinean.Ostatuko elkarrizketak, ziganteak eta gaiteroak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/EHZ-Igande-eguerdia.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5834969058087154, 43.384351184905036]}, "properties": { "id" : 11535, "date" : "25/09/2016", "category": "Bioakustika","title": "Ea - Arroketako ostren furrunda", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ea-arroketako-ostren-furrunda\/", "content" : "Ea kaiaren hormetan egindako grabaketa, itsasbeheran. Belarria moluskuz betetako hormetara hurbiltzen badugu, arnas itxura duen furrunda apal eta erritmikoa entzun daiteke. Ezin dut jakin soinua ostretan dagoen uraren lurruntze prozesuak eragiten duen, edo izakiak diren soinu hori sortzen dutenak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160925_LapasMuroPuerto_Ea.mp3","image-url":"photo63535322816948251","image" : "photo63535322816948251" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.914839744567871, 43.0785980030088]}, "properties": { "id" : 7214, "date" : "14/08/2009", "category": "Gizartea","title": "Leitza - Festak eta musika kalean", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leitza-festak-eta-musika-kalean\/", "content" : "Herriko jaietan egindako grabaketa. Festetako ohiko soinuak entzun daitezke: umeak jolasean, oihuka, musikaren bat...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/fiestas_de_leitza_con_musica_en_la_calle.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.420334219932556, 43.320346242097635]}, "properties": { "id" : 5146, "date" : "18/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Ondarroa - Kalejira", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ondarroa-kalejira\/", "content" : "Ondarroako inauteri edo karnabalei hasiera ematen dien mozorro kalejiran egindako grabaketa. Herriko hainbat haur eta heldu, kalez kale joaten dira dantzan eta oihuka, herritar guztiei inauteriak hastear daudela abisatzeko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/ondarroa_inauteri_kalejira.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.398742437362671, 42.97909530374596]}, "properties": { "id" : 7730, "date" : "09/07/1979", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Arantzazu - Kastratirik ez (1719)", "author" : "Jon Bagues", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arantzazu_kastrat\/", "content" : "Iturria: Cat\u00e1logo del Antiguo Archivo Musical del Santuario de Aranzazu <\/em><\/strong>(1979). Jon Bag\u00fces<\/a><\/strong>. 36 orr. 1719ko Udal Estatutuak, 1. Kapitulua, 3. zkia, 6. orrialdea.\\'Ni se admita alguno, que sea castrado de ambos lados, porque los tales, de experiencia se sabe, que quedan en breve tiempo inutiles para el servicio de la Orden: Y s\u00f3lo se podr\u00e1 dispensar con alguno que adem\u00e1s de tener los otros requisitos necessarios, se reconozca que ser\u00e1 util, y provechoso, \u00f2 necessario para la Musica de los Conventos de Maria Santissima de Aranzazu, \u00f9 de San Francisco de Bilbao por la destreza de ta\u00f1er, cantar, y su ventajosa voz\\'<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/ondarroa_inauteri_kalejira.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5664354860782623, 42.9830224326501]}, "properties": { "id" : 10489, "date" : "04/11/2015", "category": "Natura","title": "Leintz Gatzaga - Erreka", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leintz-gatzaga-erreka\/", "content" : "Leintz-Gatzagako Gatz Museoa<\/a>ren kanpokaldean egindako grabaketa. Deba ibaiaren ur emaria entzuten da, herriko bizilagun batzuk motozerraz adar batzuk mozten, eta auto bat museora iristen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leintz_erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9658446311950684, 43.30851969637033]}, "properties": { "id" : 7426, "date" : "17/12/2013", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Isiltasunaren deia", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-isiltasunaren-deia\/", "content" : "Loiolako kuartel militarraren aurrean, gaueko 23etan egindako grabaketa. Ordu hortan Isiltasunaren deia edo Dei Isila deitzen den soinuzko zeinua entzun daiteke. Tronpeta hutsean jotako musika honek militarrei isiltzeko eta deskantsurako garaia iritsi dela adierazten die egunero. Estamentu militarraren instrukzio eta ordutegi ofizialetako maniobretako bat da Isiltasunaren deia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/militares_silencio.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6410988569259644, 42.8182331908833]}, "properties": { "id" : 6602, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Konpainia plaza", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-konpainia-plaza\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko gainkaldean dagoen Museo diozesanoaren inguruan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_18.mp3","image-url":"L18","image" : "L18" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.06894, 43.367]}, "properties": { "id" : 3403, "date" : "20/05/2004", "category": "Gizartea","title": "Altzumarta - Allende dantza jauzi maisua", "author" : "Thierry BISCARY", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/allende-altzumartako-dantza-jauzi-maisua\/", "content" : "Allende Altzumartako dantza jauzi maisuak dantza kantatuen lekukotasuna emaiten du", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/96f34a_Allende_dantzan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9851153276295008, 43.323702337983384]}, "properties": { "id" : 6286, "date" : "20/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Danborrada plazatik", "author" : "Jos\u00e9 Luis Espejo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-tamborrada-2013-2\/", "content" : "Donostiako eguneko Danborradaren hasieraren bukaeraren grabaketa, Konstituzio plazatik egina. Jendearen oihuak eta kantuak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/Soinumapa_Tamborrada_20012013__2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.975768804550171, 43.31878901667066]}, "properties": { "id" : 7269, "date" : "25/11/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Atotxa parkinga", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-atotxa-parkinga\/", "content" : "Egia auzoko Atotxa lurrazpiko aparkalekuan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/donostia_atotxaparking.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2165239453315735, 42.59252163701558]}, "properties": { "id" : 10439, "date" : "31/10/2015", "category": "Urbanoa","title": "Xabier - Udazken arratsaldean", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/xabier-udazken-arratsaldean\/", "content" : "Xabierko gaztelua<\/a>ren ondoan udazken arratsalde batez egindako grabaketa. Urrunean lertxun talde migrante bat entzun daiteke, txoriak hurbilago, eta noizean behin gaztelua bisitatzera datorren autoren bat.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/xabier_ingurua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.975516676902771, 43.31743470546836]}, "properties": { "id" : 11641, "date" : "19/11/2016", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Kanpaia kanpai gainean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-kanpaia-kanpai-gainean-2\/", "content" : "Tabakalera<\/a>k antolatutako EZORDUAN zikloa<\/a>ren barnean Arientzako Kanpaijoleen Eskola<\/a>ko kideek Donostiako kultur eraikineko kanpaiekin Euskal herriko ezkil-jotzeak interpretatu zituzten. Grabaketa honek jotze horietako baten zati bat jasotzen du, Blas de Otero plazatik jasoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_ezorduan_ezkilak1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.70263671875, 42.85180609584705]}, "properties": { "id" : 6925, "date" : "18/03/1903", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Triscar (1903)", "author" : "Federico Baraibar", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gasteiz-triscar\/", "content" : "Iturria:\u00a0Cr\u00f3nicas y biograf\u00edas alavesas<\/a><\/em> (1903). Federico Baraibar Zumarraga<\/a>Triscar [N. acep.] v. Hacer\u00a0ruido entrechocando el dedo medio\u00a0con el pulgar. Del bajo lat\u00edn triscare, del g\u00f3tico triskan \u00abpatear\u00bb, seg\u00fan el Dio. de la Acad. Esp. La acepci\u00f3n alavesa viene de que al triscar \u00f3 bailar suele acompa\u00f1ar en la jota el triscar con los dedos de la mano.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_ezorduan_ezkilak1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7917022109031677, 43.36219407584785]}, "properties": { "id" : 8939, "date" : "03/01/15", "category": "Urbanoa","title": "Hondarribia - Txistularia", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia-txistularia\/", "content" : "Musikaria bere etxean entsaiatzen, txistua eta danbolinarekin. Bitartean karrikako soinuak entzuten dira, jendea oinez eta moto baten burrunba.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/txistularia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.17225, 42.8925]}, "properties": { "id" : 3792, "date" : "08/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Altsasu - Momotxorroen dantza", "author" : "Laurentx Pommier (ARTegia)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/momotxoroen-dantza\/", "content" : "Altsasu-ko karriketan, turutak durundatzen delarik, Momotxorroak dantzaten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/6fb7c4_Momotxoroen_dantza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6527771949768066, 42.80034448135443]}, "properties": { "id" : 11356, "date" : "01/06/2016", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Campus", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/etxebakoitz1\/", "content" : "Iru\u00f1eako Unibertsitate Publikoko kanpusean, Teologia fakultatearen inguruan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/66.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4139022827148438, 43.174058646554684]}, "properties": { "id" : 10591, "date" : "20/11/2015", "category": "Gizartea","title": "Soraluze - Herria zubian", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/soraluze-herria-zubian\/", "content" : "Soraluzeko herrigunean, Santa Ana kalearen ondoan dagoen zubi nagusian udazken arratsalde batez egindako grabaketa. Hainbat herritar bildu da ia plaza lanak egiten dituen zubi honetan. Inguruko tabernetako terrazak beteta daude, gurasoak eta semealabak paseatzen dabiltza erreka bazterrean, eta inguruko komertzioen musika entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/soraluze_zubia.mp3","image-url":"soraluze zubia","image" : "soraluze zubia" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94042, 43.2691]}, "properties": { "id" : 276, "date" : "21/09/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbo - Deustuko zubia", "author" : "Dur\u00e1n V\u00e1zquez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-24\/", "content" : "Deustoko zubiaren azpialdetik egindako grabazioa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_27.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.192676365375519, 42.56898486097542]}, "properties": { "id" : 11082, "date" : "24/03/2016", "category": "Soinudun irudiak","title": "Los Arcos - Arauak elizan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/los-arcos-arauak-elizan\/", "content" : "Portaerari buruzko arauak erakusten dituen kartela, Los Arcosko Santa Maria elizako atarian. Kartela ingelesez, espaineraz, italieraz, frantsesez eta alemanieraz idatzita ageri da.Itzulpena: BISITARIAK \/ TURISTAK:Hau templu katolikoa da.Errespeta itzazue ospakizun liturgikoak.Janzkera eta portaera leku sakratu honekin sintonian joan daitezela. Elizkizunek irauten duten bitartean, tenpluan zehar ibiltzea, argazkiak edo filmaketak egitea guztiz debekatuta dago.Egon isilik, mesedez.Itzali mugikorrak.Eskerrik asko. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_27.mp3","image-url":"los arcos arauak","image" : "los arcos arauak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3241100311279297, 43.02071359427862]}, "properties": { "id" : 8621, "date" : "10/05/1887", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Orreaga - Errolanen tronpeta (1887)", "author" : "Marina Monteiro", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/orreaga_buglehorn1887\/", "content" : "Iturria: Legends and popular tales of the Basque people<\/strong> (T. Fisher Anwin, London, 1887)Marina Monteiro<\/strong>IV. atala. Roldan's Bugle horn. 215-125 orr.<\/a>All the cliffs and chasms repeated the echoes a thousand times over, the noise of the songs, and the clamping of the horses' hoofs. Roldan had already reached to the summit of the pine plantation, which from hence looks as small as the lime tree; he was conversing cheerfully with his soldiers, when a horrible stampede was heard on the winds. They looked up in terror and saw huge masses bounding down the slopes in fearful leaps and awe-inspiring roar, and falling like hail on the troops, crushing them to the ground like so many reptiles. He blew his horn asking for help, and the fierce, terrible irrinzi, or war-whoop, of the Basques was the response he received.(\u2026) The sounds from his trumpet grew weaker and weaker, and as a last effort of his death agony he took his sword by the blade and cast it far from him. The sword struck this very spot,and was buried up to the hilt. The horn was silenced. (\u2026) At times, when some catastrophe threatens the land, the sound of his horn is distinctly heard, announcing by those blasts the misfortune which is threatened.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_27.mp3","image-url":"legendspopularta00montuoft_0138","image" : "legendspopularta00montuoft_0138" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.8824949264526367, 43.237261973340026]}, "properties": { "id" : 8839, "date" : "12/06/1937", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bidebieta - Obusek zarta-zarta (1937)", "author" : "Tomas Gerrikagoitia Urionaguena \"Beesi\" (1909-1997)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eltzaorra1-2\/", "content" : "Iturria: Arantza eta larrosa<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 2000)Tomas Gerrikagoitia Urionaguena \\'Beesi\\'<\/strong> (1909-1997)Batalloi bat frentera. 73. orr.<\/a>Illunabarrerako eldu gin\u0303an Bidebietara; emendik Santo Domingo bistan egoan, eta momentu baten ez zan eteten kan\u0303oi eta ametrallador-zarata. Gaba zan legez, ondin\u0303o be itzeltasun aundiagoa emoten eban. Urrindik ikusteko obia zan! Ban\u0303a kan\u0303oi obusek gengozan errire be zarta-zarta eltzen ziran, eta geienak aidien apurtzen ziranak, askoz txarraguek.\u00a0Lo giro ederra ezpaeguan be, sartu ginduezan frontoi eta zine egiten eban baten, danok lo edo gaba pasetako. Gau guztian ez zan eten zartadie andik eta emetik. Noz tellatua gan\u0303era etorriko igaro zan gaba.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_27.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6619, "date" : "25/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 16", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-16\/", "content" : "Zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean egindako grabaketa baten grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/25.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.417770028114319, 43.21096649037361]}, "properties": { "id" : 10622, "date" : "18/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Elgoibar - Ahateak Deban", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/elgoibar-ahateak-deban\/", "content" : "Elgoibarko Santa Ana kalearen amaieran dagoen auto parkinean, Deba ibaiaren bazterrean egindako grabaketa. Ahate talde bat dago uretan, autoak eta gidariak parkinera iritsi eta joaten diren bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/elgoibar_ahateakdeban.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6777753829956055, 42.80065936149723]}, "properties": { "id" : 11347, "date" : "01/06/2016", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Etxabakoitz 3", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-etxabakoitz-3\/", "content" : "Iru\u00f1eako Etxebakoitz auzoan egindako grabaketa. Bizilagunen bat musika entzuten ari da.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/79.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.932765007019043, 43.14877437507793]}, "properties": { "id" : 7845, "date" : "01/04/1990", "category": "Gizartea","title": "Altz\u00fcr\u00fck\u00fc \u2013 Agotaren kantu zaharra", "author" : "Pierre Vissler", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzuruku-%e2%80%93-agota-kantu-zaharra\/", "content" : "Jean-Pierre Epherrek bere etxean errezebitzen nau, eta batere zeremoniarik gabe, hain gustukoa duen kantu bat hasten du. 18. mende bukaeran idatzia da, elkarrizketa gisa ekarria, eta neska gazte baten eta agota baten arteko amodio ezinezkoa kondatzen du. Kantuak, jende horiek gizartetik zoin heinetara baztertuak eta haizatuak ziren erakusten du.Grabaketa hau Artegia elkartea<\/a>k Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/agota-JP-Eppherre.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.97649, 43.3338]}, "properties": { "id" : 3671, "date" : "07/03/2011", "category": "Urbanoa","title": "Leioa - Arte Ederretako Fakultatea", "author" : "Janire D", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arte-ederretako-fakultatea\/", "content" : "Fakultatearen atzealdeko txorien kantua + hegazkinen soinua", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/953054_Pajaros_Leioa-1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6413495640837255, 42.81999191615667]}, "properties": { "id" : 12604, "date" : "19/04/2019", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Casadoren Mitina", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-casadoren-mitina\/", "content" : "Ostiral santu eguna izanik ere Navarra Suma plataformako buruek mitina eman dute Iru\u00f1eako alde zaharrean, Katedral ondoan. Bertatik pasatzen diren turistek harrituta begiratzen dute eszena eta noizean behin jendartetik zizturen bat edo bertze entzuten da. Bitartean Pablo Casado PPko hautagaiak bere ohiko diskurtsoa botatzen du kazetarien aurrean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2019/04/irunea_casado_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.136567234992981, 42.88675134916417]}, "properties": { "id" : 4940, "date" : "31/12/2011", "category": "Gizartea","title": "Urdiain - Ur Goiena", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urdiain-ur-goiena\/", "content" : "Urte berriaren etorrera kantuz ospatzen dute Urdiaindarrek. Gauerdiko ezkilak jotzeko minutu gutti falta direnean Herriko Etxeko atarira biltzen dira herritarrak eta kopla hauek kantatzen dituzte. Ondoren, atea jo eta barnera sartzen dira iturritik hartu berri duten ur berria eskaintzera. Pitxerra eskutan bi gazte sartu dira lehendabizi eta bertara etorri diren gainerako herritarrak ondotik. Herriko Etxe barnean apaiza eta zinegotzi batzuk dituzte esperoan, ur berria herritarren artean banatu eta urte berria zoriontzeko. Opila ere partitzen dute.Aspaldiko usadio hau galtzeko punttuan izan zen diktadura garaian, baina Satrustegi euskaltzaina zenaren inguruan bildu omen zen herritar talde bat eta gaur den egunerarte iraun du Ur Goienaren ospakizunak. Halaxe kontatu digu Miguel herriko apaizak.Grabaketa honetan kantuaren azken koplak aditzen ahal dira, aldabarekin atea nola jotzen duten gero, eta azkenik herritarrak algaraka nola sartzen diren Herriko Etxean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/urdiain-urgoiena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9719600677490234, 43.3256147539678]}, "properties": { "id" : 9883, "date" : "14/04/2015", "category": "Soinudun irudiak","title": "Donostia - Gozatu isiltasuna", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-gozatu-isiltasuna\/", "content" : "\\'Enjoy the silence\\' (Gozatu isiltasuna) idatzita duen graffiti baten argazkia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/urdiain-urgoiena.mp3","image-url":"enjoy_the_silence","image" : "enjoy_the_silence" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.563014979663876, 43.37601567571072]}, "properties": { "id" : 12251, "date" : "08/02/1911", "category": "Soinudun irudiak","title": "Kantaurialdea - Galerna (1910-1912)", "author" : " Aurelio Arteta (1879-1940)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/erromerian-1-5\/", "content" : "Aurelio Arteta (1879-1940)<\/a> margolariaren \\'Galerna\\' (1910-1912) margoa<\/a>k kantaurialdeko arrantzaleen ohiko eszena bat erakusten du. Nagusiki gizonez osatutako talde batek amenazu eginez datorren ekaitza begiratzen du. Ekaitza irudiaren kontrakoaldean, beraz plano ikusezinean, dagoen arren, arrantzaleen begi kezkatuetan oihartzun egiten duen trumoi hotsen bidez entzungarri bihurtzen du margolariak, irudiaren erdian ordea isiltasun kezkagarria iradokitzen duen bitartean.Esker bereziak Bilboko Arte Ederren Museoa<\/a>ri, baimenarengatik.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/urdiain-urgoiena.mp3","image-url":"arteta_galerna","image" : "arteta_galerna" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.90229, 43.190881]}, "properties": { "id" : 5516, "date" : "08/04/2012", "category": "Gizartea","title": "Gotaine-Irabarne - Haurrak pilotan", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gotaine-irabarne-haurrak-pilotan\/", "content" : "Gotaineko frontoian bi mutiko ari dira pilotan. Ume batek besteari tantu onak egiteko pilotari nola eman behar zaion erakusten dio.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Gotaine_mutikoakpilotan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0578112950960303, 42.38248812031693]}, "properties": { "id" : 12324, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Ur-jolasak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-ur-jolasak\/", "content" : "2018ko herriko festak. Bero dago, eta umeentzako (eta ez hain umeentzako) antolatutako ur jolasak arrakasta ezinhobea dute. Txilibituaren soinuaren arabera bina pertsona erortzen dira txirrispila erraldoi batean uretara.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_urjolasak1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.497159513523002, 43.267197794115695]}, "properties": { "id" : 6332, "date" : "10/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Markina - Xemein - Azken Zaragi dantza", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/markina-xemein-azken-zaragi-dantza\/", "content" : "Markina Xemeingo Aratusteetan, Zaragi Dantza<\/a>ren azken saioan egindako grabaketa. Musika banda, dantzariak eta makil soinuak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/markina_azkena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67734, 42.8453]}, "properties": { "id" : 880, "date" : "24/06/2004", "category": "Mekanikoa","title": "Vitoria-Gasteiz - katedrala", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/vitoria-gasteiz-katedraleavitoria-gasteiz-katedraleavitoria-gasteiz-katedralea\/", "content" : "Gasteizko katedrale berrian egindako grabaketa. garbitzaileak katedralea garbitzen dute kanpoan lanean ari diren bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/fb4137_gasteiz_katedralberria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9130104780197144, 43.310592320660014]}, "properties": { "id" : 6362, "date" : "01/03/2013", "category": "Urbanoa","title": "Errenteria - Kaleko saltzailea", "author" : "ima paralux", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-vendedor-callejero\/", "content" : "Arabako patatak saltzen dituen megafoniadun furgonetan bati egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/vendedor-callejero.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9744391603614986, 43.30124739646466]}, "properties": { "id" : 6218, "date" : "03/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Partiduaren amaiera", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-partiduaren-amaiera\/", "content" : "Real Sociedad-Errealak eta mallorcak jokatutako futbol partiduaren azken minutuak, Anoetako estadioko kazetarien solairutik grabatu bezala. Kazetari batek kronika nola idazten duen entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/final_partido.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94505, 43.2733]}, "properties": { "id" : 274, "date" : "20/09/2008", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Igogailua", "author" : "Dur\u00e1n V\u00e1zquez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-22\/", "content" : "Bilboko Deusto auzotik Arangoitira igotzen den igogailuan egindako grabazioa. Igogailura doan tunela entzuten da hasieran, igogailua barrutik gero, eta Arangoitiko soinuak azkenik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_23.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.89177, 43.3097]}, "properties": { "id" : 4094, "date" : "01/05/2011", "category": "Gizartea","title": "Errenteria - Antzarak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/errenteria-antzarak\/", "content" : "Errenteriako Gabierrota pasealekuan egon ohi diren antzarekin egindako grabaketa. Familia batek antzarei jateko ematen die.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/errenteria_antzarak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.05693, 42.9134]}, "properties": { "id" : 72, "date" : "16/09/2001", "category": "Gizartea","title": "Etxarri Aranatz - Nekazariak Lanean", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/etxarri-aranatzetxarri-aranatzetxarri-aranatz\/", "content" : "Kanpoan egindako grabaketak. Baxakaranen bilketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/etxarri 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.95026, 43.2613]}, "properties": { "id" : 169, "date" : "08/08/2007", "category": "Gizartea","title": "Bilbao - Giroa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-6\/", "content" : "Bilboko autobus geltoki zentralean, Termibusen egindako grabaketa. Ahotsak, jendea, elkarrizketak, trafikoa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Bilbao_6.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.685137987136841, 42.83608101390966]}, "properties": { "id" : 6031, "date" : "08/01/2013", "category": "Seinale akustikoak","title": "Gasteiz - Bizikleten txirrinak", "author" : "Grupo 1\u00ba Realizaci\u00f3n de Proyectos Audiovisuales y Espect\u00e1culos Yanire, Corina, Axel", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-timbres-bicicletas-mendizabala\/", "content" : "Gasteizko Mendizabala institutoko ikasleen bizikleten txirrinen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/Timbres-Bicicletas-Página-Web-Audition.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97582, 43.3158]}, "properties": { "id" : 201, "date" : "06/09/2007", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Lanean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-san-sebastiandonostia-san-sebastiandonostia-san-sebastian-8\/", "content" : "Langileen ahotsa, makina lanean...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_09.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.056770707271653, 42.38747863485409]}, "properties": { "id" : 12452, "date" : "28/07/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Oihartzunekin jolasean", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-oihartzunekin-jolasean\/", "content" : "Herriko espazio akustiko ezberinden bilaketa: Herriko pilotalekuan bi haur dabiltza oihartzunarekin jolasean.\u00a0Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180725_Sartaguda_FrontonCubierto_NinosJugando.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9610595703125, 43.305193797650546]}, "properties": { "id" : 9035, "date" : "07/06/1858", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gipuzkoa - Ferrokarrila (1858)", "author" : "Pio Zuazua", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ferrokarrila1858\/", "content" : "Iturria: A Guipuzcoa <\/strong>(Lit. de D.P.Zuazua, Donostia, 1858)Pio Zuazua<\/a><\/strong>5. orr.<\/a>Tus lindos caser\u00edos,Tus pueblos y heredades,Tus villas y ciudadesVeias destrozar;Y con el alma herida,Los ojos en Dios fijos,rogabas \u00e1 tus hijosCesasen de luchar.Y tus hijos oyendoTus ayes lastimeros,Dejaron los aceros,Tornando al patrio hogar.Ebrios de gloria y sangreNi aun suponer pod\u00edanEl da\u00f1o que le hacianCon tanto pelear.Mas vueltos \u00e1 la calma,Como buenos y honradosCambiaron por aradosEl hierro destructor;Y donde llanto y lutoTan solo se veia,Muy luego la alegriaSustituy\u00f3 al dolor.Y en menos de dos lustros,Maldiciendo la holganza,Te dieron la esperanzaDe un bello porvenir.Reconstruyeron todoCuanto al furor de Marte,Por una y otra parte,Le plugo destruir.Y la potente industriaSent\u00f3 su planta bella,Imprimiendo en la huellaEl \u00abYo te har\u00e9 feliz\u00bb,Que tus hijos oyeronCon muestras de contentoCobrando nuevo aliento\u00bfQu\u00e9 te faltaba ahoraPara vivir gozosaY rica, y poderosaEn tu ameno pensil?Fall\u00e1bate, tan solo,Para ser rico Emporio,Cruzar tu territorioCon un ferro-carril.Pues bien, no est\u00e1 lejanaDe ese dia la aurora;Veloz locomotoraTus bre\u00f1as cruzar\u00e1:Y arrastrando \u00e1 tu sueloLos bienes \u00e1 raudales,Riqu\u00edsimos caudalesEn \u00e9l te dejar\u00e1.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180725_Sartaguda_FrontonCubierto_NinosJugando.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67202, 42.8052]}, "properties": { "id" : 2811, "date" : "04/07/2008", "category": "Natura","title": "Gaztelu - Oilategia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gaztelu-oilategia\/", "content" : "Gasteiz ondoko Gaztelu herriko baserri baten ondoan egindako grabaketa. Oiloak, oilarrak, indioilarrak eta bertzelako hegaztiak iskanbila haundia sortzen dute, eta beranduago zakurrak gehitzen zaizkie saingaka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/gaztelu_oilategia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6364049911499023, 42.799764704147954]}, "properties": { "id" : 12092, "date" : "18/09/2017", "category": "Mekanikoa","title": "Iru\u00f1ea - Turbina UPNA", "author" : "Itziar Rodriguez ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/turbina\/", "content" : "Makina soinua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/09/itziarrodriguez-eta-iratiastudillo-soinua_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92119, 43.3264]}, "properties": { "id" : 4685, "date" : "02/10/2011", "category": "Mekanikoa","title": "Pasai Donibane - Badiako itsasontzia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasai-donibane-badiako-itsasontzia\/", "content" : "Igande eguerdi batez Pasaiako badian, Pasaia San Pedro eta Pasai Donibane lotzen dituen itsasontzian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/pasaia_itsasontzia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96025, 43.3051]}, "properties": { "id" : 4289, "date" : "24/06/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Arteleku - Segurtasun Alarma", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arteleku-segurtasun-alarma\/", "content" : "Donostiako Arteleku<\/a> arte garaikideko zentruan egindako grabaketa. Segurtasun alarma martxan jarri da eta etengabe jotzen du, arduraduna iritsi eta alarma geratu arte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/arteleku_alarma.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.917564868927002, 43.318433854405114]}, "properties": { "id" : 9648, "date" : "06/07/1950", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pasai Antxo - Mamua (1950)", "author" : "A. Navas", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasaiantxo_ghost1950\/", "content" : "Iturria: Historias de aparecidos: El fantasma de Pasajes<\/strong>(Los Tres Pasajes, 1950)Antxotarrok Historia Mintegiaren antxo.com<\/a><\/strong> webgunetik jasoa.Bai jaunandreok, ziur oraindik gogoan duzuela. Joan zen 1949ko udan, mamua izan zuen Pasaiak. Eta ez zen nolanahikoa, egiazkoa eta benetazkoa bezain garrantzitsua baizik. Aurpegiera zurbil eta lanbrotsuaa, silueta irregular eta zehaztu ezinekoa zen berea. Gauez agertu ohi zen, maindirez tapatuta, eta gizakien zintzurrak zulatu eta odola izozteko gai ziren hazkazal oker eta luzeekin. Baina berezintasun bat zuen: Pasaiako mamuak ez zuen bere presentzia ezkiltxoekin baino adierazten. Hain zen originala, mamuek korredoreetan arrastaka eraman ohi dituzten kateak ere sobran zituela. Ezin esan liteke, gure \\'txokoan\\' halako tresnak egiteko langairik ez dagoenik, ezta halako materia salduko lioken industria egokirik ez dagoenik. Luzuriagako lantegietan agertzea aski zuen, halako zarata beldurgarria sortzeko gai izango zen kate pisutsu multzo bat lortzeko.<\/em>Idatzi osoa irakurri <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/arteleku_alarma.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.697888721104391, 43.40716299019437]}, "properties": { "id" : 6294, "date" : "10/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Mundaka - Atorrak: Mari Manu", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mundaka-atorrak-mari-manu\/", "content" : "Mundakako Inauteri edo Aratusteetan, Atorrak eta Lamiak<\/a> dira protagonista nagusiak. Grabaketa hau igande eguerdian egin zen, ohiturak agintzen duen jantzi zuriarekin 100 bat gizonek osatutako Atorren taldea herriko kaleetan zehar kantari irteterakoan. Grabaketan Mari Manu (1959)<\/a><\/em> kantua abesten dute, euskara eta gaztelera nahasiz.Deskargatu kantuaren hitzak eta partitura PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_atorrak_marimanu_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2276685237884521, 43.00922312546138]}, "properties": { "id" : 11316, "date" : "04/06/2016", "category": "Natura","title": "Orbaitzeta - urak (1)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/orbaitzeta-urak-1\/", "content" : "Orbaitzetako Arma Olan egindako grabaketa. XVIII. mendean eraikitako eta gaur egun jendearentzako itxita daogen ola erraldoi honek, ur kanalizazio ugariak ditu, olaren makinaria hidraulikoarentzako berebizikoak zirenak. Gaur egun, ez zaie inolako erabilerarik ematen, baina uraren soinu desberdinen katalogo bitxia osatzen dute.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_URAK1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9736552238464355, 43.316513600487994]}, "properties": { "id" : 9636, "date" : "12/06/2015", "category": "Soinudun irudiak","title": "Donostia - Mikrofono erraldoiak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-mikrofono-erraldoiak\/", "content" : "Donostiako Egia auzoko banketxe bateko publizitate kanpaina. Mikrofono erraldoiak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_URAK1.mp3","image-url":"egia_mikrofonoak","image" : "egia_mikrofonoak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.964576, 43.3267]}, "properties": { "id" : 3984, "date" : "15/04/2011", "category": "Urbanoa","title": "Domintxaine - Frontoi ondoan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/domintxaine-frontoi-ondoan\/", "content" : "Domintxaine<\/a> herriko frontoian udaberriko arratsalde haizetsu batean egindako grabaketa. Herriko bizilagun zenbait pilotan ari dira, haurrekin, herriaren zentrua den pilotalekuan, usoek, txoriek, zakurrek eta beleek kantatzen duten bitartean, eta haizeak inguruko landareen hostoak astintzen dituen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/Domezain_pilotalekua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4894078075885773, 43.066559912018356]}, "properties": { "id" : 5134, "date" : "18/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Arrasate - Aratusteetako Pregoia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arrasate-aratusteetako-pregoia\/", "content" : "Inauteri edo Aratuste jaiei hasiera ematen dien pregoiaren grabaketa. Aurten bilbotarrez jantzita eta athletic! oihukatzen hasi dituzte Aratusteak, baina karrozen artean denetarik dago: sevillanoak, motozaleak, arrantzaleak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/arrasate_inauteri_pregoia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4861811101436615, 43.063608808181044]}, "properties": { "id" : 10516, "date" : "05/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Arrasate - Parkea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arrasate-parkea\/", "content" : "Arrasateko parke batean egindako grabaketa.Guraso, aiton-amon eta haurrek Deba ibaiaren ondoan dagoen parkean ematen dute arratsaldea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_parkea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91328, 43.0824]}, "properties": { "id" : 2058, "date" : "10/02/2010", "category": "Urbanoa","title": "Leitza - Eskupilota", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leitza-eskupelota\/", "content" : "Mutilak eskupilotan jolasten.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e87945_10 handball.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.530975341796875, 43.01067254527252]}, "properties": { "id" : 8402, "date" : "14/11/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - Atea joz", "author" : "Garazi Nogueiras", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/atea-joz\/", "content" : "Esperoaren atea jotzen ari da haurra", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Atea_jo1_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98723, 43.3165]}, "properties": { "id" : 3474, "date" : "04/02/2011", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Kontxa Pasealekua", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-kontxa-pasalekua\/", "content" : "Donostiako Kontxa Pasealekuan egindako grabaketa, Santa Klarako bista ederra ikusten dugun bitartean. Kasu honetan begi-paisai eder honi ez dio soinu-paisai ederrik laguntzen, ondoan dagoen obraren zarata protagonista delako. Entzun daitezke: obraren zarata, txirrindulariak pasatzen, ahotsak, olatuak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/01c5dd_Donostia_Kontxa_Pasealekua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.32917, 43.0439]}, "properties": { "id" : 3121, "date" : "24/10/2010", "category": "Natura","title": "Iba\u00f1eta - Erreka", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ibaneta-erreka\/", "content" : "Iba\u00f1etako mendatean, Orreaga eta Luzaideko bidean, baso batetik igarotzen den errekan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/11/ibaneta_erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.895490288734436, 43.004474515981926]}, "properties": { "id" : 5063, "date" : "11/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Lekunberri - Joaldunei buruz", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lekunberri-joaldunei-buruz\/", "content" : "Lekunberriko Inauterietan parte hartzen duen Irurtzungo joaldun taldeko kide batek beraien lana eta parte hartzea zein diren azaltzen dizkigu. Bukaeran, \\'espontaneo\\' batek bere iritzia ematen digu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lekunberri_joaldunak2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0584070447664544, 42.38100767129108]}, "properties": { "id" : 12464, "date" : "28/07/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Bingoa zahar etxean", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-bingoa-zahar-etxean\/", "content" : "Sartagudako zahar etxean asteazken arratsalde batez egindako grabaketa. 30 bat lagun bildu dira tabernan Bingoan jolasteko. Haietako batek kartoiak banatu ditu eta ondotik telebista piztu du, bertan zenbakiak kantatzen dituen DVDa martxan jartzeko. Batenbatek lerroa egiten duenean, saioa pausatzen dute, botearen dirua banatu eta bingo egin arte jokoan jarraitzeko. Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180906_BarJubilados_Bingo.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.910403554851655, 43.1052433964577]}, "properties": { "id" : 6198, "date" : "04/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Orozko - Agate deuna bezpera", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/orozko-agate-deuna-bezpera-2\/", "content" : "Agate deunaren bezperan Orozkon egindako grabaketa. Grabaketan egun hontako koplak entzun daitezke, kaleetan zehar doazen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/santa_agueda_lejos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98308, 43.3179]}, "properties": { "id" : 219, "date" : "05/05/2008", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Aparkalekua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-aparkalekua\/", "content" : "Hiriaren erdialdean kokatuta dagoen San Martin lurrazpiko aparkalekuan egindako grabaketa. Autoen gurpilek ohi baino zarata haundiagoa egiten dute euriarengatik, aparkalekuko girotze musikarekin nahasten den zarata sinfonia osatuz. autoak, ahotsak, musika, neumatikoen zarata.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_16.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9825494289398193, 43.32156389432455]}, "properties": { "id" : 5384, "date" : "14/03/2012", "category": "Entzuteko idatziak","title": "So\u00f1u lardaskak (1922)", "author" : "Ramon Inzagarai ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sonu-lardaskak\/", "content" : "Iturria: Ramon Inzagarai \\'Elurmendi\\' (1878-1947) <\/a><\/strong>, 1922 So\u00f1u berri lardaska oyekin dantzarako taju gaiztoak badatoz, ta i\u00f1ongo indarrik Euskalerrian baldin bada zer edo zer bultza ta uxiatzeko geyen geyeneko indar aundi bat euskaldun guziyok jarri genezake dantza ta so\u00f1u zabar oyen aurka. Bestela, gureak egin du.<\/em>Jatorrizko idatzia Trikimailua.com webgunean<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_16.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.484232485294342, 43.06467090839576]}, "properties": { "id" : 10525, "date" : "05/11/2015", "category": "Elkarrizketa","title": "Arrasate - Errekari buruz 3", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arrasate-errekari-buruz-3\/", "content" : "Arrasaten egindako grabaketa, Deba ibaiaren ondoan.Gizon batek errekaren egoerari buruz hitz egiten digu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_elk_gazt..mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5411651134490967, 43.26922382639025]}, "properties": { "id" : 7722, "date" : "06/04/2014", "category": "Urbanoa","title": "Zugarramurdi - Herriko Plaza", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zugarramurdi-plaza\/", "content" : "Igande goiz batez Zugarramurdiko herriko plazan egindako grabaketa. Ostatuetako terrazetatik heldu diren ahotsak entzun ditzazkegu, gazteleraz, frantsesez eta euskaraz solasean, plaza gurutzatzen duten autoen eta motorren soinuak, plazako zabor kontenedoretako kristal hotsak eta momenturen batean, mikrofonoa jotzen duten haize boladak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20140406_Zugarramurdi_plaza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6474288702011108, 42.813740881937726]}, "properties": { "id" : 7339, "date" : "26/11/2013", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Letizia printzesa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-letizia-printzesa\/", "content" : "Baluarte<\/a> eraikineko atarian egindako grabaketa. Letizia Printzesak bisita ofiziala egin du bertara eta haren zain zegoen jendearen solas eta txalo lotsatiak entzun daitezke, hain zuzen, printzesa eraikinetik ateratzerakoan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/princesa_leticia_pamplona.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7293354272842407, 42.917659033208]}, "properties": { "id" : 10818, "date" : "16/12/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Apodaka - Ezkilak 10etan", "author" : "Basaja", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-campanas-a-las-10\/", "content" : "Apodakako elizako kanpaiak goizeko 10ak direla gogora arazten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/Campanas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [1.4936256408691406, 49.08949439260801]}, "properties": { "id" : 6929, "date" : "24/10/2013", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Vernon - Trumoien zarata (1937)", "author" : "Luis Iriondo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/vernon-trumoien-zarata\/", "content" : "Iturria: TRAUMAS: Ni\u00f1os de la guerra y el exilio <\/a><\/strong>55.orr<\/a>.Luis Iriondo Aurtenetxearen lekukotasuna<\/a>.Una de las primeras salidas que hicimos a conocer el pueblo, Patxi, de pronto se acurruc\u00f3 contra una pared y grit\u00f3. \u00a1Un avi\u00f3n, un avi\u00f3n!. En efecto, un avi\u00f3n comercial pasaba en aquel momento. Nos cost\u00f3 hacerle comprender que all\u00ed no est\u00e1bamos en guerra y que no ten\u00eda que temer a los aviones. Todav\u00eda ten\u00eda dentro el terror que le hab\u00eda dejado el bombardeo. Y pr\u00e1cticamente, nunca saldr\u00eda de \u00e9l. Siendo ya mayor, alto y fuerte, jugando como delantero centro del equipo de f\u00fatbol de Gernika, donde era conocido por su valor ante los jugadores contrarios, los d\u00edas de tormenta se volv\u00eda nervioso e irascible. Era en vano que le dij\u00e9ramos que no ten\u00eda nada que temer. Inconscientemente, el ruido de los truenos le recordaba en su interior los sonidos del bombardeo. Y aunque lo intentaba, no consigui\u00f3 vencer esta obsesi\u00f3n.<\/em>Irakurri dokumentu osoa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/Campanas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9036305694680777, 41.97402729405592]}, "properties": { "id" : 11803, "date" : "22/01/2017", "category": "Natura","title": "Valdegutur - Txakurrak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/valdegutur-txakurrak\/", "content" : "Nafarroa eta Aragoiekin muga egiten duen eta zazpi biztanle baino ez dituen Valdegutur herrian (Errioxa) egindako grabaketa. Herriko baratzeetatik hurbil dagoen animaliek edateko askaren ur soinua entzun dezakegu, inguruko etxalderen baten dauden ardiak eta nere presentziaz ohartuta zaunka ari diren zakurrak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20170121_Valdegutur_Perros_Mañana.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6429710388183594, 42.81688139239263]}, "properties": { "id" : 8011, "date" : "23/07/2014", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Gaztelu plaza", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-pamplona-gazteluko-plaza\/", "content" : "Gaztelu plazako kioskoaren bazter batetik, ilunabar batez, egindako grabaketa. Zenbait hizkuntza entzun daitezke paseatzen igarotzen diren pertsonen ahotan, musikari batek polizia foralaren eraikinaren arkupeetan bibolina jotzen du, usoa hegan egiten dute kioskoaren azpitan eta neskamutilak jolasean plazan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140723_PlCastillo_Irunha.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.63465, 42.7623]}, "properties": { "id" : 1485, "date" : "29/05/2010", "category": "Gizartea","title": "Noain - Erraldoiak prest", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/noain-erraldoiak-prest\/", "content" : "Noaingo Erraldoien Plazan egindako grabaketa. Erraldoiak eta beraiek dantzatzen dituzten noaindarrak udarako entseguak egiten ari dira, grabatutako dultzain musikaren erritmora jota dantzatzen.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/8c9d87_Noain_erraldoiak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4338150024414062, 43.14433468958595]}, "properties": { "id" : 11500, "date" : "12/04/1967", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bergara - Gurdiaren anuntzioa (1967)", "author" : "Nemesio Etxaniz (1899-1982)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bergara_gurdiarenanuntzioa1967\/", "content" : "Iturria: Lur berri bila <\/strong>(Izarra, 1967)Nemesio Etxaniz<\/a><\/strong> (1899-1982)Ameriketan galduak (eleberria). \\'Irristan\\' atala.<\/a>Kosta zitzaion Juanari bere barruko iraki\u00f1a baretzen. Itz-erdika erantzuten zion senarrari. Oni, maldizio bat bezela pasa zitzaion burutik susmo txar bat. Bere andre ta anai gazteagoaren artean ez ote zerbait? Une bateko kontua izan zan... Bai\u00f1a gurdi-negarrak, iru biotz aietan umatzen ari zan zorigaitzaren illetak aurrez adierazten zituala ematen zuan.<\/em>Irakurri jatorrizko idatzia <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/8c9d87_Noain_erraldoiak.mp3","image-url":"lurberribila","image" : "lurberribila" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402288317680359, 43.23558140057164]}, "properties": { "id" : 10796, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Kanpotik", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzola-kanpotik\/", "content" : "Altzolako bainuetxe zaharraren kanpoaldean egindako grabaketa. Ur botilaratze fabrikako soinuak entzuten ditugu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_kanpotik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3483357429504395, 43.26559727365882]}, "properties": { "id" : 8808, "date" : "28/02/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Bidarrai \u2013 Eliza", "author" : "St\u00e9phane Garin", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bidarrai_eliza\/", "content" : "Asuntzioneko eliza Bidarraien da. Erdi Arokoa da eta 1625ean partez berritu zuten. Eliza honek kanpai-horma bat badu. Bere zeinuak entzun ditzagun\u2026Grabaketa hau Artegia<\/a> elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/Bidarray-église_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6666, 43.3846]}, "properties": { "id" : 3510, "date" : "12/02/2011", "category": "Gizartea","title": "Ziburu - Txistulariak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ziburu-txistulariak\/", "content" : "Ziburuko inauterien egun nagusian egindako grabaketa. Inauterietako konpartsan parte hartzen duen txistulari taldea eta hauekin doan danborrada, Irun eta Hondarribikoen gisakoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/ziburu_txistulariak.mp3","image-url":"IMAG0102","image" : "IMAG0102" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6529595851898193, 42.80492189374485]}, "properties": { "id" : 11689, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Iturrama kalea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-iturrama-kalea\/", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/29.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8775007724761963, 43.079076682299004]}, "properties": { "id" : 8668, "date" : "27/09/2014", "category": "Gizartea","title": "Atherei \u2013 Transhumantzia egun bat", "author" : "Myriam Ay\u00e7aguer", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/atherei-%e2%80%93-transhumantzia-egun-bat\/", "content" : "Giroa herrian, transhumantzia egun batean. Artaldeek eskualde-errepideko trafikoaren saihesteko hartzen duten \u00abbide zaharraren\u00bb ondoan gara. Jean-Yves Murcuillaten ardiak entzuten ditugu, Larraneko Pista olhatik Eskiulara irasten ari direnean. Grabaketa hau Artegia<\/a> elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/atherei-tzintzarrada.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.677761971950531, 41.99960757082634]}, "properties": { "id" : 5423, "date" : "17/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Cascante - Inauteriak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/cascante-inauteriak\/", "content" : "Nafarroako Erriberako Cascante herrian inauterietako lehen gauean egindako grabaketa. Mixerien belar fardoa erretzen duten bitartean, Zarrapoteroak dantzan ari dira fanfarrearen musikaren laguntzarekin. Haurrak berriz, Osko erraldoia, Antonio Kalabaza eta Ullaga sorgina zirikatzen ari dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/cascante_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64907, 43.3848]}, "properties": { "id" : 71, "date" : "01/11/2001", "category": "Natura","title": "Donibane Garazi - Txoriak", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donibane-garazidonibane-garazidonibane-garazi-8\/", "content" : "Hirigunetik kanpo egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 8.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7438971996307373, 42.86176298197807]}, "properties": { "id" : 6463, "date" : "17/02/2012", "category": "Urbanoa","title": "Zuasti - Gasolindegia", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zuasti-gasolindegia\/", "content" : "Zuasti ondoan dagoen gasolindegi batean egindako grabaketa. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/zuasti_gasolindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.902113, 43.1911]}, "properties": { "id" : 4009, "date" : "17/04/2011", "category": "Urbanoa","title": "Gotaine-Irabarne - Ezkilak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gotaine-iribarne-ezkilak\/", "content" : "Gotaine-Irabarne<\/a> herriko San Andres elizaren alde batetik egindako grabaketa. Herriko frontoian pilotan ari diren bitartean, zuberotar estiloko elizako kanpandorre trinitarioetatik ezkilek eguerdiko hamaikak abesten dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/Gotaine_ezkilak.mp3","image-url":"Gotein_Libarrenx","image" : "Gotein_Libarrenx" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9678455591201782, 43.310549965159126]}, "properties": { "id" : 7673, "date" : "12/03/2014", "category": "Urbanoa","title": "Loiola - Topoaren azpitik", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/loiola-topoaren-azpitik\/", "content" : "Donostiako metroa, \\'topo\\' bezala ezaguna pasatzen den zubi baten azpitik egindako grabaketa. Trenaren joanetorriek bibrazio indartsu eta oihartzun luzeak sortzen dituzte espazio hoentan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/topo_loiola.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4148142337799072, 43.03267834069356]}, "properties": { "id" : 5639, "date" : "10/06/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "O\u00f1ati - Ezkil jotzea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/onati-ezkil-jotzea\/", "content" : "Korputz edo Corpus Christiren omenezko ospakizun egunean, O\u00f1atiko Santa Ana komentuaren eta San Migel eliza<\/a>ren arteko lorategian egindako grabaketa. Prozesioari hasiera eman ondotik bi kanpaidorretako ezkilak joka hasi dira, etenik gabe, luze.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/onati_ezkilak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9741058349609375, 43.30214880123699]}, "properties": { "id" : 6163, "date" : "03/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Kantuan Anoetan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-kantuan-anoetan\/", "content" : "Real Sociedad eta Mallorca taldeen artean Lehen mailako futbol partiduan egindako grabaketa. Mujika talde<\/a>ko jarraitzaileek beren burua entzun arazten dute estadioan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/donostia_erreala_mujikataldea.mp3","image-url":"anoeta2","image" : "anoeta2" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94942, 43.2713]}, "properties": { "id" : 151, "date" : "26/04/0007", "category": "Gizartea","title": "Deusto - Metroa", "author" : "Ibon Rodriguez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/deustodeustodeusto\/", "content" : "Bilboko metroan, Deustuko geltoki inguruan egindako grabaketa. Giroa, metroa, haurra negarrez, ahotsak
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/deustua1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9745349884033203, 43.321599018545825]}, "properties": { "id" : 6897, "date" : "10/09/2013", "category": "Urbanoa","title": "Gros - Umeak parkean", "author" : "Weronika Razna", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/english-children-in-the-playground-gros\/", "content" : "Umez betetako parke batean jasotako eguneroko soinuekin egindako klip bat. Grabaketak laugarren solairu batetik egin ziren Zoom H4 grabagailu bat erabiliz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/playground-in-Gros.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.919710636138916, 43.327004003932345]}, "properties": { "id" : 8891, "date" : "29/12/2014", "category": "Urbanoa","title": "Pasai Donibane - postaria", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasai-donibane-postaria\/", "content" : "Ohiko lanegun batez Pasai Donibaneko kale estuetan egindako grabaketa. Dendariak eta erosleak dabiltza kaletan zehar. Postaria eskutitzak banatzen ari da etxez etxe,", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/pasaia_postaria_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0895415869151748, 42.90452871946495]}, "properties": { "id" : 6330, "date" : "11/02/2013", "category": "Natura","title": "Otsagabia - Elurra", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/otsagabia-elurra\/", "content" : "Urazpian grabatzeko erabiltzen diren mikrofonoetik, hidrofonoekin, elurretan egindako grabaketa. Elur malutek hidrofonoen gainean erortzerakoan egiten duten soinua entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/nieve.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.377188205718994, 43.27991570697283]}, "properties": { "id" : 10621, "date" : "20/11/2015", "category": "Natura","title": "Astigarribia - harrobia eta haizea", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/astigarribia-harrobia-eta-haizea\/", "content" : "Mutrikuko Astigarribia auzoan egindako grabaketa. Deba ibaiaren beste aldean dagoen harrobiaren orroek eta haren oihartzun apalek haizearen eta hostoen hotsekin bat egiten dute. Mikroen parean behi pare ederra dago, lasai, kuriosidadez begira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/astigarribia_harrobiaetabehiak.mp3","image-url":"astigarribia_entzutenzaitugu","image" : "astigarribia_entzutenzaitugu" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6371552640071059, 42.80088722839994]}, "properties": { "id" : 12585, "date" : "12/02/2019", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - UPNA parkinga", "author" : "Iranzu Fernandez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-upna-parkinga\/", "content" : "Otsaileko arratsalde batean Nafarroako Unibertsitate Publikoko aparkalekuan hauteman daitezkeen soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2019/02/IRUÑEA_UPNA_aparkalekua_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.511100172996521, 42.56253896506498]}, "properties": { "id" : 7386, "date" : "13/12/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Lantziego - Olio Errota", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lantziego-olio-errota\/", "content" : "Lantziegoko herrigunean kokatuta dagoen olio errotan egindako grabaketa. Errota honek oraindik jatorrizko 18. mendeko sistema erabiltzen jarraitzen du bertako Arroniz olibarekin egindako olioa ekoizteko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/lantziego_trujal.mp3","image-url":"lantziego_trujal","image" : "lantziego_trujal" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.038689716235922, 42.3658864254611]}, "properties": { "id" : 12330, "date" : "05/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Paraguayo bilketa", "author" : "I\u00f1aki Martinez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-paraguayo-bilketa\/", "content" : "Uztaila iritsi bezala hasten dira Sartagudako nekazariak paraguayoak biltzen. Grabaketa honek lan horren berezko soinua erakusten du.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_paraguayos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6670, "date" : "26/07/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 27", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-27\/", "content" : "Gaueko 01:32etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain erloju bat entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/26.07.2013.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0560795068740845, 43.27024134466726]}, "properties": { "id" : 8212, "date" : "24/09/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Usurbil - Lanak ibai bazterrean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/usurbil-lanak-ibai-bazterrean\/", "content" : "Usurbilgo Osinalde industrialdean egindako grabaketa. Langile batzuk industrialdeko estolderia Oria ibaira iristen den gunean lanean ari dira. Kamioi batek hormigoia dakar, zuloa tapatu eta bidea garbi uzteko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/usurbil_lanakibaibazterrean.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.050079345703125, 43.20211017421874]}, "properties": { "id" : 11747, "date" : "05/12/2016", "category": "Urbanoa","title": "Sodupe - Kadagua ibaia eta errepidea", "author" : "Enrike Hurtado", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/kadagua-ibaia-eta-errepidea\/", "content" : "Sodupe. Kadagua ibaia eta errepidea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/2016-12-05-09.51.19_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.839692, 43.227475]}, "properties": { "id" : 5521, "date" : "08/04/2012", "category": "Gizartea","title": "Hoki - Maskarada hastear", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hoki-maskarada-hastear\/", "content" : "Zuberoako ikastoletako ikasle ohiek Maskarada<\/a> antzezteko prest daude Hokin. Dantzariak bere pausuak azkenekoz entsaiatzen dituzte eta musikariak instrumentuak probatzen dituzte. Ikusleak noiz hasiko diren zain dude.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_hastear.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4976730346679688, 43.36088249678549]}, "properties": { "id" : 8704, "date" : "06/03/1906", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Lekeitio - Bi ixtant (1906)", "author" : "Joaqu\u00edn Usun\u00e1riz", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lekeitio1906\/", "content" : "Iturria: Instant\u00e1neas<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1906)Joaqu\u00edn Us\u00fanariz<\/strong> (????-????)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>Claro di\u0301a. El cielo, de un bello color azul; deja\u0301base ten\u0303ir, en el horizonte visible, por esos matices coloreados con que la aurora adormecida suele despuntar . . . El Canta\u0301brico, con sus ondas imperceptibles, apenas produci\u0301a ruido alguno; el viento no bramaba; la tempestad no rugi\u0301a... (...)\u00a0Los tripulantes entonaban dulces zortzicos, y en sus almas, jo\u0301venes casi todas, reinaba la tranquilidad que nace siempre al verse ya en el puerto, al sentir entre sus brazos seres queridos, a\u0301 quienes no se ha visto durante sabe Dios cua\u0301ntos di\u0301as de viaje...Llegu\u00e9 con un d\u00eda horrible. Percib\u00edase un rumor pavoroso que me hac\u00eda estremecer; una bruma dens\u00edsima cubr\u00eda los horizontes; el mar presentaba olas inmensas que se persegu\u00edan en loca, desatentada, carrera;el trueno retumbaba con frecuencia, y de tarde en tarde un rayo rasgaba aquel obscuro velo formado por la bruma, dando entonces \u00e1 las aguas un fant\u00e1stico colorido.(...)\u00a0Y, entre tanto, una lancha tripulada por cuatro \u00f3 seis hombres, rendidos ya por el cansancio, avanzaba airosa, cortando las furiosas olas para ganar el puerto, oy\u00e9ndose \u00e1 su patr\u00f3n, en medio del fragor de la tempestad y de los chillidos de las gaviotas, gritar conmovido \u00e1 sus extenuados remeros:\u2014 \u00a1Aurrera mutillak! . . . \u00a1 \u00a1 Aurrera! ! .. . <\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_hastear.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.970576, 43.30590]}, "properties": { "id" : 5718, "date" : "11/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 2", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-2\/", "content" : "Gaueko 01:40etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/11.08.2011.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4020321667194366, 43.235688941406075]}, "properties": { "id" : 10634, "date" : "18/05/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - belarriak ur botiletan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzola-belarriak-ur-botiletan\/", "content" : "Altzola lantegiko atarian, mikrofonoak lantegiko ur botiletan sartuta egindako grabaketa. Botilen plastikoak frekuentzia apalenei eragiten die gehien, nabarmen anplifikatuz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/altzola_botilak.mp3","image-url":"altzola_botilak","image" : "altzola_botilak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.61242, 43.1406]}, "properties": { "id" : 3731, "date" : "11/03/2011", "category": "Natura","title": "Bertiz - Parkean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bertiz-parkean\/", "content" : "Bertizaranako bailarari izena ematen dion Bertizko parkean, igande arratsalde haizetsu batean egindako grabaketa. Udaberria iristear dela nabari zaie etengabe kantari ari diren txoriei.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/bertiz_basoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2280118465423584, 43.0096075486629]}, "properties": { "id" : 11895, "date" : "25/02/2017", "category": "Urbanoa","title": "Orbaitzetako fabrika - eliza", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/fabrica-de-orbaitzeta-iglesia\/", "content" : "Orbaitzetako armen fabrika zaharraren ondoan dagoen eliza zaharreaan egindako grabaketa. Urteak joan dira eliza honek bere jatorrizko funtzio erlijiotsua galdu zuenetik, eta geroztik auzotarrentzako lantoki edo gordeleku ere bilakatu da. Elizaren barrenean dagoen animalientzako aska baten ur soinua ntzun daiteke, ate ondoan jostetan ari diren zenbait ume eta barruan lanean ari den baten hotsa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/20170225_FabricaOrbaitzeta_Iglesia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.565274089574814, 42.981735536209754]}, "properties": { "id" : 9803, "date" : "19/07/2015", "category": "Urbanoa","title": "Leintz-Gatzaga - Dorletako santutegia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leintz-gatzaga-dorletako-santutegia\/", "content" : "Dorletako santutegiaren parean dagoen plazan egindako grabaketa. Iturriaren ur zorrota, inguruan dabilen artalde baten zintzarri hotsak eta inguruko baserrietako bizilagunen ahotsak entzun daitezke grabaketan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150719_ErmitaDorleta_Leintz.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.77086, 43.3883]}, "properties": { "id" : 1480, "date" : "25/11/2007", "category": "Gizartea","title": "Ma\u00f1u - Berbak", "author" : "Josu Bilbao Ugalde", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/manu-berbak\/", "content" : "Amuma berbetan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/b80cc3_oin triste.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.375364, 42.90005]}, "properties": { "id" : 5924, "date" : "24/03/1707", "category": "Seinale akustikoak","title": "Araba - Etengabeko kanpai-hotsak (1707)", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/araba-etengabeko-kanpai-hotsak\/", "content" : "Iturria: Les Delices de l\u2019Espagne et du Portugal<\/strong>, Juan \u00c1lvarez de Colmenar. Leiden: Pierre Vander, 1707Juan \u00c1lvarez de Colmenar da XVIII. mende hasieran Araban zehar bidaiatu zuen frantziar batek aukeratu zuen izengoitia. Elur ekaitzetan herrien kokapena adierazteko etengabe kanpaiak jotzen zituztela deigarria iruditu zitzaion. Jatorrizko frantzesezko testuaren gaztelerazko itzulpena Julio-C\u00e9sar Santoyorena da (Viajeros por \u00c1lava. Siglos XV a XVIII. Vitoria-Gasteiz: Obra Cultural de la Caja de Ahorros Municipal de Vitoria, 1972).\u201c...Hay a veces tanta nieve en invierno que no se puede pasar, pero se han dado en la regi\u00f3n \u00f3rdenes adecuadas para remediarlo: los habitantes de un pueblo est\u00e1n obligados a ir delante de los viajeros, a abrirles camino con palas y a llevarlos hasta donde se encuentran los habitantes de otro pueblo. Estas \u00f3rdenes se observan con toda exactitud y las pobre gentes se quedan encantadas cuando los viajeros les dan alguna compensaci\u00f3n, ya que no media acuerdo alguno con ellos a este prop\u00f3sito: est\u00e1n obligados a realizar gratis este duro trabajo. Tienen adem\u00e1s el cuidado de hacer repicar las campanas continuamente, de modo que el sonido de estos instrumentos indique a los extra\u00f1os los lugares que est\u00e1n pr\u00f3ximos o lejanos, para que se retiren a los primeros en caso de necesidad o de mal tiempo.\u201c<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/b80cc3_oin triste.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94783353805542, 43.25576794012966]}, "properties": { "id" : 5415, "date" : "15/03/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbo - Sukalde kontuak", "author" : "Ainhoa Lazkoz, Joseba Oiz eta Guruzne Perez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sukalde-kontuak\/", "content" : "Bilboko Mala Estarta kaleko sukalde batean egunero sarritan gertatzen den irudia: bi pertsona beren janaria prestatzen. Batek tupperrak berotzen ditu, eta besteak tipula saltsarekin nahasten du zartagian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/Ainhoa-Lazkoz-Guruzne-Perez-Joseba-Oiz-HOTSEI-BURUZKO-ZEREGINA.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7509299516677856, 43.34001302187746]}, "properties": { "id" : 8979, "date" : "31/12/2014", "category": "Urbanoa","title": "Pausu - Muga autopistan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pausu-muga-autopistan\/", "content" : "Frantzia eta Espainiako muga ezartzen duen A-8 autobideko ordainsariaren parean egindako grabaketa. Urtea amaitzeko ordu gutti batzuk falta diren arren, trafikoa haundia dabil oraindik Pausuko pasabidean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/pausu_muga.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.960592806339264, 43.26725612044684]}, "properties": { "id" : 5930, "date" : "02/11/2012", "category": "Urbanoa","title": "Zorrozaurre - Nerbioi bazterretik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zorrozaurre-nerbioi-bazterretik\/", "content" : "Nerbioi ibaiaren bazterrean, Deustuko eta Zorrozaurreko erriberan dagoen ontziraleku edo nasa batean egindako grabaketa. Kaioak, trafikoa, trenak urrunean, ahotsen bat edo beste, eta egurrak urak mugitzerakoan egiten duen karraka entzun ahal dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/bilbo_deustukoerribera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8399870429916518, 43.227349920477394]}, "properties": { "id" : 5553, "date" : "08/04/2012", "category": "Gizartea","title": "Hoki - Maskaradaren agur kantua", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hoki-maskaradaren-agur-kantua\/", "content" : "2012ko Maskarada<\/a>n parte hartu duten kide guztiek esker ona adierazten dute ikusle guztiei, denek batera kantatuz. Bukaera agurra da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_agurra.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.057773073617568, 42.382366273676354]}, "properties": { "id" : 12361, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Ur-jolasak 2", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-ur-jolasak-2\/", "content" : "2018ko herriko festak. Bero dago, eta umeentzako (eta ez hain umeentzako) antolatutako ur jolasak arrakasta ezinhobea dute. Ume txikientzako txalupak.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_urjolasak2.mp3","image-url":"xabier erkizia","image" : "xabier erkizia" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79429, 43.368]}, "properties": { "id" : 82, "date" : "10/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Hondarribia - Kale musika", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribiahondarribiahondarribia\/", "content" : "Arrantzaleen auzoan egindako grabaketa. Kaleko musikariak. Trafiko zaratak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/hondarbi 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9760048389434814, 43.26564772990678]}, "properties": { "id" : 7936, "date" : "27/06/2014", "category": "Gizartea","title": "Hernani - Aizkolari ikuskizuna", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hernani-aizkolari\/", "content" : "Aizkolarien ikuskizuna<\/a> (Erasun eta Olasagasti) Hernaniko festetan. Ikuskizunaren bitartean herriko frontoian egindako grabaketa, bi aizkolari lehian eta hizlaria lehia kontatzen ari den bitartean. Emanaldian zehar, ondoko kaleetatik igarotzen den txaranga entzun dezakegu, aizkolarien ohiko ziztu soinua, enborrak xehetzen, generadore bat eta aurreko grabaketetan bezala, ikusentzuleen solasak eta petardo hotsak urrunean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/20140627_Hernani_Aizkolaris.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66916, 42.8485]}, "properties": { "id" : 123, "date" : "17/10/0001", "category": "Gizartea","title": "Vitoria-Gasteiz - Jatetxea", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/vitoria-gasteizvitoria-gasteizvitoria-gasteiz-2\/", "content" : "Alde zaharreko jatetxe batean egindako grabaketa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/vitoria 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5199756622314453, 43.475778815723466]}, "properties": { "id" : 7615, "date" : "25/09/2013", "category": "Gizartea","title": "Angelu - berinezko trinketea", "author" : "ARTEGIA", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/angelu-berinezko-trinketea\/", "content" : "Xare entrenamendu bat iragaiten da Haitz Pea kirol guneko berinezko trinketea<\/a>n. Zapata zolak kirriskatzen entzuten dira. Pilotak punpa egiten du berinezko paretan, zurezko taulan eta murruetan...Grabaketa hau Artegia elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/angelu-TRINQUET-DE-VERRE-44.1Mhz-mix.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97669, 43.3155]}, "properties": { "id" : 2939, "date" : "27/07/2010", "category": "Gizartea","title": "Donostia \u2013 Euskaraz ikasten", "author" : "Myriam Ay\u00e7aguer", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-%e2%80%93-euskarraren-ikasten\/", "content" : "Hizkuntza eskola batean grabatuta. Sewul-ek euskararen hastapenei buruzko ikastaro batean ikasi duena erakusten digu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/f68f9b_sewul_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5828760862350464, 43.38441738081752]}, "properties": { "id" : 8167, "date" : "24/08/2014", "category": "Gizartea","title": "Ea - Karmen", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ea-carmen\/", "content" : "Txalupak lotzen diren tokiko hondartza txikian egindako grabaketa. Grabaketa honetan, hondartzako olatuen, hurbil xamar zegoen txalupa baten soinuak, uretik metro gutxira zegoen neska talde baten ahotsak eta bi emakume eguraldiari buruz hizketan. Bapatean gizon batek oihu egin du: Karmen! ondoko elkarrizketak paisaiari beste dinamika bat ematen dio, beste solasak atzean utziz. Minutu batzuten buruan Karmenen senarra zirudien gizonak galtzak galdu zituela jakin nuen (gero topatu zituen). Eskena horren ondotik dena itzuli da normaltasunera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/20140824_Ea_PlayaTxiki.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7819926142692566, 43.35323378963411]}, "properties": { "id" : 7253, "date" : "31/05/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Hendaia - Trenaren zain", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hendaia-trenaren-zain\/", "content" : "Hendaiako tren geltokian, Pariserako TGV trena irteteko zain nengoen bitartean, egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/esperando_al_tren.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5017929077148438, 43.18490217644876]}, "properties": { "id" : 7356, "date" : "12/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Euskotren - Eibarretik Ermura", "author" : "Ianire Galindez, Janire Larra\u00f1aga eta Izara Rivas", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eibarretik-ermurako-mugimenduak-trena\/", "content" : "Ardantzatik Ermurako bidaiaren grabaketa da soinu hau. Trenean igotako momentutik trenetik jaitsi arte egindako grabaketa da. Bertan pertsonen elkarrizketak, ahotsak eta trenaren soinua entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/Eibarretik-Ermurako-mugimenduak-trena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68707, 43.2801]}, "properties": { "id" : 3139, "date" : "09/11/2011", "category": "Urbanoa","title": "Bera - Isiltasuna", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-isiltasuna\/", "content" : "Etxe huts batean egindako grabaketa. Bizilagun bat saxoa jotzen dabil etengabe, trafiko soinuak ere entzuten dira eta etxe huts bateko isiltasuna zulatzen duten hainbat zaratatxo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/11/bera_isiltasuna.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.978365182876587, 43.32426449743246]}, "properties": { "id" : 9881, "date" : "22/05/2015", "category": "Soinudun irudiak","title": "Donostia - Entzumen zentruaren unitate mugikorra", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-entzumen-zentruaren-unitate-mugikorra\/", "content" : "Geriatria kongresu baten aitzakian Donostiako kale batean ezarritako San Camilo Entzumen zentruaren unitate mugikorrari egindako argazkia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/11/bera_isiltasuna.mp3","image-url":"centro_de_escucha","image" : "centro_de_escucha" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.064700126647949, 42.90748229051081]}, "properties": { "id" : 9227, "date" : "17/02/2015", "category": "Gizartea","title": "Etxarri Aranatz - Iyotien amaiera", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/etxarri_iyotiek\/", "content" : "Etxarri Aranazko herriko etxeko arkupean iyotitako astearte arratsaldez egindako grabaketa. Ume eta guraso mordo bat bildu da ospakizunerako, baina euria ari duenez, Orots taldeak eta entzulegoak arkupearen gerizpean agurtu ditu aurtengo Iyotiek.Grabaketaren bukaeran, herriko ezkilak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/etxarri_inauteriak.mp3","image-url":"etxarri_iyotiek","image" : "etxarri_iyotiek" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9892120361328125, 43.31493676124765]}, "properties": { "id" : 9050, "date" : "31/10/1837", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Fandagoa eta klase altuak (1837)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia_fandango1837\/", "content" : "Iturria: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>The Basque Provinces. St Sebastian. 46. orr<\/a>A great number of the most wealthy inhabitants have retired into France, to wait for the termination of the civil war; so that a stranger visiting San Sebastian at the present time, could not form an accurate notion of the state of society, as regards intellectual cultivation. I had the honour of being admitted to the weekly tertulias of the leading family left in the town, and formed my imperfect conclusions from the observations I there made. Twelve or fourteen young ladies usually attended, and they were pretty enough, bat certainly seemed to lack the usual accomplishments possessed by the same rank of society in this country. The young lady of the home was an exception to this remark, being, as an amateur, one of the most brilliant piano-forte players I ever remember to have heard. A married lady, who regularly attended the tertulia, was a very good singer, and also played the piano with surpassing taste. It was a treat to see her at the instrument \u2014her fingers seemed to be all joints, so beautiful was their wavy and undulating motion. These two ladies seemed to be the only performers among the party. We went to the house about nine o'clock, and were received by the patrona with a degree of native grace seldom seen in our own country. The company regularly assembled by a quarter past nine, when dancing commenced, and was kept up with great spirit till eleven. No refreshment was offered, and the English visitors had to run to the caf\u00e9 to satisfy the cravings of hanger and thirst, whilst the Spaniards retired to a hearty sapper in their own houses. This manner of spending an evening became monotonous and stupid. I have derived more enjoyment from witnessing meetings on a similar principle, amongst people of a lower grade in society. The fandango is excluded from fashionable circles, and can only be seen in perfection in the open air, or in the houses of people in an inferior rank of life.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/etxarri_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6677533090114594, 43.3847897009926]}, "properties": { "id" : 12044, "date" : "17/03/2017", "category": "Gizartea","title": "Ziburu - Umeak pilotarekin jolasean", "author" : "Mat\u00e9o, Mathys, Miguel et Martin", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-ninos-jugando-a-la-pelota\/", "content" : "Umeak entzuten ditugu pilotarekin frontoian jolasean. Auto bat pasa da eta umeen irakasleak gauzak bildu eta joateko abixua eman du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/13-pelote-fronton.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6115999221801758, 43.24795360616673]}, "properties": { "id" : 9105, "date" : "20/06/1822", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Etxalar - Uso ehiza (1822)", "author" : "Willhem Von L\u00fcdemann (1796-1863)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/etxalar1822\/", "content" : "Iturria: Les Pyr\u00e9n\u00e9es romantiques <\/strong>(Monh\u00e9lios, Gurmen\u00e7on, 1822)Willhem Von L\u00fcdemann<\/a> <\/strong> (1796-1863)Itzulpena: Justo Garate, Martin ZubiriaViaje a trav\u00e9s de las monta\u00f1as de los Pirineos en 1822. 13. orr<\/a>La caza de palomas salvajes fue practicada corrientemente en grandes grupos y, al mismo tiempo, por comunidades completas. Se elige algu\u0301n bosque para el escenario de la misma; asi\u0301 se comienza con que se prepara para cada cazador en la copa de un roble, una especie de abrigo y pronto se puebla todo el bosque con estos oscilantes habita\u0301culos. En esta jaula, en el di\u0301a de la caza, ocupa el cazador su acecho, armado nada ma\u0301s que con un cencerro. Aqui\u0301 y alla\u0301 una paloma ciega esta\u0301 sujeta como ave de cebo en una cuerda: su arrullo atrae pronto hacia ella, el nu\u0301mero deseado y los a\u0301rboles de alrededor se cubren con una nube de palomas; en un momento se arroja de diversos lados sobre ellas un gavila\u0301n preparado y e\u0301ste y el ruido de cien cencerros y matracas, empujan a las ti\u0301midas aves en tropeles hacia la red tensa, en otra parte del bosque, y los cazadores descienden jubiloso de su alegre garita.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/13-pelote-fronton.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4024975299835205, 43.23565962986663]}, "properties": { "id" : 10787, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Botilaratzea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzola-botilaratzea\/", "content" : "Altzolako fabrikan egindako grabaketa.\u00a0Botilaratze prozesu mekanizatua entzuten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_embotellado.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7938345670700073, 43.367508516580344]}, "properties": { "id" : 8247, "date" : "27/09/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Hondarribia - Idi gurdien gurpila 5", "author" : "anonimoa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gurpilak5\/", "content" : "Iturria: Hondarribiko Postal zaharren bilduma<\/a>Euskal idi gurdia<\/strong> (194?)L.L. Argitaletxea: IMP.LEVY FILS ET CIE. Paris\\'\\'<\/a><\/a>Irakurri:\u00a0kirrinka ikaragarria (1900)<\/a> - Musika zatarra (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_embotellado.mp3","image-url":"gurpila6","image" : "gurpila6" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.30851819670022, 43.38439444273975]}, "properties": { "id" : 12180, "date" : "16/03/2018", "category": "Gizartea","title": "Hazparneko ikastola \u2013 txikiak kanpoan", "author" : "Meina, Enzo, Ibai, Maxime (Ezkia ikastola)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hazparneko-ikastola-%e2%80%93-txikiak-kanpoan\/", "content" : "Soinu hau Hazparneko ikastolan grabatua izan da, eguerdiko aire-hartzean. Ama-eskolakoak untsa jostatzen dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/txipiak-kanpoan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9911861419677734, 43.2468907792964]}, "properties": { "id" : 9072, "date" : "17/01/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Urnieta - Sutea (1813)", "author" : "Andrew Blayney (1770-1834)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urnieta_sua1813\/", "content" : "Iturria: Narrative of a forced journey through Spain and France as a prisioner of war<\/strong> (E. Kerby print, London, 1814)Major-General Lord Blayney<\/a><\/strong> (1770-1834)Chapter XXV. Urnieta. 397. orr.<\/a>January 17- I was waked early in the morning by the sound of the tocsin, announcinga fire, and on inquiry, learned that the town-house had been set on fire by the French soldiers. As my host told me that it was very unsafe to walk alone in the streets, even in the day, from the inveteracy of the inhabitants towards the French, for one of whom I might be taken, he offered to accompany me through the town ; and I found that his caution was not unnecessary, as we met several scattered groups of sullen and apparently irritated people in the streets.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/txipiak-kanpoan.mp3","image-url":"AndrewThomasBlayney","image" : "AndrewThomasBlayney" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47289, 43.4898]}, "properties": { "id" : 1457, "date" : "22/05/2010", "category": "Urbanoa","title": "Baiona - Errugbi finala", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/baiona-rugby-finala\/", "content" : "Frantziako Errugbi txapelketako finala (Tolosa - Miarritze ) jokatzen ari zen bitartean Baiona ttipiko Pannecau karrika egindako grabaketa. Taberna edo ostatu guztiek partida jarri dute telebistan ozen, eta jarraitzaileak bero jarraitzen eta txalotzen dute partida, nagusiki Miarritzen alde.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/1fa19a_Baiona_rugby.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.204153537750244, 43.3037025492329]}, "properties": { "id" : 6975, "date" : "29/09/2013", "category": "Gizartea","title": "Getaria - Taberna giroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/getaria-taberna-giroa\/", "content" : "Getariko Elkano kaleko taberna batean igande eguerdi batez egindako grabaketa. Jendea jan-edanean dabil, lasai aski. Mahai batean adineko gizon batzuk futbolari eta lanari buruz hizketan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/getaria_ostatua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.906033992767334, 43.305349947201506]}, "properties": { "id" : 7186, "date" : "16/02/2010", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Obrak aireportuan", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-obrak-aireportuan\/", "content" : "Bilboko aireportuko sarbideetako batean, berritze lan batzuen bitartean, egindako grabaketa. Grabaketan berritze lanen soinuak eta ondoko eskailera mekanikoek egiten duten ziztua entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/aeropuerto_de_loiu_en_obras.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.661, 43.3865]}, "properties": { "id" : 68, "date" : "01/11/0001", "category": "Natura","title": "Donibane Garazi - Ura", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donibane-garazidonibane-garazidonibane-garazi-5\/", "content" : "Alde zaharrean egindako grabaketa. Ura estoldetan zehar doa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 5.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.136991024017334, 42.88619812731087]}, "properties": { "id" : 9288, "date" : "17/02/2015", "category": "Gizartea","title": "Urdiain - Momoxarroak II", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urdiain-momoxarroak-ii\/", "content" : "Urdiango Ihoteetako astearte ilunabarrez egindako grabaketa. Ospakizun hauetako pertsonai nagusi diren Momoxarroak kalean gora eta behera dabiltza, beraien makilekin ezustean jende izutzen, eta batzuetan jotzen. Beldurra sortzearen ohitura hau, orain gutxi arte hagitz modu intentsoan bizi izan da herrian. Egun batez bazen ere, Momoxarroek edozein etxetan sartzeko baimena izaten zuten, nahieran ibiltzen ziren zarata eta izua sortzen. Bailara berean Unanu herriko momoxarroekin<\/a> lotura haundia dute Urdiaingo ihoteek.  ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/urdiain_momoxarro_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8011248707771301, 42.96577385895757]}, "properties": { "id" : 8657, "date" : "24/08/2014", "category": "Natura","title": "Ligoleta \u2013 Ardiak, gatza jaten", "author" : "ARTEGIA (myriam ay\u00e7aguer)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ligoleta-%e2%80%93-ardiak-gatz-jaten\/", "content" : "Ardi batzuek, Ligoletako artzainek korrale erdian utzi dieten gatz-harria milikatzen eta hortzekin karrakatzen dute.Grabaketa hau Artegia<\/a> elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/ligoleta-ardiak-gatz-jaten.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9854354858398438, 43.32110337487736]}, "properties": { "id" : 11339, "date" : "04/06/1828", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Dantzak eta trumoiak erregeri (1828)", "author" : "Anonimoa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/erregeenbisita1828-2\/", "content" : "Iturria: Relaci\u00f3n de la venida del rey nuestro se\u00f1or y de su augusta esposa a la ciudad de San Sebastian y diario de su permanencia en ella en junio de 1828 <\/strong>(Imp. Ign. Ramon Baroja, 1828)31. orr.<\/a>Al anochecer se ilumin\u00f3 toda la Ciudad de la misma manera que el primer dia ; y \u00e1 breve rato se encendieron delante del Palacio los fuegos artificiales (...) despu\u00e9s de haber estado iluminado con la luz mas brillante y pura, se apag\u00f3 gradualmente despidiendo una multitud de truenos. En seguida subieron \u00e1 las nubes de diferentes puntos quinientos cohetes que se encontraban en los aires y disputaban la luz a las estrellas. Por \u00faltimo dos toros de fuego , conocidos en este pais con el nombre de cecen suscos esparcieron la algazara entre la multitud de espectadores, disipando las masas de gente \u00e1 quese acercaban , y causando un movimiento continuo y una alegre agitaci\u00f3n en toda la gente del Pueblo muy acostumbrada y aficionada \u00e1 esta clase de diversi\u00f3n. (...) Concluidos los fuegos empez\u00f3 el baile en la Plaza delante del Palacio y en la casa de la Ciudad. Este \u00faltimo sobresal\u00eda por la elegancia y finura , pero en el primero no eran menores la alegr\u00eda y diversi\u00f3n. El agudo sonido de las dulzainas , y los acordados acentos de los tamboriles pulsados con suma habilidad y destreza escitaban \u00e1 la danza \u00e1 estos naturales que necesitan de pocos est\u00edmulos para bailar y regocijarse.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/ligoleta-ardiak-gatz-jaten.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66123, 43.388]}, "properties": { "id" : 3520, "date" : "12/02/2011", "category": "Gizartea","title": "Donibane Lohitzune - Joaldunak eta txaranga", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donibane-lohitzune-joaldunak-eta-txaranga\/", "content" : "Ziburuko inauterien egun nagusian egindako grabaketa. Inauterietako konpartsa, joaldun eta mozorroekin Donibane Lohitzuneko alde zaharrean sartzen da inauteri hotsa zabaltzera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/donibane_joaldunak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67712, 43.2736]}, "properties": { "id" : 3185, "date" : "05/12/2010", "category": "Urbanoa","title": "Bera - Zakurrak", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-zakurrak\/", "content" : "Zakurrak saingaka; zaunk, zaunk, zaunk, zaunk, zaunk...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/f6f1e0_zaunkak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68315, 43.2811]}, "properties": { "id" : 4345, "date" : "26/06/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Bera - Ezkilak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-ezlikak\/", "content" : "Berako San Jose Zahar Etxearen ondoan egindako grabaketa, Corpus Christi eguneko prozesio\u00a0 egunean. Elizako ezkilek ez-ohiko joaldia egiten dute prozesioaren aitzakian. Urrunetik, herriko musika banda eta korala adi ditzazkegu Legia karrika zeharkatzerakoan. Ezkilak, kotxeak, musika, ahotsa, txoriak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/corpus_zaharetxetik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.78964, 43.3383]}, "properties": { "id" : 2081, "date" : "11/07/2010", "category": "Gizartea","title": "Irun - Mariatxiak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-mexikarrak\/", "content" : "Mariatxi mexikar talde bat Iruneko kale nagusian musika jotzen igande eguerdi batean. Bertan paseatzen zebilen jendearen irri, algara eta solasen artean mariatxiek \\'Yo soy el Aventurero\\' (Pedro Fernandez) eta \\'Las Ma\u00f1anitas\\' (kantu tradizionala) abestu zituzten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/647664_Irun_mexikarrak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.05015, 43.2707]}, "properties": { "id" : 226, "date" : "21/06/2008", "category": "Gizartea","title": "Usurbil - Pilota partida", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/usurbilusurbilusurbil-3\/", "content" : "Usurbilgo (Gipuzkoa) udal pilotalekuan egindako grabaketa. 4 jokalari hazte afizionatuk binakako partida jokatzen dute San Joan bestetan. Jendearen ahotsak, epailea, jokalarien ahotsak, pilotakadak, pilotariak, festak, jaiak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/usurbil_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1676433086395264, 42.89528684497408]}, "properties": { "id" : 5428, "date" : "21/02/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Altsasu - Mozorroak kentzea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altsasu-mozorroak-kentzea\/", "content" : "Sakanako Altsasu herrian inauterietako azken egunean, Foru plazan egindako grabaketa. Bozgorailuetatik aditzen den kanpai-jotzearekin batera, mozorroak kentzeko tenorea iritsi da,\u00a0momorrotxo<\/a>en azken dantzarekin inauteriak agurtuz. Dantza bukatu bezain laster, Joselu anaiak taldekoak dantzaldiarekin hasi dira. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/altsasu_kanpai-jotzea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9735011187913187, 43.265384149282895]}, "properties": { "id" : 6246, "date" : "09/02/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Trenez Hernanitik Donostiara ", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-trenez-hernanitik-donostiara\/", "content" : "Hernanitik Donostiarako ibilbidean, trenaren barnean egindako grabaketa. Grabaketan, treneko ohiko soinuez gain, mikrofonotik hurbil dauden pertsonen ahotsak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/tren_cercanias_hernani_donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.68332, 42.8504]}, "properties": { "id" : 903, "date" : "14/05/0009", "category": "Seinale akustikoak","title": "Vitoria-Gasteiz - Peapa: Metako sirena", "author" : "Jose Ignacio Herce", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/peapa-la-sirena-de-la-metapeapa-la-sirena-de-la-metapeapa-la-sirena-de-la-meta\/", "content" : "Soinuzko memoria. Peapa Gasteizko erlojua zen Metako sirenari buruz mintzatzen da. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c74c5d_PEAPA_Meta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6739988327026367, 42.79884877879246]}, "properties": { "id" : 11350, "date" : "01/06/2016", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Etxebakoitz 1", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-etxebakoitz-1\/", "content" : "Etxebakoitz auzoaren atarian egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/78.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7663633823394775, 43.34320437078975]}, "properties": { "id" : 8259, "date" : "10/10/2014", "category": "Urbanoa","title": "Hendaia - Pasiatzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hendaia-paseatzen-2\/", "content" : "Bidasoa ibaiaren bazterreko oinezkoentzako pasealekuan, Faisaien irlaren parean, egindako grabaketa. Eguraldi atsegina aprobetxatuz, jendea paseatzen dabil: oinez, bizikletan, patinetan, hizketan, isilik, arnas-estuka, telefonoz hizketan... Ibaiaren beste aldean aldiz, Irungo Juan Thalamas Landibar kalean, trafikoa ez da geratzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_paseoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7884862422943115, 43.344507391673744]}, "properties": { "id" : 5687, "date" : "02/07/2012", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Iparralde ibilbidea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-iparralde-ibilbidea\/", "content" : "Irun eta Hendaia lotzen dituen Iparralde ibilbidean, Ficoba zentrutik eta Gal estadiotik hurbil egindako grabaketa. Autoak joan etorrian mugaren alde batetik bestera, eta umeak Irungo festen aitzakian jarritako barraketarako bidean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/irun_iparraldeibilbidea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.59027099609375, 43.36412734793572]}, "properties": { "id" : 11525, "date" : "10/06/1907", "category": "Soinudun irudiak","title": "Charivari au Pays Basque (1907)", "author" : "anonimoa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/charivari_1907\/", "content" : "Irudia: anonimoa, Xaribaria Euskal herrian. Karta postala. <\/strong>(1907)Beste zirtzilak ere, nolaz ez, galarrotsetako munduan etxen, jauna da Sagardoiren marrazkietan tuta jo egile nagusia, joareekin hau, adarrarekin hura, baina ja, zer dira zigante horiek? Libertimenduko ziganteak, batere ez neskak, paparra du eskuinekoak, baina bereziki, zamaltzain eta kukuleroen burukoa dute, bolantena ere, froga behar balitz hemen agertzen zaigu argi. <\/em> Antton Luku<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/irun_iparraldeibilbidea.mp3","image-url":"7-Charivari-CP","image" : "7-Charivari-CP" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6621971130371094, 43.38783445346398]}, "properties": { "id" : 8952, "date" : "04/01/1926", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donibane Lohitzune - Tabakoa eta ezkilak (1750)", "author" : "P.S. Ormond", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/tobaccoandbells\/", "content" : "Iturria: The Basques and their country<\/strong> (Simpkin Marshall Hamilton Kent & co, London, 1926)P.S. Ormond<\/strong>Chapter II. I. Character and dress. 2. Pastimes. 49. orr.<\/a>Itzulpena (jatorrizkoa ingelesez):Erretzeko ohitura sendoa izan dute beti (euskaldunek), Pierre De Lancre bera eskandalizatzeraino. Hark dio (1612an): \\'Tabakoa eta nikotina erabiltzen dute, eta landarearen kea erabiltzen dute burua lasaitzeko eta goseari aurre egiteko. Ke honen ondorioz beraien hatsari eta gorputzari kirats jasanezina dario. Egunean bi edo hiru aldiz erabiltzen dute, baita emakumeek ere, beraz basapiztiek bezala usaitzen dute.1750ean tabakoari ezarritako zerga berriek kostaldeko herrietan matxinada larriak eragin zituzten, bereziki emakumeen artean. Rabelaisek aipatzen duenez, Erdi aroan altxamenduak baretzeko erabiltzen zen ohiko metodoetako bat ezkilak, biltzeko deiak, kentzea izan ohi zen. Horren testigu izan zen Ghent-eko Roland izeneko kanpaia. Hura kentzeak jendetza asaldatua zeharo nahasi zuen. Gailu hau maiz erabili izan zen euskaldunen aurka.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/irun_iparraldeibilbidea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.58559, 42.2064]}, "properties": { "id" : 4327, "date" : "11/06/2011", "category": "Gizartea","title": "Arguedas - Ermita", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arguedas-ermita\/", "content" : "Nafarroako Arguedas herritik kilometro batzuetara kokatuta dagoen Nuestra Se\u00f1ora del Yugo ermitaren barnealdean egindako grabaketa. Ermitaren isiltasuna eraikin erlijiotsua ezagutzera hurbildu diren bisitari turista batzuek hausten dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/arguedas_virgendelyugo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5254929065704346, 43.01868590535966]}, "properties": { "id" : 7113, "date" : "15/11/2013", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - obrak", "author" : "Garazi Eizagirre, Xabi Fernandez, Amaia Arruti eta Maider Esnaola", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskoriatzako-obrak\/", "content" : "Eskoriatza herrian burutzen ari diren berritze lanak egun euritsu batean. Makina zulagailua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Obrak3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0912299156188965, 42.90474947868938]}, "properties": { "id" : 8864, "date" : "28/12/2014", "category": "Natura","title": "Otsagabia - Adu\u00f1a Ibaia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/otsagabia-aduna-ibaiaren\/", "content" : "Elurte gogor baten ondotik, Adu\u00f1a ibaian, Otsagabiatik igarotzerakoan egindako grabaketa. Ibaiak zubiaren azpitik igarotzerakoan sortzen duen orroa hain da haundia, apenas uzten diola lekurik beste soinuei, haizeak mikrofonoen aurka jotzerakoan sortzen duen zarata ezik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/20141228_Otsagabia_Rio.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.980983018875122, 43.315627609218446]}, "properties": { "id" : 6097, "date" : "20/01/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Donostia - Aski da", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-aski-da\/", "content" : "2013ko urtarrilaren 20an, Donostiako eguneko ordu ttikietan, Donostiako ostatu bateko barran ikusia. Jendartean banatu ohi duten \u201cdanborra\u201d, baketa xehetuak eta ASKI DA.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/20141228_Otsagabia_Rio.mp3","image-url":"askida","image" : "askida" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6490757465362549, 42.80276901711797]}, "properties": { "id" : 11694, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Iturrama Abejeras", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-iturrama-abejeras\/", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoko Abejeras kalean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/27.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5655517578125, 43.47285413777973]}, "properties": { "id" : 6129, "date" : "22/11/2011", "category": "Urbanoa","title": "Miarritze - Arabazozoak", "author" : "Luro Catherine & Luc M\u00e9drinal", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/miarritze-arabazozoak\/", "content" : "Miarritzeko hirigunean egindako arabazozoen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/biarritz_etourneaux.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0541, 42.9108]}, "properties": { "id" : 74, "date" : "16/09/2001", "category": "Urbanoa","title": "Etxarri Aranatz - zakurra Paseatzen", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/etxarri-aranatzetxarri-aranatzetxarri-aranatz-3\/", "content" : "Kanpokaldean egindako grabaketa. zakurraren pausuak. irriak. Zakur basati baten inguruko komentarioak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/etxarri 3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9238948822021484, 43.32511524059697]}, "properties": { "id" : 9075, "date" : "12/05/1862", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pasaia - Musika eta militarrak (1862)", "author" : "William H.G. Kingston (1814-1880)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasaia_musikaetamilitarrak1862\/", "content" : "Iturria: My travels in many land <\/strong>(W. Kent and co., London, 1862)William H.G. Kingston <\/a><\/strong> (1814-1880)Chapter XXIV. Excursion to Passages. 299. orr.<\/a>Passages, though miserable as a town, is a very romantic, picturesque, little place. The boats used in the harbour are large, well built, and sharp at both ends. On our return a merry, laughing, chattering, but well-behaved damsel pulled us across the water. We had a very pleasant walk back to San Sebastian. The town was full of soldiers, parties of whom were going about singing in chorus, and some of them playing musical instruments. What a good thing it would be to encourage music in English regiments. As every regiment has a band there would be no lack of instructors, and the whole regiment might learn to sing in chorus, while those who had the best ears for music might play on instruments. Nothing would so much tend to civilise the men, give them interesting amusement, and keep them out of mischief. The same plan might be carried out on board ships of war. Why should not a whole crew learn to sing. The schoolmaster is abroad, why should not the music master follow him? I hope that my readers will take up the idea, and try to get it carried out.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/etxarri 3.mp3","image-url":"W._H._G._Kingston_1884","image" : "W._H._G._Kingston_1884" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7900526523590088, 43.33957995304745]}, "properties": { "id" : 8233, "date" : "04/10/2014", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Kolon pasealekua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-kolon-pasealekua\/", "content" : "Irungo Kolon pasealekuko banku batetik, larunbata arratsalde batez egindako grabaketa. Trafikoa, erosketak egiten eta paseatzen ari diren hiritarrak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/irun_colon.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9531992450424696, 43.322095947271485]}, "properties": { "id" : 11538, "date" : "24/09/2016", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Lore-baratza, eskultura mugikorra", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-lore-baratza-eskultura-mugikorra\/", "content" : "En la parte central de parque de Uliako Lore-baratzaren erdialdean, bada zartagiak eta eltze tapak zintzilik dituen mobil erraldoi bat. Egun haitzetsuetan, eskultura mugikor honek bere musika egiten du, auto, txori eta paseatzen dabiltzan jendearekin batera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160924_Sartenes_UliakoLoreBaratza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.97253, 43.3313]}, "properties": { "id" : 3663, "date" : "07/03/2011", "category": "Urbanoa","title": "Leioa - Arte Ederretako Hall-a", "author" : "Janire D", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arte-ederretako-hall-a\/", "content" : "Arte Ederretako hall-an egingako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/003ecb_Hall-1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67393, 43.0001]}, "properties": { "id" : 268, "date" : "12/01/2009", "category": "Urbanoa","title": "Alkotz - giroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/alkotzalkotzalkotz\/", "content" : "Nafarroako Alkotz herriko frontoian egindako grabaketa. Trafiko urrunean, egurra pilatzen ari den gizona, beleak, txoriak, ardiak, zintzarriak, haizea....", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/alkotz_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01865, 43.2188]}, "properties": { "id" : 135, "date" : "26/05/0006", "category": "Gizartea","title": "Andoain - Jolaslekua", "author" : "Carlos G\u00f3mez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/andoainandoainandoain-2\/", "content" : "Gipuzkoako Andoain herriko ikastetxe bateko patioan egindako grabaketa. Haurrak atseden tartean jolasean.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Andoain 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4899590015411377, 43.063658778253085]}, "properties": { "id" : 10518, "date" : "05/11/2015", "category": "Elkarrizketa","title": "Arrasate - Errekari buruz 2", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arrasate-errekari-buruz-2\/", "content" : "Arrasaten egindako grabaketa.\u00a0Mariangeles eta bere lagunak oraingo eta garai bateko ibaiaren egoerari buruz hitz egiten digute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_mariangeles.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.970576, 43.30599]}, "properties": { "id" : 5720, "date" : "12/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia \u2013 Zabor kamioia 3", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-%e2%80%93-zabor-kamioia\/", "content" : "Gaueko 01:10etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/12.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5275421142578125, 43.01519122050245]}, "properties": { "id" : 7115, "date" : "15/11/2013", "category": "Seinale akustikoak","title": "Eskoriatza - Kanpaiak", "author" : "Josu Extramiana, Mikel Otaegi eta Julen Miranda", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskoriatzako-eliza\/", "content" : "Eskoriatzako elizaren kanpaien eta euriaren hotsen nahasketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Voz-002.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8657633662223816, 43.091967621860206]}, "properties": { "id" : 11485, "date" : "08/08/2016", "category": "Natura","title": "Leitza - Ollin ibaia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leitza-ollin-ibaia\/", "content" : "Leitzatik Goizuetarako errepidea lehenbizi Beri\u00f1es errekaren, gero Ollin ibaiaren eta azkenik Urumea ibaiaren alboan joaten da. Grabaketa hau Ollin ibaiaren hasieran egina dago, ibaia izan arren oraindik errekaren tamaina duen altueran.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/leitza_ollinerreka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4897122979164124, 42.94560131523718]}, "properties": { "id" : 11865, "date" : "26/02/2017", "category": "Soinudun irudiak","title": "Agorreta - Ezkilak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/agorreta-ezkilak\/", "content" : "Au\u00f1amendiko Esteribar eta Erroibar osatzen duten hainbat herri txikik gordetzen ditu Nafarroako ezkil zaharrenak. Hauetako gehienek ez dute aspaldian soinu egiten. Bere garaian ez ziren mekanizatu, eta herriak biztanleak galtzen joan diren heinean (Agorretak gaur egun 32 biztanle ditu), elizek ere beren jatorrizko funtzioak galdu dituzte. San gil Abatearen elizako XV. mendeko ezkilak (1450) entzuteko eta kasu guztietan haiengana hurbiltzeko ezintasunaren aurrean, dokumentu hau ondare honi buruzko informazioa eskaintzeko saiakera da.Campaners datubaseko fitxa <\/a>  ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/leitza_ollinerreka.mp3","image-url":"agorreta_kanpaiak","image" : "agorreta_kanpaiak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.021969795227051, 43.32077554534741]}, "properties": { "id" : 4866, "date" : "10/12/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Portugalete - Zorroztailea", "author" : "Javi Carnicero Urra", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zorrotzailea-portugaleten-2011-12-10\/", "content" : "Betiko zorroztailearen soinua Portugaleteko kaleetan zehar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/data-2011-12-10-10-42-09.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.924433946609497, 43.25972942441498]}, "properties": { "id" : 7210, "date" : "23/12/2012", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Krisiaren Gabon-giroa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-krisiaren-gabon-giroa\/", "content" : "Eguberrietan Arriaga antzokiaren inguruan egindako grabaketa. Entzun daitezke: tranbia, jendea paseatzen, Plataforma de Afectados por la Hipoteca<\/a> elkarteko kideak megafono batekin jendea informatzen...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/el_ambiente_navideño_de_la_crisis.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.87858, 43.2343]}, "properties": { "id" : 207, "date" : "27/08/2006", "category": "Natura","title": "A\u00f1arbe - Erreka", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/anarbeanarbeanarbe\/", "content" : "A\u00f1arbeko urtegira ura daraman erreketako bat. Ura, hegazkinak...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anarbe_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9599759578704834, 43.30474730531551]}, "properties": { "id" : 5712, "date" : "10/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Karga-igogailua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-karga-jasogailua\/", "content" : "Arteleku karga igogailuan egindako grabaketa, bigarren solairutik oineko solairuraino.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/43.30486-1.960031-10.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9766341827039469, 43.317625874811185]}, "properties": { "id" : 6242, "date" : "09/02/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Tren estazioa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-tren-estazioa-2\/", "content" : "Donostiako tren geltoki nagusian, Iparraldeko geltokia deitzen denean, egindako grabaketa. Bertan entzun daitezke: Trena iristen, geldialdia egiten eta berriz bere helmugarako bidea hartzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/estacion_del_norte.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0573900398352407, 42.38230706244637]}, "properties": { "id" : 12425, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Paella zerbitzatzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-paella-zerbitzatzen\/", "content" : "2018ko herriko festak. Bizpairu emakume jotake dabiltza herri bazkarian parte hartu duten Sartagudako bizilagun guztiei paella banatzen.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_paellada.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9521, 43.2609]}, "properties": { "id" : 2873, "date" : "05/09/2010", "category": "Bioakustika","title": "Basurto - Fetoa (Anyura)", "author" : "Fabio V\u00e1zquez Higueras", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-feto-anyura\/", "content" : "7 hilabeteko feto baten bihotz taupaden audio grabaketa, ultrasoinuen bidez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/756777_sound_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.580456793308258, 43.312926622198525]}, "properties": { "id" : 6960, "date" : "06/10/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Sara - Jauna entzun", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sara-jauna-entzun\/", "content" : "Sarako San Martin elizako atarietako batean topatutako afitxa. \\'Guziak egun bihotzez dugun jauna entzun\\'", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/756777_sound_1.mp3","image-url":"sara_jainkoaentzun","image" : "sara_jainkoaentzun" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6719523072242737, 43.13144825177071]}, "properties": { "id" : 5485, "date" : "29/03/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Doneztebe - M29 Greba", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/doneztebe-m29-greba\/", "content" : "Doneztebeko herrian lan erreformaren kontra egindako 29M greba egunean, arratsaldeko manifestazioan egindako grabaketa. Oihuak, bozinak, haizea...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/doneztebe_greba.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9890014827251434, 43.32313205179037]}, "properties": { "id" : 7335, "date" : "11/07/2009", "category": "Gizartea","title": "Donostia - kaialdean hitz egiten", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-portu\/", "content" : "Arrantzale zahar batek pasiatzen dabilen gizon baten galderei erantzuten die. Bitartean ama-semeak elkarrizketa noiz bukatu zain daude, handik alde egiteko.Zoom H4n grabagailu batekin jasotakoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-07-11_donostia_pescatori-porto.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6434431076049805, 42.81577172381438]}, "properties": { "id" : 6551, "date" : "07/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Sarasate Pasealekua amaiera", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-sarasate-pasealekua-amaiera\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko Sarasate pasealekuaren amaieran egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_49.mp3","image-url":"L49","image" : "L49" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6480457782745361, 42.8004074575112]}, "properties": { "id" : 11346, "date" : "11/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Azpilagainako erronda", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-azpilagaina-rond\/", "content" : "Iru\u00f1eako Azpilagaina auzoko parkean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/63.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.057629091713693, 42.382349659306456]}, "properties": { "id" : 12424, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Izotza partitzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-izotza-partitzen\/", "content" : "2018ko herriko festak. Gizon bat izotza banatzen dabil barra-barra herri bazkarira etorri diren ehundaka lagunei. Bero dago eta ez da izotz nahiko denentzat.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_todosquierenhielo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.50003, 43.3465]}, "properties": { "id" : 1097, "date" : "30/06/2009", "category": "Seinale akustikoak","title": "Lea ibaiaren bazterrean", "author" : "In\u00e9s Men\u00e9ndez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lea-ibaialea-riverrio-lea\/", "content" : "Bizkaiako Amoroto eta Mendexa herri artean, Lea ibaiaren bazterrean egindako grabaketa. grabaketan apoak eta txoriak entzun daitezke", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/5b22ed_Lea001.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6458, 42.8126]}, "properties": { "id" : 104, "date" : "12/10/0001", "category": "Seinale akustikoak","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Manifestazioa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-pamplonairunea-pamplonairunea-pamplona-2\/", "content" : "Poliziaren aurkako manifestazioan egindako grabaketa. Convocatoria lanzada a todo el Pa\u00eds Vasco.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4554095268249512, 43.18067374179756]}, "properties": { "id" : 6326, "date" : "12/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Erratzu - Damak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/erratzu-damak\/", "content" : "Baztan bailarako Erratzu herrian, inauterietako astearte arratsaldean egindako grabaketa. Erratzuko Damak eguraldiari aurre eginez konpartsan ateri dira zanbonben erritmoan.argazkia: Ondikol", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/erratzu_damak.mp3","image-url":"erratzu damak_ondikol","image" : "erratzu damak_ondikol" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.74258, 43.1249]}, "properties": { "id" : 4496, "date" : "30/07/2011", "category": "Gizartea","title": "Zubieta - Auzolanean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zubieta-auzolanean\/", "content" : "Nafarroako Malerreka eskualdeko Zubieta herriaren frontoi inguruan, herritar mordo bat lanean ari da, auzolanean, herriko karrikak txukuntzen, frontoia margotzen, garbitzen abuztuko bestetako dena prest edukitzeko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/zubieta_auzolana.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93532, 43.2574]}, "properties": { "id" : 205, "date" : "06/03/2008", "category": "Seinale akustikoak","title": "Bilbao - Manifestazioa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-12\/", "content" : "Manifestazioa Bilbon.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_13.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.839696023313536, 43.22760398798893]}, "properties": { "id" : 5549, "date" : "08/04/2012", "category": "Gizartea","title": "Hoki - Maskaradaren kontrapasa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hoki-maskaradaren-kontrapasa\/", "content" : "Maskarada<\/a>ren pertsonai nagusiak kontrapasa dantzatzen dute borobilean Txerreroa guztien buru delarik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_Kontrapasa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.703980565071106, 43.246777462102266]}, "properties": { "id" : 6662, "date" : "07/07/2013", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Ezpatandantzariak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-ezpatandantzariak\/", "content" : "Lesakako San Fermin eguneko arratsaldean egindako grabaketa. Arratsaldeko dantza saioak hastear daudela ezpatadantzariak Santiago Irigoien<\/a>en Iria<\/em> pieza gogoz jotzen duen Herriko Musika Bandaren laguntzarekin Udaletxearen atarira iristen dira, herritar eta kanpotarren animo ohiuen artean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/lesaka_ezpatadantzariak_iria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.613372802734375, 42.80245414771177]}, "properties": { "id" : 8707, "date" : "04/02/1901", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Launbria - Munduaren zaratak (1901)", "author" : "Herminio Madinaveitia (1867-1943)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/launbria190\/", "content" : "Iturria: La Alborada<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1901)Herminio Madinaveitia<\/a><\/strong> (1867-1943)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>Un remanso de r\u00edo caudaloso, quieto y tranquilo, donde las truchas gozaban del fresco de la sierra; y una paz bendita que todo lo llenaba y por todas partes extend\u00edase con beatitud hermosa.All\u00ed no se o\u00edan los ruidos del mundo; era valladar que los rechazaba el formidable parapeto de las crestas empinadas, azules con la venida de la primavera, deslumbrantes en blancura en el invierno. El craquear de las ranas, el canto del ga\u00f1\u00e1n, el cencerreo de la dula, el como suave rasgarse de raso al jugar de los trigos en flor el viento perfumado del est\u00edo.... nada m\u00e1s turbaba el solemne silencio de aquel rinc\u00f3n dormido entre el luchar continuo de la vida.\u00a1Ah! y la campana tambi\u00e9n se o\u00eda, repiqueteadora como loca en alegr\u00eda pascual, en la Ascensi\u00f3n, en el Corpus, en la fiesta de la Virgen, en la alborada risue\u00f1a de San Juan. En \u00e9sta s\u00ed que, siendo s\u00f3lo y m\u00edsero el esquiloncillo, quer\u00eda sonar como muchos. Sus voces de contento deseaba que traspasasen la gran\u00edtica cordillera, all\u00ed donde el mundo se desarrollaba y extend\u00eda lejos del silencio de Laumbr\u00eda.... <\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/lesaka_ezpatadantzariak_iria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0574680436121753, 42.37965950955337]}, "properties": { "id" : 12438, "date" : "01/09/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Erlauntza garbitzen", "author" : "Paolo Albanese", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-erlauntza-garbitzen\/", "content" : "Erlezalea etxe huts bateko erlauntza garbitzen. Erleen zurrumurrua entzun daiteke, langilea espatula batekin erlauntza guztia kentzen ari den bitartean.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/sartaguda_colmena.mp3","image-url":"sartaguda_colmena","image" : "sartaguda_colmena" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5990257263183594, 43.430109899116594]}, "properties": { "id" : 8091, "date" : "27/07/1843", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bidarte - Idi orga zaharra 2 (1843)", "author" : "Victor Hugo (1802-1885)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bidart-karreta-2\/", "content" : "Iturria: Idi orgaren karranka (Euskal Herrian gaindi, 1843)<\/em><\/strong> (Elkar<\/a>, 2002)Victor Hugo <\/a>(1802-1885). Itzulpena: Koldo Izagirre<\/a>Idi orga.\\'Hagitz ttipia nintzen mendi hauek iragatean lehenengoz entzun nuenean. Joan den egun horretan, belarrira heldu baikoz, entzute hutsaz sentitu nintzen tanpez gaztetua, haurtzaro guztia arrapizten zela nigan.(...) Idi orga bere musika basatiarekin hurbiltzen zen heinean ikusten nuen berriz argiro iragan xoragarri hori eta, ene iduriko, iragan horretarik hona ez zegoen deus ere. Atzo zen.(...)\u00a0Ene inguruan pasaiariek tapatu egiten zituzten belarriak; bihotza lorietan nintzen ni. Ez Weber-en koru batek, ez Beethoven-en sinfonia batek, ez Mozart-en melodia batek sorrarazi dute inoiz gaizki harriztatutako bide batean gaizki koipeztatutako bi gurpil horien karranka haserreak ene baitan sorrarazi zuena loriazkoz eta ezin esan ahalakoz.Orga urrundua zen, zarata ahuldua zen emeki, eta mendian galtzen zen heinean haurtzaroaren berragertze izarniatsua itzali egiten zen ene gogoan; gero oro zen urtu, eta nitaz beste zalerik ez zuen kantu horren azken nota urruntasunean suntsitu zelarik, bet-betan jin nintzen errealitatera, orainera, bizitzara, gaura.Bedeinkatua izan dadila itzain ezezagun hura, ene pentsamenduari distira eragiteko eta, jakin gabetarik, ene arimaren oroitze magiko hau sortzeko ahalmena ukan duenez! Dakiola zerua amestiaren espiritu iluna ezusteko argitasunaz alaitzen duen bidezkoari!Adiskide, honek bete egin du ene bihotza. Egun ez dizut besterik idatziko.\\'<\/em>Ikus testu osoa SUSAren webgunean. <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/sartaguda_colmena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.382488250732422, 43.098460383901916]}, "properties": { "id" : 7873, "date" : "15/07/1845", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Antzuola - Ilunabarra (1845)", "author" : "\u00c1ngel Fern\u00e1ndez de los R\u00edos (1821-1880)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/antzuola1845-2\/", "content" : "Iturria<\/strong>: Itinerario descriptivo, pintoresco y monumental de Madrid a Paris,\u00a0\u00c1ngel Fern\u00e1ndez de los R\u00edos (1821-1880) 1845<\/a>. 13.orr.Continuando por el camino de la derecha se entra en la de ANZUOLA, colocada en un barranco, y rodeada de alturas que la dominan. (\u2026) Un edificio se distingue entre todas aquellas moradas de paz y de sosiego, y de \u00e9l se eleva una torre; si por casualidad es la hora en que el sol se pone en medio de vapores que ilumina con cien diversos matices, la hora en que la campana de aquel edificio toca la oraci\u00f3n, en que el silencio que reina, es solo interrumpido por la pesada marcha de alguna yunta, por la vuelta del ganado, por el regreso del labrador, por las canciones de mancebos y muchachas, por el \u00faltimo canto de los p\u00e1jaros, tal vez se experimenta un sentimiento de envidia al pensar que escasos son los habitantes de las ciudades que gozan de tanta dicha como estos, y cuyas necesidades est\u00e1n tan satisfechas. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/sartaguda_colmena.mp3","image-url":"antzuola","image" : "antzuola" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8261337280273438, 43.32892392630469]}, "properties": { "id" : 8734, "date" : "21/09/1830", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Idi orgen zarataren arrazoia (1830)", "author" : "Richard Ford (1796-1858)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gautier1845_2-2\/", "content" : "Iturria: Gatherings from Spain<\/strong> (ed. John Murray, London, 1851)Richard Ford<\/a><\/strong> (1796-1858)Chapter VI. The Coches de Colleras.<\/a>Itzulpena (jatorrizkoa ingelesez):Ipar-mendebaldeko gurdiak gurpil zurrunekoak dira. Gurpilak, tympana erromatar modukoak, egurrezko borobil sinpleak dira, erradiorik gabekoak, errotetako harrien edo parmesano gazten gisakoak: hierogilifikoetan ikusi izan dugunez egipziarrek erabiltzen zituzten bezalakoak, eta zalantzarik gabe Jose bere aitaren bila bidali zutenekoaren antzekoak, soilik Afganistango biztanleek eta beste gurdi atzeratuen egileek erabiltzen dituztenetakoak. Gurpil osoa batera mugitzen da karranka triste bat eginez; belarriak hortzak bezain sorgorrak dituzten gidariek gustuko dute karranka hori, musika ere deitzen diote, bereziki merkea delako eta hura entzuten plazera sentitzen dutelako.Ongi entzunez gero, otsoak uluka, hartzak orroka baita Kixotek dion bezala, deabrua bera ere entzun daiteke gurpil horien zaratan. Ixioneko gurpilak, infernura kondenatuta egonik ere, inoiz ez zuen halako arrangura minik egin. Soinu ilun horrek, gure gurdizaleen ezkilek bezala, besteak abisatzeko balio du, bi gurdirentzako toki nahikorik ez dagoen amildegi eta bihurgunetan, bidea libre noiz dagoen jakin eta noiz pasa erabakitzeko.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/sartaguda_colmena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6103124618530273, 43.25529910836628]}, "properties": { "id" : 11783, "date" : "21/10/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Etxalar - Usategiak", "author" : "Sergio Fueyo (Cazadores del bidasoa)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/etxalarko-usategiak\/", "content" : "Uso multxoa lantzen. Usozaleak multzoa lantzen: paletak botaz, txatar soinuak eginez, oihuka eta azkenik kornetarekin. Haritza treparian ordea, atsekabea nagusi, uso multzoa ez delakoz saretan sartu. Ondorioz, tiro hotsak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/Sin-título.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.012571334838867, 42.99416400359616]}, "properties": { "id" : 7881, "date" : "08/05/1878", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Urdu\u00f1a - Birjina eta zoramena (1878)", "author" : "Mariano de la Torre", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urduna_1878\/", "content" : "Iturria<\/strong>: Viaje en ferrocarril por las provincias vascongadas y Navarra. Mariano de la Torre (Imp. de J. F. Mayor, 1878)<\/a>. 28 eta 29 .orr.El dia 8 de mayo se celebra la funcio\u0301n de la vi\u0301rjen (\u2026). Los habitantes del valle de Arrasta\u0301ra (\u2026) se ponen en marcha al despuntar la aurora camino del santuario de la Antigua, al que si han de llegar, les es preciso atravesar algunas calles de la ciudad. (\u2026) Siguen sin detener su marcha hasta el templo, en el que celebran una funcio\u0301n solemne, y asi que se termina, uno de los mas apuestos jo\u0301venes arrastarianos sale a\u0301 un ameno campo que se estiende frente a\u0301 la iglesia a\u0301 bailar las entradillas, en las que toman parte, poco\u00a0despue\u0301s, muchos de los concurrentes. (\u2026) y en medio del ruido de los cohe\u00adtes, del repique de las campanas y del murmu\u00adllo de la multitud que con a\u0301vida curiosidad se abalanza hacia el grupo principal de la proce\u00adsio\u0301n, el si\u0301ndico de Arrasta\u0301ria se encara con en el de la ciudad y le dirije una arenga agrade\u00adcie\u0301ndole la acogida y acompan\u0303amiento que le ha dispensado, la que este contesta prometie\u0301n\u00addole hacer votos porque se mantenga eterna la\u00a0unio\u0301n y fraternidad de los ordun\u0303eses y de los hijos del noble valle alave\u0301s. Estos discursos al aire libre se aplauden con loco frenesi\u0301 por los espectadores.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/Sin-título.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64513, 42.908]}, "properties": { "id" : 266, "date" : "12/01/2009", "category": "Natura","title": "Anotzibar - Basoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/anezibaranezibaranezibar\/", "content" : "Anotzibar eta Anotz herrien artean kokatutako baso batean egindako grabaketa. Erreka, txoriak, horma urtutzen...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anezibar_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7879, 43.3459]}, "properties": { "id" : 1293, "date" : "23/01/2010", "category": "Gizartea","title": " Irun - AHTren kontrako Manifestazioa", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-aht-manifestazioa\/", "content" : "Abiadura Handiko Trenaren kontrako manifestazioa, Hendaia eta Irun artean. Trikitixak, kazolak, ezkilak eta ahotsak entzuten ahal dira grabaketa honetan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/535580_AHT Hendaia-Irun.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3564788699150085, 43.29590217744323]}, "properties": { "id" : 10557, "date" : "08/11/2015", "category": "Gizartea","title": "Mutriku - Toka", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mutriku-toka\/", "content" : "Deba ibaiaren Mutrikuko bazterrean egindakog grabaketa.\u00a0Luis eta Luis, tokan ari dira, lehen beraien baratzea zen tokian. Baratzea kendu eta ariketa pixkat egiteko moldatu dute lekua, beraiek egin dituzten jokoekin lasai aritzeko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_toka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5247955322265625, 43.01669737169671]}, "properties": { "id" : 7132, "date" : "15/11/2013", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - zoruak eta takoiak", "author" : "Raquel Recio, Oihane Garcia, Lorena Iba\u00f1ez, Amaia Etxebarria eta Ainhoa Osoro", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/huheziko-takoneoa\/", "content" : "HUHEZI-ko unibertsitatean lur desberdinak ditugu eta lur bakoitzak takoneoa egiterakoan soinu desberdina egiten dituela ohartu gara. Horregatik, klaustro ondoko eskailerak hartu ditugu abiatu gisa, eskailerera bakoitzean ere soinu desberdinak entzuteko aukera izan dugu. Eskailerak igotzen bukatzerakoan, lehenengo pisuko lurrak nolako soinua duen frogatu dugu. Bukatzeko, egurrezko lurrera abitu gara bertan takoneo batekin bukaera emateko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Tipi-tapa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6167497634887695, 43.25889339297517]}, "properties": { "id" : 11635, "date" : "15/11/2016", "category": "Seinale akustikoak","title": "Etxalar - Etxera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/etxalar-etxera\/", "content" : "Etxalarko Usategietan udazken eguerdi batez egindako grabaketa. Eguerdiko 12ak aldera eta uso pasarik ez dagoela ikusirik, ehiztariek etxerako bidea hartzen dute, abixua entzun ondotik: ETXERA!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/etxalar_itxera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6611242294311523, 42.82503409128667]}, "properties": { "id" : 6491, "date" : "01/06/2013", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Tren geltokiko taberna", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-tren-geltokiko-taberna\/", "content" : "Iru\u00f1eako tren geltokiko ostatuan, ohiko egun bateko goiz batez egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/irunea_geltokikotaberna_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0582376425829807, 42.38186814547452]}, "properties": { "id" : 12456, "date" : "28/07/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Esku pilota partida II", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-esku-pilota-partida-ii\/", "content" : "Hasi da jokoa. Bikoteek bi hitz gurutzatu dituzte, ikusleak isildu dira eta kirolariak animatzkeo soilik altxatzen dute ahotsa. Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180725_Sartaguda_FrontonInfantil_Mayores.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.515869140625, 43.00866413845207]}, "properties": { "id" : 8425, "date" : "14/11/2014", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - plaza", "author" : "gorka zubizarreta, ivan zapata, iker ullibarri", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskoriatzako-plaza\/", "content" : "benetakoa, bizia, soziala", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/14-de-noviembre-11.09_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.696843147277832, 43.3941963618672]}, "properties": { "id" : 8899, "date" : "07/10/1896", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bizkaia - \u00bfZer dozube entzuten? (1896)", "author" : "Sabino Arana (1865-1903)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zerdozubeentzuten1896-2\/", "content" : "Iturria: Olerkijak <\/strong>(Ed. Vasca -Euzkal argitaldaria, Bilbao, 1919)Sabino Arana<\/a><\/strong> (1865-1903)Itxarkundia. 75.orr.<\/a>Azkatasun-eguzkijakBasotik urten da,Bere argija edonunArin zabaitzen da.Itxartu zaiz, bizkatarak,Aupa, euzkeldun gustijak:\u00a1Gora, gora antzin\u0303eko lagijak!Ixilik ba-zagoz danok,\u00bfZer dozube entzuten?Elexara joan, etabelauniko jari...Ara gaur guda-santsuakGaizuan detuten\u00a1Itxartu zaiz...Arpegija gorituta,Darakus euzkijak,Gorijagotuko dira,Bertoko mendijak.\u00a1Itxartu zaiz...<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/14-de-noviembre-11.09_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705633074045181, 43.30596024265386]}, "properties": { "id" : 5798, "date" : "20/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 6", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-3\/", "content" : "Gaueko 01:20etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/20.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.677185297012329, 43.28147783359663]}, "properties": { "id" : 7280, "date" : "27/10/2013", "category": "Gizartea","title": "Bera - Karraka saltzailea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-karraka-saltzailea-2\/", "content" : "Berako Lurraren egunean egindako grabaketa. Kainaberaz egindako musika tresnak saltzen dituen Zaragozako saltzaileak igelaren soinua nola egin erakusten die zenbat umeei.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/bera_karrakak_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.56430184841156, 43.43317980519708]}, "properties": { "id" : 8805, "date" : "01/02/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Bidarte - Eihera", "author" : "St\u00e9phane Garin", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bidarte-eihera\/", "content" : "Bassilour-eko eihera (errota) 1741 geroztik erabiltzen dute. Urrak eiheraren egurrezko erroteriak ebil arazten ditu, harriak ogi-bihiak zapatzen\u2026Grabaketa hau Artegia<\/a> elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/le-moulin-de-Bassilour.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705814123153687, 43.3059230226146]}, "properties": { "id" : 5833, "date" : "23/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia \u2013 Zabor kamioia 11", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-%e2%80%93-zabor-kamioia-11\/", "content" : "Gaueko 01:30etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/23.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6548371315002441, 42.81216713104399]}, "properties": { "id" : 11686, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Iturrama trafikoa", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-iturrama-traffic\/", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/19.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3863761126995087, 43.25438487604586]}, "properties": { "id" : 10563, "date" : "15/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Mendaro - Ur kanala", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mendaro-ur-kanala-2\/", "content" : "Mendaron, Kilimon errekak Deba ibaiarekin bat egiten duen lekuan egindako grabaketa. Bi iturrien nahasketa guztiz kanalizatuta dago, eta porlanezko hormek akustika berezi eta hotza sortzen dute. Trena pasatzen entzun daiteke, ura kanalerar erortzen, txoriak, zaporen bat, trafikoa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_kanala.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67182, 42.8473]}, "properties": { "id" : 918, "date" : "14/05/0009", "category": "Mekanikoa","title": "Vitoria-Gasteiz - Peapa: Karruen soinuak", "author" : "Edu Hernando", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/peapa-sonido-de-los-carros-peapa-sonido-de-los-carros-peapa-sonido-de-los-carros\/", "content" : "Soinuzko memoria-oroitzapenak. Karruek, gurdiek galtzadan egiten zuten soinua. Sonido de los carros sobre los adoquines. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ec9bf4_PEAPA_Caballos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4187759160995483, 43.06457096986094]}, "properties": { "id" : 9630, "date" : "17/06/2015", "category": "Gizartea","title": "Urepele - Artzaintza", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urepele-pastoreo\/", "content" : "Artzaintzaren munduko soinuak biltzeko helburuarekin, aldi honetan Urepelera joan gara, inguruko emakume artzain bakanetakoa ezagutzera. Bere ohiko lanegun bateko arratsalde batez, artaldea biltzen eta jeizten duen bitartean lagun egin diogu. Lehen grabaketa honetan, artzainak zakurrari aginduak ematen dizkio, artaldea baserrira ekarri dezan. Urrunean, abeltegiko jeizteko makinen konpresore eta motore hotsak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150617_Urepele_Xore_EntrandoOvejas_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.93412, 43.3232]}, "properties": { "id" : 3737, "date" : "19/03/2011", "category": "Bioakustika","title": "Pasai San Pedro - Plaza", "author" : "Laurentx POMMIER", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/english-plaza-bat-pasaian\/", "content" : "Pasai San Pedroko plaza batean egindako grabaketa. Haurrak\u00a0 futbolan aritzen, ezkerrean, otordu baten berbaroak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/bca705_Plaza_bat_Pasaian.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.50901, 43.4877]}, "properties": { "id" : 3034, "date" : "15/10/2010", "category": "Gizartea","title": "Angelu - Gustuaren eguna (2. partea)", "author" : "Laurentx POMMIER", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gustuaren-eguna-angeluko-ikastolanbigarren-partea\/", "content" : "Gustuaren egunean, Angeluko ikastolan, lau eta bosgarren mailako haurrak, Andere\u00f1oarekin pintxoak prestatzen ari dira, eguerdian bazkari handi bat egiteko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/a72c44_angeluko_ikastola_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.819138526916504, 43.334960359994284]}, "properties": { "id" : 8883, "date" : "01/12/2014", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Euria hasten", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-euria-hasten\/", "content" : "Irungo Jaizubia auzoan egindako grabaketa. Mikrofonoak grabatzen jarri bezala, hasi du euria.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/irun_euria_hasten.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.7715964317321777, 43.18856156343027]}, "properties": { "id" : 9454, "date" : "14/02/15", "category": "Gizartea","title": "Barkoxe - Errugbian", "author" : "vivi", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/rugby-barkoxen\/", "content" : "Zer musika emaiten duten kirolariek...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/07-Rugby-proche-231.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.30298877749874, 43.386098500737404]}, "properties": { "id" : 12244, "date" : "16/03/2018", "category": "Mekanikoa","title": "Hazparne - Okindegiko tailerra", "author" : "Olentz, Oihan, Xantiana (Ezkia ikastola)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hazparne-okindegiko-tailera\/", "content" : "Ogi ederrak labetik ateratzen! Mmmmm! Zer ogi erre usain goxoa! Entzuten duzue ogiak egiten duen soinua erreketa bukatzen\u00a0ari denean ?", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/okindegia-tailera-2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9653350114822388, 43.310227030205304]}, "properties": { "id" : 11406, "date" : "19/01/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Tarrapata kolektiboa", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-redoble-colectivo\/", "content" : "2016ko Donostia eguneko danborradaren hasieran Loiola auzoan egindako grabaketa. Jendez betetako plaza auzoko konpainiaren danbor hotsen erritmora txalo egiten duten bizilagunen hotsekin osatzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160119_Redoble_Loiola_Damborrada_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.82098388671875, 43.368666728245444]}, "properties": { "id" : 11402, "date" : "01/02/2016", "category": "Natura","title": "Hondarribia - Guadalupe", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia-guadalupe\/", "content" : "Otsailako goiz batez Hondarribiko Guadalupeko aterpetik hurbil egindako grabaketa. Hegazkin bat igarotzen da urrunean. Txoriak, trafikoa eta haize gozoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160201_Guadalupe_Hondarribia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79901123046875, 43.34116005412307]}, "properties": { "id" : 9046, "date" : "26/10/1837", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - suntsiketa gailu erraldoiak (1837)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irundestruction1837\/", "content" : "Iturria: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Testua eta irudia:Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>The Basque Provinces. Irun. 17. orr<\/a>We were protected from the enemy\u2019s fire by some rising ground, over the summit of which, at intervals of some ten minutes or so, the heavy shot came hissing from their fort, occasionally crashing against the roofs of the houses, or tearing off the strong boughs of the trees. In this manner we became accustomed to the sound of those enormous engines of destruction. It is evident from the foregoing description that our party was not very actively engaged in professional duty. The truth is, that very few men were hurt on our side of the town, so we had abundant leisure to observe the progress of the fight during the whole afternoon and evening of that day.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160201_Guadalupe_Hondarribia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.94208, 43.2435]}, "properties": { "id" : 3956, "date" : "09/04/2011", "category": "Mekanikoa","title": "Ere\u00f1ozu - Segalariak Motorrarekin", "author" : "Igor Berrios", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/errenozu-segalariak-motorrarekin\/", "content" : "Belarra mozten arratsalde eguzkitsu batean. Soinua baxu dago. Txoriak, motor soinua...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/baac5c_STE-133.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.073869080137456, 43.095960564829255]}, "properties": { "id" : 12145, "date" : "06/03/2018", "category": "Seinale akustikoak","title": "Menagarai - Irrati kaxkarra", "author" : "Mikel Ganzedo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irrati-kaxkarra\/", "content" : "Irratiak seinale kaxkarra jasotzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/03/1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9866129755973816, 43.32379089253649]}, "properties": { "id" : 5795, "date" : "31/08/1815", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - 1813ko urteurrena (1815)", "author" : "Euskal-erria", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-1813ko-urteurrena\/", "content" : "Iturria: Aniversario memorable : San Sebasti\u00e1n el 31 de agosto de 1815 (1883). <\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 9 (2o sem. 1883), p. 161-166 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a> Desde la tarde del dia 30 se anunci\u00f3 la lugubre funcion con el clamoreo triste y continuo de las nuevas campanas de la misma Iglesia de Santa Maria y de las de la otra Parroquia de San Vicente que, llorando con sus ayes sonoros \u00e1 los difuntos, excitaron la tristeza y mil funestos recuerdos en los \u00e1nimos de los desgraciados habitantes que les han sobrevivido, durando el lamentable sonido hasta las nueve y media de la noche. El dia 31 aparecieron cerradas las tiendas de todas las barracas y casitas provisionales \u00e1 que hasta ahora se halla reducida esta desfigurada \u00e9 informe Poblacion. Continu\u00f3 desde el amanecer el clamoreo de las campanas y al oir sus sentidos ecos y lastimero llanto, acudi\u00f3 arrebatadamente todo el Pueblo, llevado de la devocion y fervor, vestido de luto, y suspendiendo el trabajo de manos, los oficios de talleres y todo estruendo del tr\u00e1fico, \u00e1 oir muy de ma\u00f1ana las misas rezadas, que mandaron celebrar la Ciudad y Consulado en la Parroquia de Santa Maria por cuantos Sacerdotes se presentasen, con la limosna de doce reales en sufragio, y propiciacion de las Almas de tantos ilustres na-turales, como perecieron en aquel terrible dia y siguientes del a\u00f1o de 1813. No se trabaj\u00f3 ni se abrieron tiendas, almacenes, lonjas, ni oficinas en todo el dia, que fu\u00e8 de luto riguroso. El comercio, la industria, las artes, todo estuv\u00f3 parado con un profundo y religioso silencio y una Santa inaccion. Nadie podia presentarse en las calles, sin enternecerse con los tristes recuerdos que se renovaban y la imaginacion y memoria en aquel dia de desolacion y dolor, exaltadas todavia mas con la vista de los horrorosos escombros en que ha venido \u00e1 parar una Ciudad que atrahia y encantaba por su hermosura, y pintoresca perspectiva \u00e1 los forasteros que concurrian \u00e1 ella. En las plazas y cruceros de la desmantelada San Sebastian, ya no se oian las voces de alegria, y regocijo, la voz del espanto, y la voz de la esposa; solo se oian el lastimoso \u00a1ah! la lugubre endecha, y lamentacion<\/em>(Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/03/1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.527585029602051, 43.01670129391722]}, "properties": { "id" : 10689, "date" : "", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Deba errekaren soinua", "author" : "Be\u00f1at Agirrezabalaga", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/deba-errekaren-soinua\/", "content" : "Eskoriatzan, haur hezkuntzako ikastetxe pareko zubian grabaturik (Kua kua). Hori ahate mordoa. Gaur urez gainezka doa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Voz_003.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0066490173339844, 43.31408743834596]}, "properties": { "id" : 7053, "date" : "25/10/2013", "category": "Urbanoa","title": "Sestao - ArcelorMittal", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-sestao-altos-hornos-de-bizcaia\/", "content" : "Garia batean Bizkaiako Labe Garaiak (Sestao) zenaren inguruan dagoen bidean egindako grabaketa. Gaur egun ArcelorMittal izena duen industriagunearen paretik pasatzen den bide honetan etengabe entzun daiteke altzairutegi berriaren soinua. Grabaketak pasiatzen ari diren zenbaiten ahotsak, eta nagusiki lantegiaren soinu etengabea entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/20131025_Sestao_AltosHornosBizcaia.mp3","image-url":"IMG_20131025_183653","image" : "IMG_20131025_183653" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.898762583732605, 43.312489456942835]}, "properties": { "id" : 9428, "date" : "12/02/2015", "category": "Gizartea","title": "Errenteria - Azeri Dantza Herriko Plazan", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/errenteria-azeri-dantza-herriko-plazan\/", "content" : "2015eko ihauterien hasieraren ondotik egindako dantza biltzen du grabaketak. Dantza honen berezitasunen artean, dantzari guziak bere beste generoaz mozorrotzen dira, esan nahi baita, gizonak emakumez eta emakumeak gizonezkoz. Bikoteak lerroan jartzen dira eta musikaren erritmoan, azken dantzariak, ile horidun eta gonamotzeko\u00a0neskaz mozorrotutako gaztea gainerako dantzarien hanka azpitik pasatzen da. Bitartean generalez mozorrotutako neska batek, errimota mantentzen du bastoiarekin eta dantzaria denen hankartetik pasatzera behartzen du. Halako batean gazteak ihes egin eta generalari segika hasten zaio, honek garrasi egiten duen bitartean. Jendeak, txalo egiten du, gogoz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150212_danza01_carnaval_errenteria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.978563666343689, 43.32469377299543]}, "properties": { "id" : 7301, "date" : "04/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Parking Kursaal 01", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-parking-kursaal-01\/", "content" : "Kursaal eraikineko lurrazpiko parkingean barruan egindako grabaketa. Espazioan joanetorrian dabiltzan autoak entzun daitezke. Azpian, aireztapen sistema.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_kursaal_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.90543, 43.2536]}, "properties": { "id" : 1176, "date" : "14/11/2009", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Hostoak", "author" : "Anonimoa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-hojas-2\/", "content" : "Udazkeneko hostoek Bilboko Europa parkean egindako soinuen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/d3a025_Sequence 01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6201119124889374, 42.99861327252062]}, "properties": { "id" : 5315, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Lantz - tabernan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lantz-tabernan\/", "content" : "Lantzeko inauteri ezagunetako azken egunean, asteartea, egindako grabaketa. Karrikabuelta eta inauteri ikuskizuna hasi baino lehen, herritarrak eta bisitariak herriko ostatuan hartzen dute hamaiketakoa. Inauteri giroa, nabaria da han ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lantz_tabernan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9105067577038426, 43.32343434663094]}, "properties": { "id" : 6404, "date" : "30/11/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Pasaia - Zentral termikoa", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasaia-zentral-termikoa-2\/", "content" : "Pasaiako zentral termikoan, azken lan egunean egindako grabaketa. 1967an zabaldu zuten tutu erraldoi zurigorriaren azken hotsa entzun dezakegu. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/pasaia_termikoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68753, 43.2807]}, "properties": { "id" : 156, "date" : "03/04/2007", "category": "Gizartea","title": "Bera - Ezkontza besta", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/beraberabera-4\/", "content" : "Ezkontza bat ospatzen ari ziren jatetxe baten ondoan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ezkontza_bera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9594448804855347, 43.30911639267262]}, "properties": { "id" : 5747, "date" : "16/08/2012", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Suen azkena", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-donostia-traca-final-de-los-fuegos-artificiales\/", "content" : "2012ko abuztuaren 16ko Huts egin soinu ibilaldian egindako grabaketa. Aste nagusiko su artifizialen ikuskizuna ikusten ari den jendearen ahotsak entzuten dira. Bitartean leku berean ume batzuk laisterka ari dira, eta suen azkeneko traka edo burrunba, eta mikrofonotik hurbil dagoen kilker bat edo beste ere entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/traca-final-fuegos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6861224174499512, 43.281470023063285]}, "properties": { "id" : 7527, "date" : "28/01/2014", "category": "Natura","title": "Bera - euria autoan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-euria-autoan\/", "content" : "Euria jasa autoaren barrutik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/euria_autoan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.53646, 43.1124]}, "properties": { "id" : 143, "date" : "23/07/2006", "category": "Natura","title": "Irurita - Mendian", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/iruritairuritairurita\/", "content" : "Nafarroako Irurita eta Eugi herrien arteko bidean egindako grabaketa, mendian. behien arteko elkarrizketa, azpian mendiko motorra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irurita 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66031, 43.3874]}, "properties": { "id" : 65, "date" : "01/11/0001", "category": "Natura","title": "Donibane Garazi - Ura", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donibane-garazidonibane-garazidonibane-garazi-2\/", "content" : "Alde zaharrean egindako grabaketa. Ura estoldetan zehar doa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5289154052734375, 43.014689161895184]}, "properties": { "id" : 7101, "date" : "15/11/2013", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Autoan sartzen", "author" : "Uxue Arizkorreta", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/huheziko-parkinean-kotxean-sartzen\/", "content" : "HUHEZIKO 5 ikasle euria ari duela kotxean sartzen etxera joateko prest.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/131114_001.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9108726978302, 43.10718878321242]}, "properties": { "id" : 6201, "date" : "04/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Orozko - Agate deuna bezpera frontoitik", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/orozko-agate-deuna-bezpera-frontoitik\/", "content" : "Orozkoko herriko etxearen aurrean dagoen plazan Agata deunaren bezperan egindako saioko grabaketaren zatia. Kantari taldeak azken saioa egiten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/santa_agueda_fronton.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52984881401062, 43.01538733603107]}, "properties": { "id" : 8339, "date" : "14/11/2014", "category": "Besteak","title": "Eskoriatza - hau lasaia", "author" : "Andoni Campos Morey", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/alibio-momentua\/", "content" : "Gustura geratu nintzen paretari begira egunero egin beharrekoa egin eta gero.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Alibio-momentua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9848829507827759, 43.323620578400295]}, "properties": { "id" : 6228, "date" : "07/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Ostegun gizen", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-ostegun-gizen\/", "content" : "Inauterietako ortzegun gizen egunean, Donostiako Konstituzio plazan egindako grabaketa. Arratsaldeko kalejirari bukaera emateko, Orixe ikastolako haurrak, korroan dantzatu dute txistulari bandaren laguntzaz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/donostia_ostegun_gizen.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91531, 43.08]}, "properties": { "id" : 1561, "date" : "18/12/2009", "category": "Urbanoa","title": "Leitza - Peritza", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leitza-peritza\/", "content" : "Peritza Tabernan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/85bcdf_07 peritz.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.90657, 43.3052]}, "properties": { "id" : 147, "date" : "20/08/0006", "category": "Seinale akustikoak","title": "Loiu - Giroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/loiuloiuloiu\/", "content" : "Loiuko aireportuan egindako grabaketa, giro soinuak.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/loiu 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9791913032531738, 43.324799140169965]}, "properties": { "id" : 7303, "date" : "04/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Parking Kursaal 02", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-parking-kursaal-02\/", "content" : "Kursaal eraikineko lurrazpiko parkingean barruan egindako grabaketa. Espazioan joanetorrian dabiltzan autoak entzun daitezke. Azpian, aireztapen sistema.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_kursaal_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.171615719795227, 42.63595565996337]}, "properties": { "id" : 10459, "date" : "31/10/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Leire - isiltasuna gauez", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leire-isiltasuna-gauez\/", "content" : "Gaueko ordu txikitan, Leireko monastegiko egoitzan egindako grabaketa. Berogailu sistemaren murmurioa da hospederiko korridore luzeetan entzun daiteken soinu bakarra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_isiltasunahospederia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9720458984375, 43.19716728250127]}, "properties": { "id" : 10579, "date" : "11/06/1907", "category": "Entzuteko idatziak","title": "kurpill so\u00f1ua besterik (1907)", "author" : "Francisco Lopez Alen", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/kurpill-sonua-besterik-1907\/", "content" : "Nola bakarrik dijoan bidian, zenbait pentsamentu nastutzen ditu bere artian, eta bat batean gelditzen da, zerbait aztu balitzayoke bezela. \u00bfZer ote du? \u00bfnorbaitek deitu ote diyo? Ez, ez da entzuten gurdi baten kurpillak egiten duten so\u00f1ua besterik.Ana Mari, ori igarririk, ez da bere lekutik abiyatzen; norbaitek izutu nai baldin baluke, ez det uste batere ikaratuko litzakela, ain dago gogoz so\u00f1u ori aditzen. Orla dagola, bertaratzen da gurdiya, eta gurdiyaren atzetik Anton itzaya, garrondo ga\u00f1etik akulluba dakarrela eta ontatik bi besoak zintzillik.<\/em>Iturria: Aldapa bera eta aldapa gora : Ana Mari <\/strong>(Euskal-Erria: Revista bascongada, San Sebasti\u00e1n 1907)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_isiltasunahospederia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.354872226715088, 42.9629394395171]}, "properties": { "id" : 9083, "date" : "17/07/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Urbia - Isiltasuna eta turismoa (1900)", "author" : "Jose Mar\u00eda Salaverr\u00eda (1873-1940)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urbia_turismo1900\/", "content" : "Iturria: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)XVI. La Patria de los pastores. 136. orr<\/a>\u00a1Oh dulce y raro pa\u00eds de Urb\u00eda, patriarcal naci\u00f3n de pastores, has triunfado del tiempo, y te has visto inmune de todos los cambios e invasiones! Pero mucho temo que contra ti se avalanzar\u00e1 un infecto y formidable enemigo, y \u00e9l, por fin, te dominar\u00e1, te perturbar\u00e1, te corromper\u00e1. Hablo de ese monstruo, violador de virginidades, ese s\u00e9r obsceno: el turista.El aire corre fino y \u00e1gil por la alta meseta; el sol acaricia el rostro sin quemarlo; reina un silencio ideal, como silencio de cumbre que est\u00e1 pr\u00f3xima al cielo; y entre los pliegues de la brisa llega tal vez al o\u00eddo el rumor mon\u00f3tono de las campanillas del ganado.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_isiltasunahospederia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4023473262786865, 43.23556974105784]}, "properties": { "id" : 10793, "date" : "05/11/2015", "category": "Besteak","title": "Altzola - Iturria", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzola-iturria\/", "content" : "Garai bateko Altzolako bainuetxearen beheko solairuan egindako grabaketa. Bigarren iturburutik datorren ura entzuten dugu. Ur bonbaren soinua isildu egiten da grabaketaren hasieran.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_iturria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.57123, 43.2685]}, "properties": { "id" : 1300, "date" : "28/09/2008", "category": "Gizartea","title": "Sara - Xaguzaharren filma", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sara-xaguzaharren-filma\/", "content" : "Sarako historia-aurreko lezeetan egindako grabaketa, hain zuzen lezeetatik kanpo baina hauen sarreran dagoen ikusentzunezko aretoan egindakoa. Areto honetan lezean bizi izan diren gizaki eta gaur bizi diren animalien inguruko filmea erakusten da. Grabaketan ageri den zatian bereziki xaguzaharrei buruz ari dira. Filmeko soinuak ate zaratekin eta zenbait ahots isilekin nahasten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e7c554_Sara_filma.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 5839, "date" : "30/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia \u2013 Zabor kamioia 12", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-%e2%80%93-zabor-kamioia-12\/", "content" : "Gaueko 02:20etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/30.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9848185777664185, 43.32173561254691]}, "properties": { "id" : 7802, "date" : "01/05/2014", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Maiatzaren lehena", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-maiatzaren-lehena\/", "content" : "Maiatzaren lehenbiziko eguneko manifestazioa Donostiako Bulebarretik irtetzeko momentuan egindako grabaketa. Jendea hizketan, eguerdiko 1ak jotzen dituzten ezkilak, eta martxan parte hartu zuten jendeen ugaritasuna erakusten duten kantuak eta proklamak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/20140501_Manifestacion.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.794356256723404, 43.36827635427934]}, "properties": { "id" : 8937, "date" : "03/01/15", "category": "Mekanikoa","title": "Hondarribia - Zaborraren kamioia", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia-zaborraren-kamioia\/", "content" : "Beira jasotzen duen kamioia lanean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/zaborra.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705599546432495, 43.30584767121837]}, "properties": { "id" : 9916, "date" : "08/03/2015", "category": "Natura","title": "Donostia - Kazkabar ekaitza", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-kazkabar-ekaitza\/", "content" : "Kazkabar ekaitzaren hasiera, etxeko leihotik grabatuta.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/tormenta_granizo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.008283010097216, 43.3222458282086]}, "properties": { "id" : 12272, "date" : "09/03/1993", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - azken iditzaiak (1993)", "author" : "Mikel Azurmendi", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/iditzaiak_1993\/", "content" : "Iturria: Nombrar, embrujar.<\/strong> (Alberdania, 1993)Mikel Azurmendi<\/a><\/strong>4. Las siete suelas del vago\u00a083. orr.\\'En 1799, Euskal Herria era un ruido de carros tirados por sendas parejas de bueyes. As\u00ed lo describ\u00eda el viajero y ling\u00fcista alem\u00e1n G. von Humboldt. (..). La Rioja era, en cambio seg\u00fan ese mismo ilustre viajero, un ruido de campanillas de mulas. A cada \u00e9poca y lugar su ruido, pero nuestra generaci\u00f3n del decibelio a todo trapo ha conocido tambi\u00e9n el final del chirriar del carro de bueyes; yo no he conocido, ciertamente, la construcci\u00f3n del ensanche de Donostia a partir de la piedra de Igeldo, bajada \u00edntegramente en carros de bueyes, pero mi abuelo dej\u00f3 su molino en el Goierri para instalar un bar de iditzaiak (arrieros de bueyes) en la cuesta de Igeldo. En cambio s\u00ed he conocido personalmente al viejo Larrea, que tra\u00eda todos los d\u00edas su cargamento de cemento desde A\u00f1orga hasta el puerto de Donostia con un carro de bueyes; (..) Y conozco a Antton Bereziartua, vecino m\u00edo, el \u00faltimo boyero de Donostia, que recog\u00eda a diario las basuras con su carro. Ese ruido de carros de bueyes era el ruido del trabajo del baserritarra y en base a \u00e9l se construy\u00f3 aqu\u00ed una muy adecuada imagen de su esp\u00edritu de trabajo.\\'<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/tormenta_granizo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6370620727539062, 43.40392504771452]}, "properties": { "id" : 5695, "date" : "", "category": "Soinudun irudiak","title": "Eskusoinu jolea", "author" : " Aurelio Arteta (1879-1940)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskusoinu-jolea\/", "content" : "Aurelio Arteta (1879-1940)<\/a> margolariaren \\'El acordeonista\\' margoa Euskal herriko kostaldeko edozein lekutan entzun zitekenaren oroitzapen bikoitza da. Bikoitza, garai bateko eskusoinuaren doinuaren oroitzapena ekartzen digulako, eta bidenabar hura entzunez sufritzen dutenen oroitzapena...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/tormenta_granizo.mp3","image-url":"arteta_Acordeonista","image" : "arteta_Acordeonista" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9861650466918945, 43.324408890460404]}, "properties": { "id" : 7449, "date" : "", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - San Tomas I", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-santo-tomas-i\/", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada durante las fiestas de San Tomas egunean Donostiako Trinitate Plazan egindako grabaketa. Plaza musika jotzen eta sagardoa edaten ari diren gaztez beteta dago. Bitartean eskenatoki hurbil batean kontzertua hasi da, denera gortzeko adinako egoera sortuz, eguerdiko 12ak baino ez izan arren.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131221_SantTomas_PlTrinidad.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9877, 43.3241]}, "properties": { "id" : 4055, "date" : "02/05/2010", "category": "Urbanoa","title": "Leioa - Haizea eta autoak", "author" : "Judit V.", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/viento-y-coches-en-la-avanzada\/", "content" : "Leioan, ibiltzen egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/9431ca_CochesYViento.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.366330623626709, 43.09158175580944]}, "properties": { "id" : 5812, "date" : "20/10/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Antzuola - San Martzialera erromerian (1900)", "author" : "Vicente de Monz\u00f3n y Lardiz\u00e1bal", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/antzuola-san-martzialera-erromerian\/", "content" : "Iturria: La romer\u00eda de San Marcial (1900). Vicente de Monz\u00f3n y Lardiz\u00e1bal.<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 43 (2o sem. 1900), p. 345-357 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>O\u00eda el murmullo de los arroyos, sent\u00eda el bullir de las fuentes, escondidas como violetas all\u00e1 en lo m\u00e1s sombr\u00edo. El c\u00e9firo suspiraba entre las hojas, que se extremec\u00edan ligeramente \u00e1 su paso. Harto ya de sue\u00f1o, mug\u00eda el ganado en los caser\u00edos, los cuales daban se\u00f1ales de vida, abri\u00e9ndose rechinantes sus puertas, cerradas durante la noche m\u00e1s por abrigo que por temor \u00e1 humana codicia. El eco repet\u00eda los sonoros ladridos de los perros; y all\u00e1 lejos sonaban, acompa\u00f1ados de largos lekayos, la dulzaina y tambor pastoriles, anunciando fiesta.. Son\u00f3 lento y grave el toque del alba en las dos parroquias del pueblo, y no mucho despu\u00e9s abr\u00edanse de par en par las grandes puertas de una de ellas, la de Santa Marina, para dar paso \u00e1 una procesi\u00f3n de rogativa que sal\u00eda lentamente y con la mayor devoci\u00f3n, cantando la Letan\u00eda de los Santos.<\/em>(Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/9431ca_CochesYViento.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2316, 42.8402]}, "properties": { "id" : 100, "date" : "16/10/2001", "category": "Natura","title": "Urbasa - Basa-zerriak", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urbasaurbasaurbasa-2\/", "content" : "Kanpokaldean egindako grabaketa. Basa-zerri talde baten soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/urbasa 3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1929392218589783, 42.56950536319296]}, "properties": { "id" : 11079, "date" : "24/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Los Arcos - Karrankla prozesioa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/los-arcos-karrankla-prozesioa\/", "content" : "Los Arcos herriko kaleetan zehar egutegi kristauaren arabera Ostegun Santua deitzen den eguneko arratsaldez egindako grabaketa. Kofradia erlijiotsu ezberdinen ordezkaritza betetzen duten bizilagunek kaleak zeharkatzen dituzte, taldean, aste santuko arropa tradizionalak jantzita eta karraka nahiz matraka ezberdinak joz. Ohitura kristau honek, Nazareteko Jesusek hilda ematen dituen orduetan gorde beharreko isiltasunari (metaforikoa, zalantzarik gabe) egiten dio erreferentzia. Ordu horietan elizetako kanpaiek ez dute jotzen, eta oraindik zenbait herritan, kanpaiak, karraka, matraka eta bestelako tresna zaratatsuekin ordezkatzen dira. Los Arcosen, karrankla<\/strong> izena ematen diete.Zaratak, eta isiltasunak, paper oso garrantzitsua jokatzen dute iberiar penintsulako aste santuko ospakizun tradizionaletan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/losarcos_procesiondecarranclas1.mp3","image-url":"los_arcos_procesion de carranclas","image" : "los_arcos_procesion de carranclas" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.004872113466263, 43.31629277269097]}, "properties": { "id" : 5505, "date" : "", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Jatetxean", "author" : "", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-jatetxean\/", "content" : "Udaberriko igande eguerdi batez Donostiako Ezeiza hotel-taberna-jatetxeko terrazan egindako grabaketa. Terraza jendez gainezka dago.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/donostia_jatetxea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5659754872322083, 42.98288931457429]}, "properties": { "id" : 9800, "date" : "19/07/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Leintz-Gatzaga - Ur gaziaren bilketa depositoa", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leintz-gatzaga-desposito-de-recogida-de-agua-salada\/", "content" : "Leintz-Gatzagako Gatzaren museoan dagoen dorlan edo gatz errotan egindako grabaketa. Errota entzun dezakegu urrunean, ur gatzatua harrizko harraska baten gainean jarri eta ondotik altzairu berotu batean gainean jartzeko. Bertan, beroarekin, ura lurruntzen da eta gatza ateratzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150719_AguaLlegandoALaDorla_SalinasDeLeintz.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2660240530967712, 42.859222791545214]}, "properties": { "id" : 5073, "date" : "11/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Andoin - Lasto gizonaren epaiketa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/andoin-lasto-gizonaren-epaiketa\/", "content" : "Arabako Asparrena eskualdeko Andoin herriko inauterietan egindako grabaketa. Inauteri egunari amaiera emateko, herriko mozorroek, \u201cporrero\u201dek eta gainerako pertsonaiek, musikariekin batera, lastozko gizonaren azken epaiketa egiten dute, eta errudun denez sutan erreko. Andoinek, Ilarduia eta Egino herriekin batera ospatzen ditu Inauteriak. Hiru herri hauetan 1936an utzi zioten inauteriak ospatzeari. 2007an herritar talde batek, bizi ziren lekuko batzuen testigantzan eta testu batzuetan oinarrituz, berreskuratu zituzten, eta lan hau egiteko elkarte kultural bat sortu zuten, Ilegan<\/a> deitzen dena (ILarduia-EGino-Andoin). Lehen herri bakoitzean egiten ziren Inauteriak, eta egun gehiago irauten zuten. Orain hiru herriek elkarrekin ospatzen dituzte.Informazio eta argazki gehiagorako deskargatu PDF dokumentu hau<\/a> eta\/edo honako hau<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/andoin_hombredepaja.mp3","image-url":"26. Andoin. Lastozko gizonaren erretzea eta dantza","image" : "26. Andoin. Lastozko gizonaren erretzea eta dantza" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8480930328369141, 43.014519192569125]}, "properties": { "id" : 7843, "date" : "01/04/1991", "category": "Seinale akustikoak","title": "Santa-Grazi - Artzaina eta bere xakurra", "author" : "Pierre Vissler", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/santa-grazi-artzaina-eta-bere-xakurra\/", "content" : "Goillart etxea. Ataritik, Pierre Eyheralt-ek xakurra igortzen du artaldearen gunez aldatzera. Artaldea gutarik 300 bat metrotan da, pareko mendi maxelan. Bere botz azkarrarekin, kasik kantuz, artzainak xakurrari manuak emaiten diozkio...Grabaketa hau Artegia elkartea<\/a>k Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/Artzaina-Santa-Grazi.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8979954719543457, 43.31233722901742]}, "properties": { "id" : 7376, "date" : "19/12/2012", "category": "Gizartea","title": "Orereta - Olentzero musika banda", "author" : "anderZuek", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/olentzero-musika-banda\/", "content" : "Olentzero heldu da oreretara. Musika banda harekin batera dator eta gure ondotik pasa da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/olentzero-txistulari-banda.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.227448582649231, 43.00942710541897]}, "properties": { "id" : 11825, "date" : "25/02/2017", "category": "Gizartea","title": "Orbaitzeta - Arratsaldeko artaldea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/orbaitzeta-arratsaldeko-artaldea\/", "content" : "Orbaitzetako arma fabrika zaharrean, neguko arratsalde eguzki batean. Autoak, jende gutxi batzuk, eta artaldea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/02/orbaitzeta_artaldea_arratsaldean.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9710803031921387, 43.30779363541638]}, "properties": { "id" : 7348, "date" : "08/12/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Menuet gothique (Organoa)", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-menuet-gothique-organoa\/", "content" : "\\'Garai esanguratsuetan otoitz egitea\\' jardunaldien barruan, Donostiako Iesu eliza<\/a>ren barruan egindako grabaketa. Grabaketaren zati honetan L. Bo\u00ebllmann (1862-1897) konposatzailearen Menuet gothique<\/em> (Suite Gotique, II) organurako pieza entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/iglesia_iesu_organo_menuet_gothique_boellmann.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91985, 43.3261]}, "properties": { "id" : 166, "date" : "07/08/0008", "category": "Gizartea","title": "Pasai Donibane - Portuko giroa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasai-donibanepasai-donibanepasai-donibane\/", "content" : "Pasai Donibane\/Pasai San Juanen egindako grabaketa. Ahotsak, haizea, itsasoa, San Pedro eta Donibane artean ibiltzen den txalupa...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/pasaia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9419997930526733, 42.37695994099831]}, "properties": { "id" : 11142, "date" : "25/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Andosilla - Barrakak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/andosilla-barrakak\/", "content" : "Aste santua da Andosillan eta opor egunetarako haurrentzako barraka batzuk jarri dituzte herrian: Salto egiteko koltxonetak, plater hegalari hidrauliko bat... Bakoitza, jakina, bere musikarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/andosilla_barrakak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.65531, 43.2781]}, "properties": { "id" : 3661, "date" : "20/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Bera - Txistulariak eta txoriak", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-txistulariak-eta-txoriak\/", "content" : "Txistulari Egunean, Leitzako txistulariak Dornaku auzoan barna. Txoriek ere kalejiran parte hartu nahi dutela ematen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/159be0_txistulari_dornakun.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7846345901489258, 43.36946355431276]}, "properties": { "id" : 11817, "date" : "26/03/2016", "category": "Urbanoa","title": "Hendaia - Haizea mastetan", "author" : "Laurent Pommier", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hendaia_haizeamastetan\/", "content" : "Haizeak Hendaiako portuko belaontzien mastak astintzen ditu. Urrunean, badiaren beste bazterrean dagoen Hondarribiako eliza baten kapai hotsa entzun daiteke. Euria hasi du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/02/El-viento-en-los-mástiles.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9243266582489014, 43.26297577411235]}, "properties": { "id" : 11274, "date" : "24/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Udaletxeko zubi azpian", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-udaletxeko-zubi-azpian\/", "content" : "Bilboko Udaletxeko zubiaren azpian egindako grabaketa. Garai batean merkataritza kai izandako zonaldea gaur egun oinezkoentzako pasabidea da. Bilbao Garbi makina garbitzaile zaratatsu bat dabil joanetorrian, paseatzen ari den jendearen artean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/bilbo_zubiazpian.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79661, 43.2131]}, "properties": { "id" : 160, "date" : "06/08/0028", "category": "Gizartea","title": "Artikutza - Erromeria", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/artikutzaartikutzaartikutza-2\/", "content" : "Artikutzan erromeria egunean egindako grabaketa. Aizkolariak, jendetza...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Artikutza_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9812065367295872, 43.31624949641343]}, "properties": { "id" : 11540, "date" : "21/08/2016", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Sorginaren trenean (barrutik)", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-el-tren-de-la-bruja-interior\/", "content" : "Artzai onaren elizaren atzekaldeko barraketan jarri ohi duten \\'Sorginaren trena\\'-ren makinariaren barruan egindako grabaketa. Bozina eta sirena batek ematen dute hasieraren eta amaieraren berri. Eta behin martxan trenak atzera eta aurrera egiten du, tartean beldurrezko filmetako pertsonai zenbaitzuk bidaiariak izutzen dituzten bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160821_BuenPastor_InteriorFeria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.509847640991211, 43.42792826065141]}, "properties": { "id" : 8755, "date" : "12/11/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Arrangoitze - Bonbardaketak (1813)", "author" : "Captain John Kincaid (1787\u20131862)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arrangoitze1813\/", "content" : "Iturria: Adventures in the Rifle Brigade, in the Peninsula, France, and the Netherlands <\/strong>(T. & W. Boone and co., London, 1848)Captain John Kincaid<\/a><\/strong> (1787\u20131862)Chapter XVII: Battles near Bayonne. 284-286 orr.<\/a>On the 12th there was heavy firing and hard fighting all day, to our left, but we remained perfectly quiet. (...) As soon as day began to dawn, on the morn\u00ading of the 13th, a tremendous fire of artillery and musketry was heard to our right.(...) In the afternoon, when all was over, he (Wellington) called in again, on his return to head-quarters, and told us, \\' that it was the most glorious affair that he had ever seen ; and that the enemy had absolutely left upwards offive thousand men, killed and wounded, on the ground.\\'<\/em><\/a>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160821_BuenPastor_InteriorFeria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9737, 43.3014]}, "properties": { "id" : 1498, "date" : "29/05/2010", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Erreala", "author" : "David Gonz\u00e1lez (Ketari)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/anoeta-real-sociedad\/", "content" : "Futbol partida hasi aurretik, Anoetako estadioko megafoniatik Errealeko jokalariak izendatzen dituzte, jarraitzaileen animo oihuen artean. Partida hastear dago.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/11c25b_anoeta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.970576, 43.30598]}, "properties": { "id" : 5733, "date" : "15/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia \u2013 Zabor kamioia 4", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-%e2%80%93-zabor-kamioia-2\/", "content" : "Gaueko 02:10etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/15.08.2012_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03264, 42.6688]}, "properties": { "id" : 95, "date" : "16/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Lizarra - haurrak jolasean", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lizarralizarralizarra-6\/", "content" : "Sokak saltzen ari den emakume helduaren ahotsa. Bere dendaren barnean egindako grabaketa. Haurrak atarian jolasean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lizarra 6.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6852426528930664, 43.28157937043894]}, "properties": { "id" : 9025, "date" : "05/01/2015", "category": "Gizartea","title": "Bera - Errege kabalgata", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-errege-kabalgata\/", "content" : "Berako Errege Magoen kabalgatan egindako grabaketa.Goxokiak lurrera erortzen, sorgailuen motorrak, Berako Musika Banda, jende multzoa\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/bera_kabalgata.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4783692359924316, 43.42133611813744]}, "properties": { "id" : 11373, "date" : "16/06/2016", "category": "Elkarrizketa","title": "Ustaritze - Uso errezeta", "author" : "St\u00e9phane Garin", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ustaritze-uso-errezeta\/", "content" : "Ene amatxi, Jeanne Betachet, Uztaritzeko Aurrauntz auzoan sortu zen, 1928ko urriaren 27an. Grabaketa honetan, bere usoaren errezeta erakusten digu: egiten, mozten, egosten... Euskaraz mintzo da bera eta zonbaitetan, irri ttikiarekin, hitz berri bat edo bertze asmatzen du frantsesez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/lesalmisdepalombe.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.380766272544861, 43.308574345768726]}, "properties": { "id" : 5144, "date" : "18/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Mutriku - Arrantzaleak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mutriku-arrantzaleak\/", "content" : "Mutrikuko kaialdean larunbata arratsaldez egindako grabaketa. Zenbait herritar, gehienak nagusiak, arrantzan eta hitzegiten ari dira lasai ederrean. Batenbatek olagarrotxo bat ere harrapatu du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/mutriku_arrantzaleak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9711017608642578, 43.307801442569534]}, "properties": { "id" : 7350, "date" : "08/12/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Isiltasun sakratua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-isiltasun-sakratua\/", "content" : "\\'Garai esanguratsuetan otoitz egitea\\' jardunaldien barruan, Donostiako Iesu eliza<\/a>ren barruan egindako grabaketa. Grabaketaren zati honek irakurketa baten (Mt 3, 1-12) eta kantu baten (Marana tha) artean, liturgiaren barne\u00a0egindako isiltasuna erakusten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/iglesia_iesu_silencio.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0861, 43.3137]}, "properties": { "id" : 288, "date" : "28/02/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Putxeta - hondeagailua", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/putxetaputxetaputxeta-2\/", "content" : "Abanto-Zierbenako Putxeta auzoan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/putxeta_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47543, 43.495]}, "properties": { "id" : 58, "date" : "11/10/2001", "category": "Elkarrizketa","title": "Baiona - Artisaua", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/baionabaionabaiona-3\/", "content" : "Artisau batek bere lanaren inguruko azalpenak ematen ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/baiona_3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3554086685180664, 43.301204040580146]}, "properties": { "id" : 10550, "date" : "11/11/2015", "category": "Natura","title": "Deba - Kai-muturra", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/deba-kai-muturra\/", "content" : "Debako kai-muturrean egindako grabaketa. Olatuek muturraren kontra lehertzerakoan sortzen duten hotsa entzun daiteke. Urrunean makinaren bat ari da lanean, eta bizilagun batek abixua eman du: Kontuz olatuekin, eraman zaitzakete.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_itsasoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9720458984375, 43.31892561698924]}, "properties": { "id" : 6781, "date" : "21/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Aldakonea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-aldakonea\/", "content" : "Donostiako Egia auzoko Aldakoneako gainean egindako grabaketa. Aldundiaren Aldakonea zahar etxeko lorategian, bisitariek eta egoilarrek arratsaldea lasai lasai pasatzen dute. Noizean behin, autobusak, motorrak eta autoak joan etorriak egiten dituzte, eta zakurtxo batek soinu bereziak sortzen dituen panpin bat hozkatzen du. Arteleku<\/a>n 2013ko abuztuan ospatutako Donostia Noise<\/a> tailerraren barne egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/donostia_aldakonea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.62451, 42.5159]}, "properties": { "id" : 186, "date" : "28/10/2007", "category": "Natura","title": "Eltziego - Giroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eltziego-elciegoeltziego-elciegoeltziego-elciego\/", "content" : "Eltziegoko (Araba) hilerriaren inguruan egindako grabaketa. Mahastiak, haizea, trafikoa, intsektuak, adarrak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/eltziego_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.985456943511963, 43.320834086464615]}, "properties": { "id" : 9443, "date" : "26/03/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zaldiko-maldiko", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zaldiko-maldiko\/", "content" : "Donostiako Alderdi Ederreko lorategietan egindako grabaketa.\u00a0Jolas parkearen ondoan dagoen zaldiko-maldikoaren zaratak eta musikak adi ditzazkegu grabaketa honetan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/alderdieder_zaldiko-maldiko.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.672204375267029, 42.851035652276245]}, "properties": { "id" : 7305, "date" : "05/12/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Gasteiz - Azken harria", "author" : "Ainara Rubio", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gasteiz-gangetako-azken-harria\/", "content" : "Gasteizko Santa Maria Katedraleko Milurteko Gangaren azken harria ezartzerakoan langileek atera duten zarataren grabaketa.Grabaketan prozesu osoa entzun liteke. Kate hotsa da nagusi.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/gasteiz_kateak.mp3","image-url":"13667362_1","image" : "13667362_1" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.296142578125, 43.219188223481325]}, "properties": { "id" : 7890, "date" : "28/07/1920", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Mailukada jasanezinak (1920)", "author" : "F. Gascue (1848-1920)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mailukadak1920\/", "content" : "Iturria<\/strong>: <\/strong>Materiales para el estudio del folk lore mu\u0301sico vasco. F. Ga\u0301scue (1848-1920). (Imp. de Marti\u0301n, Mena y Comp., 1920)<\/a>. 151. orr.Al dar cara\u0301cter acade\u0301mico al ligero y elegante amaneramiento de disminuir un poco, la duracio\u0301n del tiempo de\u0301bil del compa\u0301s, los mu\u0301sicos concretan esa disminucio\u0301n en un principio casi imperceptible, y le dan el valor de una corchea, valor exagerado, como se demuestra con la observacio\u0301n pra\u0301ctica de que llevado rigurosamente el tal compa\u0301s de cinco tiempos, los zortzikos pierden el verdadero cara\u0301cter que les imprimio\u0301 el pueblo vasco y se hacen de un martilleo insoportable para todo oi\u0301do euskaro<\/strong> y para todo oi\u0301do fino y educado. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/gasteiz_kateak.mp3","image-url":"zortizko","image" : "zortizko" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.970576, 43.30597]}, "properties": { "id" : 5783, "date" : "19/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 5", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-donostia-el-camion-de-la-basura\/", "content" : "Goizeko 01:20etan Donostiako Zabor kamioiari, lanean zebilela, egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/19.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.981337070465088, 43.310428519736746]}, "properties": { "id" : 7912, "date" : "05/05/2014", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Easo 3", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-easo-3\/", "content" : "Gaur egun hirian gorroto gehien pizten duen soinuetako baten grabaketara: Trenaren joanetorria Easo geltokitik hurbil. Soinu hau da, zabor kamioiarenarekin eta hostalaritza sektorekoekin batera, Amara auzoak duen arazo haundienetakoa, beti ere Udalaren webgunean kontsultarako dagoen ikerketa [pdf<\/a>] baten arabera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/easo_03.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9766056537628174, 43.3178328058418]}, "properties": { "id" : 8765, "date" : "24/06/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Espainiako trenak (1900)", "author" : "Charles W. Wood", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia1900_trenak\/", "content" : "Iturria: The Romance of Spain <\/strong>(McMillan and co., New York, 1900)Charles W. Wood<\/strong>Chapter III: Spanish trains.. 63 orr.<\/a>We passed to the railway station, and the train steamed away. In Spain the trains do everything slowly and deliberately. It is the worst system in Europe, and its officials are the least civil and obliging. Carriages are uncomfortable; every compartment is free to smokers. They are bound by law to have one compartment for non-smokers, but honour the law in the breach, not in the observance. The long lingering at every station is horribly wearisome. Very few trains run in the twenty-four hours. The lines are in the hands of private companies\u2014in some cases, a private individual; they do not pay, and energy and enterprise have consequently encouragement. As the country is large, it happens that through many of the towns the solitary train passes in the dead of night. More often than not we found ourselves at a junction at midnight, walking the platform for a couple of hours, waiting our train onwards.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/easo_03.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8650740385055542, 43.170703881778905]}, "properties": { "id" : 5172, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Goizueta - Zahagi-dantza", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/goizueta-zahagi-dantza\/", "content" : "Goizuetako inoteen azken egunean, asteartearekin, mozorroak eta zomorroak ateratzen dira herriko karriketan zahagi-dantza dantzatzera. Mozorroak arropa xuriz eta faja eta txapel gorriz jauntzirik doazi, makil luzeak eta turutak eskutan, eta bi lerrotan jarrita egiten dute herriko itzulia. Zomorroak, berriz, aurpegia belztuta ateratzen dira, zahagi bat bizkarrean lotua eta joarea gerrian zintzilik. Inguruko ikusleei muxu ematen saiatzen dira eta dantza egiteko orduan mozorroen erdian jartzen dira.argazkia: dantzan.com<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/zahagidantza.mp3","image-url":"goizueta","image" : "goizueta" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68855, 43.273]}, "properties": { "id" : 2820, "date" : "16/07/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Bera - Funbera lantegia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-funbera-lantegia\/", "content" : "Berako Funbera lantegiaren barnean egindako grabaketa. Data honetan lantegiko langileak protestan zeuden krisi ekonomikaren ondorioz lantegiko plantilan egin beharreko lanpostu murrizketa baten ondorioz. Lantegia, beraz, hutsik, soilik makinen egonean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/Funbera_ventilador.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6048, 42.0618]}, "properties": { "id" : 4448, "date" : "11/06/2011", "category": "Urbanoa","title": "Tutera - Ezkilak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/tutera-ezkilak\/", "content" : "Nafarroako Tutera herriko erdialdean dagoen Gaztanbide karrikan, larunbata arratsalde batez egindako grabaketa. Jendea paseatzen dabilen bitartean, Foruen plazako elizako ezkilak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/tutera_ezkilak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9933319091796875, 43.315186560290485]}, "properties": { "id" : 8140, "date" : "27/09/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Donostia - Suen dibertsioa (1852)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/suendibertsioa16852\/", "content" : "Iturria: XIX. Mendeko Albuma<\/a>Su artifizialek eskaintzen duten dibertsioa<\/strong><\/a> (1852)Museo Zumalakarregi Museoa", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/tutera_ezkilak.mp3","image-url":"001673_suartifizialak","image" : "001673_suartifizialak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.423306107521057, 43.32036185317807]}, "properties": { "id" : 5147, "date" : "18/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Ondarroa - Axun Klan Klan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ondarroa-axun-klan-klan\/", "content" : "Inauteri edo karnabaletako larunbatez egindako grabaketa. Jai hauei hasiera emateko Lantzoiari ongietorria egiten den bitartean zenbait musika pieza jakin jotzen dira herriko kaleetan zehar. Horietako bat, ezagunenetakoa da Axun Klan Klan. Haur eta helduek danbor soinuekin laguntzen dute kantua, eta hitzak baditu ere soilik helduenek gogoratzen dituzte, edo behintzat soilik beraiek abesten dituzte kalejira honetan zehar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/ondarroa_axunklanklan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.930431365966797, 43.26883126680723]}, "properties": { "id" : 6930, "date" : "", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Bala galduak (1937)", "author" : "Luis Iriondo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-bala-galduak-1937\/", "content" : "Iturria: TRAUMAS: Ni\u00f1os de la guerra y el exilio <\/a><\/strong>50.orr<\/a>.Luis Iriondo Aurtenetxearen lekukotasuna<\/a>.(...) Recogimos las pocas pertenencias que ten\u00edamos y salimos hac\u00eda la estaci\u00f3n. El paso por las calles era peligroso. Se luchaba en Artxanda y las balas perdidas ca\u00edan sobre Bilbao, produciendo un extra\u00f1o ruido met\u00e1lico, como el ta\u00f1ido de una cuerda de guitarra, cuando chocaban con los cables de los tranv\u00edas. Ten\u00edamos que evitar las calles que estaban orientadas hac\u00eda el monte o correr arrimados a la pared, cuando no hab\u00eda m\u00e1s remedio.<\/em>Irakurri dokumentu osoa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/ondarroa_axunklanklan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4103939533233643, 43.2120143049622]}, "properties": { "id" : 9590, "date" : "19/05/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Elgoibar - Makina", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/elgoibar-makina\/", "content" : "Elgoibarko Makina Erremintaren museoa<\/a>n egindako grabaketa. Makina industrialen historiari eskainitako museo honek berezitasun nagusi bat du: Garai desberdinetako makinak martxan daude. Bertan dauden piezen bidez 18. mendetik 20. mende arteko ibilbidea egin daiteke, soilik lanabes eta tresneria desberdinen (eskuzkoak, hidraulikoak, lurrinezkoak, elektrikoak..) bidez. Grabaketa honek makina horietako baten plano itxi bat erakusten du.Eskerrik asko museoari bere lankidetzagatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/elgoibar_makina1.mp3","image-url":"elgoibar_makina eta erreminta museoa","image" : "elgoibar_makina eta erreminta museoa" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529178261756897, 43.01585801074445]}, "properties": { "id" : 10708, "date" : "27/11/2015", "category": "Besteak","title": "Eskoriatza - Unibertsitateko eskailerak", "author" : "Ainhoa, Izaro eta Oihane", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/unibertsitateko-eskailerak\/", "content" : "Eskoriatzako Mondragon Unibertsitateko HUHEZI fakultatean grabatutako soinua da. Bertan, unibersitateko eskailerak igotzean sortzen den soinua jasotzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/recording20151127-10-01-27.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.77072, 43.3883]}, "properties": { "id" : 1472, "date" : "05/07/2008", "category": "Gizartea","title": "Ma\u00f1u - Kantua eta Berbak", "author" : "Josu Bilbao Ugalde", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/manu-kantua-eta-berbak\/", "content" : "amuma sutezarrien kantaten, izeko telefonotik berbetan, ama ta bijok be hortik eta grabateko maki\u00f1ien zaratie.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/976018_amuma.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68182, 43.2819]}, "properties": { "id" : 4353, "date" : "26/06/2011", "category": "Gizartea","title": "Bera - Corpus eguneko prozesioa", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-prozesioa\/", "content" : "Berako Legia karrikan egindako grabaketa, Corpus Christi eguneko prozesioan.\u00a0 Herriko korala eta musika bandak, herriko agintari, erlijiogizon eta bertze zenbait herritarrek, prozesioan parte hartzen dute. Prozesioaren ibilbidean oihal bat zabaltzen da, eta iratzez estaltzen da gainerako lurra. Abarrez eta lorez apaintzen dira hormak. Udal Musika Bandak Jose Blanco<\/a>k konposatu eta Emilio Cebrianek instrumentatutako Triunfal<\/em> martxa jotzen du, herri askotan egun honekin (eta aste santuan) egin ohi den bezala. Kasu honetan (gero eta leku gutxiagotan gertatzen den bezala) gaztelerazko hitzekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/corpus_legia1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.519989013671875, 43.004647127794435]}, "properties": { "id" : 8407, "date" : "14/11/2014", "category": "Elkarrizketa","title": "Eskoriatza - Mus", "author" : "Arkaitz Perez, Iosu Unzurrunzaga, Oier Urrutia, Xabier Labaka", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mus\/", "content" : "Mus jokoan ateratzen diren soinu desberdinak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Ahotsa_003.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.50085, 43.3663]}, "properties": { "id" : 85, "date" : "03/10/2001", "category": "Natura","title": "Lekeitio - Itsasoa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lekeitiolekeitiolekeitio-2\/", "content" : "Kaian egindako grabaketa. Olatuen soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lekeitio 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.57080078125, 43.21718664827096]}, "properties": { "id" : 8053, "date" : "03/08/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Farsas (1593)", "author" : "Jose Migel Barandiaran (1889-1991)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/farsas_1593\/", "content" : "Iturria: El Mundo en la mente popular vasca <\/em><\/strong>(1961). Jose Migel Barandiaran<\/a> eta laguntzaileak<\/strong>. 74 kapitulua. VII Dantza elizan. 106 orr.\\'En el Siglo XVI debieron ser frecuentes los bailes en las iglesias y ermitas. El Obispo de Calahorra, a cuya di\u00f3cesis pertenec\u00eda una buena parte del pa\u00eds vasco, prohibi\u00f3 en el a\u00f1o 1593 algunos de esos bailes y farsas a causa de los esc\u00e1ndalos a que deben lugar, permitiendo s\u00f3lo aquellas \\'farsas\\' que fuesen conformes a la festividad.\\'<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lekeitio 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.13171, 43.1316]}, "properties": { "id" : 3319, "date" : "27/07/2010", "category": "Natura","title": "Mendibe - Zerrategi ohia", "author" : "St\u00e9phane Garin", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mendive-las-vacas\/", "content" : "Toki honetan - gaur egun behi batzuk jaten ari diren belarsoro bat gehiago, inon erdian iduritzen duen frontoi baten ondoan \u2013 egon zen garai batean Mendibeko zerrategi ohia. Munduko bigarren gerla denboran, Charles Schepens belgikar nagusiak\u00a0 zaintzen zuen zerrategi hori gune garrantzitsua izan zen erresistenziarentzat Euskal herrian. Espainiarako bidean, Luzaidetik barna, pasagune nagusia izan zen.Argazkia: Julia Gallego Ronda", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/a35c44_mendive.mp3","image-url":"mendibe","image" : "mendibe" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5282716751098633, 43.01614825835275]}, "properties": { "id" : 10706, "date" : "27/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - Kotxe zaharra", "author" : "Amaia O, Maitena eta Amaia H", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/kotxe-zahar-baten-soinua\/", "content" : "Kotxe zahar bat arrankatu berri entzuten den soinua", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Audio00004.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.968875527381897, 43.292962138039165]}, "properties": { "id" : 11768, "date" : "01/12/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Ospitalean I", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-ospitalean-i\/", "content" : "Donostiako Unibertsitate Ospitaleko beheko solairuko korridoreetan egindako grabaketa. Hormek eta zoru dizdiratsuek eragindako oihartzunak, aireztapen sistemaren etengabeko tonuarekin, ahotsak, pausoak, eztulak, telefono hotsak eta bestelako soinuak lanbrotzen ditu. Ondorioz, nekea eta pisua bihurtzen da bertan egotea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20161201_HospialGeneral_Donostia_001_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9858646392822266, 43.324241082314515]}, "properties": { "id" : 9004, "date" : "17/07/1913", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - irrintzilariak (1913)", "author" : "Emeterio Arrese (1869-1954)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irrintzilariak1913-2\/", "content" : "Iturria: Nere bidean <\/strong>(Ed. E.Lopez, Tolosa, 1913)Emeterio Arrese<\/a><\/strong> (1869-1954)\u00a1Gora biotzak! Donostiya erre zanetik eun urte buru. 172. orr.<\/a>Au\u00f1amendiko tontorrak etaErniyo, Buruntz, Alara, Aizkorrartzai-mutillen oyu zoliazagurka daude Donostiya'ri;baserrietan amona xarrakseask'aiboan \\'lo, lo\u201d kantarigaurko eresiaz aurchoai ametsegi\u00f1-erazten, amets on origerora noiznai oroitutzeanizan dezaten biotz-algarri.\u00ccngurutatik ara..... badatozpakezko zenbait irrintzilariagertz alai bat emanik orlaberen barruko jai aundiyari. (...)Zabiltz euskaldun chistularia,jo gogoz, ekin \\'Baso-dantza\u2019'-ri;;aupa, mutillak!, iji-ojukafest'oyu t'abar, arin, biyurri,pozaten-pozaz gau-ezkill'artejardun gazteak, buru-belarri.\u00a1Gora ta gora guraso zarrak,gora Donosti, omen berari;izen maite au esker-otoitzazzerutara\u00f1o irichi bedi!<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20161201_HospialGeneral_Donostia_001_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9812217354774475, 43.315980836361135]}, "properties": { "id" : 6842, "date" : "30/08/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - K.M.ko aire egokitua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-k-m-ko-aire-egokitua\/", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en uno de los pasillos de la Biblioteca Koldo Mitxelena liburutegiko korredoreetako batean egindako grabaketa. Aire egokituak bere irteerabideko burnizko tapa bibra arazten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/koldo_mitxelena_aire.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.404530644416809, 42.98249393208034]}, "properties": { "id" : 5483, "date" : "31/03/2012", "category": "Gizartea","title": "Arantzazu - Bakearen ibilaldia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arantzazu-bakearen-ibilaldia\/", "content" : "Bakearen alde Donostiako Elizbarrutiak antolatutako Arantzazurako igoeran egindako grabaketa. Martxa osatzen duten ehundaka pertsonek Arantzazuko bidea egiten dute, bertso, otoiz, olerki eta kantuen laguntzaz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/arantzazu_ibilaldia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97419, 43.3241]}, "properties": { "id" : 114, "date" : "03/10/0001", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Kalean", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-san-sebastiandonostia-san-sebastiandonostia-san-sebastian-3\/", "content" : "Gros auzoan egindako grabaketa. kanpaiak. Emakume helduaren ahotsa. Giroa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia 3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9800496101379395, 43.32127899711218]}, "properties": { "id" : 7804, "date" : "20/01/2014", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Danborrada", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-danborrada\/", "content" : "2014ko Donostiako egunean goizaldean egindako grabaketa. Danborjoleak gogor ematen ari dira, txarangak jotzen, denak musikaren erritmoan. Bizilagunek aldiz etxeetako balkoietatik kantuak jarraitzen dituzte halamoduz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/20140120_Danborrada_take00.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9739127159118652, 43.32133753774434]}, "properties": { "id" : 10954, "date" : "18/01/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Umeen danborradaren entsaioa", "author" : "Yolanda, Lander, Cristina (Why not Fundazioa)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-umeen-danborradaren-entsaioa\/", "content" : "Arratsalde euritsua. Zuhaizti eskolako neskamutilak urduri daude urtarrilaren 19an Gros auzoan desfilatuko dutelako Donostiako egunaren aitzakian. Grabaketak entsaio bat erakusten du. Bi martxa entzun daitezke: Europako Kultur hiriburutza ospatzeko modu berezian joko den Beethovenen Alaistasunaren ereserkia, eta Donostiako danborradaren errepertorio klasikoko beste martxa bat. Bihar, neskamutil hauek auzoa zeharkatuko dute, tradiziozko jantziekin eta danborra joz kalez kale.\u00a0Grabaketa hau <\/span>Beste txokoen soinu oihartzunak<\/em> izeneko egitasmoaren barne egin da. <\/span>Why Not Fundazioa<\/em>k eta <\/span>Tabakalerako hezkuntzako taldea<\/em>k antolatuta.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/donostia_himnoalegria_danborrada.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5702, 43.484]}, "properties": { "id" : 3890, "date" : "02/04/2011", "category": "Urbanoa","title": "Miarritze - Kale Musikaria", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/miarritze-kale-musikaria\/", "content" : "Udaberriko larunbata arratsalde batez Miarritzeko harroketako amabirginaren irudiaren azpian egindako grabaketa. Kale musikari batek Frank Sinatraren \\'Something Stupid\\' jotzen du tronpetaz lagundurik, turistak bere aurretik pasatzen diren bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/miarritze_somethingstupid.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.769618183374405, 43.12116200987794]}, "properties": { "id" : 6824, "date" : "29/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Areatza - Arratsaldeko bitan", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/areatza-arratsaldeko-bitan\/", "content" : "Grabaketa hau\u00a0Areatzako\u00a0San Bartolome elizako kanpandorrearen aurrean egina da. Eliza aurretik pasatzen den trafikoa\u00a0entzuten da baita haurrak jolasean ere. Eguerdiko biak iritsi bezala herriko ezkilek, berriek eta zaharrek orduaren berri eman digute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/areatza_campanas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.911376953125, 43.16912913272101]}, "properties": { "id" : 9130, "date" : "11/10/1797", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bizkaia - Karranka (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilboa_creeking1797\/", "content" : "Iturria: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXVI. Departure from Bilboa. 112. orr.<\/a>The scene has entirely changed these five days past, and I am now in the midst of Old Castile. Soon after quitting Bilboa I was surrounded by mountains, but a vail number of loaded mules and a long train of carts drawn by oxen gave animation to the scene; though it is true that at first the creeking of these carriages was extremely disagreeable, it not being the custom here to grease the wheels.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/areatza_campanas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.191418409347534, 42.56941844851372]}, "properties": { "id" : 11086, "date" : "24/03/2016", "category": "Seinale akustikoak","title": "Los Arcos - Karrankla prozesioa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/los-arcos-karrankla-prozesioa-2\/", "content" : "Los Arcos herriko kaleetan zehar egutegi kristauaren arabera Ostegun Santua deitzen den eguneko arratsaldez egindako grabaketa. Kofradia erlijiotsu ezberdinen ordezkaritza betetzen duten bizilagunek kaleak zeharkatzen dituzte, taldean, aste santuko arropa tradizionalak jantzita eta karraka nahiz matraka ezberdinak joz. Ohitura kristau honek, Nazareteko Jesusek hilda ematen dituen orduetan gorde beharreko isiltasunari (metaforikoa, zalantzarik gabe) egiten dio erreferentzia. Ordu horietan elizetako kanpaiek ez dute jotzen, eta oraindik zenbait herritan, kanpaiak, karraka, matraka eta bestelako tresna zaratatsuekin ordezkatzen dira. Los Arcosen, karrankla<\/strong> izena ematen diete.Zaratak, eta isiltasunak, paper oso garrantzitsua jokatzen dute iberiar penintsulako aste santuko ospakizun tradizionaletan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/losarcos_procesiondecarranclas2.mp3","image-url":"26054972555_e0db4c09f7_z","image" : "26054972555_e0db4c09f7_z" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9229427449482728, 43.24276831988272]}, "properties": { "id" : 12252, "date" : "24/06/1917", "category": "Soinudun irudiak","title": "Erromerian 3 (1917-1918)", "author" : " Aurelio Arteta (1879-1940)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/erromerian-1-2\/", "content" : "Aurelio Arteta (1879-1940)<\/a> margolariaren \\'Erromerian 3\\' (1917-1918) margoa<\/a>k Euskal herriko erromeria tradizional tipiko bat erakusten du zeharka. Arreta erromerian erdigunean jarri beharrean, hiru gazte erakusten ditu bazter batean elkar lardaskatzen. Oraingoan, beraz, margoak, ikusi ez baina ikuspegitik kanpo entzun daiteken erromeria baten soinua ekartzen du irudira, zalaparta horren gainetik gazteen hitz lotsatiak lehen planoan aurkeztuz.Esker bereziak Bilboko Arte Ederren Museoa<\/a>ri, baimenarengatik.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/losarcos_procesiondecarranclas2.mp3","image-url":"arteta_erromeria3","image" : "arteta_erromeria3" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52410888671875, 43.01418709918332]}, "properties": { "id" : 8408, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Iturriko ura", "author" : "Edurne Arrazola", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/iturriko-uraren-hotsa\/", "content" : "Luis Ezeizako iturria irekita dago, uraren hotsa entzuten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Iturriko-uraren-hotsa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8586474657058716, 43.194601826431494]}, "properties": { "id" : 11491, "date" : "08/08/2016", "category": "Natura","title": "Goizueta - San Juan Buru inguruan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/goizueta-san-juan-buru-inguruan\/", "content" : "San Juan Buruko parajean udako ilunabar batean egindako grabaketa ez-presentziala. Urumea ibaiaren murmurioak halako kortina modukoa bat osatzen dut basoko oihartzunean. Soilik hegazkinen orro urrunak, zintzarri galdu batzuk eta txori nahiz intsektuen soinuak ateratzen dira laino hortatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/goizueta_sanjuanburubasoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4973350763320923, 43.26710866199054]}, "properties": { "id" : 6334, "date" : "10/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Markina - Xemein - Antzar jokua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/markina-xemein-antzar-jokua\/", "content" : "Aratusteetako Antzar jokuaren grabaketa. Txaranga, megafoniako hizlaria eta ikuslegoa entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/markina_megafonia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.956239640712738, 43.29137514460658]}, "properties": { "id" : 7445, "date" : "09/10/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Trenez Hernaniraino #2", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-trenez-hernaniraino-2\/", "content" : "Donostiatik Hernaniraino doan trenak egiten duen bidearen grabazioa, hiru zatitan. Bigarren zati honetan, ateen itxiera iragartzen duen ahotsa entzungo duzue eta trenaren azelerazioaren soinu berezia, abiadura kostantera iritsi arte. Bagoian jendea hizketan, ume bat negarrez eta trenbidearen gainean doan trenaren zarata mekanikoak entzun ahal dira.Zoom H4 grabagailuarekin egina.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-10-09_donostia-treno_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1150479316711426, 43.04839641706053]}, "properties": { "id" : 11623, "date" : "16/10/2016", "category": "Natura","title": "Lekunberri - Zintzarriak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lekunberri-zintzarriak\/", "content" : "Okabe mendian, Aizpegiko gainean (Lekunberri)\u00a0egindako grabaketa, Aizpegiko cromlechetatik hurbil. Artaldea pasa da (buru-beltzak). Haizeak gogor jotzen du, euli batek artaldearen berri ematen duen bitartean. Artaldea hurbildu ahala, beraien hanken kolpeak edo belarra jaterakoan egiten duten soinua entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/20161016_OvejasCencerrosViento_IratiCromlechsHF_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.57128, 43.4047]}, "properties": { "id" : 1509, "date" : "20/06/2010", "category": "Gizartea","title": "Ahetze - Uztarri saltzailea", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/uztarri-saltzailea\/", "content" : "Hilabete guziz hirugarren igandearekin egiten den Ahetzeko merkatuan uztarri saltzailea bezero batzuekin tratuan ari da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/3136bc_uztarri saltzailea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5687408447265625, 42.995607893370135]}, "properties": { "id" : 9053, "date" : "19/06/1776", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bizkaia - hizkuntz aborigena (1776)", "author" : "Henry Swinburne (1743\u20131803)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bizkaia_aboriginal1776\/", "content" : "Iturria: Travels Through Spain <\/strong>(J.Davis print, London, 1779)Henry Swinburne<\/a> <\/strong> (1743\u20131803)Vol.II. Letter XLIV. 273. orr<\/a>It abounds in vowels, and its sounds are soft and musical. (...) Their language is accounted aboriginal, and unmixed with either Latin, French, or Spanish. It is so totally different from the Castillian, that we seldom met with any of the peasants that understood one word of Spanish. The Biscayners are stout, brave, and choleric to a proverb.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/3136bc_uztarri saltzailea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9154, 43.0817]}, "properties": { "id" : 1391, "date" : "17/11/2009", "category": "Urbanoa","title": "Leitza - Indioilarrak karrikan", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-pavos-en-la-calle\/", "content" : "Indioilarrak, oiloak eta oilarrak Leitzako (Nafarroa) karrika nagusienetako batean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e0ed43_03 turkey.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.87241, 43.4326]}, "properties": { "id" : 1220, "date" : "09/11/2011", "category": "Natura","title": "Lemoiz - Hormigoizko munstroa", "author" : "Beltzane Crespo Iturregi", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-un-montruo-de-hormigon\/", "content" : "Lemoizko zentralaren eraikuntza 1972an hasi zen eta 1984an gelditu gobernuaren erabakiaren bidez; ezin izan zen martxan jarri hortaz. Lemoizko Basordaseko parajean kokaturiko eta suntsitzeko gaitasun haundiko porlanezko munstroa. Zentraleak iritzi publikoa urduritu eta gizartearen gaitzespen adierazpen zabala lortu zuen. Hauetako aipagarrienak Plentzia eta Gorlizen gertatu ziren 50.000 manifestarirekin; eta Bilbon 150.000rekin.Gaur egun 200.000 metro kuboko hormigoi armatuko eta 1.000 tona burniko santutegi madarikatua da, gure begietara misterioa eta paisaiaren dekadentzia besterik ez duena iradokitzen. Bisitariak bildurtzen dituzten porlanezko bi erraldoi naturaren erdian iltzaturik, hondamen eta utzikeri sentipenak sortzen dituztenak. Herritarren nahiz inguruneko fauna eta floraren aurkako borroka galdu duen suntsipenaren sinboloa da Lemoiz; zentzugabeko egitasmo honen gelditzeari esker oraindik bizia entzun daitekelako.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/f93b91_ok lemoizmp3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5344085693359375, 43.013685032366915]}, "properties": { "id" : 8420, "date" : "14/11/2014", "category": "Seinale akustikoak","title": "Eskoriatza - presaka dabil", "author" : "Olatz Legarda", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/jendea-presaka-dabil\/", "content" : "Pausoz pauso helmugara iritsiz", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Takoiak1_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.192625403404236, 42.56911424618278]}, "properties": { "id" : 11084, "date" : "24/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Los Arcos - Herriko plaza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/los-arcos-herriko-plaza\/", "content" : "Los Arcoseko Santa Maria plazan udaberriko eguerdi batez egindako grabaketa. Donejakueren bidea egiten ari diren hainbat erromes eta herriko beste hainbat bizilagun bermuta hartzen ari dira plaza inguruko tabernetan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/losarcos_plaza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.30631826457045, 43.3848796038606]}, "properties": { "id" : 12233, "date" : "16/03/2018", "category": "Elkarrizketa","title": "Hazparne - elkarrizketa mediatekan", "author" : "Ellande, Hodei (Ezkia ikastola)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hazparne-elkarrizketa-mediatekan\/", "content" : "Hor gaude Hazparneko mediatekan. Mirenek hemen lan egiten du eta bere lana maite duela erakusten dauku\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/mediateka-elkarrizketa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.26043701171875, 42.59151063198147]}, "properties": { "id" : 8044, "date" : "02/08/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Berrueza - Completas", "author" : "David Mariezkurrena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/berrueza_completas\/", "content" : "Iturria: Vocabulario etnogr\u00e1fico de Valle de la Berrueza<\/a> <\/em><\/strong>(2004). David Mariezkurrena Iturmendi<\/strong>. Completas. 124 orr.COMPLETAS. Instrumento formado por tres tablillas que se chocaban entre si\u0301 para meter ruido. Las utilizaban los nin\u0303os para anunciar los oficios de Semana Santa en los di\u0301as en que no se podi\u0301a hacer uso de las campanas.<\/em>Irakurri dokumentu osoa PDFan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/mediateka-elkarrizketa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.903532, 42.8764]}, "properties": { "id" : 4790, "date" : "11/08/2011", "category": "Natura","title": "Belagua - Urazpitik", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/belagua-urazpitik\/", "content" : "Izaba (Nafarroa) herritik gertu dagoen Ibonen kobazuloko sarreran egindako grabaketa. Belagua errekaren soinua entzun daiteke bi hidrofonokin egindako urazpiko grabaketan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/11/belagua_erreka_urazpitik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.192797064781189, 42.56882979590773]}, "properties": { "id" : 11085, "date" : "24/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Los Arcos - Organoari eztulka", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/los-arcos-organoari-eztulka\/", "content" : "Los Arcos herriko Santa Maria elizaren koroan egindako grabaketa. Aste santua da eta organista gero joko dituen pieza zenbat entsaiatzen ari da. Aldiberean turista talde bat sartu da elizan. Haietako bat eztulka hasi da, eta ezin da geratu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/losarcos_organoaeztulka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.594146728515625, 43.25520534158046]}, "properties": { "id" : 5785, "date" : "19/03/1903", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Atabalariak (1903)", "author" : "Adrian de Loyarte", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/atabalariak\/", "content" : "Iturria: Pinceladas de Basconia. Los Tamborileros (1903). Adrian de Loyarte<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 48 (1o sem. 1903), p. 544-548 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>\u00a1Qu\u00e9 alegre desliz\u00e1base el d\u00eda en que se celebraba la fiesta! \u00a1Que apacible temperatura reinaba por los alrededores y monta\u00f1as de la caprichosa aldea! Todo el conjunto hab\u00eda de resultar po\u00e9tico, bullicioso, consolador; la llegada de los romeros luciendo las t\u00edpicas vestiduras del pa\u00eds euskalduna; la celebraci\u00f3n de la solemn\u00edsima y tradicional misa mayor; los irrintzis repercutiendo por los aires; los aufas animando las parejas; la inacabable comida al toque de la campana; los gritos por aqu\u00ed, los cantos por all\u00ed, todo ello predispon\u00eda \u00e1 los aurreskus que de tan inimitable modo hab\u00edan de danzarse por multitud de parejas, que parec\u00edan como los emisarios de las m\u00e1s gloriosas tradiciones; como el emblema de las romer\u00edas m\u00e1s cl\u00e1sicas. <\/em> (Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/losarcos_organoaeztulka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6833651065826416, 43.280472219181625]}, "properties": { "id" : 7310, "date" : "11/09/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Bera - kulturetxea prestatzen", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-kulturetxea-prestatu\/", "content" : "Ertz 2009 jaialdiaren prestakuntzaren bitartean egindako grabaketa. Aulki guztiak kendu genituen, haien ordez koltxoiak jarri eta entzulegoari kontzertua etzanda entzuteko aukera emateko. Grabaketan, nagusiki aulkiak alde batetik bertzera mugitzerakoan egiten duten soinua entzun daiteke, gela hutsaren oihartzunarekin eta aulkien metalezko hanken joaldiekin jantzia. Zoom h4n grabagailu batekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-09-11_bera-kulturetxea-sedie.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9599652290344238, 43.30488149734582]}, "properties": { "id" : 5020, "date" : "02/02/2012", "category": "Natura","title": "Txomin - Elurra", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/txomin-elurra\/", "content" : "Artelekuko atikoan hidrofonoekin elurretan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/donostia_elurra.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7996656894683838, 43.33451164768663]}, "properties": { "id" : 8231, "date" : "04/10/2014", "category": "Gizartea","title": "Irun - Musikak parkean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-musikak-parkean\/", "content" : "Irungo Alai Txoko parkean ospatutako Txikimusika ekitaldian egindako grabaketa. Parkean barreiatuta dauden hainbat guraso eta haur musikaz gozatzen ari dira: Batzuk dj-ak jartzen duen musika entzuten dute, bertzeak ondoko karpa batean ezarritako karaoke moduko baten inguruan dabiltza kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/irun_txikimusika.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.865530014038086, 43.32208685285376]}, "properties": { "id" : 9729, "date" : "08/07/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Lezo - Trena . Barrukaldea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lezo-interior-tren\/", "content" : "Udako arratsalde batez Euskotren zerbitzuaren Lasarte-Hendaia linearen, \\'topo\\' bezala ezagunaren bagoian egindako grabaketa. Solas desberdinak, zuzenekoak nahiz tfnozkoak, hizkuntza desberdinetan... giro lasaia dago trenean, Gaintxurizketarko gainera iritsi bezala.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150708_Euskotren_tunel_Oiartzun.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8641392886638641, 43.17100366636156]}, "properties": { "id" : 10069, "date" : "02/01/1825", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Goizueta - Ordenantzak: zarata (1825)", "author" : "Goizuetako udala", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/goizueta_zarata_ordenantzak_1825-2\/", "content" : "Iturria: Ordenantzak, Goizueta <\/strong>(1825)Nafarroako Euskararen Mediateka \/ Imanol Trebi\u00f1o, Administrazio zibileko testu historikoak, HAEE-IVAP, 2001<\/a>2. Bigarrena: guciac recogi deitecela beren icheetara Purgatorioco animen ezquilla, edo queda io orduco, eta dembora au ezquero tabernariac eztezatela admiti nior ere tabernetan ez carta iocoan, eta ez beste bulletan, eta eztutenac obserbatcen izanen dirala castigatuac multa rigorosoaquin. Ala Tabernara dijoacenac ordua ura ezquero, eta admitictendituztenac.<\/em>3. Yrugarrena: Damboli\u00f1ac eztezala so\u00f1uric io (arratseco) illunabarreco ave Mari ezquilla ezquero ez plazan, ez carriquetan, ez tabernetan, eta ez beste toquitan, bada izanen dela castigatua crueldade guciarequin.<\/em>4. Laugarrena: guciac, conforma deitecela Obispadu onetaco Sinodalaren capituloetan, eta Obispo Jaunen visitetaco mandatoetan, atrevitu bague nior ere gabaz ezquillac iotcera (arratseco) illunabarreco Ave mari ezquilla ezquero biaramoneco ezquilla artea disponituric dauden penen azpian (.....).<\/em>Deskargatu idatzia PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150708_Euskotren_tunel_Oiartzun.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9353452920913696, 43.152907833060375]}, "properties": { "id" : 7643, "date" : "02/03/2014", "category": "Gizartea","title": "Altz\u00fcr\u00fck\u00fc - Solasean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzuruku-solasean\/", "content" : "Zuberoako Altz\u00fcr\u00fck\u00fc<\/a> herrian egindako grabaketa. Zenbait bizilagun eta bisitariren bat edo bertze Maskarada<\/a>ri buruz solasean ari dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/altzuruku_solasean.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.487078309059143, 43.066834243802305]}, "properties": { "id" : 5137, "date" : "18/02/2012", "category": "Urbanoa","title": "Arrasate - Igogailu publikoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arrasate-igogailu-publikoa\/", "content" : "Arrasateko San Frantzisko eta Altamirazpi kaleetara igotzeko herriko etxeak jarri berri duen igogailu publikoan egindako grabaketa. Ireki zutenetik polemika piztu zuen igogailua da, jende batzuk arriskutsutzat jo baitzuten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/arrasate_igogailua_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.774827092885971, 43.35858525565604]}, "properties": { "id" : 5902, "date" : "16/10/2012", "category": "Soinudun irudiak","title": "Hendaia - Sirenak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hendaia-sirenak\/", "content" : "Hendaiako Errepublika enparantzan dagoen eraikin baten teilatuan ageri den sirena berezi baten argazkia. Frantziako hainbat herritan oraindik Bigarren Mundu Gerrateko sirenak topa daitezke.\\'\\'<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/arrasate_igogailua_1.mp3","image-url":"hendaia_sirena1","image" : "hendaia_sirena1" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7891621589660645, 43.34604445220997]}, "properties": { "id" : 7178, "date" : "30/07/2011", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Ficobako parkinean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-ficobako-parkinean\/", "content" : "Irungo Ficoba erakustazokaren aparkalekuan egindako grabaketa. Azoka baten aitzakia aprobetxatuz musika jarri dute aparkalekuan eta jendea joan etorrian dabil.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/irun_ficobaparking_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.975867802357243, 43.26531132834399]}, "properties": { "id" : 6251, "date" : "09/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Hernani - Axeri dantzaren amaiera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hernani-axeri-dantzaren-amaiera\/", "content" : "Inauterietako larunbata goizean egindako grabaketa, Axeri-dantza<\/a>ren amaieran, Hernanin. Txistulari taldeak egun hortan jotzen diren hiru konposizioetaik bi jotzen ditu amaitzeko: Axeri dantza<\/em>, eta Idiyarenak 2<\/em>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/hernani_axeridantza_amaiera_1.mp3","image-url":"hernani_axeridantza","image" : "hernani_axeridantza" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6617, "date" : "", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 13", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-13\/", "content" : "Gaueko 01:20etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke. Grabazioa arinki bada ere, eraldatuta dago.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/29.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3064184387862952, 43.38481866037533]}, "properties": { "id" : 12242, "date" : "16/03/2018", "category": "Elkarrizketa","title": "Hazparne - Mediateka", "author" : "Ellande, Hodei (Ezkia ikastola)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hazparne-mediateka\/", "content" : "Mediateka huntan, liburua nun kukutu ote da?", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/mediateka-txerkatzen-dut.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6454024291531368, 42.81590453094319]}, "properties": { "id" : 6522, "date" : "24/05/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - San Nikolas plaza", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-san-nikolas-plaza\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko San Nicolas elizaren inguruan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_36.mp3","image-url":"L36","image" : "L36" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.071198282214027, 42.38054089278171]}, "properties": { "id" : 12475, "date" : "07/09/2018", "category": "Mekanikoa","title": "Sartaguda - Trena eta memoria", "author" : "I\u00f1aki Martinez, Paolo Albanese", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-trena-eta-memoria\/", "content" : "Orain 82 urte, soinu hau entzuten agurtu zituzten Zaragozako bidea hartu zuten beren senitartekoak. Haietako asko ez ziren itzuli.Andres Moreno en su diario referente a la marcha de los \u201cvoluntarios\u201d al tercio de Sanjurjo tal d\u00eda como hoy hace 82 a\u00f1os.\u201cD\u00eda 7 septiembre, lunes: Nos dan aviso a todos los de izquierdas para que se alisten todos los que deseen ir voluntarios al tercio de regulares. D\u00eda 9, mi\u00e9rcoles: Esta ma\u00f1ana se celebran en esta iglesia parroquial cuatro matrimonios que son: Luis Tomas con Teresa Garatea, Sotero Martinez con Angelina Benito, Justo Ramos con Victorina Mangado, Martin Martinez con Maria Burgos. Se confiesan y comulgan todos los voluntarios que van a marchar al tercio. Se celebra una misa a las 9, a la que acude todo el pueblo. Se forman los voluntarios en la plaza, a las 10:00, para pasar lista y disponer de la marcha. Se despiden del pueblo a las 10:30 para marchar al r\u00e1pido con los de Lodosa y Carcar.\u201d<\/em>En total son 110 vecinos que marchan ese d\u00eda, 9 de septiembre, con el r\u00e1pido a Zaragoza a alistarse al tercio. A los pocos d\u00edas regresan 26 de ellos, declarados in\u00fatiles para el servicio. En octubre son asesinados 45 de ellos en la Academia General Militar de San Gregorio, Zaragoza. Andres Moreno lo recoge as\u00ed en su diario:\u201cD\u00eda 9 de octubre, viernes. He estado segando alfangel y la Maria y la Alejandrina d\u00e1ndole la vuelta a los pimientos de pico. Tarde lluviosa. Mal fin de los voluntarios del tercio, segunda bandera.\u201d<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/sartaguda_Trena.mp3","image-url":"Este antiguo punto kilométrico fue testigo mudo de aquella despedida","image" : "Este antiguo punto kilométrico fue testigo mudo de aquella despedida" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67271, 42.8507]}, "properties": { "id" : 970, "date" : "15/05/2009", "category": "Gizartea","title": "Vitoria-Gasteiz - Oihartzunak katedralean", "author" : "Juan-Gil", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/resonancias-en-la-catedralresonancias-en-la-catedralresonancias-en-la-catedral\/", "content" : "Katedralea berritzeko lanetan egindako grabaketa. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/07ee49_Catedral1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99099, 43.2471]}, "properties": { "id" : 4215, "date" : "20/05/2011", "category": "Gizartea","title": "Urnieta - Txistulariak", "author" : "Marta Ardiaca", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urnieta-txistulariak\/", "content" : "Urnietako kaleetan zehar txistulari talde batek kalejira jotzen du, \\'Agur Xiberoa\\' kantua jotzen.Jatorrizko grabaketa: http:\/\/soundcloud.com\/mardiaca\/txisto-at-urniate<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/Urnieta-Txistu.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.154693603515625, 43.28907700741417]}, "properties": { "id" : 8916, "date" : "09/09/1925", "category": "Soinudun irudiak","title": "Inurritza - Erromeria (1925)", "author" : "I\u00f1igo de Andia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/inurritza_erromeria1925-2\/", "content" : "Iturria: Gran romeri\u0301a vasca : que se celebrara\u0301 el di\u0301a 9 de septiembre festividad de Nuestra Sen\u0303ora de Ara\u0301nzazu Patrona de Guipu\u0301zcoa en la Pradera de In\u0303urritza <\/strong>(1925)I\u00f1igo de Andia<\/strong>29. orr.<\/a>Declina la tarde. El cielo, gris de plomo, se va obscureciendo por momentos. Es un suave crepu\u0301sculo septembrino que pone su aute\u0301ntico decorado a este cuadro\u2014todo vida, jolgorio y ritmo \u2014, genuinamente vasco que podria titularse \\'Romeria en la pradera de In\u0303urritza\\'. La atmo\u0301sfera esta\u0301 cargada por el humo de las fritangas de los puestos y el polvo que los incansables bailarines levantan con sus pasos y saltos de danza. A las notas gangosas de l acordeo\u0301n-'pilar-mo\u0301nica\\'-o a la li\u0301nea melo\u0301dica del \\'txistu\\', punteada por los toques secos del tamboril, hacen su gimnasia los \\'guizones\\' de mirada ti\u0301mida y accio\u0301n resuelta y las \\'neskatxas\\' de traza recatada como las vi\u0301rgenes de las tablas primitivas: sus bailes son movimientos gimna\u0301sticos, en rueda giratoria, a pequen\u0303os saltos y a compa\u0301s de sus brazos, que se abren y cierran, castan\u0303eteando los dedos. De cuando en cuando, un \u00a1aufa\u0301!\u2014que es el cu\u2014cu\u2014rru \u2014cu del gallo en el gallinero\u2014rasga la densa capa de polvo y humo.\u00a0La escena en su aparente serenidad e inocencia tiene un tufillo pagano. Es como el arroyuelo saltari\u0301n y parlero cuyo hilo de cristal corre invisible bajo la enmaran\u0303ada vegetacio\u0301n de inexplo\u00adrado rinco\u0301n campestre...<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/Urnieta-Txistu.mp3","image-url":"gran_romeria_vasca2","image" : "gran_romeria_vasca2" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66906, 43.3828]}, "properties": { "id" : 3514, "date" : "12/02/2011", "category": "Gizartea","title": "Ziburu - Zortzikoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ziburu-zortzikoa\/", "content" : "Ziburuko inauterien egun nagusian egindako grabaketa. Inauterietako mozorroek, alai, zortzikoa dantzatzen dute txarangaren erritmo bizian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/ziburu_zortziko.mp3","image-url":"IMAG0107","image" : "IMAG0107" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98747, 43.3156]}, "properties": { "id" : 3477, "date" : "04/02/2011", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Zorroztailea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zorroztailea\/", "content" : "Gipuzkoako Donostia hiriko kale batean egindako grabaketa. Laban zorroztailearen txirul deia Donostiako karrikatan entzun dezakegu. Trafiko soinuak, motore soinuak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/7b0df1_Donostia_Zorroztailea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5090858936309814, 43.48758557492891]}, "properties": { "id" : 7584, "date" : "04/02/2013", "category": "Seinale akustikoak","title": "Angelu - Agate deuna ikastolan", "author" : "Artegia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/santa-agueda-angekuko-ikastolan\/", "content" : "Eskolako jostagunean, aita-amak haien xerka jinak direla eta, haurrek Agate deunaren mezperan kantatu ohi diren koplak kantatzen dizkiete. Lurrean joka ari dira makilekin, kantuaren erritmoaren markatzeko. Bapatean, egun bukaerako txirrinak jotzen du...Grabaketa hau Artegia elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako\u00a0bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/Angelu-santa-agueda-44.1khz-mix.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.393520176410675, 43.24690836298006]}, "properties": { "id" : 10559, "date" : "15/11/2015", "category": "Natura","title": "Mendaro - Goikola erreka", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mendaro-goikola-erreka\/", "content" : "Mendaron, Goikola errekak Deba ibaiarekin bat egiten duen lekuan egindako grabaketa. Errekaren ur jarioa entzun daiteke, zubitik irtetzen,\u00a0Aingeru Guardakoa<\/a> ermitaren ondoan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_ermita_aingeru-guardakoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.428104373356746, 43.011038907098445]}, "properties": { "id" : 12574, "date" : "16/01/1912", "category": "Entzuteko idatziak","title": "O\u00f1ati - juuuim jim jim... juuim jim jim... (1912)", "author" : "Txomin Agirre (1864-1920)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/onati-juuuim-jim-jim\/", "content" : "Iturria: GAROA<\/a> (Euskaltzaleak-Be\u00f1at idaztiak, Donostia, 1935)Txomin Agirre<\/strong> (1864-1920)36. orrialdea.<\/a>Jorrail ederreko asteazken baten, goizeko amaikak aldean, Zabaleta'tik Azkarraga'ra dagoan gurdibidetik bera zijoazen, baso-tuntuna aurretik zutela, neskam\u00fatil-pila batzuek, oso apain, txit alai, guziz urduri, egundokorik txoroen, deadar lekaio parregarriak egi\u00f1az ta dantzan ezin asperturik. Apur bat atzerago zeramazkiten gizon-so\u00f1ekoz, oe-jantziz ta Ianerako tresnaz ongi zamatutako gurditxo bi, irrintzi bezelako, negar itxurako edo kurixkaren antzeko so\u00f1u luze, ezti edo latz, atsegin edo mingarr\u00edan, beti ere juuuim jim jim... juuim jim jim... grrast grrast ardatzari eragi\u00f1az. So\u00f1u ori, baserritarrentzat ezti leun ta atsegingarria izan oi-da, ta erritarrentzat, asunaz lepoan ikutzea bezela. <\/em>Irakurri liburu osoa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_ermita_aingeru-guardakoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68825, 43.3033]}, "properties": { "id" : 868, "date" : "18/06/2000", "category": "Natura","title": "Bera - Ibardin, mendialdea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-ibardineko-mendialdeabera-ibardineko-mendialdeabera-ibardineko-mendialdea\/", "content" : "Berako Ibardineko parajetan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/8573a9_Bera_Ibardin mendialdea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9711580872535706, 43.307789782009046]}, "properties": { "id" : 7346, "date" : "08/12/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Alma redemptoris mater", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-alma-redemptoris-mater\/", "content" : "\\'Garai esanguratsuetan otoitz egitea\\' jardunaldien barruan, Donostiako Iesu eliza<\/a>ren barruan egindako grabaketa. Grabaketaren zati honetan Aitagurearen amaiera entzun daiteke, eta ondotik abesbatza eta organorako azken bi piezen nahiz amabirjinaren antifoniaren (Alma redemptoris mater) aurkezpena ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/iglesia_iesu_final_coro_alma_redemptoris_mater.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.50276, 43.2654]}, "properties": { "id" : 2630, "date" : "20/07/2010", "category": "Seinale akustikoak","title": "Urdazubi - Zintzarriak errekaondoan", "author" : "Catherine Luro", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urdazubi-zintzarriak-errekaondoan\/", "content" : "Bi zaldi beraien joare soinuekin erreka baten inguruan mugitzen dabiltza, Nafarroako Urdazubi herrian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/3d30c7_urdazubi_cloches_ruisseau.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9759297370910645, 43.32336691145306]}, "properties": { "id" : 6903, "date" : "10/09/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Gros auzoan ibiltzen", "author" : "Weronika Razna", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/english-walking-in-gros\/", "content" : "Gros auzoko kaleetan zehar egindako ibilaldi batean gertatzen diren giro akustikoen aldaketak erakusten dituen grabaketa. Auto asko, motoak ere bai eta jende pila kalean. Zoom H4 grabagailu batekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/walking-in-Gros.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.63874, 42.8099]}, "properties": { "id" : 154, "date" : "03/04/0007", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Jolaslekua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-pamplonairunea-pamplonairunea-pamplona-8\/", "content" : "Iru\u00f1eako eskola bateko patioko atean egindako grabaketa. Giroa, autoak, haurrak futbolean
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/escuela_irunea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.97051, 43.3277]}, "properties": { "id" : 179, "date" : "20/09/2007", "category": "Mekanikoa","title": "Leioa - Soinu eskultura", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leioaleioaleioa\/", "content" : "Leioako EHUren zientzia fakultatearen atzealdean dagoen eskulturan egindako grabazioa. Haizearekin soinua sortzen duen eskultura da. Bestelako soinuak ere aditzen dira, zientzia fakultatetik datozen makina hotsak, besteak beste.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/leioa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6302680969238281, 43.307067565789616]}, "properties": { "id" : 6834, "date" : "16/06/1936", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bera - Animalien soinuak (1936)", "author" : "Ram\u00f3n Agesta", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-animalien-soinuak\/", "content" : "Iturria: Garai bat, Mila istorio<\/strong>. Aitziber Lekuona Ilundain (2013).194 orr. Timoteo Plaza eta Agustin Ariztia. Ramon Agestari egindako elkarriketa batetik ateratako informazioa.Bi Elizondotar hauek ziren iparraldeko muga gurutzatzeaz arduratzen zirenak, Beratik Larun mendira eta hemendik Sarara. Timoteo Agustin baina bi urte gazteagoa zen. (...) Ariztia mendizale amorratua, inork baino hobeto ezagutzen zituen inguruko mendien nondik-norakoak, \\'El Tragamontes de Elizondo\\' ezizenarekin ezagutzen zutelarik. Polizien presentzia handia zen paraje haietan, beren lana izugarri zailtzen zuena. Animaliak arrisku handia suposatzen zuten bikote nafarrarentzat, hauek ateratako soinuek beren mugimenduak salatzen baitzituzten<\/strong>.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/leioa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6643308103084564, 42.82383803294377]}, "properties": { "id" : 6416, "date" : "28/03/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Iru\u00f1ea - Tren entzunezina", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-tren-entzunezina\/", "content" : "Iru\u00f1eko Udalak Tren estazio nagusiaren inguruan jarritako arretazko seinalizazioa. Soilik gazteleraz idatzitako mezuak KONTUZ!! TRENA EZ DA ENTZUTEN, interpretazio desberdinetarako ematen du, poesia egiteko adina ere.... poesia instituzionala akaso?", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/leioa_1.mp3","image-url":"irunea_eltrennoseoye","image" : "irunea_eltrennoseoye" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9201116263866425, 43.326226807189784]}, "properties": { "id" : 8890, "date" : "29/12/2014", "category": "Urbanoa","title": "Pasaia Donibane - txaluparako pasabidea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasaia-donibane-txaluparako-pasabidea\/", "content" : "Pasai Donibanetik Pasaia San Pedrora badia gurutzatzeko erabiltzen den txaluparen pasabidean egindako grabaketa. Txalupak alde egiten du bidaiarekin laister itzultzeko. Bidaiariak hurbiltzen doaz. Tartean arraunlari batzuk pasatzen dira badiatik, eta urrunean kai industrialeko zaratak entzuten dira. Lehen planoan zubitxoaren estrukturaren karranka eta ura.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/pasaia_pasabidea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.44766, 43.3316]}, "properties": { "id" : 1278, "date" : "23/12/2009", "category": "Natura","title": "Ezpeleta - Erreka", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ezpeleta-erreka\/", "content" : "Gauez egindako grabaketa, Ezpeleta herriaren inguruetan, Lapurdiko probintzian, Iparralden. Grabaketan nagusiki errekatxo baten soinua entzun daiteke baina baita inguruko baserri batetatik heldu diren zenbait animalien (zerriak, zaldiak...) soinuak ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/544b8d_ezpeleta_erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.5550562143325806, 39.699877439475785]}, "properties": { "id" : 11922, "date" : "01/03/2017", "category": "Natura","title": "Port del Canonge - Olatuak", "author" : "Jaume Navarro Sastre", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-es-port-des-canonge\/", "content" : "Kala txiki eta lasaia. Bikotearekin joateko ezinhobea. Es Port de Canongeko\u00a0eta Tramuntanako mendilerroetako paisaiez gozatzeko leku egokia. Goian herri bat dago, edariak eta janariak erosteko, beraz ez da kargaturik joateko beharrik. Soilik, lasaitu eta gozatu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/Es-Port-des-Canonge_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8623676896095276, 42.670031839916696]}, "properties": { "id" : 11071, "date" : "25/03/2016", "category": "Urbanoa","title": "Ma\u00f1eru - gauez", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/maneru-gauez\/", "content" : "Ma\u00f1eruko herrigunean gauez egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/maneru_gaua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.386329174041748, 43.25469743564819]}, "properties": { "id" : 9684, "date" : "14/07/2015", "category": "Besteak","title": "Mendaro - metalezko zutabea", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mendaro-metalezko-zutabea\/", "content" : "Trena igarotzen bibrazio sentsore baten bidez. Oraingo honetan, sentsorea, trenbidearen instalazio elektrikoari eusten dion metalezko zutabe batean jarri genuen. Grabazioan bestelako frekuentzia altuko soinuak ere sartzen dira, halanola, txoriak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_metalezkopostea.mp3","image-url":"mendaro postea","image" : "mendaro postea" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98028564453125, 43.25520534158048]}, "properties": { "id" : 9089, "date" : "17/07/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Atabalaria 4 (1900)", "author" : "Jose Mar\u00eda Salaverr\u00eda (1873-1940)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/tamborilero4_1900\/", "content" : "Iturria: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)II. El ceremonioso tamboril. 20. orr<\/a>\u00a1Oh grave significaci\u00f3n de la ceremonia! Lo ceremonioso est\u00e1 patente en la misma Naturaleza, porque un crep\u00fasculo oto\u00f1al, una llanura rodeada de monta\u00f1as, el mar, la noche estrellada, la voz de los vientos, \u00bftodo esto no es, por ventura, ceremonioso? La ceremonia vale tanto como decir entonaci\u00f3n; es cuando las almas, tocadas por un mandato ideal, se ponen depie...Y los tres tamborileros, en un enf\u00e1tico acorde, arqueando todav\u00eda m\u00e1s sus brazos derechos con los que, aparatosamente, golpean los tamboriles, han dado fin a su tonada. El pueblo queda suspenso, callado, como empapado de unci\u00f3n c\u00edvica.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_metalezkopostea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6427886486053467, 42.81689713222925]}, "properties": { "id" : 7604, "date" : "22/02/2014", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Espontaneoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-espontaneoa\/", "content" : "Kontuz! elkartea<\/a>k Nafarroako gobernuko ustelkeri kasoen aurka deitutako manifestazioaren amaieran egindako grabaketa. Behin manifestazioari amaiera eman eta gero espontaneo bat, mikfronoa hartu eta kantari hasi da jendetzaren aurrean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/irunea_manifa_Espontaneo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.977689266204834, 43.317348840339974]}, "properties": { "id" : 9907, "date" : "12/01/2015", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Badiaren kaian eserita", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-badiaren-kaian-eserita\/", "content" : "Otis Reddingen\u00a0\\'Sittin' On The Dock of the Bay\\' kantu ezaguna abesten ari den kale musikari bati egindako grabaketa. Kantu honek Donostiako Musika zinemari eskainitako \\'Dock of the Bay<\/a>\\' jaialdiari izena ematen dio eta grabaketa hau zehazki, jaialdi hortan bertan pelikula bat ikusi ondotik egin nuen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/Sitting-on-the-dock-of-the-bay.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529022693634033, 43.01501863831917]}, "properties": { "id" : 7135, "date" : "15/11/2013", "category": "Gizartea","title": "Huhezi - Liburutegiko \"isiltasuna\"", "author" : "Nagore Erostarbe, Ane aranburu eta Marko Rivas", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/liburutegiko-isiltasuna\/", "content" : "Grabazio hau Huhezi fakultateko liburutegian egin dugu, ohiko egun batean bizi diren egoerak isladatuz.Liburutegia ezagutzen dugu isiltasunaren gune bezala, izan ere, bertan egiten diren jarduera horiek egiteko egoera baita. Hala ere, isiltasun hori hautsi egiten da bertan dauden hainbat faktore eta mugimenduen ondorioz. Orduan non dago isiltasuna?", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Arte-Liburutegiko-soinuak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.907578945159912, 43.30505326271174]}, "properties": { "id" : 6004, "date" : "29/11/2012", "category": "Urbanoa","title": "Loiu - hegaldiaren zain", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/loiu-hegaldiaren-zain\/", "content" : "Loiuko aireportuaren beheko solairuan egindako grabaketa. Bidaiariak pistan dagoen hegazkinera eramango dituen autobusaren zain daude, atearen aurrean zutik..", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/12/Loiu_hegaldiarenzain.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9374010860919952, 43.2599657770163]}, "properties": { "id" : 7857, "date" : "30/05/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbo - Igerilekuaren tripak 3", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo_igerilekua\/", "content" : "Bilboko Alondegia<\/a>ko igerilekuko makinak eta ur-bonbak gordetzen dituen gela nagusian egindako grabaketa, bibrazioak jasotzen dituen mikrofonoak jaso bezala.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/bilbo_makina_igerilekua2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0408713817596436, 43.268338595724046]}, "properties": { "id" : 6735, "date" : "", "category": "Urbanoa","title": "Zubieta - Gorotza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zubieta-gorotza\/", "content" : "Zubieta<\/a> auzoaren eta Usurbil<\/a> arteko landasoro batean egindako grabaketa honek eszena berezi eta aberats bat erakusten du: Alde batetik, grabaketaren hasieratik gorotz meta baten soinua entzun daiteke, gorotza fermentatzen. Bestetik trenak urrunean bozina jotzen du zenbait aldiz, autobus elektriko bat ere pasatzen da metaren ondotik, bizikletan edo oinez dabilen jendea ere bai, ondoko baserriko zakurraren zaunka entzun daiteke, urruneko trafikoa, gorotzaren bueltan hegaka dabiltzan txoriak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/usurbil_gorotza_1.mp3","image-url":"gorotza","image" : "gorotza" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.786254644393921, 43.33780472871456]}, "properties": { "id" : 7968, "date" : "30/06/2014", "category": "Gizartea","title": "Irun - Alarde Parekidearen abiatzea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-arranque-del-alarde-mixto\/", "content" : "Urdanibia plazan Alarde Parekidearen hasieran egindako grabaketa. Jendea isilik dago, plazan prest dauden konpainien martxari hasiera emango dion korneta doinua entzuteko zain. Behin jota, konpainia guztiak Udal Etxeko plazarako bidea hartzen dute. Konpainiak pasa ahala, jendeak kantinera zoriontzen du, eta txalo musikaren erritmora. Urrunean, zenbait tiro hots entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140630_ArranqueMosku_AlardeMixto_Irun.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9651740789413452, 43.31846271541741]}, "properties": { "id" : 7407, "date" : "15/12/2013", "category": "Seinale akustikoak","title": "Egia - Polloeko erlojua", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/egia-reloj-del-cementerio\/", "content" : "Donostiako Egia auzoko Polloe hilerriko erlojuaren ezkil doinuen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131215_Egia_Cementerio.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5651681423187256, 42.98212405583212]}, "properties": { "id" : 10498, "date" : "08/09/2015", "category": "Elkarrizketa","title": "Dorleta - Arziprestea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/dorleta-arziprestea\/", "content" : "Leintz-Gatzagako Santa Maria de Dorleta santutegian egindako grabaketa.Dorleta egunean Otxandio herriko bizilagunek santutegira egiten dute erromeria. Mezaren ondotik Horacio Argarate arzipresteak santutegiaren jatorriari buruz hitz egiten digu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Dorletako-Santutegia_arziprestea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5258898735046387, 43.018266239908435]}, "properties": { "id" : 7110, "date" : "15/11/2013", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - Akeita taberna", "author" : "Josu Extramiana, Miguel Otaegi eta Julen Miranda", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskoriatzako-akeita-taberna\/", "content" : "Akeita tabernako ostiral bateko soinu hotsak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Voz-001.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.48604, 43.0169]}, "properties": { "id" : 4766, "date" : "08/10/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Aretxabaleta - Kanpai joaldia", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/aretxabaleta-kanpai-joaldia\/", "content" : "Gipuzkoako Aretxabaleta herriko Areantza auzoan egindako grabaketa, Arientzako ezkil edo kanpai jole eskolak antolatutako Atxabaltan kanpaiek die!<\/em> jardunaldietan. Madinabeitiarrek eskaini zuten joaldiaren zati bat entzun dezakegu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/aretxabaleta_kanpai-joaldia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8636524677276611, 43.101873949166944]}, "properties": { "id" : 11486, "date" : "08/08/2016", "category": "Natura","title": "Leitza - Ollin eta errepidea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leitza-ollin2\/", "content" : "Leitzatik Goizuetarako errepidea lehenbizi Beri\u00f1es errekaren, gero Ollin ibaiaren eta azkenik Urumea ibaiaren paretik joaten da. Grabaketa hau Ollin ibaiaren erdibidean egina dago. Artalde bat entzun daiteke erreka inguruan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/leitza_ollinerreka2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0585059691237575, 42.38172227250428]}, "properties": { "id" : 12377, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Beldurraren trena", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-fiestas_tren\/", "content" : "2018ko herriko festak. Udako jaietan ohi izaten den moduan, hainbat barraka, atrakzio eta bestelako jolasak etorri dira herrira. Honako grabaketa honetan ume txikientzako beldurrezko tren bat entzun daiteke behin eta berriz pasatzen.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_trenbarraka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2635135650634766, 42.94377141846319]}, "properties": { "id" : 11889, "date" : "25/02/2017", "category": "Urbanoa","title": "Aribe - Errepidea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/aribe-carretera\/", "content" : "NA-140 errepideak zeharkatzen du\u00a0Aribe herria. Astean zehar leku lasaia da, baina asteburuetan turistentzako leku bihurtzen da. Sekula soinurik egin ez zuten goizeko 11etako ezkilen zain egindako grabaketa. Autoak, txoriak, haizea eta ibaia urrunean. Ezkilik ez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/20170225_Aribe_FrenteLaIglesia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8997496366500854, 43.32147218098417]}, "properties": { "id" : 11016, "date" : "12/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Lezo - Kantujira", "author" : "Maria Jesus Zabalo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lezo-kantujira\/", "content" : "Lezoko kaletan barrena jendea kantujiran herria alaitzen. Grabaketa honetan \\'Eperra\\' euskal kantu tradizionala abesten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/kantujiran-.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4751720428466797, 42.19937593173107]}, "properties": { "id" : 6479, "date" : "10/05/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Errege Bardeak - Apoak eta militarrak", "author" : "vivi", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/apoa-eta-militara\/", "content" : "Komentariorik gabe !", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/05/Bardenas-crapauds-tirs-court.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9999998211860657, 43.05390600410601]}, "properties": { "id" : 10144, "date" : "26/09/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Amurrio - Uso txuria", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/amurrio-usotxuria\/", "content" : "Amurrioko XII. kanpai kontzertua<\/a>ren egunean\u00a0egindako grabaketa. Kanpaijoleen topaketaren egitarauaren barnean, mezaren ondotik, bildutako jole guztiek banaka beraien herrietako joaldiak interpretatu dituzte. Horietako batzuk elizdorreko kariloi herrikoia<\/a>rekin egin dira. Amurrioko karilioia Euskal herrian dauden bakanetakoa izateaz gain, ezkil kopuruaren arabera haundiena da, 25 ezkilekin. Kasu honetan, Itziar Larrinagak \\'Uso txuria\\' euskal kantu herrikoia jotzeko ardura.Esker bereziak antolatzaileei beraien eskuzabaltasunarengatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_usotxuria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4023473262786865, 43.23557364926966]}, "properties": { "id" : 10795, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Iturritik lantegira", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzola-iturritik-lantegira\/", "content" : "Garai bateko Altzolako bainuetxearen beheko solairuan egindako grabaketa. Gero goiko solairuan botilaratzeko asmoz iturburuko ura ponpatzen duten makinen soinuak entzuten ditugu. Ura, makinak, bozina\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_iturritik-lantegira.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6451919078826904, 42.80410719421644]}, "properties": { "id" : 11355, "date" : "01/06/2016", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Azpilagaina", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-azpilagaina\/", "content" : "Iru\u00f1eako Azpilagaina auzoko etxalde batean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/65.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9876134395599365, 43.32290250306661]}, "properties": { "id" : 7995, "date" : "19/07/2014", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Joaldunak prestatzen", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-preparacion-joaldunak\/", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el 19 de Julio de 2014 durante la preparaci\u00f3n de la comparsa de Joaldunak en el muelle.Antes de arrancar, cada participante de la comparsa (en este caso formada por 12 hombres y una mujer) deben atarse a la espalda los dos grandes cencerros. Para ello se colocan primero una piel alrededor de los ri\u00f1ones y luego se arrodillan en el suelo donde otros dos compa\u00f1eros, usando una soga de esparto, atan con fuerza los dos cencerros.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140719_Preparacion_Joaldunak_01.mp3","image-url":"IMG_0119_low","image" : "IMG_0119_low" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03196, 42.6725]}, "properties": { "id" : 90, "date" : "16/10/2001", "category": "Urbanoa","title": "Lizarra - Lanak", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lizarralizarralizarra\/", "content" : "Kanpoan egindako grabaketa. Eraikuntzako makinen soinuak. Ahotsak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lizarra 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9835847616195679, 43.32107605581742]}, "properties": { "id" : 11222, "date" : "06/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Pe\u00f1afloridako tenpoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-penafloridako-tenpoa\/", "content" : "Udaberriko arratsalde batez Donostiako Pe\u00f1aflorida oinezkoentzako kalean egindako grabaketa. Txori bakarti baina nekaezin batek markatzen du, metronomo baten gisara arratsaldearen erritmoa. Bitartean jendea gora eta behera dabil, udaberriko lehenbiziko eguzkiprintzei eusten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_diputazioarenondoan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.790996789932251, 43.36271164696083]}, "properties": { "id" : 8888, "date" : "29/12/2014", "category": "Urbanoa","title": "Hondarribia - Pasadera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia-pasadera\/", "content" : "Hondarribiko alde zaharreko Pasadera kale kantoian, Apezpiku kalearen ondoan egindako grabaketa. Eguerdia da eta ez dabil inor kalean, baina etxeetako sukaldeetatik musikak, ahotsak eta bestelako zaratek egiten dute ihes. Halako batean batenbat lanean hasi da makinekin.Irakurketa gehigarria: F. & R. Artola Sagarzazuk 1940ean kale honi buruz idatzitako testua<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/hondarribia_pasadera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9875919818878174, 43.32684791001578]}, "properties": { "id" : 5216, "date" : "24/02/2012", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Itsasbizia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-itsasbizia\/", "content" : "Donostiako Paseo Berrian marea biziko larunbata arratsalde batean egindako grabaketa. Olatuek gogor jotzen dute Urgull mendiko itsasobazterrean, jendea paseatzen eta auto bakan batzuk pasatzen doazen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/donostia_olatuak_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9825363837026089, 43.31418033337825]}, "properties": { "id" : 6284, "date" : "06/12/2012", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - CAFeko langileen greba", "author" : "Jos\u00e9 Luis Espejo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/caf-a-greba\/", "content" : "CAF lantegiko langileek, ERE baten aurka borrokatzeko<\/a> antolatutako manifestaldian egindako grabaketa. Zarata ateratzeko gailu mordoa daramate, tartean, bozina haundi bati putz egiteko bombona erraldoia. Bozina, grabaketaren hasieran entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/Soinumapa_Huelga-Caff_-061220012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0793900454591494, 42.42368108658198]}, "properties": { "id" : 12289, "date" : "01/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Lodosa - Pilota partida frontoian", "author" : "Pedro Benito", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lodosa-pilota-partida-frontoian\/", "content" : "Herriko festen aitzakian, Lodosako frontoian esku pilota partidak antolatu dituzte.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/lodosa_pelota.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70074, 43.2498]}, "properties": { "id" : 1254, "date" : "06/12/2009", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - San Nikolas kantua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-san-nikolas-kantua\/", "content" : "San Nikolas egunean (abenduaren 6a) Lesakan grabaturiko kantua. Herriko zenbait haurrek kalejira egiten dute herrian zehar honako kantua abestuz:\\'San Nikolas koloneroarratseko sumillerobai eman, ez emanez eduki ateanAingeruak gara, zerutik gatozpoltsa dugu ta eskean gatozAngelitos somos, del cielo venimospara San Nicolas dinero pedimosaunque somos cuatro cantaremos dosuna limosnita por amor de dios\\'<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/fa953a_Lesaka_sannikolas.mp3","image-url":"sanikolas2","image" : "sanikolas2" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8969316212628655, 42.52114175131675]}, "properties": { "id" : 12287, "date" : "19/07/1936", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Larraga - Zirkoaren fusilamendua (1936)", "author" : "Asociaci\u00f3n Maravillas Lamberto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/anastasini1946\/", "content" : "Iturria: Asociaci\u00f3n Maravillas Lamberto<\/strong>Elkarrizketatu anonimoa (Larragako bizilaguna)Itzulpena: soinumapa.netTestigantzak Larraga eta Lerin arteko San Gil parajean gertatutako\u00a0Anastasini<\/a> zirkuko kideen fusilamenduaren berri ematen du. Jatorri Italiarreko zirkoa penintsulan zehar biran zegoen, 1936ko uztailaren 18ko Estatu Kolpeak Lodosan harrapatu zituen arte. Hildakoen datu zehatzik ez dagoen arren, zirkuko ia kide guztiak erahil zituztela baieztatzeko frogak topatu dituzte, denetara 40-50 bat lagun.\u201cSan Gil inguruan nenbilen aitarekin belarrak biltzen, kamioia iristen ikusi genuenenean. 3 edo 4 mila kiloko kamioia izango zen, gora jarraitu zuen eta iparraldera jotzen zuen mendixka baten atzean gorde zen. Tiroka hasi ziren han. Tiro hotsak, oihuak, negar-zotinak entzun genituen<\/strong> errepidearen beste aldean. Hantxe jautsi arazi eta bertan akatu zituzten. Tiroak eta oihuak... hiltzear zaudenean, ba... badakizu ze oihu latzak diren<\/strong>. Ondorioz, etxera itzuli ginen. Maldan gora topatu genituen lau Larragatar, pala eta pikotxa bizkarrean.<\/em> Lurperatzeko deituko zituzten, orduan ederki komunikatzen baitziren denak. Aita ni baino gehiago ikaratu zen, ezkertiarra izaki, baina, eskuineko familiakoa izanik ez zuten eraman. Belar biltzeko sasoia zen, Santiago bezperatan, abuztuaren 19aren eta 24aren bitartean.\u201d<\/em> <\/em> <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/fa953a_Lesaka_sannikolas.mp3","image-url":"anstasini-tent","image" : "anstasini-tent" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.344062924385071, 48.850507060138064]}, "properties": { "id" : 7329, "date" : "14/06/1927", "category": "Elkarrizketa","title": "Paris - Recit en Basque (1927)", "author" : "Pernot, Hubert (1870-1946)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/paris-recit-en-basque-1927\/", "content" : "1927an Hubert Pernot-ek Parisko Sorbonako Unibertsitatean egindako grabaketa. Europako hizkuntzen erregistroak biltzeko helburuarekin egindako grabaketa honetan, M.J. Acordagoicoechea izeneko gazte batek Ispasterren bizitako haurtzaroa gogoratzen du hainbat pasarteren bidez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/paris_recitenbasque.mp3","image-url":"acordagoicochea2","image" : "acordagoicochea2" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68734, 43.2811]}, "properties": { "id" : 4330, "date" : "26/06/2011", "category": "Gizartea","title": "Bera - Corpus Christi", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-corpus-christi\/", "content" : "Berako Foruen Plazan egindako grabaketa, Corpus Christi egunean. Txistuz jotzen dute Alkate soinua, Berako airea, festa egun horretarako propio egina. Prozesioaren ibilbidean oihal bat zabaltzen da, eta iratzez estaltzen da gainerako lurra. Abarrez eta lorez apaintzen dira hormak. Banda Herriko Etxeko plazara iristen, ta Foruen Plazan txistuak jotzen duen doinuarekin batera, herriko banderaren hehaldia. Ahotsak, haizea, txistua, trafikoa, hegazkina...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/corpus_foruplaza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.012375593185425, 43.191027215438154]}, "properties": { "id" : 7199, "date" : "01/02/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Andoain - Urjauzien saihesbidea # 04", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/andoain-urjauzien-saihesbidea-04\/", "content" : "Leitzarango zentrale hidroelektrikoa<\/a>ren instalazioetan egindako grabaketa. Zentral hau \\'mila eskaileren zentrala\\' bezala ezaguna da. Instalazioen gainkaldean, urak salto egiten duen lekuan, kantitatearen arabera ura banatzen duen ate ugariko saihesbidea dago. Saihesbide hauek soinu oso berezia egiten dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/andoain_agua_04.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6402995586395264, 42.81583468426657]}, "properties": { "id" : 6577, "date" : "08/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Zezen plazaren inguruan", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-zezen-plazaren-inguruan\/", "content" : "Iru\u00f1eako Zezen plazaren inguruan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_23.mp3","image-url":"L23","image" : "L23" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9750499725341797, 43.317481540941785]}, "properties": { "id" : 10944, "date" : "19/02/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Dub Manifest", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-dub-manifest\/", "content" : "Ezohiko manifestazioa pasa da\u00a0Egia auzotik, Dub musika ozen jotzen duen gurdi bat buruan duela.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/egia_dubmanifEST.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8647387623786926, 43.170500438221026]}, "properties": { "id" : 11283, "date" : "06/04/2016", "category": "Natura","title": "Goizueta - Iturrikoa urumeara", "author" : "Peter Cusack", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/goizueta-iturrikoa-urumeara\/", "content" : "Goizuetako herrigunean, Iturriko errekako urek Urumea ibaiaren urekin bat egiten duten puntuan egindako grabaketa.Dokumentu hau\u00a0AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta\u00a0Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako\u00a0URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/Goizueta-fast-running-stream-edit.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2852877378463745, 42.57695389628945]}, "properties": { "id" : 6482, "date" : "02/06/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Zangotza - Sta Maria de la Realeko tronpak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zangotza-sta-maria-de-la-realeko-tronpak\/", "content" : "Iturria: Wikimedia Commons<\/a> ,\u00a0Emvallmitjana<\/a>Zangotzako Herriko eliza nagusia den Santa Maria de la Real eraikineko \u00a0(erromanikoa,\u00a0XI.-XII. mendeak) portadan zizelkatuta ageri den irudiaren detailea. Pantokratorraren irudiaren inguruan dauden lau aingeruek tronpetak jotzen dituzte, zerura eta infernura begira.\u00a0Elizako portada\u00a0Nafarroako Erdi Aroko artearen obrarik garrantzitsuenetakoa da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/Goizueta-fast-running-stream-edit.mp3","image-url":"Santa_Maria_la_Real_SXII-XII","image" : "Santa_Maria_la_Real_SXII-XII" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67406, 43.306]}, "properties": { "id" : 81, "date" : "04/10/2001", "category": "Urbanoa","title": "Gernika - Menditik", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gernikagernikagernika-5\/", "content" : "Mendixka batetik egindako grabaketa. Urrunean eraikuntza baten obrak entzuten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gernika 5.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.392594814300537, 43.154134705928]}, "properties": { "id" : 11383, "date" : "26/03/1985", "category": "Elkarrizketa","title": "Bergara - Hil-dia", "author" : "I\u00f1aki Etxaniz, Jaione Isazelaia ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bergara-hil-dia\/", "content" : "Hilari Gantxegi Iturbe<\/a> (1910-1995) Bergarako Osintxu auzoko Eguzkitza baserrian jaioa. Bertan bizi izan zen hil arte.\u00a0Bergarako Udalaren bidez Ahotsak.eus bilduman topa daiteken grabaketa honetan<\/a>, Hilarik, herritik urrun xamar zeuden auzoetan hildakoen berri nola ematen zen azaltzen du. Baserriz baserri oihuka hildakoen berri emateko erabiltzen den deiari deitzen dio Hil-dia (hil deia), berak dion bezala, gaur egungo \\'eskelia\\' izaten zen.Esker bereziak ahotsak.eus<\/a> egitasmoari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/ber061_009.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6869378089904785, 43.279995766937596]}, "properties": { "id" : 4934, "date" : "19/12/2011", "category": "Urbanoa","title": "Bera - Agonia", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-agonia\/", "content" : "Goizeko 8tan herriko ezkilak agonia jotzen ari dira. Modu horretan herritarrek jakiten dute herrian norbait zendu dela, eta gero okindegian galdetzen dute ia norengatik jo duten agonia. Bezperan jakin genuen Mikel Ugarte Hondarribiko laguna hil zela.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/agonia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5409934520721436, 43.27044054970925]}, "properties": { "id" : 7550, "date" : "08/02/2014", "category": "Gizartea","title": "Zugarramurdi - Afalondoa kantari", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zugarramurdi-afalondoa-kantari\/", "content" : "Zugarramurdiko Azketa jatetxean neguko larunbata gaba batez, afari baten bueltan egindako grabaketa. Afalondoan, mahaiaren bueltan trikitixa hartuta kantari hasi dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/zugarramurdi_urkiolako.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6414260864257812, 42.82235074441151]}, "properties": { "id" : 8107, "date" : "22/07/1854", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Iru\u00f1ea - Zaratak (1854)", "author" : "Carlos Bernaldo de Quiros", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/obligacionesoldado1854-2\/", "content" : "Iturria: Obligaciones del soldado y servicio avanzado en campan\u0303a, con gran porcio\u0301n de advertencias interesantes, mandadas observar en el Regimiento de Infanteri\u0301a de Vitoria nu\u0301mero 42 <\/strong>(Vda de Goyeneche e hijo, Pamplona, 1835)Carlos Bernaldo de Quiros<\/strong>CENTINELA EN LA MURALLA Y EN PUESTOS ABANZADOS EN CAM\u00adPAN\u0303A. 22 .orr.<\/a>Vigilara\u0301 lo que pase en la campan\u0303a y en los fosos hasta donde alcance la vista, y de cualquiera peloto\u0301n de gente que viere transitar u\u0301 de la menor novedad por fuera dara\u0301 aviso; (\u2026)Fijara\u0301 su cuidado cuando descubra polbareda que indique movimiento, o\u0301 observe que los paisanos del campo huyen; y de noche se oyeren pasos, ruido de carros, relumbrar armas, arder cigarros, relinchos alguna voz o\u0301 conversacio\u0301n, ladridos, y dema\u0301s que segu\u0301n las circunstancias diere sospechas de transitar o\u0301 haber tropas en las cercani\u0301as;<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/zugarramurdi_urkiolako.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6470694541931152, 42.81772346802464]}, "properties": { "id" : 6509, "date" : "19/05/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Kale Nagusia", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-kale-nagusia\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko Kale Nagusian egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_07_1.mp3","image-url":"L7","image" : "L7" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.792396903038025, 43.39308151686552]}, "properties": { "id" : 8894, "date" : "29/12/2014", "category": "Natura","title": "Hondarribia - Higer", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia-higer\/", "content" : "Hondarribiko muturrean dagoen Higerko itsasargiaren inguruan egindako grabaketa. Kantauri itsasoko olatuek gogor jotzen dute kostaldea.Irakurketa gehigarria:\u00a0La costa, el cabo y el castillo de Higuer, Enrique Irabien Larra\u00f1aga (1883)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/hondarribia_higer.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3983643054962158, 43.3598684452094]}, "properties": { "id" : 8618, "date" : "21/03/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Kanbo - Meza (1900)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/kanbo_meza1900\/", "content" : "Iturria: Springtime in the Basque Mountains \/ Udaberria Euskal mendietan<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>II. atala. Cambo. Basque Church Service. 58 orr.<\/a>The service, which was choral, commenced at ten o\u2019clock, and the spacious and unpretentious sixteenth- century church (or elissa as they call it here) was filled with attentive and devout worshippers, who, to my surprise, stolidly retained their seats throughout its somewhat weary length. There was none of the distracting \u201c coming and going\u201d so usual in urban Roman Catholic churches. The body of the building was oblong, just a simple one-nave church, without transepts; a chancel was partitioned off and occupied by the choir, mainly composed of school children\u2014 boys ranging on the left, girls on the right. With the boys were four men choristers, with the girls several women. The adults occupied a slightly raised platform immediately below a dais, where the priest, standing in the midst, officiated. The responses, judged as a whole, were somewhat rough and unmusical, being overweighted by the voices of the far too vigorous children ; but one or two solos taken by the women, who by their dress I judged to be Sisters of the Cross, were emotional, refined, and sweet.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/hondarribia_higer.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9638128578662872, 43.27243870105524]}, "properties": { "id" : 7448, "date" : "09/10/2009", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Hernaniraino trenez #3", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-hernaniraino-trenez-3\/", "content" : "Donostiatik Hernaniraino doan trenak egiten duen bidearen grabazioa, hiru zatitan. Hirugarren zati honetan bagoiaren giro soinua entzunten da, zarata mekaniko eta atzekaldeko ahotsez osatua. Soinu paisaia aldatzen da, trenak abiadura moteltzen duenean Hernaniko geltokiraino iritsi arte. Eta hor amaitzen da ahots batek ateak itxiko direla iragartzen duenean, honela ateak itxita geldituz hurrengo geltokiraino. Zoom H4 grabagailuarekin egina.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-10-09_donostia-treno_3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68318, 43.277]}, "properties": { "id" : 229, "date" : "09/07/2008", "category": "Natura","title": "Bera - Behiak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/beraberabera-6\/", "content" : "Berako (Nafarroa) Suspelttiki auzoan egindako grabaketa. Behiak larrean dabiltza belar jaten, postaren furgonetak baserriz baserriko banaketa egiten duen bitartean. Behiak, animaliak, zakurrak, trafikoa, autoa, eulia, txoriak, intsektua...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bera_6.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.914402484893799, 43.258861770604135]}, "properties": { "id" : 10063, "date" : "15/08/2015", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Bego\u00f1ako amaren erromeria", "author" : "Paloma Dans\/Elisa Mandiola", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbao-begona-erromeria\/", "content" : "Abuztuaren 15ean ospatu ohi den Bego\u00f1ako amabirjinaren erromeri eguneko giroa. Erroskila saltzaileak, musika, eta airean jasotako hainbat solas entzun daitezke grabaketan, baina Bego\u00f1ako amatxuarengan etorri diren zenbaiten kezkak ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/romeria15deagosto_ok_mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.655416488647461, 43.30032075416638]}, "properties": { "id" : 9470, "date" : "21/04/2015", "category": "Natura","title": "Landagaita - Behorrak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/landagaita-behorrak\/", "content" : "Berako Landagaita mendi-lepoan, Larun mendiaren magalean egindako grabaketa.\u00a0Baso pistatik ailegatzen diren bi behor adi dezakegu grabaketa honetan. Urrunean inguruko belarsoroetan jaten dabiltzan zenbat behor eta behien zintzarri soinuak, kukua, motorren bat\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/landagaita_pasadan_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9844269752502441, 43.234823268001215]}, "properties": { "id" : 5775, "date" : "01/05/1888", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Kukuaren kantua (1888)", "author" : "Alfredo de Laffite", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/kukuaren-kantua\/", "content" : "Iturria: El Canto del Cuco (1888)<\/strong>. Alfredo de Laffite<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 18 (1o sem. 1888), p. 312-313 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>Sabido es que en muchas regiones del globo, el canto de este animal produce gran alegr\u00eda y satisfaccion en la persona que lo escucha, efecto de la arraigada idea de que su mon\u00f3tono sonido es de muy buen ag\u00fcero.No habr\u00e1 para qu\u00e9 advertir que el pa\u00eds bascongado es una de las regiones que participan plenamente de este convencimiento, y que cuando en la heredad algun casero que se halla trabajando, oye al cuclillo, interrumpe su trabajo y se decide por alguna compra \u00f3 venta, seguro de que ha de salir bien, puesto que ha oido cantar al cuco.Jos\u00e9 Agustin y su vecino Anton Mari trabajaban con ahinco en el manzanal del primero, ba\u00f1ados sus rostros en sudor, pues lo caluroso del dia ayudaba en la \u00abliquidacion\u00bb al ejercicio violento del trabajo. En el instante en que tras de un respiro Anton Mari enarbolaba la jarra de pitarra para mojar sus secas fauces, se oye en el bosque de laurel vecino el inesperado cu, cu.<\/em> (Irakurri osorik<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/landagaita_pasadan_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.98204, 43.3265]}, "properties": { "id" : 4062, "date" : "01/05/2011", "category": "Urbanoa","title": "Leioa - Ur soinuak", "author" : "Judit V.", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sonido-de-agua\/", "content" : "Egilea: Judit V.Iraupena: 1:35Data: 2011\/05\/01Azalpena: Leioako etxe bateko komunean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/8f9930_Agua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97458, 43.3016]}, "properties": { "id" : 4078, "date" : "30/04/2011", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Armailak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-armailak\/", "content" : "Errealak Bartzelonaren kontra etxean jokatutako futbol ligako partiduan egindako grabaketa. Anoetako estadioko armailetan umorea eta animazioa da nagusi, pe\u00f1ek beraien kantuak errepikatzen dituzte beraien taldea animatzeko. Estadioko ate inguruetan zenbait neska gaztek ere oihuka animatzen dituzte beraien jokalariak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/donostia_erreala2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9231786727905273, 43.25514283030971]}, "properties": { "id" : 8580, "date" : "02/05/1887", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Ezkil alaiak (1887)", "author" : "Joaqu\u00edn Mazas (1787-1865)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/alegrerepique1887\/", "content" : "Iturria: Dos de Mayo <\/strong>(E. Tipogr\u00e1fico de la Viuda de Delmas, Bilbao, 1887)Joaqu\u00edn Mazas<\/a><\/strong> (1787-1865)El repique del vig\u00eda. 9.orr.<\/a>Sekula ez zen entzun herrian, arratsalde hartakoa bezalako ezkilaldi alairik. Bonba! iragarri ohi zuen ezkil bera zen, eta hala izaten jarraitzen du. Baina garai madarikatu haien eszena odoltsuak gogoratzerakoan, otoitzaren joaldiak egiten du soinu ariman. Inolako azalpenik gabe eta bakearen isiltasuna zartatuz. Garai hartako kainoien brontzeak urtuta egin ziren ezkil hauek. Hala dio bihotzak.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/donostia_erreala2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.53111, 43.0152]}, "properties": { "id" : 4619, "date" : "01/07/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Eskoriatza - Barrakak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskoriatza-barrakak\/", "content" : "Eskoriatza (Gipuzkoa) herriko San Pedro bestetan egindako grabaketa. Zenbait barraka-makinen zaratak, musika ezberdinak eta ahotsak entzun ditzazkegu festetako barraka gunean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/09/Eskoriatza_Barrakak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.56758, 42.8318]}, "properties": { "id" : 2143, "date" : "30/09/1988", "category": "Seinale akustikoak","title": "Andollu - Mezetarako ezkil deia", "author" : "Gerardo Lopez de Gere\u00f1u, Jesus Errasti, Jose Luis Ogeta eta Fernando Diaz de Corcuera", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/andollu-besta-egunetako-ezkilak\/", "content" : "Festa egunetako mezetarako ezkil jotzea, deia. Andolluko elizan Ricardo jausorok interpretaturiko grabaketa. Grabaketa hau CAMPANERS<\/a> egitasmoari esker dago mapan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e6bc4a_campana206.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9852370023727417, 43.32358155278505]}, "properties": { "id" : 6113, "date" : "20/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Hasieraren amaiera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-hasieraren-amaiera\/", "content" : "Donostiako egunaren banderaren igoera ekitaldiaren amaieran egindako grabaketa. Danborradako konpartsek Iriyarena<\/em> eta Diana<\/em> piezak jotzen dituzte, ondotik Konstituzio plaza utzi eta kalez kale jotzen hasteko. Bitartean, jendeak plazan jarraitzen du, kantari, ordu batzuk lehenago FC Barcelona garaitu zuen Errealaren aldeko kantuekin...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/danborrada_bukaera_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.300262451171875, 43.09897742494981]}, "properties": { "id" : 5771, "date" : "13/04/1893", "category": "Seinale akustikoak","title": "Ezkilen lengoaia (1893)", "author" : "Marcelino Soroa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ezkilen-lengoaia-2\/", "content" : "Iturria: El Lenguaje de las campanas <\/strong>(1893) Marcelino Soroa<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 29 (2o sem. 1893), p. 320 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a><\/strong>Las campanas tienen una lengua. <\/em>\u00bfPorqu\u00e9 no han de tener un lenguaje? <\/em>\u00bfO dos \u00f3 tres? <\/em>Lo cierto es que el sonido de la campana, al vibrar en nuestra tim<\/em>p\u00e1nica caja, parece que modula frases m\u00e1s \u00f3 m\u00e9nos inteligibles. <\/em>V\u00e9ase la muestra. <\/em>Las campanas de Santa Mar\u00eda: <\/em>Quisiera yo, un poco pan. Quisiera yo, un poco pan. <\/em>Las de San Vicente: <\/em>No, no, no tendr\u00e1s. No, no, no tendr\u00e1s. <\/em>Las campanas de Pasajes: <\/em>Beti miseri. Beti miseri. <\/em>La de Alza: <\/em>Izanda izango. Izada izango. <\/em>La campana de Isasondo: <\/em>Bakallau salcha, salcha, salcha. Bakallau salcha, salcha, salcha. <\/em>La de Legorreta: <\/em>Jango nuke, baldin baneuke. Jango nuke, baldin baneuke. <\/em>La campana de Icazteguieta: <\/em>Guri, guri, frankotan, frankotan, frankotan. Guri, guri, frankotan, <\/em>frankotan, frankotan. <\/em>La de Ataun: <\/em>Tan, tan, lapurretan. Tan, tan, lapurretan. <\/em>Y\u00a0 ejusdem f\u00farfuris. <\/em>Quien tenga fino o\u00eddo y quiera recorrer la Provincia con \u00e1nimo de <\/em>descifrar ese lenguaje alg\u00fan tanto enigm\u00e1tico, puede formar un dic<\/em>cionario campanudo-descriptivo muy interesante para el cl\u00e1sico pa\u00eds <\/em>de la zizarra. <\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/danborrada_bukaera_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03938, 43.2728]}, "properties": { "id" : 1140, "date" : "11/10/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Trena", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-trena\/", "content" : "Irun-Brinkola linea egiten duen RENFEko trenean egindako grabaketa, Donostiatik irtenaz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a809f2_Donostia_trena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4194250106811523, 43.07157215191031]}, "properties": { "id" : 9691, "date" : "19/05/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Urepele - Traktorea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urepele-traktorea\/", "content" : "Urepeleko abeltzain granja baten inguruan egindako grabaketa. Abeltzain batek bere lanerako tresnak erakusten dizkigu, horien artean 30 urte baino gehiago dituen traktore zaharra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150519_Tractor_Urepel.mp3","image-url":"IMG_20150519_123606_0","image" : "IMG_20150519_123606_0" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4136340618133545, 43.116013834951765]}, "properties": { "id" : 10909, "date" : "04/02/2016", "category": "Gizartea","title": "Bergara - Santa Ageda kanta", "author" : "Ugutz Basauri Gamboa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/santa-ageda-kanta-bergara\/", "content" : "Santa Agedako korua Bergarako Bidekurutzeta plazan kantatzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/Santa-Agueda-Bezpera-Bergaran-2016-02-04-online-audio-converter.com_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9998093843460083, 43.053971661443995]}, "properties": { "id" : 10142, "date" : "26/09/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Amurrio - Txori erresi\u00f1ula", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/amurrio-txori-erresinula\/", "content" : "Amurrioko XII. kanpai kontzertua<\/a>ren egunean\u00a0egindako grabaketa. Kanpaijoleen topaketaren egitarauaren barnean, mezaren ondotik, bildutako jole guztiek banaka beraien herrietako joaldiak interpretatu dituzte. Horietako batzuk elizdorreko kariloi herrikoia<\/a>rekin egin dira. Amurrioko karilioia Euskal herrian dauden bakanetakoa izateaz gain, ezkil kopuruaren arabera haundiena da, 25 ezkilekin. Kasu honetan, Kepa Fernandez de Pinedok hartu du \\'Txori erresi\u00f1ula\\' euskal kantu herrikoia jotzeko ardura.Esker bereziak antolatzaileei beraien eskuzabaltasunarengatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_karilioia.mp3","image-url":"amurrio_karilioia","image" : "amurrio_karilioia" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.36726, 42.7869]}, "properties": { "id" : 200, "date" : "11/02/2008", "category": "Urbanoa","title": "Agoitz - herrigunea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/agoitz-aoizagoitz-aoizagoitz-aoiz-3\/", "content" : "Nafarroako Agoitz herriko elizaren atzekaldeko parajean egindako grabaketa. Urrunean txoriak, erreka, trafikoa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/agoitz_03.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94592, 43.2649]}, "properties": { "id" : 3025, "date" : "26/06/0009", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Isiltasun minutua", "author" : "Aurelio Martinez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-minuto-silencio-en-palacio-euskalduna\/", "content" : "Bilboko Euskalduna jauregian, atentatu baten aitzakian eta musika klasiko kontzertu baten aurretik egindako isiltasun minutua. Grabaketan jendea esertzen, eztularen bat, isiltasuna eta azkenik txaloak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/58f459_minuto_silencio_en_euskalduna_bilbao.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.955389, 43.0185]}, "properties": { "id" : 1562, "date" : "03/07/2010", "category": "Gizartea","title": "Larraine - Orhiko txoria", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/larraine-orhiko-txoria\/", "content" : "Larraineko elizan aditzen ahal den ikusentzunezko kontakizuna, zeinetan herriaren historia eta pasarterik garrantzitsuenak aipatzen dituen Orhiko txori narratzaileak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/8edaf8_orhiko txoria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.025293517000023, 42.37440038821095]}, "properties": { "id" : 12282, "date" : "31/07/2018", "category": "Mekanikoa","title": "Sartaguda - Txitxarrak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-txitxarrak\/", "content" : "Sartaguda eta Andosilla arteko muga egiten duten lurretan, udareondoz betetako landan egindako grabaketa.\u00a0Txitxarrak, haizeaLandarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_chicharras_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.792445182800293, 43.39138971989152]}, "properties": { "id" : 8790, "date" : "09/03/1883", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Hondarribia - Higerko faroa (1883)", "author" : "Enrique Irabien Larra\u00f1aga", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/higuer_faro1883\/", "content" : "Iturria: La costa, el cabo y el castillo de Higuer<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1883)Enrique Irabien Larra\u00f1aga<\/a><\/strong>374. orr. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>Hombre de espi\u0301ritu superior mando\u0301 construirla en tan extran\u0303o paraje, para sentarse a\u0301 su lado y recrearse con su murmullo, al pie\u0301 de aquel escudo de armas arti\u0301stico y borroso. Humildad y grandeza. Jama\u0301s podra\u0301 idearse sitio de tan intensa melancoli\u0301a. Rinc\u00f3n ignorado en el li\u0301mite de la tierra espan\u0303ola. El agua cristalina de aquel manantial se une en seguida con la salobre de las olas que llegan muy cerca y deben una y otra mezclarse en las grandes mareas; el no ver ma\u0301s que la blanca espuma de las olas, las oscuras pen\u0303as y el azul del cielo, causa mortal pesadumbre. (...) De todos modos el discurrir por ese nuevo camino de hermosi\u0301simas vistas verda\u0301deramente suspendido, entre las estribaciones del Jaizkibel y las olas; tender la vista a\u0301 ese altivo y tormentoso golfo salpicado de blancas velas de traineras, cuyos tripulantes bogan traye\u0301ndonos la brisa entre las emanaciones salinas, el ruido acompasado de los remos en los toletes, todo eso y el cabo, la fuente, el Castillo y el faro, en buena compan\u0303i\u0301a y aunque el principal objetivo no sea arti\u0301stico, bien merece los honores de una visita.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_chicharras_1.mp3","image-url":"298611_higuer","image" : "298611_higuer" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6848, 43.2812]}, "properties": { "id" : 230, "date" : "09/07/2008", "category": "Urbanoa","title": "Bera - herrigunea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/beraberabera-7\/", "content" : "Nafarroako Berako erdialdean dagoen Kanttonttiki karrikan egindako grabaketa. Jolasean ari diren helduen eta haurren ahotsak kantari, kolunpioa, kilkerrak, txoriak, hosto lehorrak lurrean, haizea, trafikoa, ur depositoa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bera_7.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7403, 43.1257]}, "properties": { "id" : 140, "date" : "23/07/0006", "category": "Mekanikoa","title": "Zubieta - Errota", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zubietazubietazubieta-2\/", "content" : "Nafarroako Zubieta herriko sarreran egindako grabaketa. Errota museoan bisita. Errotaren zaratak. Bisitarien eta gidariaren ahotsak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zubieta 3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9777321815490723, 43.31739255427371]}, "properties": { "id" : 8076, "date" : "20/08/2014", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Maria Kristina zubia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-puente-de-maria-cristina\/", "content" : "Donostiako tren geltokiaren sarreraren inguruan egindako grabaketa. Teklatua jotzen duen musikari bat klasikoak jotzen ari da, telefono dei bat jaso duen arte. Bitartean, onodko lanen orroak jarraitzen du, eta bidaiariak gurutzatzen dira beraien gurpildun maletekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/20140820_Salida_Estacion_Tren_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9710534811019897, 43.30770775666545]}, "properties": { "id" : 7420, "date" : "15/12/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Gure Aita", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-gure-aita\/", "content" : "\\'Garai esanguratsuetan otoitz egitea\\' jardunaldien barruan, Donostiako Iesu eliza<\/a>ren barruan egindako grabaketa. Grabaketaren zati honetan abesbatzak Aitagurea abesten du organoaren laguntzarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/gure_aita.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0253060424840896, 42.37361297423157]}, "properties": { "id" : 12458, "date" : "28/07/2018", "category": "Mekanikoa","title": "Sartaguda - Ur punpagailua", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-sorgailu\/", "content" : "Erregadiorako erabiltzen den kanale bateko ur bonba batetik hurbil egindako grabaketa. Diesel generadore batek 15 minutuz ura punpatzen du, gero, ziklikoki, 45 minutuz geldi geratzeko. Soinu honek hausten du negutegietako baretasuna. Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180725_Sartaguda_GeneradorBomba_Invernaderos.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0913608226110227, 42.90436707463011]}, "properties": { "id" : 9309, "date" : "27/12/2014", "category": "Gizartea","title": "Otsagabia - Harrijasotzailea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/otsagabia-harrijasotzailea\/", "content" : "Josetxo Urrutia leitzar harrijasotzailearen erakustaldia, bi minutuz, harri zilindrikoarekin ahalik eta altxaldi gehien egiten. Harriak erortzerakoan egiten duen soinua entzun daiteke, aurkezle eta ikusleen animoen artean.argazkia:\u00a0Asier Gogortza<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_harrijasotsaile.mp3","image-url":"otsagi_harrijasotzaile","image" : "otsagi_harrijasotzaile" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.889925, 43.2198]}, "properties": { "id" : 3986, "date" : "16/04/2011", "category": "Gizartea","title": "Maule - Motore kalejira", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/maule-motore-kalejira\/", "content" : "Udaberriko larunbata goiz batez Maule<\/a>ko plaza nagusiaren ondoan kokatzen den Zuberoa tabernaren parean egindako grabaketa. XIRU jaialdian parte hartzen duten artista batzuk euskal kantuak kantatzen dituzte trikitixa eta panderoaren laguntzarekin. Bien bitartean, beraien ondotik auto klasikoen laisterketa bat pasatzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/maule_kalejiramotor.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8288159370422363, 43.31981156017198]}, "properties": { "id" : 8148, "date" : "22/08/2014", "category": "Mekanikoa","title": "AP8 - ilarak autobidean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ap8-ilarak-autobidean\/", "content" : "AP8 autobidea Oiartzungo norabidean gurutzatzen duten Irungo Bentako auzoko zubi batean egindako grabaketa. Udaro bezala milaka auto pilatzen dira autobidean muga igaro nahiean. Grabazio honek auto ilara horien eta inguruko gainerako trafikoaren bibrazioek zubian eragindako dardara jasotzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/a8_bibra.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.19156, 42.5686]}, "properties": { "id" : 187, "date" : "28/10/2007", "category": "Urbanoa","title": "Los Arcos - Kaleko giroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/los-arcoslos-arcoslos-arcos\/", "content" : "Herriko plaza nagusian egindako grabaketa. Plaza bazterreko errepideko trafikoa, haurrak futbolean, ahotsak, ezkilak, kanpaiak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/losarcos_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0032480359077454, 43.31627729517223]}, "properties": { "id" : 5478, "date" : "25/03/2012", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Parkea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-parkea\/", "content" : "Udaberriko igande eguzkitsu batez, Donostiako Ondarreta hondartzaren ondoan dagoen parkean egindako grabaketa. Arratsalde partean, zenbait familiak jada etxerako bidea hartu dute, baina oraindik iristen dira motoak eta autoak hondartza aldera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/donostia_ondarretaparkea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5660908222198486, 42.811812956663495]}, "properties": { "id" : 9038, "date" : "26/01/1892", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Iruraitz - Zaratari buruzko arauak (1892)", "author" : "C. de Seda\u00f1o y Ayestar\u00e1n", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/iruraiz_zarata1892\/", "content" : "Iturria: Ordenanzas municipales de polic\u00eda urbana y rural acordadas por el Ayuntamiento de Iruraiz. <\/strong>(Imp. Dip. prov. de \u00c1lava, Vitoria, 1892)Rondas. 9. orr.<\/a>Art. 13. Se prohibe producir alarmas en el vecindario por medio de disparos de armas \u00f3 petardos,\u00a0gritos, voces subversivas \u00f3 en cualquiera otra forma. Se prohiben las rondas, m\u00fasicas y serenatas, sin permiso por escrito de la autoridad, las canciones y voces estrepitosas de noche por las calles, que puedan perturbar el sue\u00f1o y la tranquilidad de los vecinos, \u00f3 ridiculizar \u00e1 persona alguna, cualquiera que sea su clase, ni dirigirle palabras \u00f3 canciones ofensivas, \u00f3 mal sonantes. Se prohibe severamente dar cencerradas \u00e1 nadie, ya sea de d\u00eda \u00f3 de noche, bajo ning\u00fan pretesto, por ser tales manifestaciones indignas de un pueblo civilizado y abiertamente contrarias al respeto y orden p\u00fablico, siendo as\u00ed que siempre se debe el respeto \u00e1 todos los ciudadanos. Se prohibe en general durante la noche, todo ruido,\u00a0de cualquiera clase que sea. que pueda molestar al vecindario y turbar su reposo. Se prohibe dentro y fuera de las localidades, las ri\u00f1as y peleas de los muchachos, como tambi\u00e9n tirar piedras toda clase de juegos de los mismos, que puedan causar da\u00f1o \u00e1 los que en ellos tomen parte \u00f3 \u00e1 los transe\u00fantes.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/donostia_ondarretaparkea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.54935, 42.3743]}, "properties": { "id" : 4339, "date" : "11/06/2011", "category": "Urbanoa","title": "Santakara - aztarnategi erromatarra", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/santakara-aztarnategi-erromatarra\/", "content" : "Nafarroako Santakara herriko lurretan dagoen erromatar herriaren indusketa lekuan egindako grabaketa. Zenbait bizilagunen ahotsak entzun daitezke, baita garia mugitzen duen haizea, kilkerren bat, autoak, txoriak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/santacara_yacimientos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3183, "date" : "02/12/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Usurbil - Aire konprimitua", "author" : "jon", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/aire-comprimido\/", "content" : "Egilea: jonIraupena: 0:24Data: 02\/12\/2010Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/433972_aire_comprimido1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1547794342041016, 43.28320393686996]}, "properties": { "id" : 5808, "date" : "31/07/1909", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Zarautz - Donostiatik Loiolara (1909)", "author" : "Adri\u00e1n de Loyarte", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zarautz-donostiatik-loiolara\/", "content" : "Iturria: Paisajes guipuzcoanos. De San Sebasti\u00e1n a Loyola (1909). Adri\u00e1n de Loyarte.<\/strong> Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 61 (2o sem. 1909), p. 86-96 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a> Corre, corre. Locomotora que traspasas las monta\u00f1as, destruyes los prader\u00edos, rompes las bellezas del paisaje y llevas \u00e1 todas partes con tu marcha febril, todas las ventajas del utilitarismo moderno \u00a1Oh paisaje! \u00a1Cu\u00e1n bello eres! (..) El tren se detiene y el empleado de la estaci\u00f3n grita en aquel momento : Zarauzz.....! \u00a1Cinco minutos de paradaaa!Los viajeros salen precipitadamente con todo su acompa\u00f1amiento de maletas y ba\u00fales ; el tren prorrumpe en un continuado rugido; los empleados del tren lanz\u00e1n gritos inarticulados queriendo arrebatar las maletas \u00e1 los viajeros ; el vendedor de caramelos ensalza los de Mat\u00edas L\u00f3pez ; el agua con azucarillo se despacha copa tras copa en un puesto que est\u00e1 al borde de la estaci\u00f3n ; un vendedor de peri\u00f3dicos recio y chatungo, corre tras la multitud \u00e1 caza de compradores y en todo este marem\u00e1gnum de charla y griter\u00edo, las chicas del pueblo se pasean por el and\u00e9n con trajes \u00e1 la \u00faltima, luciendo sus complicados peinados y sus cuerpos de belleza bascas (..) <\/em>(Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/433972_aire_comprimido1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9847702980041504, 43.323624480960454]}, "properties": { "id" : 7451, "date" : "21/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - San Tomas II", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-santo-tomas-ii\/", "content" : "San Tomas eguneko goizean Konstituzio plazan egindako grabaketa. Ospakizun honen pertsonai nagusietako bat den zerriarengana hurbiltzea zen helburua, baina hainbeste jende zegoen inguruan ezin izan nuela animalia gaixotik 10 metrora baino hurbildu, momentu hartan txistorra jaten ari ziren ehundaka ume eta helduz inguratua. Bitartean, jende andana dabil plazan sartu irten, telefonoz hizketan, musika talde bat jotzen hasten da, sagardo botilak irekitzen dituzte barra barra.Egoeraren ideia bat egiteko balio duen bideoa hemen<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20131221_SantTomas_PlConstitucion.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47865, 43.4905]}, "properties": { "id" : 2898, "date" : "05/07/2010", "category": "Urbanoa","title": "Baiona - Katedrale inguruan", "author" : "Laurentx POMMIER", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/english-treet-atmosphere-near-the-cathedrale-of-bayonne\/", "content" : "Baionako katedralearen inguruan egindako grabaketa. Bertan entzun daiteke: jendea solasean eta edaten, hegazkin bat burugainetik pasatzen, batenbat telefonoz mintzatzen, autoak, bizikletak, euri tantaren bat mikrofonoaren gainera erortzen, eta bukaeran, lehen entzundako alemaniar koadrila, solasean, zerbeza latak plastikozko boltsa baten barnean sartzen dituzten bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/409b70_giroa_baionan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.567984461784363, 42.98713828951035]}, "properties": { "id" : 10487, "date" : "08/09/2015", "category": "Gizartea","title": "Leintz Gatzaga - Esku Pilotan", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leintz-gatzaga-esku-pilotan\/", "content" : "Leintz-Gatzagako Dorletako Amaren Santutegia<\/a>n egindako grabaketa.<\/span>Dorletaren egunean Otxandioko bizilagunek santutegira joaten dira erromerian. Ondoren, Gatzagako eta Otxandioko biztanleek herri bazkaria egiten dute frontoian. Bazkalondoan lehia egiten dute zenbait jokotan: pilota partida, toka, sokatira\u2026 <\/span>Grabaketa honetan pilota partida entzuten da.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leintz_pilota.mp3","image-url":"2015-09-08 π","image" : "2015-09-08 π" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6750717163085938, 43.23415104360185]}, "properties": { "id" : 7538, "date" : "03/02/2014", "category": "Urbanoa","title": "Bidasoa - Ibai bazterretik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bidasoa-ibai-bazterretik\/", "content" : "Lesaka eta Berrizaun artean, Bidasoa ibaiaren bazterretik egindako grabaketa. Ibaiaren bertzaldean dagoen errepidean etengabe dabiltza kamioiak eta autoak joanetorrian, ibaiaren haranean aldiz txoriak, ahateak eta bertzelako animaliek beren bizitza egiten jarraitzen dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/bidasoa_ibaibazterretik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.89863, 43.3115]}, "properties": { "id" : 4050, "date" : "01/05/2011", "category": "Gizartea","title": "Errenteria - Beiragintza artisauak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/errenteria-beiragintza-artisauak\/", "content" : "Errenterian ospatu 33. Euskal eskulangile azokan egindako grabaketa. Beiragintzan trebatutako artisauak beraien lanaren erakustaldia egiten dute espreski prestatu labearekin. Bitartean ikusle batzuk galderak egiten dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/errenteria_artisauak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66942, 43.1313]}, "properties": { "id" : 4370, "date" : "30/06/2011", "category": "Gizartea","title": "Doneztebe - Bestak2011", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/doneztebe-bestak2011\/", "content" : "Doneztebe (Nafarroa) herriko bestetan egindako grabaketa. Aierrik musika talde gazteak herriko plaza girotzen, herriko ta kanpoko jendeak Gazte Burrunba kultur elkarteko pintxoak dastatzen duten bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/doneztebe_bestak2011.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97282, 43.3246]}, "properties": { "id" : 113, "date" : "03/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Filmea", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-san-sebastiandonostia-san-sebastiandonostia-san-sebastian-2\/", "content" : "Gros auzoko Trueba zineman egindako grabaketa. Filmearen proiekzioaren aurreko iragarkiak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79232, 43.3498]}, "properties": { "id" : 2748, "date" : "11/08/2010", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Plaiaundi", "author" : "Nino G. Gualdoni", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/english-plaiaundi\/", "content" : "Paisaje sonoro del parque natural de Plaiaundi, localizado entre Irun eta Hondarribia artean dagoen Plaiaundi parke naturalean bildutako soinu paisaia. Grabaketa hau Audiolab-Arteleku<\/a>k antolatu taller \\'Entzute animalia\\'<\/a> tailerraren barne egin zen. Hegaztiak, hegazkinak, kutsadura akustikoa, giroa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/ced2f2_plaiaundi.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98162, 43.3165]}, "properties": { "id" : 196, "date" : "20/01/2008", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Danborrada", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-danborrada_batera\/", "content" : "San Sebastian eguneko danborrada. Artzai onaren plazan, hain zuzen Koldo Mitxelena kulturunearen aurrekaldean konpainia desberdinak gurutzatzen dira. Bestak, festak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_08.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.18065744638443, 43.032861319529374]}, "properties": { "id" : 6609, "date" : "10/06/2013", "category": "Gizartea","title": "Esterenzubi - Harpeako artaldea", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/esterenzubi-harpeako-artaldea\/", "content" : "Antzileko artzainak 95 urte ditu eta oraino Harpeako kobazulo inguruan ematen ditu urtean zenbait aste bere ardi burubeltzak zaintzen. Grabaketa honetan ilunabar aldera artaldea menditik jausten aditzen ahal da, artzainak eta ardizakurrak gidaturik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/harpea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.78339, 43.3989]}, "properties": { "id" : 3081, "date" : "05/10/2010", "category": "Natura","title": "Hondarribia - Itsasoa urazpitik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia-itsasoa-urazpitik\/", "content" : "Kantauri itsasoan, Hondarribia eta Hendaia artean hain zuzen belauntzi batetik egindako urazpiko grabaketa. Grabaketa hau Artelekun Jana Winderenek egindako Hydrophonia lantegiaren barne egin zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/hondarribi_kantauri.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66893, 43.2813]}, "properties": { "id" : 1233, "date" : "10/11/2009", "category": "Natura","title": "Bera - Zia erreka", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-zia-erreka\/", "content" : "Berako Zia auzoko errekako zubi batean egindako grabaketa, udazkeneko egun euritsu batez, ilunabarrean.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/d5b335_Bera_Zia_erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0914777593279723, 42.904228208514596]}, "properties": { "id" : 9299, "date" : "27/12/2014", "category": "Gizartea","title": "Otsagabia - Bertsolariak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/otsagabia-bertsolariak\/", "content" : "Olentzero egunean Otsagabiako frontoian egindako grabaketa. Bertsolariek harrera kantu batzuk abestu dizkiete Olentzero eta Mari Domingiri.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_bertsoak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0233681352783606, 42.37514093842319]}, "properties": { "id" : 12484, "date" : "21/09/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Meneses", "author" : "Paolo Albanese", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-meneses\/", "content" : "1936ko irailaren 21an, goizeko 10,30etan erregadioko pieza batean akatu zuten Teodoro Meneses, Sartagudara abuztuko kanpainan lan egitera etorritako Miranda de Ebroko segalaria.Horrela kontatu zuen Andres Morenok bere egunerokoan:\u201c1936ko irailaren 14a astelehena. Gaur arratsaldez Junto Mart\u00ednez, Eustaquio Mangado, Epifan\u00eda Sesma eta Andr\u00e9s S\u00e1enz hartu dituzte preso. Gauean Menesesen bila joan ziren, baina ihes egin zuen nonbait.1936ko irailaren 21a astelehena. Gaur goizean, ibaia garbitzen ari zen Inocenteren seme batek ikusi du Meneses. Parte eman du eta madrazetan harrapatu dute. Zuloetaraino jautsi dute gero, eta bere lagunen gordelekurik salatu ez duenez, Veguillako zuloetan akatu dute, goizeko 10,30etan. Gainerakoen bilaketa indartu dute.\u201d<\/em>Horrela egiten du soinu hilketa hura gertatuako lekuak, 82 urte beranduago. Leku berean, egun berean, ordu berean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/sataguda_meneses.mp3","image-url":"Paolo Albanese","image" : "Paolo Albanese" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6878738403320312, 42.84652027179507]}, "properties": { "id" : 7467, "date" : "08/01/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Gasteiz - Ordenagailuaren teklatua", "author" : "Alberto Sanz", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-teclado-de-odenador\/", "content" : "Gasteizko Mendizabala institutoan egindako grabaketa. Ordenagailu baten teklatua entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/teclado.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0911988095904235, 42.90435394962825]}, "properties": { "id" : 9297, "date" : "27/12/2014", "category": "Gizartea","title": "Otsagabia - Agurra", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/otsagabia-agurra\/", "content" : "Olentzero egunean Otsagabiako frontoian egindako grabaketa. Menditik jaitsi berri diren Olentzero eta Mari Domingi mikrofonotik hitz egiten. Megafoniarekin arazo ttiki batzuk izan arren, haurrei beren mezua ematea lortzen dute.argazkia: Asier Gogortza<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_agurra.mp3","image-url":"otsagi_agurra","image" : "otsagi_agurra" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9748246669769287, 43.266702417016056]}, "properties": { "id" : 7038, "date" : "30/09/2013", "category": "Gizartea","title": "Hernani - herriraren atxiloketak", "author" : "igor", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/herriraren-atxilotaketak\/", "content" : "Hernaniko Herriraren kontrako polizia operazioa.Grabaketa gaueko 10:30etan izan zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/herrira-ren-atxilotaketak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.3554477733559906, 43.22804440743881]}, "properties": { "id" : 6407, "date" : "25/03/2013", "category": "Bioakustika","title": "Ahedo - Windshield ikuiluan - zaldiak", "author" : "Ana Cecilia Rodr\u00edguez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/introduccion-del-peluche-en-la-cuadra-1-yeguas\/", "content" : "Hiru zaldi ditugu etxean, ikuiluan. Grabagailua, bere ilearekin ipini dut bi zaldiren artean, eta arreta eman die.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/Ahedo-Peluche-en-la-cuadra-1-yeguas_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.59448, 42.8314]}, "properties": { "id" : 189, "date" : "28/10/2007", "category": "Gizartea","title": "Uharte - Marclay", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/uharteuharteuharte\/", "content" : "Christian Marclay-ren Crossfire<\/em> instalazioan egindako grabaketa, Uharteko (Nafarroa) arte garaikideko zentruan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/uharte_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.528675363941602, 43.01578603525098]}, "properties": { "id" : 12548, "date" : "17/12/2018", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - komunean", "author" : "Maialen, Maite, Jon Andoni eta Lierni", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskoriatza-komunean\/", "content" : "Denok esperimentatu ezin duten sentzazioa. Eskoriatzako unibertsitatean", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/12/Eskoriatzako-intimitatean_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6408681869506836, 42.81903729226902]}, "properties": { "id" : 6582, "date" : "08/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Gainkaldea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-gainkaldea\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko gainkaldean dagoen Museo diozesanoaren inguruan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_17.mp3","image-url":"L17","image" : "L17" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6836011409759521, 43.28235455959193]}, "properties": { "id" : 7020, "date" : "02/10/2013", "category": "Urbanoa","title": "Bera - Hontza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-hontza\/", "content" : "Udazken gau batez Beran egindako grabaketa. Hontza kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/bera_hontzak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4890899658203125, 43.064623878517324]}, "properties": { "id" : 7358, "date" : "13/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Arrasate - Hiria eta bizi erritmoa", "author" : "Alaitz Ajuria Ugalde", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hiria-eta-bizi-erritmoa\/", "content" : "Arrasateko hirigunean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/soinua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.45745, 43.494]}, "properties": { "id" : 56, "date" : "10/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Baiona - Telebista", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/baionabaionabaiona\/", "content" : "Saskibaloi partida. Partidaren giro soinuak. Telebistako aurkezleen ahotsak euskaraz. Euskal Telebistaren emankizunean oinarritutako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/baiona_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0501625537872314, 43.27065537794544]}, "properties": { "id" : 4983, "date" : "27/11/2011", "category": "Gizartea","title": "Usurbil - Ezti enkantea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/usurbil-ezti-enkantea\/", "content" : "Usurbilen ospatzen den Erle eguneko 11. edizioan egindako grabaketa. Herriko pilotalekuan antolatzaileek ezti lehiaketaren irabazleen eztiak enkante bidez saltzen dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/Usurbil_enkantea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.918487548828125, 43.31755959998395]}, "properties": { "id" : 9647, "date" : "06/07/1950", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pasai Antxo - Herriko jaietako zarata (1950)", "author" : "J.L. Martinez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasaiantxo_zarata1950\/", "content" : "Iturria: A ti, pasaitarra. La alegr\u00eda popular del ambiente de fiestas <\/strong>(Los Tres Pasajes, 1950)Antxotarrok Historia Mintegiaren antxo.com<\/a><\/strong> webgunetik jasoa.Itxura batean, Espainiako herri guztietan, eta herri hauetako festa egun seinalatu eta zaratatsuenetan, erlijiotsuak eta paganoak eskutik helduta agertzeak ez dirudi logikoa, esku bat Jainkoari eta bestea deabruari ematea bezala litzake. Baina gure gizatasun ekidinezinean pentsatzen badugu, ez da hain arraroa ere. Hala izan behar du nahitaez, irribarre egitetik negar egitera, edo plazeretik oinazera pasatzeko dugun erraztasun harrigarriarekin gertatzen zaigun bezala. Naturak berak, ama adituak, da horren adibide negua dakarkigun bezala udaberria dakarrenean...Horrela ospatzen ditu bere Fermin deunaren festak marinel heroiko eta gizon haundien aberri, bere tradizioetara lotua eta barrura begira, baztertuta bizi den Pasaiak. Ezkil erlijiotsuen aztoramenduarekin eta ahalik eta zarata profano haundienarekin.<\/em>Idatzi osoa irakurri <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/Usurbil_enkantea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98501, 43.3183]}, "properties": { "id" : 3865, "date" : "09/11/2011", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Londres Hoteleko lanak", "author" : "Igor Berrios", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-londres-hoteleko-obrak\/", "content" : "Egilea: Igor BerriosIraupena: 2:03Data: 29\/03\/2011Azalpena: Londres Hoteleko obrak, goizeko 11:15 grabatuta. Jubilatuak begira ta ni entzuten. Obrak, trafikoa, sirena...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/c4210a_STE-095.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.565896362066269, 42.98297957523382]}, "properties": { "id" : 9796, "date" : "22/07/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Leintz-Gatzaga - Gatz errota", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leintz-gatzaga-errota\/", "content" : "Leintz-Gatzagako errotaren azpian, gaur egun Gatzaren museoa den Dorla zaharraren erakustaldi saio batean egindako grabaketa.Egurrezko hortzek, egurrezko gurpil erraldoia biratzerakoan, hots berezia sortzen dute. Ura berriz bere kanaletatik iragaten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150719_Molino_SalinasLeintz.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94404, 43.4144]}, "properties": { "id" : 260, "date" : "31/08/2008", "category": "Gizartea","title": "Gorliz - Hondartza", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gorlizgorlizgorliz\/", "content" : "Plentziako hondartzan egindako grabazioa. Itsasoa, ahotsak, haizea...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gorliz_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.971745491027832, 43.305037647698484]}, "properties": { "id" : 7830, "date" : "11/04/2014", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Alarma", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-alarma\/", "content" : "Alarma baten soinuaren grabaketa. Soinu hauek denborarekin eta poliki bada ere, desagertzen ari dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/alarma.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6443, 42.8182]}, "properties": { "id" : 2113, "date" : "11/07/2010", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Sanferminak\/kriskitinak", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-sanferminkastanuelak\/", "content" : "Herriko Etxe ondoko karrika batean musikari bat kasta\u00f1uelak jotzen altabozetik ateratzen den Palito Ortegaren \\'La Chevecha\\' kantuaren erritmoan. Bukaeran dirua eskatzen du, \\'algo pa la m\u00fasica, por favor\\' oihu eginez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/62bc49_algopalamusica.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6499340534210205, 42.81829009190217]}, "properties": { "id" : 6503, "date" : "01/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Hiriko giroa", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-hiriko-giroa\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharrean, Takonerako parkearen inguruan dagoen plazatxoan, egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_04.mp3","image-url":"L4","image" : "L4" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.05504, 42.9129]}, "properties": { "id" : 73, "date" : "16/09/2001", "category": "Natura","title": "Etxarri Aranatz - Ardiak", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/etxarri-aranatzetxarri-aranatzetxarri-aranatz-2\/", "content" : "Kanpoan egindako grabaketak. Ardiak. Kanpaiak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/etxarri 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5285452604293823, 43.01529712296569]}, "properties": { "id" : 8436, "date" : "", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - Liburutegian ikasten", "author" : "Paula & comp.", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/liburutegian-ikasten\/", "content" : "Liburutegian ikasten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Ikasten.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9595334529876709, 42.85553421753918]}, "properties": { "id" : 6441, "date" : "14/07/2011", "category": "Natura","title": "Urzainki - Euliak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urzainki-euliak-4\/", "content" : "Urzainki (Nafarroa) herriko Santa Barbara mendian egindako grabaketa.Ardi hil batetara hurbildu den\u00a0 euli multzo bat entzun dezakegu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/urzainki_euliak_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9789299097556068, 43.317698758493016]}, "properties": { "id" : 6235, "date" : "09/02/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Hibridatutako autobusa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-hibridatutako-autobusa\/", "content" : "17. linea egiten duen hibridatutako autobusaren barrualdean egindako grabaketa. grabaketan entzun daitezke: autobusak azeleratzerakoan eta geldotzerakoan egiten dituen soinua, baita bidaiaren solasak ere. Donostian zirkulatzen jarri dituzten autobus berri hauek<\/a>, soinu berezia egiten dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/autobus.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.981460452079773, 43.309904093535664]}, "properties": { "id" : 7908, "date" : "05/05/2014", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Easo 1", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-easo-1\/", "content" : "Gaur egun hirian gorroto gehien pizten duen soinuetako baten grabaketara: Trenaren joanetorria Easo geltokitik hurbil. Soinu hau da, zabor kamioiarenarekin eta hostalaritza sektorekoekin batera, Amara auzoak duen arazo haundienetakoa, beti ere Udalaren webgunean kontsultarako dagoen ikerketa [pdf<\/a>] baten arabera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/easo_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0033740997314453, 43.31631064327616]}, "properties": { "id" : 8706, "date" : "01/02/1884", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Natura hila (1884)", "author" : "Alfredo Laffite (1854-1934)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/muertenatura1884\/", "content" : "Iturria: Impresiones - Notas de mi cartera<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1884)Alfredo Laffite<\/a><\/strong> (1854-1934)Muerta Naturaleza. 183 orr.Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>\u00a1Oh! y que\u0301 congoja asalta al observador que estos dias de invierno ve\u0301 el panorama que abarca su vista, ri\u0301gido, frio, muerto!Si mira al cielo, las nubes plomizas, sin movimiento, faltas de aire que las empuje, parecen hallarse amenazando nuestras cabezas de una lluvia de plomo; en la tierra, en el campo, ni el ma\u0301s leve ruido: los a\u0301rboles desnudos, con sus flexibles ramas quedas, sin que discrepen un a\u0301pice de la posicion tomada, faltas tambien del ligero vientecillo que las bambolea; las lejanas montan\u0303as blanqueadas en sus cimas por esa pintura de la naturaleza, tan fria como bonita, y que hemos dado en llamarla nieve, y las pro\u0301ximas en triste soledad y profunda sombra; viviendas, caminos y hasta se\u0301res, todo participa de ese no se\u0301 que\u0301 que existe en la atmo\u0301sfera y que nos previene de que la naturaleza ha muerto.Asi\u0301 como en primavera el renacimiento vegetal domina a\u0301 todo otro o\u0301rden de cosas, ahora en estos lu\u0301gubres dias de invierno la actividad del hombre, su lucha por la existencia, es lo que manifiestamente indica que la tierra, aunque aletargada, vive.Y sin embargo, al mismo tiempo que notaba este grandioso silencio de la naturaleza, una ru\u0301stica boda en continuado jolgorio, compuesta de crecido nu\u0301mero de aldeanos, bailaban y cantaban con estre\u0301pito sin igual; pero que\u0301 significan ese y otros mil ruidos semejantes en el gran silencio de la esfera? Un a\u0301tomo de alegri\u0301a nada ma\u0301s!<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/easo_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5677900612354279, 43.48352574640788]}, "properties": { "id" : 11572, "date" : "02/10/2016", "category": "Gizartea","title": "Miarritze - Baleen hotsak altaboz bidez", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/miarritze-baleen-hotsak-altaboz-bidez\/", "content" : "Miarritzeko Itsas-museoa edo Aquariumean egindako grabaketa. Baleen kantuen inguruko ikusentzunezko emanaldi batean zenbait ume daude aretoan, batzuk erdi iziturik, besteak imitatzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/10/biarritz_baleak_aquarium.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3729074001312256, 43.26815160542341]}, "properties": { "id" : 10534, "date" : "15/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Astigarribia - Zubitik", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/astigarribia-zubitik\/", "content" : "Deba, Mendaro eta Mutriku artean Deba ibaia gurutzatzen duen zubi batean egindako grabaketa. Ibaiaren ur jarioa, N-634, AP-8 eta E-70 errepideetako trafikoa, ahateren bat\u2026Ohi baino motozikleta gehiago entzuteak adierazten du, igandea dela.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/astigarribia_zubitik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.05830219691768, 42.3819719924827]}, "properties": { "id" : 12402, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Los puntualex", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-los-puntualex\/", "content" : "2018ko herriko festak. Los Puntualex txarangak betizuen entzierroari musika banda jartzen dio.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_lospuntualex.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3862916231155396, 43.25465641229184]}, "properties": { "id" : 9627, "date" : "18/05/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Mendaro - trena", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mendaro-trena\/", "content" : "Udaberriko arratsalde batez, Mendaroko Garagartza kalearen amaieran, Deba ibaiaren bazterrean dagoen trenbidearen albo batean egindako grabaketa. Txoriak, urrunean autobideko trafikoaren orroa eta halako batean, trena.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/mendaro_trena.mp3","image-url":"mendaro_trenbidea","image" : "mendaro_trenbidea" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.165721201818883, 42.557763241297195]}, "properties": { "id" : 12609, "date" : "23/02/2019", "category": "Mekanikoa","title": "Los Arcos - Sari banaketa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/los-arcos-sari-banaketa\/", "content" : "Los Arcosen dagoen Nafarroako zirkuitoan, Volrace izeneko Drifting lehiaketan egindako grabaketa. Autoak, bihurguneak nork ederren pasa lehiatzen dira, ez laisterketan. Hartara, bertara hurbildutako milaka ikusleek auto soinu kontzertu baten entzule dirudite. Ekitaldia sari banaketarekin amaitzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2019/04/losarcos_volracpremios.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.23613, 43.1632]}, "properties": { "id" : 1566, "date" : "04/07/2010", "category": "Urbanoa","title": "Donibane Garazi - Erromesak", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donibane-garazi-erromesak\/", "content" : "Santiagora doazen erromesak eta asteburupasa etorri diren bertze batzuk Donibaneko alde zaharrean pasiatzen ari dira. Jendearen pauso eta solas hotsez gain, inguruko denda eta komertzioetako musika eta soinuak ere aditzen dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/07d96d_donibane garazi.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.02834, 43.2865]}, "properties": { "id" : 261, "date" : "29/09/2008", "category": "Urbanoa","title": "Aritzeta - Restop muzak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/aritzetaaritzetaaritzeta\/", "content" : "A8 autobideko Aritzeta geldiunean, Donostia inguruan egindako grabaketa. Jatetxearen kanpokaldean bi bozinek jatetxe barruan dagoen musika bera errepikatzen dute autobideko trafiko soinuekin nahasiz. Trafikoa, musika, ahotsak, autoak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/aritzeta_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9631194472312927, 42.734869744784795]}, "properties": { "id" : 5244, "date" : "25/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Salcedo - Porreteroaren epaiketa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/salcedo-porreteroaren-epaiketa\/", "content" : "Salcedon, gainontzeko leku guztietan bezala, 1936an debekatuta gelditu ziren inauteriak. 1983an saiakera bat egin zuten berreskuratzeko herriko inauterien inguruan zegoen dokumentazioan oinarrituz. 1991 urtetik aurrera urtero ospatzen dituzte \u201cAmigos de Salcedo\u201d Elkarte Kulturalaren lanari esker.Festa plazan hasten da. Porretero<\/strong>ak -jai hauetako pertsonai nagusiak- oilo bat lapurtzen du, eta berau eskuetan duela ihes egiten du mozorro eta umeak atzetik dihoaztela. Erlojuaren Dorrean gordetzen da, baina laister batean harrapatzen dute. Porreteroaren panpina dorretik atera eta plazako zuhaitz batetan lotzen dute. Bertan makilkada ugari jasotzen ditu mozorroak suaren inguruan dantzatzen duten bitartean. Gero, Porreteroa gurdi baten gainean jarri eta zuzien argipean etxez etxez ibiltzen dira janaria eskatzen, Fanfarre Gesaltzaren musika eta karraken soinuekin dantzan. Bukatzeko, Porreteroari epaiketa bat egiten diote eta urte osoan herrian izandako zorigaitz guztien errua berari ematen diotenez, teilatu baten gainera botatzen dute.Festan daudela, inauteriako kanta edo porreteroaren kanta abesten eta dantzatzen dute:Aqu\u00ed estamos en Salcedo<\/em> disfrutando el carnaval<\/em> olvidando nuestras penas<\/em> y brindando la amistad<\/em>Sacamos al Porretero<\/em> a la calle a pasear<\/em> a cargarle nuestros males<\/em> que en el fuego quemar\u00e1.<\/em>Como no salude bien<\/em> Porretero al carnaval<\/em> recibir\u00e1 tantos palos<\/em> que lo pasar\u00e1 muy mal<\/em> <\/em> <\/em>\\'\\'<\/a> \\'\\'<\/a> ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/salcedo_epaiketa.mp3","image-url":"8. Salcedo. Inauteriak. Porreteroari epaiketa","image" : "8. Salcedo. Inauteriak. Porreteroari epaiketa" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0585433446040042, 42.38092131273111]}, "properties": { "id" : 12405, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Muxika ardoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-muxika-ardoa\/", "content" : "2018ko herriko festak. Herriko festa nagusiak hasteko herriko etxeko atarian muxika ardoa banatzen dute barra-barra.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_vinomelocoton.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3985546827316284, 42.97912473840057]}, "properties": { "id" : 7732, "date" : "09/07/1979", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Arantzazu - Musika Debekuak (1759)", "author" : "Jon Bagues", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arantzazu_musikadebeku\/", "content" : "Iturria: Cat\u00e1logo del Antiguo Archivo Musical del Santuario de Aranzazu <\/em><\/strong>(1979). Jon Bag\u00fces<\/a><\/strong>. 38 orr. Anasagasti, Pedro de, \\'Tradici\u00f3n musical...\\' 442 orr.\\'En 1759, se proh\u00edbe que la \\'m\u00fasica\\' de Ar\u00e1nzazu saliera a las fiestas de las Juntas Generales de Guip\u00fazcoa o del Se\u00f1or\u00edo de Vizcaya (eran fuertes las peticiones de las autoridades civiles), sino a los Cap\u00edtulos Generales y Provinciales y a las fiestas de canonizaci\u00f3n y beatificiaci\u00f3n. Esta ley, casi imposible por el nombre de la Capilla y de su Orquesta, se suaviza bastante en 1785, en el que se les permite que puedan salir para honras o funciones de los pueblos de la Provincia, seg\u00fan un prudente parecer de los Superiores del Santuario\\'<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_vinomelocoton.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3038521329042396, 43.384080244776655]}, "properties": { "id" : 12199, "date" : "13/03/2018", "category": "Gizartea","title": "Hazparne - Bildots salmenta 2", "author" : "Panpi, Ainhoa, Hegoa (Ezkia ikastola)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hazparne-bildots-salmenta-2\/", "content" : "Soinu hau Hazparneko merkatu estalian grabatua izan da. Bildotsen salmenta da. Hiriko langile batek esplikatzen du (frantsesez) nola pasatzen den salmenta hori\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/salmenta","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9789767265319824, 43.320393075326756]}, "properties": { "id" : 11189, "date" : "06/04/2016", "category": "Besteak","title": "Donostia - Tuberia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-tuberia\/", "content" : "Donostiako estolderietako sistemaren parte den deposito batean egindako grabaketa. Deposito honek zehazki Alde zaharreko ur zikinak biltzen ditu egunero, gero estolderia sistema osoan zehar banatuz garbigailuetara eramateko. Grabaketak, ubideen bibrazioak jasotzen ditu.Dokumentu hau AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_tuberia.mp3","image-url":"do_depositoa3","image" : "do_depositoa3" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.57347, 43.3041]}, "properties": { "id" : 1279, "date" : "23/12/2009", "category": "Urbanoa","title": "Sara - euri tantak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sara-euri-tantak\/", "content" : "Gauez egindako grabaketa Sara<\/a> herriko inguruetan, Lapurdin, Nafarroako mugatik hurbil. Errekaren soinua, zuhaitzetatik auto baten gainera erortzen diren tantak eta abiadura haundiz doazen bi auto pasatzen dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/7220d1_sara_euritantak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1677613258361816, 42.89529470490694]}, "properties": { "id" : 5425, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Altsasu - Momotxorroen dantza", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altsasu-momotxorroen-dantza\/", "content" : "Sakanako Altsasu herrian inauteri asteartez egindako grabaketa. Inauteriak amaitzeko tenorea iritsi da: Herriko argiak itzali, etxeetako balkoietan kandelak piztu, eta suziriarekin batera ehundaka mozorro, momorrotxo<\/a> eta gainerako inauterietako pertsonai agertu dira Foru plazan, su-bengalak eskuan dituztela.\u00a0Mozorroek \\'Momotxorroen dantza\\' dantzatzen dute txarangaren laguntzarekin, zintzarriak astinduz eta oihu eginez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/altsasu_momotxorroen-dantza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529006600379944, 43.01599529018962]}, "properties": { "id" : 8429, "date" : "", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - Irakaslea hitz egiten", "author" : "Paula & comp.", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eneko-irakaslea-hitz-egiten\/", "content" : "Eneko irakaslea hitz egiten", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Eneko.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64449, 42.3072]}, "properties": { "id" : 4418, "date" : "11/06/2011", "category": "Mekanikoa","title": "Caparroso - Parke Eolikoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/caparroso-parke-eolikoa\/", "content" : "Nafarroako Caparroso herriko lurraldean kokatzen den haize parke edo parke eolikoan egindako grabaketa. Kilker bakar batek dorre hauek sortzen duten zaratari aurre egiten die, harro.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/eolikoak1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.389553, 42.852186]}, "properties": { "id" : 5947, "date" : "10/10/2012", "category": "Gizartea","title": "Agurain - Azokako giroa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/agurain-azokako-giroa\/", "content" : "Aguraineko DCXVII. Abere Azoka historikoko egunean grabatutako festa giroa. Komertziante, abere eta bezeroen artean bertsolariak ari dira kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/agurain_festagiroa.mp3","image-url":"Agurain. Ganadu azoka2012_3","image" : "Agurain. Ganadu azoka2012_3" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9694387912750244, 43.30653667068096]}, "properties": { "id" : 7246, "date" : "17/06/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Trafikoa eta txantxangorria", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-trafikoa-eta-txantxangorria\/", "content" : "Astelehen gau batez egindako grabaketa. Urrunean autobiako trafikoa entzun daiteke, noizean behin hurbilagoko trafikoa ere eta txantxangorri bat iluntasunean kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/trafico_y_petirrojo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6772522926330566, 43.3154675829863]}, "properties": { "id" : 6868, "date" : "27/04/1937", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gernika - Heriotzaren erritmoa (1937)", "author" : "George L Steer", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gernika-heriotzaren-erritmoa\/", "content" : "Iturria: Bombing of Guernica: 1937ko Times-eko jatorrizko erreportaia<\/strong>.George L. Steer<\/a>.\u00a0The Times<\/a>.RHYTHM OF DEATHIt is impossible to state yet the number of victims. (...) T<\/em>he tactics of the bombers, which may be of interest to students of the new military science, were as follows: \u2014 First, small parties of aeroplanes threw heavy bombs and hand grenades all over the town, choosing area after area in orderly fashion. Next came fighting machines which swooped low to machine-gun those who ran in panic from dugouts, some of which had already been penetrated by 1,000lb bombs, which make a hole 25ft. deep. Many of these people were killed as they ran. A large herd of sheep being brought in to the market was also wiped out. The object of this move was apparently to drive the population under ground again, for next as many as 12 bombers appeared at a time dropping heavy and incendiary bombs upon the ruins. The rhythm of this bombing of an open town was, therefore, a logical one: first, hand grenades and heavy bombs to stampede the population, then machine-gunning to drive them below, next heavy and incendiary bombs to wreck the houses and burn them on top of their victims.<\/em>Irakurri dokumentu osoa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/trafico_y_petirrojo.mp3","image-url":"17017202","image" : "17017202" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.95576348900795, 43.26608327883571]}, "properties": { "id" : 5932, "date" : "02/11/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Zorrozaurre - Entrenatzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zorrozaurre-entrenatzen\/", "content" : "Bilboko Zorrozaurren Deustuko Arraun Taldeak duen entrenamendu espazioko gimnasioan egindako grabaketa. Gaztetxoak ergometroarekin lanean ari dira jotake, entrenatzaileek azalpenak eman eta denborak hartzen dizkieten bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/deustu_arraunentrena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5259006023406982, 43.01845842350844]}, "properties": { "id" : 8438, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - autobusaren geltokia", "author" : "T2(Josu, Markel eta David", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/autobusaren-geltokia\/", "content" : "Autobusaren presentziak isiltasuna apurtzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Audio00004_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0044068098068237, 42.7208554569159]}, "properties": { "id" : 8860, "date" : "28/12/2014", "category": "Gizartea","title": "Burgi - Kanpaiak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/burgi-kanpaiak\/", "content" : "Burgin, herrian gainkaldean dagoen elizaren ondoko zelai batean, igande bateko eguerdiko 12etan egindako grabaketa. Elurra hasi du eta haizeak gogor jotzen du. Txori bat edo beste entzun daiteke (txantxangorriren bat eta teilatu gainetan gerizpean dauden uso isilak), igandeko mezara berandu iristen den autoa, eta motor baten orro goxoa, turista talderen batena, herriko sarrerako bidean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/20141228_Burgui_Campanas.mp3","image-url":"unnamed","image" : "unnamed" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66065, 42.8255]}, "properties": { "id" : 218, "date" : "22/05/2008", "category": "Natura","title": "Vitoria-Gasteiz - Olarizuko Igelak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/olarizuolarizuolarizu\/", "content" : "Gasteizko CEA -Centro de Estudios Ambientales- zentruko putzuan egindako grabaketa. Zentru hau Olarizuko parajean kokatuta dago, hiriko kanpoaldean, eraztun berdea deitzen den perimetroan. Grabaketan bertako igelak entzun daitezke ozenki kantuan, eta kilkerrak, txoriak eta eraikineko bestelako soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/olarizu_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6408132016658783, 42.81989156325698]}, "properties": { "id" : 9369, "date" : "03/04/2015", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Zazpi hitzen oratorioa", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-zazpi-hitzen-oratorioa\/", "content" : "Ostiral santuko meza nagusian, Iru\u00f1eko Andra Mari Erreginaren katedralean egindako grabaketa. Mikel deuna parrokiako abesbatzak, katedraleko eta Ligouri abesbatzetako kideekin, eta Julian Ayesaren (organoa) eta Cristina Sevillaren (solista) laguntzarekin,\u00a0Th\u00e9odore Dubois (1837-1924)<\/a> konposatzaile frantsesaren Kristoren azken zazpi hitzak<\/em> (1867) konposizio ezaguna jo dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/irunea_pamplona_oratorio.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.896587312221527, 42.30660200548207]}, "properties": { "id" : 11131, "date" : "25/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Azagra - Errepidea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/azagra-errepidea\/", "content" : "Azagra herria gurutzatzen duen errepide nagusiaren inguruan, etxalde batzuen gerizpean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/azagra_errepidea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.95378, 43.2744]}, "properties": { "id" : 4235, "date" : "12/06/2011", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Parkea", "author" : "hector", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-sonidos-parque\/", "content" : "Egilea: hectorIraupena: 1:00Data: 2011\/06\/12Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/b71d41_Grabac002.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8085786700248718, 43.282459023873706]}, "properties": { "id" : 6142, "date" : "31/12/2011", "category": "Gizartea","title": "Oiartzun - Aiako Harria natur parkea", "author" : "Huts.Egin", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/oiartzun-parque-natural-aiako-harria\/", "content" : "Ibiltari talde batek eskultura* batekin topo egin eta bere aukera akustikoak bilatzen ditu.(*Plenitud y Vac\u00edo. Imanol Marrod\u00e1n)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/lenteja_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.84958, 43.2242]}, "properties": { "id" : 3362, "date" : "20/01/2011", "category": "Natura","title": "Basauri - Txori kantuak", "author" : "Amaia Uriarte", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-canto-de-pajaros\/", "content" : "Goizaldean txoriak kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/b801c3_zozua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9823621618343168, 43.325277458702374]}, "properties": { "id" : 6149, "date" : "28/01/2013", "category": "Natura","title": "Donostia - Ziklogenesi lehergarria 2", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ziklogenesis-leherkorra-2\/", "content" : "\\'Jolle\\' ziklogenesi lehergarria<\/a> iristerakoan, Donostiako itsas bazterrean egindako olatuen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/ciclogenesis-2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7149615287780762, 43.13136995405532]}, "properties": { "id" : 9826, "date" : "06/01/2015", "category": "Gizartea","title": "Aurtitz - Joaldunak heldu dira", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/aurtitz-joaldunak_iristen\/", "content" : "Aurtizko ermitatik egindako grabaketa honetan Errege egunaren bezperan, oraindik argitu gabe, haranean desfilatzen duten inguruko herrietako Joaldunen joare doinuen oihartzunak entzun daitezke. Zakur baten zaunkak, azeri ttiki baten ihesa, eta joaldunekin batera musika egiten duten trikitixa baten doinuak ere entzun daitezke joare doinuekin batera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150106_JoaldunakLejanos_Aurtitz.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5896916389465332, 43.44571021770093]}, "properties": { "id" : 7503, "date" : "02/01/2014", "category": "Natura","title": "Bidarte - Itsasoa haserre", "author" : "igor", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bidart-itsasoa\/", "content" : "Atsaldeko 6.30etan egindako grabaketa. Itsasoa haserre.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/itsasoa-bidart.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402384877204895, 43.23553456714003]}, "properties": { "id" : 10789, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Etiketatzea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzola-etiketatzea\/", "content" : "Altzolako fabrikan egindako grabaketa.\u00a0Botilen etiketatze prozesua entzuten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_etiquetado.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.55707, 43.4823]}, "properties": { "id" : 4785, "date" : "26/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Miarritze - Derbia", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/miarritze-derbia\/", "content" : "Grabaketa honetan Donostiako Anoeta estadioan jolastu zen Miarritz eta Baiona arteko errugbiko derbia entzun dezakegu, Miarritzeko ostatu bateko telebistan botatzen ari direnean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/miarritze_derbia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.363905906677246, 43.29208361262808]}, "properties": { "id" : 10599, "date" : "19/11/2015", "category": "Natura","title": "Deba - Paduren isiltasuna", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/deba-paduren-isiltasuna\/", "content" : "Urazpiko intsektu eta bestelako izakien soinu-aktibitateak leku urtsuen uraren kalitatearen berri ematen digute. Debako sarreran dagoen Artzabal auzoko paduran egindako grabaketa honetan, hidrofonoak (urazpian grabatzea baimentzen duen mikrofonoa) ez du ia aktibitaterik topatu. Soilik isiltasuna.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_marismak.mp3","image-url":"deba_padura","image" : "deba_padura" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8289420008659363, 43.319717892780986]}, "properties": { "id" : 8149, "date" : "22/08/2014", "category": "Mekanikoa","title": "AP8 - trafikoaren ultrasoinuak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ap8-trafikoaren-ultrasoinuak\/", "content" : "AP8 autobidea Oiartzungo norabidean gurutzatzen duten Irungo Bentako auzoko zubi batean egindako grabaketa. Udaro bezala milaka auto pilatzen dira autobidean muga igaro nahiean. Grabazio honek trafiko izugarri horrek sortutako ultrasoinuak jasotzen ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/a8_ultra.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9245, 43.2556]}, "properties": { "id" : 180, "date" : "27/09/2007", "category": "Urbanoa","title": "Bilbao - Merkatua", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-7\/", "content" : "Bilboko erriberako merkatuan pasioan egindako grabazioa. Merkatuko soinuak, ahotsak, kaletik datozen autoak eta haizea....", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_7.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5301384925842285, 43.01515984195973]}, "properties": { "id" : 10696, "date" : "27/11/2015", "category": "Natura","title": "Eskoriatza - ura hostoekin dantzan", "author" : "Sandra Valbuena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskoriatzan-ura-hostoekin-dantzan\/", "content" : "Eskoriatzako parke bateko iturriaren ur txorrota, udazkenarengatik erori diren hostoen kontra jotzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Converted_file_326177ca_converted.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.48185, 43.1745]}, "properties": { "id" : 3581, "date" : "08/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Arizkun - Inauteriak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arizkun-inauteriak\/", "content" : "Arizkun (Nafarroa) herriko inauterietan egindako grabaketa. Asteartean izaten dute egunik handiena. Eguerdi aldera Sagar Dantza dantzatzen da. Gero hartza menditik jaitsi eta musikari (klarineteak, eskusoinuak, tronpeta, txirula, atabala, danborra eta danbor handiak) nahiz mozorroekin batera herriko kaleetan ibiltzen da. Hartza da pertsonai nagusia ta artzainak lotuta eraman arren, gehienetan libre ibiltzen da Arizkungo kaleetatik. Musika, mozorroen makilak, oihuak, ahotsak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/211d81_Arizkun_inauteriak.mp3","image-url":"Arizkun_inauteriak","image" : "Arizkun_inauteriak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.673497200012207, 42.8495722611087]}, "properties": { "id" : 8109, "date" : "01/09/1873", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Enxambreak (1786)", "author" : "Real Sociedad Bascongada de los Amigos del Pa\u00eds", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/enxambres1786-2\/", "content" : "Iturria: Extractos de las Juntas Generales celebradas por la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del Pa\u00eds <\/strong> (Vitoria, 1783)NUMERO IV. Abejas: Exambres, y modo de cogerlas 32 .orr.<\/a>Pasa despue\u0301s a\u0301 sen\u0303alar los diferentes modos de coger las enxambres, y suponiendo que deben estar plantados a\u0301 poca distancia del colmenar algunos a\u0301rboles pequen\u0303os, quando haya salido toda la enxambre , y no antes, porque de lo contrario suele quedarse mucha parte en la colmena , se hara\u0301 ruido con tejas, sartenes o\u0301 cosa semejante , se rociara\u0301 con escobadas de agua , o\u0301 se le arrojara\u0301 pun\u0303ados de tierra muy menuda , con lo que casi siempre se le obliga a\u0301 pararse ; pero sino se consigue por estos medios, y se remonta la enxambre, es preciso seguirla segu\u0301n la direccio\u0301n que tomare , haciendo siempre algu\u0301n ruido moderado, que cesara\u0301 luego que empiece a\u0301 pararse. <\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/211d81_Arizkun_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3177, "date" : "02/12/2010", "category": "Urbanoa","title": "Usurbil - Txatarrak 1", "author" : "jon", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/txatarrak1\/", "content" : "Egilea: jonIraupena: 0:31Data: 02\/12\/2010Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/768b1f_chatarrillas1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.700560748577118, 43.225173010496036]}, "properties": { "id" : 7535, "date" : "03/02/2014", "category": "Urbanoa","title": "Igantzi - Pilotalekuan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/igantzi-pilotalekuan\/", "content" : "Igantziko herrigunean dagoen frontoiaren atzekaldetik egindako grabaketa. Neska-mutil batzuk pilotan ari diren bitartean, euria frontoiaren inguruko tuberiaetatik igarotzen da. Tartean autoren bat edo bertze pasatzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/igantzi_frontoia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.74341, 43.1246]}, "properties": { "id" : 192, "date" : "29/01/2008", "category": "Gizartea","title": "Zubieta - Joaldunak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zubietazubietazubieta-3\/", "content" : "Zubieta, Aurtitz eta Iturengo joaldunak inauterietako astearte egunean Zubietako (Nafarroa) karriketan zehar. Joaldunek eta mozorroek inauterietako pertsonai onak eta gaiztoak errepresentatzen dituzte. Ezagunenak lehenak dira gainean daramazkiten joareak edo zintzarriek sortzen duten soinuarengatik. I\u00f1auteriak, festa, besta...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zubieta_04.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5507030487060547, 43.486703703665135]}, "properties": { "id" : 5869, "date" : "14/07/2012", "category": "Gizartea","title": "Miarritze - Pala jokoan", "author" : "Ga\u00ebl Segalen", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/english-pala-game\/", "content" : "Udako arratsalde bero eta lasai batean, hiru gizon pala jokoan ari dira Miarritze St Charles trinketean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/Pala_game_biarritz_gael_segalen_soinumapa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6539788246154785, 42.80664177973818]}, "properties": { "id" : 11691, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Iturrama Arista", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-iturrama-arista\/", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoko I\u00f1igo Arista kalean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/23.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.167704999446869, 42.895165015886505]}, "properties": { "id" : 5186, "date" : "21/02/2012", "category": "Urbanoa","title": "Altsasu - Foru plaza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altsasu-foru-plaza\/", "content" : "Inauterietako azken egunean, arratsaldez Foru plazan egindako grabaketa. Haurren ospakizunak bukatu eta inauteriari bukaera emango dion ekitaldia hasi bitarte, jendea, nagusiki, familiak eta gazteak, daude plazan, solasean, tabernetan edaten...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/altsasu_giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3165, "date" : "23/11/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Usurbil - Gas metxeroa", "author" : "jon", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gaz-metxeroa\/", "content" : "Egilea: jonIraupena: 0:07Data: 23\/11\/2010Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/f14a68_mechero_gas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9450440406799316, 42.51162895857267]}, "properties": { "id" : 8291, "date" : "23/10/2014", "category": "Urbanoa","title": "Ba\u00f1os de Rioja - Goizez", "author" : "Peio Agirreazaldegi", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/banos-de-rioja-goizez\/", "content" : "Ba\u00f1os de Rioja herriaren herdialdean igande goiz batez egindako grabaketa. Herria lasai dago, oihartzun arraroak egiten dituzten zaunak urrun batzuk, usoak, beleak, eta noizean behin non dagoen adierazten duen auto bateko klaxoia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/banosderioja_goizez.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.058552708424031, 42.380838291512354]}, "properties": { "id" : 12328, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Orkestra", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-orkestra\/", "content" : "2018ko herriko festak. Ilunabarrean Foru plazan berbena kontzertua dago. Gaur Oceanic izeneko orkestrari egokitu zaio festetako egitaraua martxan jartzea. Hainbat bizilagu, nagusiki adinekoak plaza inguruan eserita daude.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_orquesta.mp3","image-url":"xabier erkizia","image" : "xabier erkizia" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7923513054847717, 43.3637295509991]}, "properties": { "id" : 6917, "date" : "30/08/2013", "category": "Gizartea","title": "Hondarribia - Txistu doinua", "author" : "Weronika Razna", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/english-traditional-melody\/", "content" : "Bizilagunen batek bere etxean txistuarekin eta danbolinarekin entsaiatzen duen bitartean egindako grabaketa. Zoom h4n grabagailu batekin egina.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/Hondarribia-2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.96807, 43.326]}, "properties": { "id" : 3665, "date" : "07/03/2011", "category": "Mekanikoa","title": "Leioa - Unibertsitaterako autobusa", "author" : "Janire D", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/unibertsitaterako-bidaiaren-autobusa\/", "content" : "Unibertsitateko autobusean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/52f53b_Bus-1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.354046106338501, 43.292911379138644]}, "properties": { "id" : 10548, "date" : "08/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Deba - Igogailua", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/deba-igogailua\/", "content" : "Debako herrigunea Agirretxe eta Mogel kaleekin lotzen dituzten bi igogailu panoramikoen igoerak. Euskaraz egiten duen gizonezko ahots batek hitz egiten du igogailuaren izenean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_igogailua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6507065296173096, 42.81867570796072]}, "properties": { "id" : 6497, "date" : "01/06/2008", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Trafikoa", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-trafikoa\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharrean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_38.mp3","image-url":"L38","image" : "L38" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.54868, 43.3352]}, "properties": { "id" : 4366, "date" : "30/06/2011", "category": "Urbanoa","title": "Amotz - Eskola", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/amotz-eskola\/", "content" : "Amotz (Lapurdi) herriko eskolaurrea eta lehen mailako eskolako sarreran egindako grabaketa. Haurrak patioan jolasten, trafikoa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/amotz_eskola.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4140793085098267, 43.03225877088943]}, "properties": { "id" : 5648, "date" : "10/06/2012", "category": "Gizartea","title": "O\u00f1ati - Grillo show", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/onati-grillo-show\/", "content" : "O\u00f1atiko Foru plaza ondoan Korputzeko festa egunean egindako grabaketa. Barraken artean Grillo Show izeneko atrakzio haundi bat dago, animatzaile bat eta musika ozena duena. Arazo bakarra dago: euria ari du eta apenas du erabiltzailerik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/onati_grilloshow.mp3","image-url":"onati_grilloshow","image" : "onati_grilloshow" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.41376, 43.0327]}, "properties": { "id" : 4425, "date" : "09/07/2011", "category": "Urbanoa","title": "O\u00f1ati - Foruen enparantza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/onati-foruen-enparantza\/", "content" : "Larunbata eguerdi batez O\u00f1atiko foruen enparantzan grabatutakoa soinuak. Plazaren inguruan dauden tabernak eguerdiko txanda daramate, bermutak eta kroketak ateraz. Bitartean, zenbait haur plazan dabiltza jolasean, bizikletan, oihuka...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/onati_plaza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5042927265167236, 43.03355276200237]}, "properties": { "id" : 7841, "date" : "24/05/2014", "category": "Elkarrizketa","title": "Arrasate - Zer da artea", "author" : "anonimoa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zer-da-artea\/", "content" : "Zer da artea?", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/1-ERANTZUNA-ARTEA_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64615, 42.815]}, "properties": { "id" : 1044, "date" : "21/05/2009", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Manifestazioa", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/iruna-manifestazioairuna-manifestazioairuna-manifestazioa\/", "content" : "21M Greba orokorraren manifestazioan, Iru\u00f1eako alde zaharrean, egindako grabaketa. Parte hartzaileek, Bankuen eta gobernuaren aurkako oihuak egiten dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/01799f_maiatzak_21_iruna.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6824746131896973, 43.28132943329151]}, "properties": { "id" : 7546, "date" : "04/02/2014", "category": "Natura","title": "Bera - Haizetea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-haizetea\/", "content" : "Haizete gogor baten bitartean egindako grabaketa. Grabaketa hau objektu fisikoen bibrazioak jasotzen dituen mikrofono berezi batekin egina dago. Mikrofonoa metalezko estruktura batera itsatsita egin zen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/bera_haizeabarandilla.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96435, 43.3185]}, "properties": { "id" : 4025, "date" : "29/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Polloe Hilerrian", "author" : "Igor Berrios", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-polloe-hilerrian\/", "content" : "Polloeko hilerrian egindako grabaketa. Mugika, egiako organogilea eta soinu maitale amorratuaren omenez. Kotxeak, txoriak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/901556_STE-100.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.92434, 43.2595]}, "properties": { "id" : 63, "date" : "04/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Kafetegia", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-5\/", "content" : "Azpiko musika. Bezeroen eta tabernako zerbitzarien ahotsak. El Tilo<\/em> kafetegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 5.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.641879379749298, 42.81950595478102]}, "properties": { "id" : 9404, "date" : "04/04/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Iru\u00f1ea - Aintza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-aintza\/", "content" : "Ia gaueko 23:00ak direnean, Iru\u00f1eko katedralean ospatzen ari den elizkizunaren arabera eta Aste Santuetako momentu gorenetakoa denean, Jesukristoren berpiztea ospatzeko, hori egunez isilik egon diren katedraleko ezkilak Aintza jotzen dute hiru minutuz. Ezkil hauen artean, \\'Maria\\' ezaguna dago, ia 12 tonako pisua duen ezkil erraldoia, eta iberiar penintsulan martxan dagoen haundiena, edo \\'Gabriela\\', Estatuko ezkil birakari haundiena.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/irunea_ezkilak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0236012945687207, 42.374733279238114]}, "properties": { "id" : 12280, "date" : "31/07/2018", "category": "Mekanikoa","title": "Sartaguda - Kilker", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-kilker\/", "content" : "Sartaguda eta Andosilla arteko muga egiten duten lurretan, negutegi batean egindako grabaketa. Kilker bakarti batek mikroari kantatzen dio, oso ozen. Tartean intsektuak negutegiko plastikoaren kontra alferrikako ihesean dabiltza, urrunean baratzeetako traktore soinuak entzuten diren bitartean.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_kilkerra.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0570209835594824, 42.38519960562698]}, "properties": { "id" : 12284, "date" : "10/08/2018", "category": "Seinale akustikoak","title": "Sartaguda - Su artifizialak", "author" : "Ana Sola", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sartaguda-su-artifizialak\/", "content" : "2018ko herriko festak. Festen amaiera iristen ari dela, su artifizialen txanda iritsi da.argazkia: I\u00f1aki MartinezLandarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_fuegosartificales_1.mp3","image-url":"sartaguda_fuegos","image" : "sartaguda_fuegos" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.701035499572754, 43.24676573962187]}, "properties": { "id" : 8084, "date" : "22/08/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Lesaka - Mando le ense\u00f1e en Bascuence (1586)", "author" : "Julio Caro Baroja (1914-1995)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka_bascuence\/", "content" : "Iturria: Estudios vascos IV. De la vida rural vasca -segunda edici\u00f3n-<\/em><\/strong> (Editorial txertoa, 1986)Julio Caro Baroja<\/a> (1914-1995).Cap\u00edtulo II: Algo de M\u00fasica y Literatura. 333. orrialdea\\'El habla castellana, ya introduci\u00e9ndose cada vez m\u00e1s en la parte de la calle, a causa de la gran cantidad de carabineros y soldados que hay en ella. Menos se habla en los caser\u00edos y a\u00fan menos en los pueblos vecino de Yanci y Aranaz. Incluso en Lesaca, ahora, creo que se oye m\u00e1s vasco que en Vera. Por eso nos nos chocar\u00e1 que en pasados siglos muchos de los vecinos desconocieran en absoluto la lengua castellana, por lo cual era necesario traducir, aunque fuera oralmente, a la lengua vasca las disposiciones y mandatos, tanto civiles como eclesi\u00e1sticos; ense\u00f1\u00e1ndose de la misma forma la doctrina cristiana.He aqu\u00ed un curioso mandato de 1586, dado en Lesaca:Otrossi se manda al dicho vicario ense\u00f1e la doctrina xriana a sus feligreses los domingos y fiestas al tiempo del offertorio, como antes le esta mandado y para que todos la sepan y entiendan lo que son obligados a sauer para su salvaci\u00f3n mando le ense\u00f1e en Bascuence para que ninguno pueda pretender ygnorancia lo qual assi haga y cumpla so pena de dos ducados por cada vez q. faltare. (Folio 44 del libro de alhajas).\\'<\/em><\/em><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_fuegosartificales_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2814950942993164, 43.109317329040934]}, "properties": { "id" : 8831, "date" : "20/05/1920", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Arnegi - arrabots gaitzak (1920)", "author" : "Ma\u00f1ex Etchamendy (1873-1960)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arnegi1920uholde\/", "content" : "Iturria: Ma\u00f1ex Etchamendy bertsularia<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1972)Piarres Lafitte<\/a><\/strong> (1901-1985) ikerlariak egindako bilketa. Ma\u00f1ex Etchamendy <\/strong>(1873-1960) bertsulariaren lanak.Uholdetik landa. 122. orr.<\/a>Eguerdi aitzinean haurrak jalgi ziren eskolatik usaian bezala, maiatzaren. 20ean. Politenean eguerdi iri\u0301an entzun zituzten oihu batzu: \\'Haur bat urean erori da!\\' Jendea ur-handirat lasterka ari zen Bentetara buruz. (...) Mixel ttipiaren gorputza handik zortzi egunen buman Soubelet guardak atxeman zuen arrantzan ari zelarik Ganelain xiloan.<\/em> <\/em>Uri-erauntsi izigarriakerori dire mendian,Urak burrustan jautsi baitirearrabots gaitzen erdian,Arbolak eta arrokak ereerrotik joanez pasaian;Ibai guziak hantu zitzauzkundenak fundituz zelaian.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_fuegosartificales_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6848697662353516, 42.836116417538655]}, "properties": { "id" : 6063, "date" : "11/01/2013", "category": "Besteak","title": "Vitoria-Gasteiz - Gailetak", "author" : "Mikel,Felix,Gorka,Zaloa y Doru", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-galletas\/", "content" : "Mendizabala institutoko ikasleek, grabagailua probatzeko egindako grabaketa. Oreo gailetak jaten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/masticando-galletas-oreo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6792801022529602, 43.28172874644714]}, "properties": { "id" : 5118, "date" : "16/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Bera - Ikastetxeen inauteriak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-ikastetxeen-inauteriak\/", "content" : "Berako \\'ortzegun gizen\\' arratsaldeko desfilean egindako grabaketa.Labiaga ikastolako eta Rikardo Baroja eta Jesusen Bihotza ikastetxeetako haurrak, Inude eta Artzaiak dantzatzen eta abesten bildu dira Altzateko kalean. Musika megafonia bidez aditzen dugu, aurten gainera ez bakarrik Inude eta Artzaiena, ikastetxe bakoitzak bere soinudun karroza darama.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/bera_ikastetxeen-desfilea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6693639755249023, 43.38742901509851]}, "properties": { "id" : 12031, "date" : "17/03/2017", "category": "Seinale akustikoak","title": "Ziburu - Arrantzontziaren agurra", "author" : "gauthier, gaspard, alexandre, charly", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-el-saludo-del-barco-de-pesca\/", "content" : "Olatuak grabatzen ari ginela, arrantzontzi bat iritsi da kaira. Gure paretik igarotzerakoan agurtu gaitu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/9-entrée-dun-chalutier_3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.12061, 42.93]}, "properties": { "id" : 4228, "date" : "09/06/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Otsagi - Artaldeari deika", "author" : "Eneritz Mitxelena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/trashumantea-artaldea-deika\/", "content" : "Martin Moso artzai trashumantea Pinto zakurraren laguntzaz bere artaldea deika ari da Udi mendian, Otsagabia-Otsagiko lurretan. Bortz egun lehenago Bardeetatik abiatu da oinez, urtero sasoi honetan egiten duen gisara. Hurrengo egunean Zaraitzu ibaxeko bortua edo herri lurrak aziendarentzat zabalduko dituzte eta artaldea Oriko magalean utziko du uda sasoia han eman dezan, irailean Bardeetako bidea bueltan hartu arte.Gaua Udin bertan emanen dute eta hurrengo goizean bortura abiatuko dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/fc0848_trashumantzia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5178513526916504, 43.14811555297797]}, "properties": { "id" : 6677, "date" : "28/07/2013", "category": "Gizartea","title": "Elizondo - Trontza txapelketa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/elizondo-trontza-txapelketa\/", "content" : "Elizondoko Santio Bestetan egindako grabaketa. Herriko frontoi irekian, bestetako egitarauaren barne, Herri-kirol saio berezia<\/a> ospatzen ari da. Besteak beste Euskal Herriko Gizonezkoen Trontza txapelketaren kanporaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/elizondo_herrikirolak_arpana3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70074, 43.2478]}, "properties": { "id" : 4145, "date" : "11/05/2011", "category": "Natura","title": "Lesaka - Ekaitza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-ekaitza\/", "content" : "Udaberriko ilunabar batez ekaitzak jotzen du gogor. Trumoiak, euria...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/lesaka_trumoia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.202608585357666, 43.30475657677403]}, "properties": { "id" : 5376, "date" : "03/06/1906", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Kantaurialdea - Eskusoinua (1906)", "author" : "Pio Baroja", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/kantaurialdea-eskusoinua\/", "content" : "Pio Baroja (1872-1956)<\/a> idazleak, Paradox, Rey<\/em> nobela liburuan 1906an argitaratu zuen El Elogio Sentimental del acorde\u00f3n<\/em> idatzitik.\u00bfNo hab\u00e9is visto, alg\u00fan domingo al caer de la tarde, en cualquier puertecillo abandonado del Cant\u00e1brico, sobre la cubierta de un negro quechemar\u00edn o en la borda de un patache , tres o cuatro hombres de boina que escuchan inm\u00f3viles las notas que un grumete arranca de un viejo acorde\u00f3n?<\/em> (..)<\/em> A veces, el viejo instrumento tiene paradas, sobrealientos de asm\u00e1tico; a veces, la media voz de un marinero le acompa\u00f1a; a veces, tambi\u00e9n, la ola que sube por las gradas de la escalera del muelle, y que se retira despu\u00e9s murmurando con estruendo, oculta las notas del acorde\u00f3n y de la voz humana, pero luego aparecen nuevamente y siguen llenando con sus giros vulgares y sus vueltas conocidas el silencio de la tarde del d\u00eda de fiesta, apacible y triste.Y mientras el se\u00f1or\u00edo del pueblo torna del paseo; mientras los mozos campesinos terminan el partido de pelota, y m\u00e1s animado est\u00e1 el baile en la plaza, y m\u00e1s llenas de gente las tabernas y las sidrer\u00edas; mientras en las callejuelas, negruzcas por la humedad, comienzan a brillar debajo de los aleros salientes las cansadas l\u00e1mparas el\u00e9ctricas, y pasan las viejas, envueltas en sus mantones, al rosario o a la novena, en el negro quechemar\u00edn, en el patache cargado de cemento, sigue el acorde\u00f3n lanzando sus notas tristes, sus melod\u00edas lentas, conocidas y vulgares, en el aire silencioso del anochecer.<\/em><\/em><\/em>Jatorrizko idatzi osoa PDFan<\/a>Vicente Moralesek egindako iruzkina PDF euskarrian<\/a><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/lesaka_trumoia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.63612, 42.7622]}, "properties": { "id" : 1487, "date" : "29/05/2010", "category": "Natura","title": "Noain - Urmaela", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/noain-urmaela\/", "content" : "Noaingo Zentzuen parkean, zehazki entzumenari eskainitako zatian, egindako grabaketa. Parkean dagoen urmael edo putzuko soinuak.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/643084_Noain_parkea2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5268179178237915, 43.01748181081309]}, "properties": { "id" : 8302, "date" : "14/11/2014", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - Azoka", "author" : "Xabier Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/azoka\/", "content" : "Eskoriatzako azokan kokatzen diren bizitzen testigantzak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/azoka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.372993230819702, 43.27567237810174]}, "properties": { "id" : 10572, "date" : "11/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Sasiola - Harrobia", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sasiola-harrobia\/", "content" : "Sasiolako errepidean egindako grabaketa, Zeleta harrobiaren ondoan.Hormigoia egiteko makinek eragiten duten hotsa entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/sasiola_harrobia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1677613258361816, 42.89529470490694]}, "properties": { "id" : 9236, "date" : "17/02/2015", "category": "Gizartea","title": "Altsasu - Momotxorroen azken dantza", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altsasu-momotxorroen-azken-dantza\/", "content" : "Sakanako Altsasu herrian inauteri asteartez egindako grabaketa. Inauteriak amaitzeko tenorea iritsi da: Dozenaka momorrotxo<\/a> eta gainerako inauterietako pertsonaik Foru plazan hartu dutela, su-bengalak eskuan dituztela. Euria gogoz ari arren, Mozorroek \\'Momotxorroen dantza\\' dantzatzen dute txarangaren laguntzarekin, zintzarriak astinduz eta oihu eginez azken dantza kaotiko, anarkiko eta zaratatsu batean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/altsasu_inaute.mp3","image-url":"altsasu","image" : "altsasu" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9474, 43.2723]}, "properties": { "id" : 1207, "date" : "17/11/2009", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Barru kanpo espazioak", "author" : "I\u00f1igo Benito Molinero", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espacio-interior-exterior\/", "content" : "Etxebizitza bloke eta auzogune desberdinen erretratuei esker, barne eta kanpoaldeko kontzeptuen inguruko analisi ttiki bat egin dut. Nola leku hauek pertsonen arteko erlazioak baldintzatzen dituzten. beraien pribatasunaren, etxearen mugen eta antzeko ideiak kontutan hartu ditut bereziki.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/6b73d5_convertidisimo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67499, 43.279]}, "properties": { "id" : 129, "date" : "11/02/2004", "category": "Gizartea","title": "Bera - Inauteriak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/beraberabera-2\/", "content" : "I\u00f1auterietako ortzegun gizen egunean egindako grabaketa, haurren besta, Berako Ilekueta auzoan. Haurrek beraiek konposatutako kantuak abesten dituzte etxez etxe eskean joaten diren bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ortzegungizen.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6779, 43.2817]}, "properties": { "id" : 3566, "date" : "06/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Bera - I\u00f1ude eta artzaiak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-inude-eta-artzaiak\/", "content" : "Berako inauterietako igandez egindako grabaketa. Berako gazteak konpartsan ateratzen dira, mutilak neskaz, i\u00f1udez, eta emakumeak mutilez, artzaiez jantzirik. Herriko musikarien laguntzarekin herriko karrika guztiak gurutzatzen dituzte goizez inauteriak zabalduz. Arratsaldean azken bira bat ematen dute Altzareko karrikan. Grabaketa honek hain xuxen i\u00f1ude eta artzaien biraren amaiera islatzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/bera_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70082, 43.2478]}, "properties": { "id" : 3619, "date" : "06/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Lesakako Inauteriak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-lesakako-inauteriak\/", "content" : "Lesakako Inauterietako egun berezia da igandea. Herriak gordetzen dituen ohitura zaharretan, pertsonai ezagun eta maitatuenetakoa da Zaku-zaharrerena. Herriko gazteak belar lehorrez betetako zakuekin eta aurpegia tapatzen dien zapiekin janzten dira, eta lehortutako zerri pizontziekin gainerako herritarrak, bisitariak, eta mairuak izutzen dituzte, kolpeka. Herriko Musika bandak Plus Ultra <\/em>(egile ezezaguna, Santiago Irigoien<\/a>) konposizio ezaguna jotzen du herriko karriketan barna.argazkia: dantzan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/lesaka_zakozarrak.mp3","image-url":"724915976_d36c119ae9_o","image" : "724915976_d36c119ae9_o" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9113180041313171, 43.22576324831984]}, "properties": { "id" : 11240, "date" : "07/04/2016", "category": "Bioakustika","title": "Arano - Heineken estridulazioa", "author" : "Peter Cusack", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arano-heineken-estridulazioa\/", "content" : "Seguruaski igel baten soinuaren, garai batean Heineken faktoria izan zenaren ur deposito abandonatu baten barruan, urazpian egindako grabaketa. Ura, hori-berde kolorekoa zen, zikina, soinuaren iturria ez ikusteko modukoa. Inguruan hainbat igel zegoen, eta baliteke haietako bat izatea, edo beharbada intsekturen bat.Dokumentu hau\u00a0AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta\u00a0Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako\u00a0URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/arano_heinekenstridulation.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.937421202659607, 43.2599716369865]}, "properties": { "id" : 7856, "date" : "30/05/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbo - Igerilekuaren tripak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo_igerilekua-2\/", "content" : "Bilboko Alondegia<\/a>ko igerilekuko makinak eta ur-bonbak gordetzen dituen gela nagusian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/bilbo_makina_igerilekua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7868822813034058, 43.340278323779046]}, "properties": { "id" : 9047, "date" : "26/10/1837", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - Organoa gerran (1837)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/warorgan1837\/", "content" : "Iturria: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>The Basque Provinces. Irun. 29. orr<\/a>The church contained a noble organ, in perfect condition, and of immense power; rogues soon discovered this, and some of them found out how to manage the bellows, whilst others struck the keys, in glorious ignorance of all musical propriety. The stops were pulled out, and you heard the trumpet and the flute struggling for mastery. The oddest sounds and combinations were produced, which mingled strangely with the wild roar of mirth and song in the body of the church below. The uproar continued till nearly midnight, when deep sleep seized on the faculties of all save those appointed to keep watch against surprise. The numerous tapers and fires continued to blaze, but a perfect silence reigned around, save the measured tread of the sentinels, and the clank of their sounding arms... On the morrow that church was converted into a hospital, and rang with the agonizing shrieks of many unfortunates who were compelled to submit to the surgeon's amputating knife. What striking contrasts of situation, and differing feelings, does war present to the observing eye!<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/bilbo_makina_igerilekua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98333, 43.3203]}, "properties": { "id" : 215, "date" : "24/04/2008", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Sirena hurbiletik", "author" : "Yannick Dauby", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia_sirena_hurbil\/", "content" : "Egunero, eguerdiko 12etan hegazkinen aurkako gerrako sirena bat entzun daiteke Donostiako kaleetan. 1930etik entzun daiteken sirena hau Relojer\u00eda Internacional dendaren gaineko teilatuan kokatua dago, garibay kalean. Grabaketa hau teilatuan bertan egin zen, sirenaren aurrean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_14.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0977985858917236, 42.44559835817965]}, "properties": { "id" : 11112, "date" : "25/03/2016", "category": "Mekanikoa","title": "Lodosa - Haize errota", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lodosa-haize-errota\/", "content" : "Sesma ondoan, baina Lodosako lurretan dagoen haize errota batean egindako grabaketa. Errotaren motorra eta helizeek birak ematerakoan egiten duten soinua entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/haizerrota.mp3","image-url":"IMG_0011","image" : "IMG_0011" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79142, 43.349]}, "properties": { "id" : 2775, "date" : "11/08/2010", "category": "Natura","title": "Plaiaundi - Urazpitik", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/plaiaundi-urazpitik\/", "content" : "Irun eta Hondarribi artean, Txingudiko badian, Plaiaundiko Parke Ekologikoan hidrofono batekin egindako urazpiko grabaketa. Igelak, animaliak hidrofonoa kolpatzen, identifikatu gabeko urazpiko zenbait animali entzun daitezke. Grabaketa \\'Entzute animalia\\' tailerra<\/a>ren barne egin zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/b96b00_plaiaundi_urazpitik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98679, 43.3215]}, "properties": { "id" : 3867, "date" : "28/03/2011", "category": "Natura","title": "Donostia - Ura arroka artean", "author" : "Igor Berrios", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ura-arroka-artean\/", "content" : "Urak arroka tartean sartzerakoan egiten duen soinuaren grabaketa. Olatuak atzealdean, ura...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/0efdbd_STE-071.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.63643, 42.762]}, "properties": { "id" : 1486, "date" : "29/05/2010", "category": "Natura","title": "Noain - Zentzuen parkea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/noain-zentzuen-parkea\/", "content" : "Noaingo Zentzuen parkean, zehazki entzumenari eskainitako zatian, egindako grabaketa. Parkeko erreka artifizialaren soinua jolasean dauden haurren ahotsekin nahasten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a9a387_Noain_parkea1.mp3","image-url":"caseta2sentidos_gf","image" : "caseta2sentidos_gf" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9720458984375, 43.321680974983344]}, "properties": { "id" : 8778, "date" : "31/08/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Abuztuaren 31a (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia1813_31august\/", "content" : "Iturria: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter IIi. P\u00e1gina 49.<\/a>It is a curious fact, but it is a fact, that the morning of the 31st rose darkly and gloomily, as if the elements themselves had been aware of the approaching conflict, and were determined to add to its awfulness by their disorder. A close and oppressive heat pervaded the atmosphere, whilst\u00a0lowering and sulphureous clouds covered the face of the sky, and hindered the sun from darting upon us one intervening ray, from morning till night. A sort of preternatural stillness, too, was in the air; the birds were silent in the groves ; the very dogs and horses in the camp, and cattle the hill side, gazed in apparent alarm about them. As the day passed, and the hour of attack drew near, the clouds gradually collected into one black mass, directly over the devoted city; and almost at the instant when our troops began to march into the trenches, the storm burst forth. Still, it was com\u00adparatively mild in its effects. An occasional flash of lightning, succeeded by a burst of thunder, was all of it which we felt, though this was enough to divert our attention.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a9a387_Noain_parkea1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6773757338523865, 41.99997433366579]}, "properties": { "id" : 5149, "date" : "17/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Cascante - Zarrapoteroak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/cascante-zarrapoteroak\/", "content" : "Nafarroako Erriberako Cascante herrian inauterietako lehen gauean egindako grabaketa. Besta hauetako pertsonai nagusiak Zarrapoteroak (txuriz jantzita, eta koloredun zintekin, kalez kale dantzan), Osko erraldoia, Antonio Kalabaza eta Ullaga sorgina dira. Pertsonai hauek herriko kaleak gurutzatzen dituzte dultzainero eta fanfarrearen musikaren laguntzarekin. Amaieran, mixerien belar fardoa erretzen dute, urte osoan herrian gertatutako gauza txar guztiak sinbolizatzen dituen paperez betetako zakua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/cascante_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6845908164978027, 42.83602594155761]}, "properties": { "id" : 6039, "date" : "08/01/2013", "category": "Urbanoa","title": "Gasteiz - Txatarra", "author" : "Mendizabala", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/txatarra\/", "content" : "Gasteizko Mendizabal institutoko ikasleek metalezko txatarrarekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/chatarra_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.80699, 43.2794]}, "properties": { "id" : 206, "date" : "22/08/2006", "category": "Natura","title": "Arditurri - Haizea", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arditurriarditurriarditurri\/", "content" : "Arditurriko meatze irekietako batetik ateratzen den haizea.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/arditurri_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7690348625183105, 43.3425177377549]}, "properties": { "id" : 8266, "date" : "10/10/2014", "category": "Urbanoa","title": "Hendaia - Pasiatzen 2", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hendaia-pasiatzen2\/", "content" : "Bidasoa ibaiaren bazterreko oinezkoentzako pasealekuan, Juan Thalamas Landibar kalean parean, egindako grabaketa. Haizea, oinezkoak paseatzen, zuhaitzen hostoen soinuak, txoriren bat urrunean eta trafikoa, Irungo trafikoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_paseoa2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9198312759399414, 43.27383084142575]}, "properties": { "id" : 8881, "date" : "14/05/1931", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Artxanda gainetik (1931)", "author" : "Estepan Urkiaga Lauaxeta (1905-1937)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/artxanda_lauaxeta1931\/", "content" : "Iturria: Bide barrijak - Nuevos Rumbos <\/strong>(Emeterio Verdes, Bilbao, 1931)Estepan Urkiaga \\'Lauaxeta\\'<\/a><\/strong> (1905-1937)Artxanda ganian. 114.orr.<\/a>Gaba ixilik dabil, argizko koroya darabil buruban. (...) \u00a1Oi arrats donia! (...) Erroka txadonan kanpa-otsa dantzut, arana ixil beyua. Durundi ots orreik mendiz mendi duaz. Otoyak zelayan... (...) Bitartian anei argi uri ortan agertuten dira. Alde oneitara bere elduten yaku tximisten dirdira. Uriko saratak keskatuten dabe mendiko lilura. Nora Juan ote da txaide artetik gentzazko lo-gura? \u00a1Uriko gau ori! \u00a1Maltzurren laguna! (...) Ega-motz ertzakaz leyo\u0301 danak-ziar dagijen dardara! Lixuna txaidiao. ixi-ixil dabil lora zimal billa. (...) \u00a1Oi gau zerutarra! zeure gai eztira ludiko gixonak. Otsetatik urrun loratuten dira, zeure zorijonak. Une eder onetan, arren, itxi unja, itxi ots gaiztuak.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_paseoa2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4988049268722534, 43.2678664578703]}, "properties": { "id" : 8995, "date" : "14/05/1885", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Markina - murmuradore entzunari (1847)", "author" : "Juan Jose Moguel (1781-1849)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/markina1885_murmuradore\/", "content" : "Iturria: Mayatz-illeraco berba-aldijac<\/strong>(Eusebio Lopez inp., Tolosa, 1885)Juan Jose Moguel<\/a><\/strong> (1781-1849)Mayatzeco Loreen 14en egunraco berba-aldija. Mundubaren lotsa billdurren ga\u00f1eco. 115. orr.<\/a>\u00bfGura dozube icusi? Entzun bada, ta adi. Asco maite dan gaucia gaitic, asco igaroten da, ta igaro gura ezpada, ciurra da asco maite ez zana. Ceubec benetan maite dituzubeen gauzaac; ez oi dituzubeez ichi esa mesa, burla, ez gueijago gaitic bere. Beguira mutill edo nescatiila mundutaar nabarmenari.\u00a0Esan bequijo, ascoc berba eguiten dabela bere adisquidetasun ta ibillera nasaijac gaitic. Beguira araco tratari nai usureru irabaci gueistuetaracuari, murmuradore entzunari.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_paseoa2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7031437158584595, 43.24712913546497]}, "properties": { "id" : 11862, "date" : "26/02/2017", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Goitarrak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-goitarrak\/", "content" : "Lesakako Inauteriek gordetzen dituzten pertsonaien artean daude Goitarrak. Beren kaskabel eta kriskitin soinuekin giro berezia ematen diote Nafarroako herriaren Inauteri berezi hauei. Grabaketa honek Zialdo ostatuan dantzatutako fandango baten zati bat erakusten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/lesaka_goitarrak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7888161540031433, 43.3498947350248]}, "properties": { "id" : 6714, "date" : "08/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Kilkerrak Plaiaundin", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-irun-grillos-en-parque-ecologico-plaiaundi\/", "content" : "Irungo Plaiaundiko parke ekologikoan, gauerdian, egindako grabaketa, hain zuzen trenen karga gunearen inguruan. \u00a0Kilkerrek, parkeko hainbat txorik eta inguruko errepideetako trafiko soinuek definitzen dute grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130808_Grillos_Plaiaundi_Irun.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68185, 43.2819]}, "properties": { "id" : 3659, "date" : "20/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Bera - Txistularien Eguna", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-txistularien-eguna\/", "content" : "Nafarroako hainbat tokitatik etorritako 100etik goiti txistularik eta atabalarik herriko karriketan zehar itzulia egiten dute, Txistulari Egunaren kari. Grabaketa honetan, Legia karrikatik nola hurbiltzen eta nola urruntzen diren aditzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/75999c_txistulariak_karrikan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6262340545654297, 42.77053382221736]}, "properties": { "id" : 5153, "date" : "17/02/2012", "category": "Urbanoa","title": "Uharte - El sol", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/uharte-el-sol\/", "content" : "Uharteko Berroa industrialdean gauez egindako grabaketa. El Sol fabrikaren turbinen soinu hotsak Iru\u00f1eako errondako trafikoarekin nahasten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/uharte_industria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.65869140625, 42.85583308674896]}, "properties": { "id" : 8110, "date" : "02/09/1873", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Erleen zaratak (1786)", "author" : "Real Sociedad Bascongada de los Amigos del Pa\u00eds", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/enxambres1786\/", "content" : "Iturria: Extractos de las Juntas Generales celebradas por la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del Pa\u00eds <\/strong> (Vitoria, 1783)NUMERO IV. Abejas: Exambres, y modo de cogerlas. \u00a031 .orr.<\/a>se le instruya de las sen\u0303ales que suelen preceder a\u0301 la salida pronta de un enxambre, que son :1. quando los za\u0301nganos hacen bastante ruido delante de la colmena2. quando las abejas no van a\u0301 la labor, ni vuelven con ella desde las nueve de la man\u0303ana en adelante en dias que no son excesivamente calorosos3. quando por la man\u0303ana se nota algo humedecida la boca o\u0301 piquera de la colmena4. quando aplicando el oi\u0301do a\u0301 la colmena se notare que las abejas por la noche esta\u0301n mas quietas y paci\u0301ficas que lo regular, y algunas de ellas producen un zumbido particular a\u0301 manera de trompeta ; en este caso se pondra\u0301 sobre ella el mayor cuidado al dia siguiente.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/uharte_industria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5683626532554626, 42.98726337033027]}, "properties": { "id" : 10485, "date" : "08/09/2015", "category": "Gizartea","title": "Leintz Gatzaga - Sokatira", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leintz-gatzaga-sokatira\/", "content" : "Leintz-Gatzagako Santa Maria de Dorleta santutegian egindako grabaketa.Dorleta egunean Otxandio herriko bizilagunek santutegira egiten dute erromeria. Gero Gatzagako eta Otxandioko biztanleek herri bazkaria egiten dute frontoian. Bazkalondoan lehia egiten dute zenbait jokotan, pilota partida, toka, sokatira\u2026Grabaketa honetan sokatirako azken tiraldia entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leintz_sokatira.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7200376093387604, 43.131883422089174]}, "properties": { "id" : 8977, "date" : "05/01/2015", "category": "Gizartea","title": "Aurtitz - Errege bezpera", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/aurtitz-errege-bezpera\/", "content" : "Zubietako, Aurtizko eta Iturengo joaldunak kalera atera dira Errege Egunaren bezperan, inauteriak laster heldu direla iragartzeko eta besta giroa sortzeko. Aitzinetik, bakoitzak bere herrian afaldu du. Goizeko 02:30 aldean Zubietarrak Aurtitzera iritsi dira. Bertako joaldunekin elkartu ondotik, elkarrekin joareak astintzen hasi dira herriko kaleetan. Gero ohiko itzulia eginen dute, elkarrekin Ituren aldera joanez. Ez dira \u00a0joaldunak giroa sortzen\u00a0\u00a0bakarrak: trikiti ta pandero jole talde batek herriko kaleak girotzen ditu musikaz.Grabaketan Zubietarrak Aurtitzera ailegatzen diren unea adi dezakegu.Bai, ni Beratarra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/aurtitz_ailetzen.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93028, 43.2342]}, "properties": { "id" : 245, "date" : "11/08/2008", "category": "Natura","title": "Bilbo - Behiak larrean", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-14\/", "content" : "Behiak larrean
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_15.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94654, 43.219]}, "properties": { "id" : 257, "date" : "02/08/2008", "category": "Natura","title": "Pagasarri - Behiak larrean", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pagasarripagasarripagasarri\/", "content" : "Behiak larrean Pagasarri mendiaren tontorrean (Bilbao). Zintzarriak, haizea...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/pagasarri_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.62026, 42.998]}, "properties": { "id" : 22, "date" : "14/06/2009", "category": "Urbanoa","title": "Lantz - Herriko plaza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lantz-002lantz-002lantz-002\/", "content" : "Lantz (Nafarroa) herriko erdigunean egindako grabaketa. Txoriak, makina urrunean, aizkorarekin egurra mozten, haurrak laisterka, haurren solasak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lantz_002.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5290441513061523, 43.01531673451294]}, "properties": { "id" : 8352, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Askatasunaren oihua", "author" : "T2 Pablo Arregi I\u00f1aki Rekalde", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/askatasunaren-oihua\/", "content" : "azalpenik gabe", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/AUD-20141114-WA0005.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 10938, "date" : "", "category": "Natura","title": "Urkulu - Urazpiko isiltasuna", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urkulu-urazpiko-isiltasuna\/", "content" : "Urkuluko urtegian hidrofono bat erabiliz egindako urazpiko grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/urkulu_urazpikoisiltasuna.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6543865203857422, 42.80906606871772]}, "properties": { "id" : 11687, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Santxo azkarra etorbidea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-iturrama-sancho\/", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/21.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9674915075302124, 43.3108535776533]}, "properties": { "id" : 7261, "date" : "08/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Loiola - Tren geltokia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-estacion-de-tren-loiola\/", "content" : "Donostiako Loiola auzoko tren geltokian bi trenen iristea eta joatearen grabaketa. Grabaketa lekuaren parean, gizon batek eztul egiten du, kilkerrek trenei kantatzen dieten bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/20130808_EstacionEuskotren_Loila_take.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.58763, 43.2787]}, "properties": { "id" : 4434, "date" : "05/07/2011", "category": "Gizartea","title": "Sara - Animalien etxola parkea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sara-animalien-etxola-parkea\/", "content" : "Lapurdiko Sara herriko inguruetan dagoen Animalien Etxolan egindako grabaketa. Indoilarra harro dabil, usoak harat honatean, oilarrak kantari, oiloak, ardiren bat ere bai eta bisitari batzuk inguruan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/sara_etxola.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9349133968353271, 43.33249167675647]}, "properties": { "id" : 5759, "date" : "19/08/2012", "category": "Natura","title": "Donostia - Basoa erreta", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-donostia-bosque-quemado\/", "content" : "Grabaketa hau Ulia mendian dagoen Zilarraren itsasargia deitzen den faroaren ondoan egina dago, egun gutxi batzuk lehenago, abuztuaren 17an, suak erre zuen basoan. Grabaketa egiteko, ekipoa motxila batean jarri eta grabatzen utzi nuen, bakarrik. Ondotik jasotako grabaketan entzun daitezke kaioak, euliren bat, kilkerrak, haizea eta kantari heldu den ibiltari bat, motxila ireki eta zer dagoen ikusi ondotik bere bidea egiten jarraitzen duena.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/bosque-quemado.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5278103351593018, 43.016477726948374]}, "properties": { "id" : 8336, "date" : "14/11/2014", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - Supermerkatuan", "author" : "David C., Be\u00f1at eta Goretti (T2)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/supermerkatu-baten-giroa-coviran\/", "content" : "Supermerkatu baten giroa. Coviran", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/COVIRAN.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.577911376953125, 43.36612409315012]}, "properties": { "id" : 8677, "date" : "11/06/1754", "category": "Soinudun irudiak","title": "Lapurdi - Ttunttuna (1754)", "author" : "Manuel Larramendi (1690-1766)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ttunttuna_1754\/", "content" : "Iturria: Corografia de la Muy Noble y leal Provincia de Guipuzcoa <\/strong>(Ed. Vasca Ekin, Buenos Aires, 1950)\u00a0Manuel Larramendi<\/a><\/strong> (1690-1766)De las danzas ordinarias del tamboril en Guip\u00fazcoa. 245. orr.<\/a>irudia: Orizko freskoko txirula-ttunttun jolea. (Arg. Tratado de flauta vasca.. P. Olazar\u00e1n de Estella)<\/a>Se diferencia de los tamburinos o tuntunes de Francia, en Labort y Baja\u00a0Navarra, en que aqui\u0301 las flautas son ma\u0301s largas, dulces y sonoras y en que en Guipu\u0301zcoa usan de tamborcillos y en Labort una especie de harpa con cuerdas gruesas que, heridas del palo, suenan roncamente y sin tanta bulla como nuestro tamborcillo<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a> Entzun ttuntuna Soinumapan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/COVIRAN.mp3","image-url":"ee000007","image" : "ee000007" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4243521690368652, 43.32043210299046]}, "properties": { "id" : 5773, "date" : "25/01/1904", "category": "Seinale akustikoak","title": "Ondarroa - Euskarazko lehendabiziko telegrama (1904)", "author" : "Euskal-erria", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ondarroa-euskarazko-lehenbiziko-telegrama\/", "content" : "Iturria: El Primer telegrama en Bascuence (1904)<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 50 (1o sem. 1904), p. 551 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>El diputado carlista Sr. Arana deposit\u00f3 el 25 del corriente en la estafeta telegr\u00e1fica del Congreso un despacho redactado en lengua euskara, aprovech\u00e1ndose de los beneficios del reciente real decreto permitiendo la circulaci\u00f3n de telegramas y telefonemas redactados en lenguas y dialectos regionales. Dice as\u00ed el despacho: <\/em>\u00abSantiago Irala.\u2014Ond\u00e1rroa. Aitoren izkuntz ederrean nere lagun eta erritarrai biotz barrengo oroipenak.\u2014Teodoro Arana\u00bb.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/ondarroa_telegrama.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03427, 42.6691]}, "properties": { "id" : 92, "date" : "16/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Lizarra - Saltzailea", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lizarralizarralizarra-3\/", "content" : "Sokak saltzen ari den emakume helduaren ahotsa. Bere dendaren barnean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lizarra 3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96286, 43.2735]}, "properties": { "id" : 1059, "date" : "09/11/2011", "category": "Gizartea","title": "Hernani - Kitarrajolea aldiriko trenean", "author" : "Xabier Eskisabel", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/kitarrajolea-aldiriko-trenean\/", "content" : "Hernaniko tren geltokien artean kitarrajole hegoamerikar ezezaguna \\'Comandante Che Guevara\\' abestia jotzen kitarra akustikoarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/317ada_aldirikoan_20090605.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9377269744873047, 43.25957315772843]}, "properties": { "id" : 7854, "date" : "30/05/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbo - Argi indar transformagailuak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilboelectrical\/", "content" : "Bilboko Alondegia<\/a>ko argi indar instalazioaren transformagailuen gelan\u00a0egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/bilbo_makina_electrical.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1368086338043213, 42.88625905074167]}, "properties": { "id" : 9179, "date" : "14/02/2015", "category": "Elkarrizketa","title": "Urdiain - Mantaguna", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urdiain-mantaguna\/", "content" : "Urdiaingo herrian egindako grabaketa. Haur talde batek inauterietako Mantaguna egunean zer egiten duten azaltzen digu. Egun berezi honetan abesten duten kantua kantatu diote mikrofonoari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/urdiain_mantaguna.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93972, 43.2406]}, "properties": { "id" : 255, "date" : "15/08/2008", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Erromeria", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-20\/", "content" : "Bilboko Larraskitu auzoan erromeria. Berbena batek euskal kantu herrikoi eta ezagunak jotzen ditu: Lantzeko inauteria, Emoistasu mosutxue...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_21.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3169, "date" : "02/12/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Tiro neumatikoak", "author" : "jon", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/disparos-neumaticos\/", "content" : "Egilea: jonIraupena: 0:13Data: 02\/12\/2010Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/607f98_disparo_neumatico.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9874900579452515, 43.32382936501605]}, "properties": { "id" : 8647, "date" : "25/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - alde zaharra eta isila", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-alde-zaharra-eta-isila\/", "content" : "Donostiako alde zaharrean, Urgull mendirako bide erdi ezkutuetako batean egindako grabaketa. Turista batzuk dabiltza lasai dagoen kale batean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/donostia_aldezaharra.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97479248046875, 43.305193797650546]}, "properties": { "id" : 9001, "date" : "17/07/1913", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - ots gogor (1913)", "author" : "Emeterio Arrese (1869-1954)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/otsgogor1913\/", "content" : "Iturria: Nere bidean <\/strong>(Ed. E.Lopez, Tolosa, 1913)Emeterio Arrese<\/a><\/strong> (1869-1954)\u00a1Gora biotzak! Donostiya erre zanetik eun urte buru. 166. orr.<\/a>I\u00f1or t'ezeren kezka char gabezeudelarik Io bete-beteanturmoi-eztanda bezin ots gogordurduritsu bat gau illuneanentzun ondoren erritar aiekarkitu ziran ustekabeanlagun ez ba\u00f1an erasotzekogri\u00f1a zekarten etsai tartean;t'etsaikerla gau artan alaorro naspjllaz ari zaneanutsun beltzetik sortze gaizto'n batirauli zala esan zeikean.\u00a1Ordu sami\u00f1ak, ordu Iiuzeak..!Ta \u00bfzer icharon era bateanbaldin bazeuden zeru ta lurra?\u00bfNoralde bat nun? Goi aserreandanbateko latz izugarriak;\u00a1laido t'ilkintza baizik ez bean!<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/donostia_aldezaharra.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.656489372253418, 42.805287914677734]}, "properties": { "id" : 11707, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Pedro I kalea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-pedro-i-kalea\/", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/30.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.41171, 43.3326]}, "properties": { "id" : 1276, "date" : "13/12/2009", "category": "Urbanoa","title": "Itsasu - Plaza gauez", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/itsasu-plaza-gauez\/", "content" : "Lapurdiko Itsasu<\/a> (frantseseraz Itxassou) herriko plaza nagusian, gauez egindako grabaketa. Zenbait auto bakan eta ahots galduk mozten dute gau giroko isiltasuna.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c0014b_itsasu_plazagabez.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9428634643554688, 43.32592694773878]}, "properties": { "id" : 8776, "date" : "12/08/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pasaia - Gudaren bezperako gaua (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasaia1813subaltern\/", "content" : "Iturria: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter II. P\u00e1gina 33-34.<\/a>When I looked around me again, I saw arms piled up, and glittering in the light of twenty fires, which were speedily kindled, and cast a bright glare through the overhanging foliage. I saw men, enveloped in their great-coats, stretched or sitting around these fires in wild groups; I heard their merry chat, their hearty and careless laugh ; now and then a song or a catch chanted by one or two,\u2014all these things, I recollect, were delight\u00adfully exciting. I leant my head against a tree, and putting my pipe in my mouth, I puffed away in a state of feeling which any monarch might envy, and which, in truth, I have never experien\u00adced since.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c0014b_itsasu_plazagabez.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9839978218078613, 43.32211807411611]}, "properties": { "id" : 7436, "date" : "20/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Parking Boulevard", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-parking-boulevard\/", "content" : "Bulebarreko lurrazpiko auto aparkalekuan egindako grabaketa. Autoen soinua entzun daiteke, baina aparkalekuko musika klasikoa ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20121220_ParkingBoulevard_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.89927, 43.3215]}, "properties": { "id" : 3010, "date" : "30/09/2010", "category": "Urbanoa","title": "Lezo - Kale giroa", "author" : "Laurentx POMMIER", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lezo-kale-giroa\/", "content" : "

Egilea: Laurentx POMMIER
Iraupena: 04:20
Data: 2010\/09\/30
Azalpena: Lezo herriko karrika batean, arratsaldeko bukaeran...<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/lezo_kalegiroa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0543441772460938, 42.91193193692305]}, "properties": { "id" : 8611, "date" : "22/10/1901", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irati - Itzaltzuko bardoa (1901)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/itzaltzukobardoa1901\/", "content" : "Iturria: Springtime in the Basque Mountains \/ Udaberria Euskal mendietan<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>II. atala. Cambo. The Raids. 66 orr.<\/a>The night is dark, and the wind whistles across the trees of Irati, compelling the wolf of the mountains to hide its brown head. The night is darksome, and a whirlwind of snow is drifting the flakes in heaps. It is a pleasant night for us, children of the mountains and of the tempests. It is a night which terrifies the Roman matrons, and makes the sybarite son of the Tiber shudder as he lies on his soft couch. \u2018 We shall enter with strung bow into the gardens full of statues, into the palaces of marble, into the bedchambers hung with silken draperies. (...) The chieftain of the frontiers on hearing the \u201cirrinzi\\' will mistake it for the noise of the hurricane, and we shall traverse the plains swift as the winds. The Romans crucified our fathers whom they took prisoners, and in revenge we will devastate their cities and tread down their fields. And by the light of the conflagrations, our sons, crowning the crests of the mountains, will intone hymns of victory.\u2018 Sing, bard, sing\u2018 This is the hour of our raid, the owl screeches in the crevices, the wolf hides in the caverns, the eagle, timorous, thrusts its beak under the wing; because night is fearful to all creatures, save to us, sons of the mountains and of the tempest.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/lezo_kalegiroa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.65228, 43.2757]}, "properties": { "id" : 1153, "date" : "07/11/2009", "category": "Natura","title": "Bera - Dornaku", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-dornaku\/", "content" : "Berako Dornaku auzoan dagoen baselizako aterpean egindako grabaketa. Udazkeneko ilunabarreko euriak, haizearekin eta baserri giroko urruneko soinuekin nahasten dira. Azkenean auto bat iristen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/00e681_Bera_dornaku.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7040717601776123, 43.246820444511066]}, "properties": { "id" : 9725, "date" : "06/07/2015", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Txupinazoa 2015", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-txupinazoa-2015\/", "content" : "Lesakako 2015eko San Fermin besten hasiera adierazi zuen txupinazioan egindako grabaketa. Herriko alkateak, Beti gazte kirol elkarteko kide bati eman dio lehen suziria botatzeko ohorea. Suziri horrekin batera ia astebetez luzatuko dira Lesakako San Ferminak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/lesaka_sanferminak2015.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7024, 43.2471]}, "properties": { "id" : 4277, "date" : "26/06/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Lesaka - Corpus eguneko prozesioa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-prozesioa\/", "content" : "Lesakako Albistur karrikan egindako grabaketa, Corpus Christi eguneko ospakizunen prozesio kristauaren egunean. Herriko musika bandak, herriko agintari, erlijiogizon eta bertze zenbait herritarrekin batera espreski loreztatutako herriko karriketan barrena zabaltzen du prozesioaren oihartzuna Tours-eko San Martin eliza<\/a>rako bidean. Elizako ezkilek ere ez-ohiko joaldia egiten dute prozesioaren aitzakian.Musika Bandak Jose Blanco<\/a>k konposatu eta Emilio Cebrianek instrumentatutako Triunfal<\/em> martxa jotzen du, herri askotan egun honekin (eta aste santuan) egin ohi den bezala.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/lesaka_corpuschristi.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.54137, 43.2692]}, "properties": { "id" : 1405, "date" : "30/04/2010", "category": "Urbanoa","title": "Zugarramurdi - Herrigunea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zugarramurdi-herrigunea\/", "content" : "Zugarramurdi (Nafarroa) herriko erdigunean egindako grabaketa. Trafikoa, txoriak, ur tantak, ezkilak, ahotsak, hontza...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/199709_Zugarramurdi-Herrigunea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.787414699792862, 43.36111260612995]}, "properties": { "id" : 8726, "date" : "18/12/2014", "category": "Urbanoa","title": "Hondarribia - Hegazkina aireratzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia-hegazkina-aireratzen\/", "content" : "Udazkeneko ilunabar batez Molla ibilbideko oinezkoentzako pasabidetik, ur kanalaren eta aireportuaren pistaren aurrean, egindako grabaketa. Hegazkin bat Hondarribiko aireportutik\u00a0abiatzear da. Grabaketak helizedun abioiaren maniobra osoa erakusten du, martxa hartzetik aireratzeraino.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/hondarribia_hegazkina-1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.978987455368042, 43.32051796376149]}, "properties": { "id" : 11233, "date" : "07/04/2016", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Bonba gelako giroa", "author" : "Peter Cusack", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-bonbe-gelako-giroa\/", "content" : "Donostiak urak kudeatzeko sistema konplexua du, alde batetik itsasgorak eta bestetik euria egiten duenean ibaiak hartzen duen ur kopuruak kontutan hartzen dituena. Lurrazpian, metro gutxi batzutara, ura punpatzeko eta biltzeko estazioa dago, eta hau aldiberean sare guztira konektatuta. Honako hau, bertako aire egokitzaile baten bonba baten hurbileko grabaketa da.Dokumentu hau\u00a0AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta\u00a0Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako\u00a0URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_waterpump.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.811311721801758, 43.45391581188941]}, "properties": { "id" : 8624, "date" : "03/11/1893", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Santander - Matxitxakoren urperaketa (1893)", "author" : "Anonimoa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/matxitxako18893\/", "content" : "Iturria: Noticia circunstanciada de la explosio\u0301n del vapor \\'Cabo Machichaco\\' ocurrida en Santander el 3 de noviembre de 1893.<\/strong> (Imp L. BLANCHARD, Santander, 1894)Egile ezezaguna<\/strong>. 25. orr.irudia:El buque hundi\u0301a\u00adse poco a\u0301 poco, y antes de las cuatro y media estaba sumergido de proa todo lo que.permiti\u0301a la altura del agua en aquel sitio: la quilla debi\u0301a tocar al fondo: la popa, au\u0301n a\u0301 flote, continuaba sumer\u00adgie\u0301ndose: oi\u0301ase el ruido de la lucha que sosteni\u0301an agua y fuego en lo hondo de la bodega incendiada, y espesas colum\u00adnas de humo subi\u0301an enrosca\u0301ndose, re\u00adtorcie\u0301ndose, y se dejaban luego llevar en todas direcciones por el viento que soplaba<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_waterpump.mp3","image-url":"kabomatxitxako_urazpian1893","image" : "kabomatxitxako_urazpian1893" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64482, 42.8126]}, "properties": { "id" : 103, "date" : "12/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Mitin politikoa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-pamplonairunea-pamplonairunea-pamplona\/", "content" : "Poliziaren aurkako manifestazioan egindako grabaketa. Ekitaldi politikoa. Euskal herri osora zabaldutako deialdia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.769156, 43.121055]}, "properties": { "id" : 6822, "date" : "29/08/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Areatza - Txoko lasaia", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/areatza-txoko-lasaia\/", "content" : "\\'The Quiet Corne<\/a>r\\' Areatzako herrigunean dagoen Irish bar baten izena da. Herriak lasaitasunez betetako xoko aunitz ditu eta seguruaski xoko honek lasaia izaten jarraituko du, baita tabernako zaratarekin ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 1.mp3","image-url":"the quiet corner","image" : "the quiet corner" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.911496866191328, 43.11645964764544]}, "properties": { "id" : 12247, "date" : "23/06/1917", "category": "Soinudun irudiak","title": "Erromerian 1 (1917-1918)", "author" : " Aurelio Arteta (1879-1940)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/erromerian-1-3\/", "content" : "Aurelio Arteta (1879-1940)<\/a> margolariaren \\'Erromerian 1\\' (1917-1918) margoa<\/a>k Euskal herriko eszena tradizional tipiko bat erakusten du. Gazte talde bat ezagutzen ez dugun erromeria batera doa kalejiran. Margoaren soinuzko oihartzunak agerikoak dira: Trikitixa eta panderoaz egindako musikaz gain, lagun taldearen murmurio, oihu eta irriek, baita hauek paisaian egiten duten oihartzunek ezohiko protagonismoa hartzen dute. Margoak beraz, soinu horiek erabiltzen ditu eszena errepresentatzeko beharrezkoa duen dinamika eragiteko ikuslearengan.Esker bereziak Bilboko Arte Ederren Museoa<\/a>ri, baimenarengatik.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 1.mp3","image-url":"arteta_erromeria","image" : "arteta_erromeria" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.40043, 42.9795]}, "properties": { "id" : 241, "date" : "03/08/2008", "category": "Seinale akustikoak","title": "Arantzazu - Kanpaiak", "author" : "Miguel A. Garc\u00eda", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arantzazuarantzazuarantzazu-2\/", "content" : "Hamabietako kanpaiak.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/arantzazu_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.71631, 43.0708]}, "properties": { "id" : 1414, "date" : "01/05/2010", "category": "Natura","title": "Leurtza - Euria", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leurtza-euria\/", "content" : "Urrotz eta Beintza Labaien (Nafarroa) herrien artean kokatzen den Leurtzako urtegia<\/a>ren inguruan egindako grabaketa. Euriak zuhaitzen hostoak jotzen ditu, horrek txorien kantu etengabe isilduarazi gabe.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/de2ffc_Leurtza_euria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.56397, 43.4827]}, "properties": { "id" : 3786, "date" : "19/03/2011", "category": "Urbanoa","title": "Miarritze \u2013 Sainte-Eug\u00e9nie plaza", "author" : "Myriam Ay\u00e7aguer", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/miarritze-%e2%80%93-sainte-eugenie-plaza\/", "content" : "Giroa, larunbata batean, arratsaldeko hiruetan. Haurrak jolastatzen (eta gasteleraz mintzatzen), elizako ezkinak, hegazkin bat urrunean\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/45ceae_sainte_eugenie_plaza_44.1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.76086, 43.3426]}, "properties": { "id" : 4632, "date" : "20/09/2011", "category": "Urbanoa","title": "Behobia - Dendak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/behobia-dendak\/", "content" : "Irun, Biriatou eta Hendaia artean, Espainia eta Frantzia arteko muga ezartzen duen Behobia-Pausu auzoan egindako grabaketa, hain zuzen (tristeki) ezaguna den Faisan ostatuaren atari inguruan dauden dendetan. Muga gurutzatzen duen trafikoaren soinua denda barrutik irteten diren ahots eta musikekin nahasten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/09/behobia_faisan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9841909408569336, 43.323210808189856]}, "properties": { "id" : 8097, "date" : "21/05/1893", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - olatuak eta ezkilak (1894)", "author" : "Marcelino Soroa (1848-1902)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia_olatuezkilak\/", "content" : "Iturria: El lenguaje de las campanas <\/strong>(Hijos de R.Baroja, 1894)Marcelino Soroa<\/a><\/strong> (1848-1902)Azak eta naste o Berzas y versos : coleccio\u0301n bilingu\u0308e de arti\u0301culos, poesi\u0301as, cuentos y \\'coshqueri\u0301as\\' con dibujos alego\u0301ricos, y una obra drama\u0301tica euskara ine\u0301dita arreglada para hombres solos<\/a>.\u00a078.orr.<\/a>\\'Ademas existe una gran analogi\u0301a entre las campanas y las ondas marinas de la Concha.Una por una, por el ruido.Y dos por dos, por la higiene.Las olas y las brisas.\u00bfDonde mejor se pueden dilatar los pulmones aspirando suaves auras de ce\u0301firo blando, que en el campanario?\\'<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/09/behobia_faisan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.64012, 43.3991]}, "properties": { "id" : 1111, "date" : "09/11/2011", "category": "Natura","title": "Ibarrangelu - Oiloak", "author" : "In\u00e9s Men\u00e9ndez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/oiloak-ibarrangelungallinas-en-ibarrangelu\/", "content" : "Oiloak baserri batean Ogo\u00f1o inguruan", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c9be5b_Gallinas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.178796, 43.279959]}, "properties": { "id" : 5585, "date" : "24/04/2012", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Zarautz - Biotzean min dut (1932)", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zarautz-biotzean-min-dut\/", "content" : "Xabier Lizardi<\/a> (1896-1933) poetaren lan liriko bat, Biotz-begietan<\/em> liburuan argitara emana Bilbon 1932an. Poeta honen obra euskal literaturan nabarmenetarikoa da. Bere amonaren hiletan bizitutako sentimenduei buruz hitz egiten du, soinudun lelo bat behin eta berriz errepikatuz.(..)Eguzkirik ez dute<\/em>leiotan zapiak; <\/em>aur-yolasik ez dago<\/em>gaur zure kalean. <\/em>Odeiek lits urratu; <\/em>itxasoak orro. <\/em>Gizadi bat geldirik; <\/em>gero, bat-batean:<\/em>Ots! <\/em>Ots! <\/em>Bizion on\u0303ok...(..)<\/em>deskargatu PDFa olerkiarekin (euskaraz eta gaztelaniaz)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c9be5b_Gallinas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52885639667511, 43.01582663254246]}, "properties": { "id" : 10660, "date" : "27/11/2015", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - Euria barra-barra ", "author" : "HUHEZI-ko ikasleak ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/euria-barra-barra\/", "content" : "Hona hemen HUHEZI-ko eraikin nagusiko klaustroko hodietan barrena doazen ur tanten mugimendua, libre izateko nahiarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/151127_002.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9536995887756348, 43.316490182382765]}, "properties": { "id" : 11396, "date" : "30/06/2016", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Intxaurrondoko bus geltokia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-intxaurrondoko-bus-geltokia\/", "content" : "Intxaurrondo auzoko bus geltokian egindako grabaketa. Trafikoa, ahotsak, busa iristen, ateak irekitzen, bidaiariak beraien txartelak erabiltzen...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160630_Egia_BusLlegaYSeVa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.947358787059784, 43.40506112850824]}, "properties": { "id" : 9156, "date" : "05/02/2015", "category": "Gizartea","title": "Plentzia - Zorion etxe hontako denoi ", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/plentzia-zorion\/", "content" : "Agate deunaren egunean Plentziako kaleetan egindako grabaketa. Urtero bezala, Plentziako txikiteroak izeneko koadrila kalez kale irten da egun seinalatu honetako koplak eta kantuak abestera. Kalez kale bildutako dirua Barrikako Erresidentziari ematen diote. Hain zuzen, laguntza hori horixe izan zen 70. hamarkadan herriko zenbait gazte ohitura hau berreskuratzera bultzatu zutenak. Deigarria da kantu ezagunaren lau ahotsetarako harmonizazioa. Grabaketa honetan gaueko azken emanaldia ageri da, Agate deunaren kopletan ezagunena den kantuarekin.Zorion etxe hontako denoioles egitera gatoz,aterik ate ohitura zaharraaurten berritzeko asmozZeru goi goian eder izarraerrekaldean lizarraetxe honetako nagusi jaunakurre gorrizko bizarraEtxeko andrea zabalatoki honeko alababidean nator ondo jakinikesku zabala zerala", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/plentzia_agate2.mp3","image-url":"plentzia_arkupe2","image" : "plentzia_arkupe2" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6678, 42.8453]}, "properties": { "id" : 915, "date" : "14/05/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Vitoria-Gasteiz - Peapa: Burdin barren soinua", "author" : "Jos\u00e9 Ignacio Herce", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/los-sonidos-de-los-barroteslos-sonidos-de-los-barroteslos-sonidos-de-los-barrotes\/", "content" : "Soinuzko oroitzapenak. Peapa, presondegiko ziegetako burdin barreak kolpatzerakoan begiraleak egiten zuen soinuen inguruan mintzatzen da.\u00a0 habla del sonido del vigilante golpeando los barrotes de las celdas. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/010a63_PEAPA_Carcelero.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5135490894317627, 43.149438408544825]}, "properties": { "id" : 5130, "date" : "16/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Elbete - Orakunde jokoak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/elbete-orakunde-jokoak\/", "content" : "Baztango Elbete herrian Orakunde<\/a> arratsaldean egindako grabaketa. Orakundean haurrak eta jokoak izaten dira nagusi: zinta eta zaku laisterketak, puxika leherketak, aulkiaren jokoa eta oilar-joko ezaguna. Grabaketa honetan puxika leherketaren jokoa eta txistulariak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/elbete_orakunde-jokoak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.51312255859375, 43.0662542265824]}, "properties": { "id" : 8729, "date" : "10/04/1845", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Arrasate - Mendian gora (1845)", "author" : "Th\u00e9ophile Gautier (1811-1872)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gautier1845_3\/", "content" : "Iturria: Voyage en Espagne -Tra los montes <\/strong> <\/strong>(Charpentier, Paris, 1845)Th\u00e9ophile Gautier<\/a><\/strong> (1811-1872)IV. Bergara - Vitoria. 26. orr.<\/a>Gipuzkoako azken herria den Arrasate pasa eta gero, Araban sartu ginen, Gatzagako mendien magaletan. Hauen aldean \\'mendi errusiarrak\\' irrigarriak dira, eta zaila da ulertzen nola igaro daiteken gurdi bat handik. Pentsatze hutsak, sabaian buruz behera dabiltzan euliak bezala ibiltzearen antzeko zerbait dakarkigu burura. Baina, halako miraria egiteko, hamar mando lotu zituzten idien ondoan. Sekula ez dut entzun halako zaratarik. Denak hasi ziren oihuka, latigoekin joka, animaliak makilekin kolpatuz. Noizbehinka gurpilak bultzatu behar izaten zituzten, edo gurdiaren atzealdeari eutsi, mandoak burutik eutsiz edo idiak adarretatik eutsi tiratu, eta horrela gurdi harek, harrigarria bazirudien ere, gizaseme eta animaliekin osatutako lerro amaiezin hari jarraituz egin ahal izan zuen bidea.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/elbete_orakunde-jokoak.mp3","image-url":"Voyage_en_espagne","image" : "Voyage_en_espagne" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9506521524090203, 43.31765034349438]}, "properties": { "id" : 11801, "date" : "20/01/2017", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Intxaurrondo Danborrada III", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-intxaurrondo-damborrada-iii\/", "content" : "Hurrengo egunean, alegia Donostiako egunan, gauez jo ez dute beste konpainiek hartzen dute kalea. Grabaketa hau, Koru auzoko etxalde bateko patiotik egina izan zen. Danborren hotsen eta musika bandaren oihartzuna entzun daiteke etxe artean. Amaieran, zenbait ahots, txoriak eta hiriaren ohiko marmarra entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20170120_Damborrada_Hirurak_Intxaurrondo_IV.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4785, 43.4989]}, "properties": { "id" : 2905, "date" : "05/07/2010", "category": "Urbanoa","title": "Baiona - Trenak", "author" : "Laurentx Pommier", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/english-trains\/", "content" : "Udaberriko arratsalde ilunabarrean Baionako geltokiaren inguruan trenen joanetorriak biltzen dituen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/181ee6_trenak_baionan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.963205337524414, 43.30428031474083]}, "properties": { "id" : 7259, "date" : "14/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Loiola - Musikaria trenean", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/loiola_musico-en-el-tren\/", "content" : "Loiolako geltokira inguratzerakoan trenaren barruan egindako grabaketa. Bidaiariek tfnoz idazten dute, beraien artean hitz egin, eta bitartean musikari batek europako hainbat kantu ezagunen popurri bat jotzen du saxofoiarekin. Jo ondotik bagoian zehar dirua galdezka txapela pasatzen du, ateen soinu akustikoak geltokira iritsi garela oroiarazten diguten bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/20130814_MusicoEnTren_Pasaia_take.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.386382818222046, 43.254031291061835]}, "properties": { "id" : 9670, "date" : "18/05/2015", "category": "Urbanoa","title": "Mendaro - Deba ibaia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mendaro-deba-ibaia\/", "content" : "Mendaroko herriguneko kanpoaldean egindako grabaketa. Porlanazko ur kanal haundi batek herri aldetik datorren ura Deba ibaira bideratzen du. Kanalaren arkitekturak urrun xamar dagoen autobideko trafikoaren orroaren soinu apalenak bere egiten ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/mendaro_debaibaia.mp3","image-url":"mendaro_deba","image" : "mendaro_deba" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.032071053981781, 43.27179104364142]}, "properties": { "id" : 6732, "date" : "14/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Zubieta - Ezkilak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zubieta-ezkilak\/", "content" : "Donostiako Zubieta auzoko frontoian, elizaren ondoan, egindako grabaketa. Gaueko 9ak dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/zubieta_ezkilak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.526785731315613, 43.01750142166258]}, "properties": { "id" : 10700, "date" : "27/11/15", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - plaza", "author" : "amamami", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskoriatza-plaza\/", "content" : "Ostiral euritsuan Eskoriatzako azokako soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/recording20151127-09-12-17_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6878175735473633, 43.13891739289482]}, "properties": { "id" : 4948, "date" : "01/01/2011", "category": "Gizartea","title": "Elgorriaga - Urte berri", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/elgorriaga-urte-berri\/", "content" : "Urtero urtarrilaren 1an Elgorriaga herrian ospatzen den \u201cUrte berri berri\u201daren grabaketa. Haurrak etxez etxe ibiltzen dira \u201cUrte berri\u201d kantuarekin eskean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/elgorri_urte-berri.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9852074980735779, 43.32354838099237]}, "properties": { "id" : 6081, "date" : "20/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Donostiako egunaren hasiera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-donostia-egunaren-hasiera\/", "content" : "Gauerdian, Konstituzio plazan dagoen Udal liburutegiko ezkilek gaueko hamabiak jotzen dituztenean (soilik egun hortan jotzen dituzte hamabiak) hasten da Donostiako eguna. Agintariek hiriko bandera altxatzen duten bitartean,\u00a0danborrada<\/a>ri hasiera ematen zaio Raimundo Sarriegi<\/a>ren San Sebastian martxa<\/a><\/em> musika pieza ezagunarekin. Jendetza haundia biltzen da plazan Donostiar askorentzat hain berezia den momentu honetan. Grabaketa Liburutegiko atikotik egina dago.argazkia: dv<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia_danborrada1.mp3","image-url":"resizer","image" : "resizer" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9710427522659302, 43.32380813753886]}, "properties": { "id" : 7311, "date" : "06/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Parking Txofre", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-parking-txofre\/", "content" : "Gros auzoko Txofre lurrazpiko parkingaren barruan egindako grabaketa. Megafoniatik musika entzun daiteke, autoan joanetorrian dabiltzan bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_txofre.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5807437896728516, 43.31276268559615]}, "properties": { "id" : 11503, "date" : "04/03/1643", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Sara - habarrotsaz (1643)", "author" : "Pedro Agerre ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bergara_gurdiarenanuntzioa1967-2\/", "content" : "Iturria: Gero <\/a><\/strong>(C. MIlang\u00e8s imp., Bordele, 1643)Pedro Agerre \\'Axular\\'<\/a><\/strong> (1556-1664)Nola gerotik gerora gabiltzan bitartean, alha zaikun konzientzi gaixtoa. Kap. XLV. 4. zatia.Gurdi kargatuak badarasa, badirudi bere karga handia ezin iasanez, arrenkuratzen dela: hala arrenkuratzen da bada bekhatorearen konzientzia ere, bere bekhatuen karga eta pisutasuna ezin iasanez: hark nekhatzen du, hark zapatzen du, hark bere soi\u00f1uaz, habarrotsaz, eta erasteaz tristetzen eta penatzen du.<\/em>Irakurri jatorrizko idatzia <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_txofre.mp3","image-url":"Pedro_Axularren_Guero-ren_lehenbiziko_argitaraldiaren_azala_(Bordele,_1643)","image" : "Pedro_Axularren_Guero-ren_lehenbiziko_argitaraldiaren_azala_(Bordele,_1643)" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9732803255319595, 43.33307184406874]}, "properties": { "id" : 10476, "date" : "09/10/2015", "category": "Soinudun irudiak","title": "Leioa - Isilik begira", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leioa-isilik-begira\/", "content" : "Leioako Euskal Herriko Unibertsitateko kanpusean dagoen Magisteritza eskolako sarrera nagusian topatutako kartela zeinuak. Bi: Bata soinuzkoa, bestea ikusizkoa. Emaitza: Mesedez, isilik egon, ikusten zaitugu-eta.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_txofre.mp3","image-url":"leioa_kontuz","image" : "leioa_kontuz" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529430389404297, 43.016069813188494]}, "properties": { "id" : 10672, "date" : "27/11/2015", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - Umeak eskolara", "author" : "Isabel eta Nora", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskoriatza-umeak\/", "content" : "Eskoriatzako haur batzuk eskolara joan aurretik autobusera igotzen gurasoen laguntzaz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/100131_001.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5289154052734375, 43.01569327500512]}, "properties": { "id" : 8427, "date" : "14/11/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - Egarri gara", "author" : "Jone Arregi", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/egarri-gara\/", "content" : "Tantaz tanta, zurrunbiloa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Ura_iturrixa1_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.40517, 42.0969]}, "properties": { "id" : 4420, "date" : "11/06/2011", "category": "Natura","title": "Bardeak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bardeak\/", "content" : "Nafarroako Tutera herriko lurraldetan kokatzen den Bardeetako parkean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/bardeak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9747334718704224, 43.31612018506658]}, "properties": { "id" : 6839, "date" : "29/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Tabakalera Kristina Eneatik", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-kristinaenea\/", "content" : "Kristina Enea parkeko sarreran dagoen umeen parketik lan egun bateko arratsalde batez egindako grabaketa. Tabakalerako eraikineko lanen soinuek soinuzko arrasto nabarmena uzten dute espazioan. Halere, parkean jolasean ari diren umeen soinuak entzun daitezke, obretako makinek eta hiriko trafikoak sortzen duten soinuzko maindirearen azpitik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130829_Parque_Kristina_Enea_Donostia.mp3","image-url":"IMG_20130829_173216","image" : "IMG_20130829_173216" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.92825, 43.2558]}, "properties": { "id" : 184, "date" : "26/11/2007", "category": "Urbanoa","title": "Bilbao - Kaleko giroa", "author" : "Rinus Van Alebeek", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-9\/", "content" : "San Frantzisko kaleko giro soinuak
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_9.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4752283096313477, 43.070894210672805]}, "properties": { "id" : 5410, "date" : "18/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Arrasate - Futbola", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arrasate-futbola\/", "content" : "Arrasateko Mojategi futbol zelaian egindako grabaketa honetan herriko futbol taldeak <\/a>Elgoibarko taldearen kontra partidu delikatua jokatu zuen. Grabaketan entzun daiteken moduan azkenean etxekoek irabazi bazuten ere, handik astebetera entrenatzaileak taldea utzi zuen. Tentsioa nabaria da, bai jokalari nahiz zaleen artean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/arrasate_futbola.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3554475605487823, 43.301019576300824]}, "properties": { "id" : 10546, "date" : "11/11/2015", "category": "Gizartea","title": "Deba - Arrantzan", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/deba-arrantzan\/", "content" : "Lehorreko arrantzale batzuk eguna arrantzan emateko plana egin dute. Ez dirudi egun hoberena denik. Hainbat kainabera eta amurekin probatzen dute, arrantzan baino arrainei bazkari ederra emanez. Itsasoa, ahotsak, kaskabelak, olatuak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_arrantzan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6679531335830688, 42.80803633404822]}, "properties": { "id" : 11348, "date" : "01/06/2016", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Virgen del camino", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-virgen-del-camino\/", "content" : "Virgen del Camino ospitalaren inguruko parketxo batean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_arrantzan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66721, 42.8439]}, "properties": { "id" : 908, "date" : "13/05/2009", "category": "Urbanoa","title": "Vitoria-Gasteiz - Eskusoinu jolea", "author" : "Carmen San Esteban", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/acordeonista-en-avda-gasteizacordeonista-en-avda-gasteizacordeonista-en-avda-gasteiz\/", "content" : "Eskusoinu (akordeoia) jolea Abastos enparantzaren parean, Gasteiz hiribidean. Tranbiaren eta jendearen\u00a0 soinuak, trafikoa. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/be34c4_Acordeon_corte.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96961, 43.3119]}, "properties": { "id" : 4088, "date" : "30/04/2011", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Futbolaren ondotik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-futbolaren-ondotik\/", "content" : "Errealak Bartzelonaren kontra etxean jokatutako futbol ligako partiduaren ondotik, Loiola auzoan egindako grabaketa. Beraien taldeak, Errealak alegia Bartzelonari 2-1 irabazi ondotik jarraitzaileak pozik doaz autoetan bozina joka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/donostia_postfutbol.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92168, 43.3265]}, "properties": { "id" : 4694, "date" : "02/10/2011", "category": "Gizartea","title": "Pasai San Pedro - Eguerdian", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasai-san-pedro-eguerdian\/", "content" : "Igande eguerdi batez Pasaiako badian, zehazki San Pedro kalea eta Torreatze kalea batzen dituen plazan egindako grabaketa. Eguraldi ona aprobetxatuz jende mordoa dabil kalean gora eta behera: batzuk irrati bidez futbola entzuten, kainaberarekin arrantzan, familiak paseatzen, bizikletan...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/pasaia_eguerdia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.39501953125, 42.84777884235988]}, "properties": { "id" : 9068, "date" : "05/05/1873", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Agurain - Iritsiera (1873)", "author" : "N.L. Thieblin ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/agurain_arrival1873\/", "content" : "Iturria: Spain and Spaniards <\/strong>(Hurst and Blackett publishers, London, 1874)N.L. Thieblin \\'Azamat-Batuk\\' <\/strong>From Bayonne to Madrid. 136. orr.<\/a>When we entered the first village occupied but the champions of \\'Dios, Patria y Ley\\', the leading street was of course full of people, attracted by the noise of the heavy vehicle, and of endless numbers of little bells hanging and ringing on the mules' necks. Women, children, Carlists in arms, rushing pigs, barking dogs flocked around us; but we did not seem to call forth any feeling except sheer curiosity, even in the fiercest looking Carlist.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/pasaia_eguerdia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.51112, 48.6355]}, "properties": { "id" : 3821, "date" : "26/10/2010", "category": "Natura","title": "Le Mont-Saint-Michel - txoriak", "author" : "Igor Berrios", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/le-mont-saint-michel-eko-txoriak\/", "content" : "Arratsaldeko zortziak inguru Le Mont-Saint-Michel-en egindako grabaketa. Ehunka arabazozo (estornino) zuhaitz inguruan bueltaka ta txistuka. Beste txoriren bat entzuten da baita.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/ba2ac0_STE-022.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3038765431742831, 43.38409481294393]}, "properties": { "id" : 12197, "date" : "13/03/2018", "category": "Gizartea","title": "Hazparne - Bildots salmenta 1", "author" : "Panpi, Ainhoa, Hegoa (Ezkia ikastola)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hazparne-bildots-salmenta-1\/", "content" : "Soinu hau grabatua izan da Hazparneko merkatu estalian. Asteartero (edo 15 egunetarik behin sasoi hutsean), inguruko laborariek axuriak merkatura ekartzen dituzte. Merkatuan sartu bezain laster, bildotsak pisatuak dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/Hazparne-Bildots-salmenta-1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.004310190677643, 43.31712138643006]}, "properties": { "id" : 5481, "date" : "25/03/2012", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Ondarretako pasealekua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-ondarretako-pasealekua\/", "content" : "Donostiako Ondarreta hondartza zeharkatzen duen pasealekuan igande arratsalde batez egindako grabaketa. Jende mordoa dabil paseatzen, batzuk hondartzatik datozte, beste batzuk arropak aldatzen dituzte uretan sartzeko, batzuk haizearen orraziko bidean doazte, bizikletan, oinez...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/donostia_ondarreta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.972977, 42.7503]}, "properties": { "id" : 4570, "date" : "07/06/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Burgi - Artaldea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/burgi-artaldea\/", "content" : "Burgi (Nafarroa) herritik\u00a0 Izabara doan errepidean egindako grabaketa. Bardeetatik Pirineotara doan lau mila inguruko ardi artaldearen hotsa. Artaldeak artzai trashumanteen laguntzarekin Pirineotara igotzen da bazkatzera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/burgi_artaldea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.866283655166626, 42.32607830875092]}, "properties": { "id" : 8281, "date" : "25/10/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Donemiliaga Kukula - Pianojole automata", "author" : "Peio Agirreazaldegi", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donemiliaga-kukula-pianojole-automata\/", "content" : "Errioxa garaiko Donemiliaga Kukula<\/a>ko (San Mill\u00e1n de la Cogolla) jatetxe batean egindako grabaketa. Jendea bazkaltzen ari den bitartean jangelaren erdian pianojole batek jotzen du. Bizkarretik ikusita denak dirudi normala, baina automata bat da, eta jolea berriz, manikia. Grabaketa honetan zenbait kantu klasiko jotzen ditu, horien artean \u00a0Luis Aguil\u00e9<\/a>-ren (1936-2009) \\'Cuando sal\u00ed de Cuba\\' ezaguna. Tartean telefono mugikorren tonoak, tabernako soinuak eta bestelakoak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/domeliaga_pianistaautomata.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.949453592300415, 43.26428116661874]}, "properties": { "id" : 9162, "date" : "08/02/2015", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Athletic Bilbao vs FC Barcelona", "author" : "Ttirritt", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/athletic-bilbao-fc-barcelona-2015\/", "content" : "2015eko Athletic Bilbao eta FC Barcelona zangobaloi taldeen arteko partidoa San Mames berrian. Bilboko zaleen kantuak eta oihuak entzuten dira taldeko jokalarien aurkezpena egiten den bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/Athletic-Bilbao.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9733977317810059, 43.31608426712478]}, "properties": { "id" : 11418, "date" : "01/01/2016", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Urte amaierako suak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-urte-amaierako-suak\/", "content" : "Donostiako Egia auzoan dagoen Quiron ospitalaren aurrean dagoen plazatxotik egindako grabaketa. Oihartzun haundiko espazio irekiak 2016 urtearen hasiera ospatzeko donostiarrek piztutako su artifizial, suziri eta petardoen soinuen entzunaldi espazializatua eskaintzen du. Leherketez gain, autoren bat edo beste, baita tabernaren batetik datorrena dirudien musika urruna entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160101_FuegosArtificiales_Egia_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.28627, 42.9318]}, "properties": { "id" : 1110, "date" : "09/11/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Aizkorri - Zintzarriak", "author" : "Xabier Eskisabel", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zintzarriak\/", "content" : "Aizkorriko Parzonerian bertako behor eta zaldi hazienda baten zintzarriei grabaturikoa. Kokapen zehatza Beunde eta SanAdriango tartean pistan izan zen.Grabazioa Nokia 3120 Classic mugikorrarekin egin nuen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/0c19b4_zintzarriak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3065010517614155, 43.384822268257786]}, "properties": { "id" : 12240, "date" : "16/03/2018", "category": "Gizartea","title": "Hazparne - mediatekako isiltasuna", "author" : "Ellande, Hodei (Ezkia ikastola)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hazparne-mediatekako-ixiltasuna\/", "content" : "Hazparneko mediatekan gira. Ixo\u00a0! Denak ixo\u00a0!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/mediateka-ixiltasuna.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6429924964904785, 42.81843174706027]}, "properties": { "id" : 9415, "date" : "03/04/2015", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Estafeta Aste santuan", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-pamplona-estafeta-aste-santuan\/", "content" : "Aste santuko ospakizunak bere gorenean dauden bitartean, hiriak bere betiko erritmoari eusten dio: erosketak, turistak... udaberriko egun eguzkitsu bat gehiago Estafetako bihurgune ezagunean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150404_CurvaEstafeta_Pamplona.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64417, 42.8156]}, "properties": { "id" : 106, "date" : "12/10/0001", "category": "Seinale akustikoak","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Manifestazioa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-pamplonairunea-pamplonairunea-pamplona-4\/", "content" : "Poliziaren aurkako manifestazioan egindako grabaketa. Txalaparta. Euskal herri osora zabaldutako deialdia
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 4.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3610225319862366, 43.29150573121616]}, "properties": { "id" : 10774, "date" : "18/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Mutriku - Tunela azpian", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/mutriku-tunela-azpian\/", "content" : "Deba eta Mutriku lotzen dituen zubiaren azpian egindako grabaketa. Trafikoa, zubiaren bibrazioak, pausuak, ahotsak, txoriak\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/mutriku_tunela_azpian.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3527070730924606, 43.322033191271665]}, "properties": { "id" : 9231, "date" : "21/02/2015", "category": "Bioakustika","title": "Luhuso - Bildotsak eta ardiak lotan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/luhuso-artaldealotan\/", "content" : "Luhusoko baserri batean egindako grabaketa. Kazkabar ekaitz baten bitartean artalde oso bat baserri bateko ikuiluan dago. Bildotsak urduri daude, ardi gehienak berriz lo (entzun daitezke) eta ekaitzak noizbehinka erauntsiak botatzen ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/luhuso_artaldea_ekaitza2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.809624671936035, 43.428629510162544]}, "properties": { "id" : 5382, "date" : "07/03/2012", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bakio - Nastes (1905)", "author" : "Anonimoa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bakio-nastes\/", "content" : "Iturria: Trikimailua.com<\/a>, Aingeru Berguices1905eko Bakioko jaietako egitarauan ageri den oharra:Al terminar las regatas (...) dar\u00e1 comienzo la animada Romeria Campestre.<\/em>(...) Se proh\u00edben los pianos de manubrio para que no haya nastes.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/luhuso_artaldea_ekaitza2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9510817527770996, 43.292224177549194]}, "properties": { "id" : 5383, "date" : "08/03/2012", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Altza - Tamborila (1801)", "author" : "Trikimailua", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altza-tamborila\/", "content" : "Iturria: Real Chanciller\u00eda de Valladolid<\/strong>. Pleitos Civiles. Escriban\u00eda de Fernando Alonso. Ref. C-3214\/4. Leg. 650.Antxon Aguirre Sorondo<\/strong>, Altza. Hautsa kenduz VI, <\/em>2001El tamboril en la sidrerias de Altza <\/strong>En el a\u00f1o de 1801 se produce un pleito entre los regidores de la villa de Alza y algunos vecinos. El motivo fue que \\'en defensa de la decencia y la moral\\' los regidores decidieron suspender el baile que se efectuaba en el caser\u00edo de Larrachonea de Alza<\/em>(..)<\/em>Ante la bajada de la venta del vino en la taberna de la plaza y con excusa de la moral (ya que como se ha visto ni el p\u00e1rroco les da la raz\u00f3n) los regidores acuerdan que los sidreros no pongan tamboril en las sidrer\u00edas. Los j\u00f3venes recurren entonces a contratar por su cuenta al tamboril. A esto se contrarresta prohibiendo bailen y toquen en el t\u00e9rmino de Alza, por lo que ellos se van a las sidrer\u00edas de la zona, pero fuera de la jurisdicci\u00f3n de Alza. Me figuro que en todo este tiempo el tabernero de la plaza no vender\u00eda mucha m\u00e1s sidra y vino. Con ello adem\u00e1s, se perdi\u00f3 la oportunidad de tener un cierto control con la presencia de un cargohabiente en el baile.No tenemos la sentencia de la Chanciller\u00eda de Valladolid, pero si diremos que se produjo en 1805, esto es tras 4 a\u00f1os de pleitos, gastos y m\u00e1s de una econom\u00eda rota, adem\u00e1s de las casi seguras discusiones familiares.<\/em> <\/em> <\/em>Jatorrizko idatzia osorik<\/a><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/luhuso_artaldea_ekaitza2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6897863149642944, 43.281276712043386]}, "properties": { "id" : 4925, "date" : "24/12/2011", "category": "Gizartea","title": "Bera - Olentzero 2011", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-olentzero-2011\/", "content" : "Urtero abenduaren 24ean Berako Gure Txokoa elkarteak antolatzen duen Olentzeroaren grabaketa. Burga plazan abestu zuten unean grabatuta.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/bera_olentzero_2011.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96029, 43.3048]}, "properties": { "id" : 146, "date" : "30/08/0006", "category": "Mekanikoa","title": "Loiola - Giroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arteleku-txominarteleku-txominarteleku-txomin\/", "content" : "Artelekuko atarian egindako grabaketa. Ate nagusiaren soinua, kilkerrak eta Loiola auzoko bestetako musika.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/arteleku txomin.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9832468032836914, 43.324233277273194]}, "properties": { "id" : 11209, "date" : "06/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Merkatua gauez", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-merkatua-gauez\/", "content" : "Ostiral gaua. Donostiako Bretxako merkatuan, itxita egonik ere, aktibitatea ez da geratzen. Fruta kutxak deskargatzen edo gurdietan garraiatzen ari diren bitartean, alde zaharrean gau giroa aprobetxatuz jende andana dabil bueltaka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_bretxagauez.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [0.198709, 49.7072]}, "properties": { "id" : 3819, "date" : "09/11/2011", "category": "Natura","title": "Etretat - Harrizko hondartza", "author" : "Igor Berrios", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/etretateko-harrizko-hondartza\/", "content" : "Egilea: Igor BerriosIraupena: 0:45Data: 25\/10\/2010Azalpena: Etretateko harrizko hondartzan grabatutako olatu txikiak. Antxetak, itsasoa, harriak, jendea...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/01ed68_STE-016.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7866449058055878, 43.34037781169327]}, "properties": { "id" : 9048, "date" : "30/10/1837", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - Organoa ondatu zutenekoa (1837)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/deadorgan1837\/", "content" : "Iturria: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>The Basque Provinces. Irun. 30. orr<\/a>On the next day I visited the church in order to try the organ, and found many volunteers ready to work the bellows. To do these lawless fellows justice, I may as well state, that in all their rioting and debauchery, they had abstained from offering injury to that magnificent instrument. The Spanish soldiery would have been far more likely to destroy it, as I remember one instance of\u00a0their having committed a similar enormity in the church of Astigarraga. The Scotch regiment had been quartered close by that church, for a few weeks, during which period they were delighted to get Dr. Lardner or myself into the organ-loft. We marched to another village, and our place was occupied by a regiment of Spaniards, who seemed less scrupulous on the matter, for on my visiting the church some time after, I found the organ totally destroyed. I confess that I felt the deepest sorrow in looking on the vestiges of an instrument that had afforded me so much enjoyment during the uninteresting period we were quartered in the village.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/01ed68_STE-016.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9987258911132812, 42.72200374116796]}, "properties": { "id" : 9522, "date" : "02/05/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Burgi - Zintzarriak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/burgui-cencerros\/", "content" : "Eska ibaiaren ezkerraldean, Burgi herriaren inguruan dauden zelai batean larunbata arratsaldea batez egindako grabaketa. Behi taldea lasai dabil zelaian jaten. Lehen planoan behi bat, eta sasi artean beste batzuk, ikusi ez, baina zintzarri bidez entzun daitezkenak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/05/20150502_Vacas_Burgui.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.930700, 43.260093]}, "properties": { "id" : 5519, "date" : "07/04/2012", "category": "Urbanoa","title": "Ainharbe - Herrigiroa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ainharbe-herrigiroa\/", "content" : "Ainharbe ia 150 bizilagun dituen herri lasaia da. Gehienak nagusiki nekazaritzatik bizi dira. Udaberriko arratsalde batean eta ekaitza datorrela ikusita, behiak bere ukuiluetan daude, noiz jetziko dituzten zain.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Ainharbe_herrigiroa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.97798, 43.3212]}, "properties": { "id" : 3452, "date" : "30/01/2011", "category": "Mekanikoa","title": "Leioa - Idazmakina", "author" : "Rakel", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-tocando-mi-makina-de-escribir\/", "content" : "Idazmakina baten soinuaren grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/8f2708_makina_de_escribir.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1842650175094604, 42.691352992969875]}, "properties": { "id" : 10446, "date" : "01/11/2015", "category": "Natura","title": "Arbaiun - Arroila eta kamerak", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arbaiun-arroila-eta-kamerak\/", "content" : "Arbaiungo arroilako behatokian egindako grabaketa. Arroilaren haranetik datorren erreka soinu urrunak bat egiten dut gainaldeko haizearekin. Tartean zenbat turista isil, argazki kamarekin argazkiak ateratzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arbaiur_arroila.mp3","image-url":"arbaiun","image" : "arbaiun" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99162, 43.3037]}, "properties": { "id" : 3463, "date" : "28/01/2011", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Trafikoa Aieten", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-trafikoa-aieten\/", "content" : "Donostiako Aieteko lorategietan egindako grabaketa. Lorategien itxura txukun eta ederrak Aieteko ibilbideko trafikoaren zaratarekin kontrastea egiten du, bi mundu, bi erritmo banatuz. Lorategian jendeak egunkaria irakurtzen edo haurrekin jolasean pasatzen du denbora. Ibilbidean autoak bizi doaz, ez dute denborarik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/aiete_trafikoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.528841168463714, 43.01569680334244]}, "properties": { "id" : 12549, "date" : "17/12/2018", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - Liburutegia eta komuna", "author" : "Ainhoa Gabilondo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskoriatza-liburutegia-eta-komuna\/", "content" : "Unibertsitateko liburutegian entzun daitekeen soinua. Isilik egon behar den gunea. Bertako jendeak egindako soinuak liburuak ateratzean eta eseri eta altxatzean. Pausoak ere entzuten dira. Bertako komuneko soinua ere ageri da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/12/Eskoriatza-kanpusa-Liburutegia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.009848892688751, 42.99451909376502]}, "properties": { "id" : 11721, "date" : "17/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Urdu\u00f1a - Txoriak eta sirenak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urduna-txoriak-eta-sirenak\/", "content" : "Urdu\u00f1ako Foru plazan ospatutako TXORI KANTARIEN XXXIII. LEHIAKETAn egindako grabaketa. Hegazti batzuk, Txori lagunak elkarteak bertako udalarekin antolatutako txapelketan lehiatzen ari diren bitartean, beste batzuk zain daude beraien kaioletan, nagusien begiradapean. Halako konpetizioetan gertatu ohi den bezala, gehienak kardantxiloak dira. Bapatean txirrindulari laisterketa baten berri ematen duen sirenadun autoa entzun da plazan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_txoriaetasirena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.391061, 42.853251]}, "properties": { "id" : 5954, "date" : "10/10/2012", "category": "Gizartea","title": "Agurain - Moxalak", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/agurain-moxalak\/", "content" : "Aguraingo DCXVII. Abere Azokan egindako grabaketa. \u201cEuskadiko mendiko zaldia\u201d arrazako txapelketa morfologikoaren barruan, moxalen mailan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/agurain_moxalak.mp3","image-url":"Agurain. Ganadu azoka2012_1","image" : "Agurain. Ganadu azoka2012_1" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6936540603637695, 43.27540874689476]}, "properties": { "id" : 6651, "date" : "05/07/2013", "category": "Urbanoa","title": "Bera - Ataskoa tunelean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-ataskoa-tunelean\/", "content" : "Bera parean, N121A errepideko Alkaiagako tunelean, atasko batean egindako grabaketa. San Ferminak hasteko egun bat falta denean, trafikoa ugaritzen eta pilatzen hasi da Lesaka eta Iru\u00f1earako norabidean, tuneleraino iristen den lerro luzea sortuz. Tunelaren barrenean, autoetatik irteten den besta-musika kontrako norabidean pasatzen diren kamioien orroen oihartzunarekin borrokatzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/bera_tuneleankola_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.684081256389618, 43.28118298526711]}, "properties": { "id" : 7459, "date" : "10/09/2011", "category": "Gizartea","title": "Bera - suikinkutsu", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-suikinkutsu\/", "content" : "Japoniako Suikinkutsu<\/a> iturrietan inspiratutako musikatresnan egindako grabaketa. Suikikutsu hau Kaxerna gaztetxeko jendeak eraiki zuen 2011ko Ertz jaialdian, Iturlandeta karrikako iturrian. Ondotik udalak tresna kendu zuen, beraz ez dago hura berriz entzuterik. baliteke noizbait berri bat egitea ere. Ondoko elizako ezkilak entzun daitezke, eta ondotik pasatzen den kamioneta bat ere.Zoom H4n gailuarekin jasotakoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/11-09-10_bera-suikinkutsu.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9513070583343506, 43.307048386630754]}, "properties": { "id" : 5745, "date" : "16/08/2012", "category": "Natura","title": "Donostia - Kilkerrak", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-donostia-grillos\/", "content" : "2012ko abuztuaren 16ko Huts egin soinu ibilaldian egindako grabaketa. Nagusiki kilkerrak entzuten dira, eta azpian trafikoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/grillos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9208908081054688, 43.32834639506227]}, "properties": { "id" : 9076, "date" : "12/07/1836", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pasaia - organoaren heriotza (1836)", "author" : "Alexander Somerville (1811-1885)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasaia_organoa183\/", "content" : "Iturria: History of the British Legion, and war in Spain <\/strong>(Ed. James Pattie, London, 1838)Alexander Somerville <\/a><\/strong> (1811-1885)Chapter V. Desecration of the church. 123. orr.<\/a>Add to all that unhallowed revelry that thus desecrated a temple of God the noise made by the organ. Its notes from the high gallery mingled mournfully loud with the bedlam below. As a number crowded round it, and contended for the priviledge of making noise, a listener would have expected on hearing a few notes, that there was to be something musical, but suddenly it gave a discordant howl as if rebelling against the profane hands that touched it, and ultimately amid the riot, it was broken and became silent.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/grillos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9344520568847656, 43.261268629846086]}, "properties": { "id" : 12016, "date" : "06/05/2017", "category": "Natura","title": "Astigarraga - Txoria", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/astigarraga-txoria\/", "content" : "Astigarraga eta Hernani arteko baserri auzo batean egindako grabaketa. Txoriak eta insektuak entzun daitezke, joanetorrian txorietako bat mikrofonotik hurbil kantari hasi den arte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/20170506_ErrubialdePajaros_Astigarraga_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9481045007705688, 43.307108692533]}, "properties": { "id" : 5743, "date" : "16/08/2012", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Kilkerrak eta trafikoa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-donostia-grillos-y-trafico\/", "content" : "2012ko abuztuaren 16ko Huts egin paseo-ekitaldian egindako grabaketa. Kilkerrak entzun daitezke, baita Garbera zentru komertzialaren inguruko errepideetatik datozen trafiko hotsak ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/grillos-y-tráfico.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9835, 43.3229]}, "properties": { "id" : 3047, "date" : "03/10/0010", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Kantari", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-quinto-pino-1-3\/", "content" : "Elkarte gastronomiko bateko lagun talde batek Benito Lertxundiren kantu bat abesten du kalean, abesbatza bat bailitzan, Donostiako alde zaharreko Sarriegi plazan, Quinto Pino tabernaren atarian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/768907_Quinto_Pino1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.39875, 42.979]}, "properties": { "id" : 242, "date" : "03/08/2008", "category": "Gizartea","title": "Arantzazu - Meza", "author" : "Miguel A. Garc\u00eda", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/arantzazuarantzazuarantzazu-3\/", "content" : "Meza Arantzazun.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/arantzazu_3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9743701544302894, 43.301232087909504]}, "properties": { "id" : 6221, "date" : "03/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Partiduaren hasiera", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-partiduaren-hasiera\/", "content" : "Real Sociedad-Errealak eta Mallorcak jokatutako futbol partiduaren lehen minutuak, Anoetako estadioko kazetarien solairutik grabatu bezala. Grabaketan Errealaren ereserkia eta taldeen alineazioa entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/comienzo_partido.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7955780029296875, 43.370304565576596]}, "properties": { "id" : 9107, "date" : "16/06/1975", "category": "Mekanikoa","title": "Hondarribia - Ran-ranenea", "author" : "Juan Garmendia Larra\u00f1aga (1926-2015)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia_ranranenea\/", "content" : "Iturria: Cuadernos de Etnolog\u00eda y Etnograf\u00eda de Navarra<\/strong>(Pamplona, 1975)Juan Garmendia Larra\u00f1aga<\/a> <\/strong> (1926-2015)El tejedor o auntzalea. 125. orr<\/a>El telar, aquel viejo ingenio de madera, es cosa del pasado. Las pocas de estas m\u00e1quinas que se conservan, las pocas que se han salvado del fuego, arrumbadas o recogidas en alg\u00fan museo, no encuentran al tejedor, \u00abauntzalea\u00bb o \u00abeulea\u00bb que pulse sus pedales y accione la peque\u00f1a lanzadera. Aquel mon\u00f3tono sonido del telar resulta desconocido para el hombre de hoy. Seg\u00fan me contaba Javier de Aramburu, por este ruido la casa de un tejedor de Fuenterrab\u00eda recib\u00eda el onomatop\u00e9yico nombre de \u00abRan-ranenea\u00bb. Era, aqu\u00e9l, un peculiar triquitraque producido por el peine al cruzar el hilo, que se interrump\u00eda a la rotura de \u00e9ste. Y si esto ocurr\u00eda a menudo, con m\u00e1s frecuencia que lo considerado como normal, ello exasperaba al tejedor o \u00abauntzalea\u00bb, quien ve\u00eda que transcurr\u00eda el tiempo y no remataba la labor calculada para la jornada. Entonces, si se daba este caso, pregonado por el par\u00e9ntesis silencioso del telar, el comentario de los vecinos de la industria casera, y esto lo recogimos en Dima, sol\u00eda ser el siguiente: \u00abeuleak gaur umore txarra dauka\u00bb -el tejedor hoy est\u00e1 de mal humor-.<\/em>Deskargatu jatorrizko artikuloa PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/comienzo_partido.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9732314348220825, 43.32627509681836]}, "properties": { "id" : 7810, "date" : "13/05/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zurriolan lanean", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-obras-en-la-zurriola\/", "content" : "Gaueko 21etan Zurriolako hondartzan egindako grabaketa. Bi makina hondeatzailek harea uretan dagoen hondar-zurgatzaileak hondartzara ekartzen duen hondarra zabaltzen dute. Makinen zarata da nagusi, jendeak lanean inguruan solas egiten duen bitartean, eta hiriak bere trafiko soinuekin berean jarraitzen duen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/20140513_Draga_Zurriola_Donostia_take.mp3","image-url":"IMG_20140513_211522","image" : "IMG_20140513_211522" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91088, 43.2539]}, "properties": { "id" : 1180, "date" : "15/11/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbo - Igogailua", "author" : "Anonimoa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-ascensor\/", "content" : "Bilboko igogailu batean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/6c4605_ascensor.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.497469186782837, 43.267190691896786]}, "properties": { "id" : 6270, "date" : "10/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Markina-Xemein - Zaragi dantza", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/markina-xemein-zaragi-dantza\/", "content" : "Markina-Xemein herriko Aratusteko domekan egindako grabaketa.Zerutxuko dantzariek, inauterietan soilik dantzatzen duten Zaragi Dantza<\/a> eskaintzen dute\u00a0herriko kaleetan zehar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/markina_zaragi_dantza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6201722621917725, 42.99822093371491]}, "properties": { "id" : 5372, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Lantz - Giroa", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lantz-giroa\/", "content" : "Lantzeko inauteri ezagunetako azken egunean, asteartea, egindako grabaketa. Eguerdiko 2ak aldera, herritarrak eta bisitariak kalera atera dira Inauterietako pertsonaien konpartsari harrera emateko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/lantz_giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91772, 43.3249]}, "properties": { "id" : 2880, "date" : "11/08/2010", "category": "Gizartea","title": "Pasai Donibane - Ostatuan kantuz", "author" : "Myriam Ay\u00e7aguer (ARTEGIA)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pasaia-ostatuan-kantuz\/", "content" : "Pasai Donibaneko kaleetan grabatutako ostatu bateko giroa. Gizon koadrila talde bat, txikiteroak, abesten ari zen eta grabatzen ikusi naute\u2026 Grabaketa hau \u201cEntzute animalia\u201d tailerraren barnean egin zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/f548e2_pasaia_ostatuan_kantuz_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.24420166015625, 43.159112387154174]}, "properties": { "id" : 8560, "date" : "12/05/1920", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donibane-Garazi - Erleak burrunbaka (1920)", "author" : "Jean Barbier (1875-1931)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/erleak1920-2\/", "content" : "Iturria: Laborariaren gidaria : Bigarren phartea <\/strong>(Inp. A. Foltzer, Baiona, 1921)Jean Barbier <\/a><\/strong>(1875-1931)Gerla ondoan. Bertso sorta. 131. orr.<\/a>Barrandan egotu naiz, kanoia, zafraka,Noiz behar othe nuen aditu, milaka...Bildotch-ardiak ditut entzun marrumaka ;Artzaina ondotikan, heldu zen chichtuka!<\/em>Nere etche churiak - irriz denak ari -Dir dir egiten zion argi-zirrintari!Erleak, burrunbaka, lothuak lanariAndre-gaia zabilan... bihotza kantari!<\/em>Hil-mezuen orde, nik alegrantzietan,Espos-oihuak ditut entzun elizetan!Kapa ilhunak, orai beude chokoetan...Oi, zombat joia pullit, aurthen herrietan.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/f548e2_pasaia_ostatuan_kantuz_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9233288764953613, 43.26389378384516]}, "properties": { "id" : 9062, "date" : "10/08/1797", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilboa (sic) - Kanpaiaren araua (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilboa_angelus1797\/", "content" : "Iturria: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXII. Political Constitution and Privileges of the Province of Biscay. 87. orr.<\/a>Among the new regulations of the alcaldes some are very singular. For instance an old alcalde who was a widower ordered that immediately after the Angelus-bell in the evening no woman should appear with a man in the streets, under pain of imprisonment, and during the first week a least thirty were arrested; but persons of distinction finding they were too particularly included in this prohibition, the law fell into disuse.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/f548e2_pasaia_ostatuan_kantuz_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.974744200706482, 43.321103749400756]}, "properties": { "id" : 9909, "date" : "12/01/2015", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Erortzen ari den hegazkina irekitzen ari den leihoa da", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-erortzen-ari-den-hegazkina-irekitzen-ari-den-leihoa-da\/", "content" : "Danborradaren bezperatan, Donostiako epaitegien inguruan dauden arkupeetan egindako grabaketa. Arkupe horietan plaka anonimo bat topa daiteke honako idatziarekin:

Hegazkinari begira nengoen. Urrunean ikus nezaken eta neure burua oporretara joaten irudikatu nuen. Ateri zegoen eta eguzkia parez pare ageri zen. Baina hegazkinak baxuegi hegna egiten zuela zirudien. Lurrartzen ari zela pentsatu nuen, baina hortarako makinaria ez zegoen prest. Bapatean, etxebizitza batzuetara zuzen gindoazela konturatu nintzen. Ezin izan nuen ezer egin. Soilik gainbehera motela ikusi. Zerua garraxiz bete zen.<\/em><\/blockquote>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/Un-avión-que-cae-es-una-ventana-que-se-abre.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.970576, 43.30595]}, "properties": { "id" : 5800, "date" : "20/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 7", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-donostia-el-camion-de-la-basura-2\/", "content" : "Gaueko 00:10etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Kasu honetan zabor biltzaileak, bistada bat eman eta ezer ez biltzea erabakitzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/camión-de-la-basura-que-no-recoje-la-basura.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.264403998851776, 42.87067641470647]}, "properties": { "id" : 5056, "date" : "11/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Egino - Inauteriak", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/egino-inauteriak\/", "content" : "Arabako Asparrena eskualdeko Egino herriko inauterietan egindako grabaketa. \u201cPorrero\u201dek eta lastozko gizonak etxez etxeko karrikabuelta egiten dute musikaren eta zintzarri nahiz karraken laguntzarekin.Eginok, Ilarduia eta Andoin herriekin batera ospatzen ditu Inauteriak. Hiru herri hauetan 1936an utzi zioten inauteriak ospatzeari. 2007an herritar talde batek, bizi ziren lekuko batzuen testigantzan eta testu batzuetan oinarrituz, berreskuratu zituzten, eta lan hau egiteko elkarte kultural bat sortu zuten, Ilegan<\/a> deitzen dena (ILarduia-EGino-Andoin). Asparrenako Udala, Arabako Foru Aldundia eta Eusko Jaurlaritzaren diru laguntza bati esker, ikerketa lanak bukatu eta inauteri hauek ezagutzera eman zituzten hainbat hitzaldi eta DVD baten bidez<\/a>. Lehen herri bakoitzean egiten ziren Inauteriak, eta egun gehiago irauten zuten. Orain hiru herriek elkarrekin ospatzen dituzte.Informazio eta argazki gehiagorako deskargatu PDF dokumentu hau<\/a> eta\/edo honako hau<\/a>.Juan Garmendia Larra\u00f1aga<\/a><\/strong>k \\'Carnaval de \u00c1lava\\' (Haranburu editores, 1982) liburuan horrela deskribatu zituen (orduan desagertutako) Eginoko inauteriak:Para el mediod\u00eda del Domingo de carnaval sal\u00edan los \\'porreros\\', quienes despues de postular, cenaban y animaban la romer\u00eda, con m\u00fasica de acorde\u00f3n de guitarra. El martes de carnaval preparaban \\'El hombre de paja\\'. Este monigote luc\u00eda boina o sombrero, mascara de cart\u00f3n, camisa, chaqueta, pantal\u00f3n y abarcas, rellenos de paja o de hierba, y al cuello le pon\u00edan un pa\u00f1uelo rojo. Atado por los pies, iba sobre un burro y le acompa\u00f1aban los \\'porreros\\', que para entonces, chicas y chicos, habr\u00edan postulado con tambor y guitarra o acorde\u00f3n. Al \\'hombre de paja\\' lo dejaban en el suelo, apoyado en una estaca de picada en tierra.Cometido de la ma\u00f1ana del Martes de Carnaval sol\u00eda ser tambi\u00e9n el traer ulagas desde el alto de Gurrumendi. Para ello se val\u00edan de un carro tirado por dos j\u00f3venes uncidos que supl\u00edan a las bestias, y los porreros no descuidaban que el yugo estuviese ajustado y afianzado debidamente por medio de la coyunda. A\u00f1adir\u00e9 que eran asimismo mozos disfrazados los que empujaban el carro.<\/em>Por la tarde, un joven remedaba a un cura y sermoneaba al \\'hombre de paja\\', condenado a muerte. La sentencia se cumpl\u00eda dando fuego a una mecha que hac\u00eda explotar al cartucho que que el reo llevaba consigo. Despu\u00e9s de la cena quemaban las ulagas y unos mozos bailaban mientras otros saltaban por encima de la fogata.<\/em><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/Egino_inauteriak.mp3","image-url":"22. Egino. inauteriak. Lastozko gizona gurdian","image" : "22. Egino. inauteriak. Lastozko gizona gurdian" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91483, 43.079]}, "properties": { "id" : 2059, "date" : "03/05/2010", "category": "Urbanoa","title": "Leitza - Miaoa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leitza-miaoa\/", "content" : "Katuen arteko miaoak eta borrokak, zenbait pertsona ondoti pasa arte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/81a863_13 cat.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2909927368164062, 42.975300077581174]}, "properties": { "id" : 8134, "date" : "07/07/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Zegama - Dantzan (1900)", "author" : "Jose Mar\u00eda Salaverr\u00eda (1873-1940)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zegama_festaeguna1900\/", "content" : "Iturria: D\u00eda de fiesta en un pueblo vasco <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)ALMA VASCA (segunda edici\u00f3n) 23-26. orr<\/a>Desde la ventana asisto a la fiesta, y veo la mu\u00adchedumbre que ri\u0301e y brinca en la plaza, posei\u0301da de' ve\u0301rtigo de la danza. (\u2026) Los tamborileros han subido al tablado que hay en el centro de la plaza, y un cerco de guirnaldas ru\u0301sti\u00adcas les sirve de marco y adorno. Hacen las flautas sus arpegios acordes, repican mono\u0301tonos los tamboriles, y el tambor, por u\u0301ltimo, marca su son infatigable. Las muchachas de blanca tez y faldas ondulantes bailan en grupos de cuatro; pronto las solicitan los mozos de a\u0301giles piernas. Y entreverados los danzarines improvi\u00adsan anchos ci\u0301rculos que se mueven con un vaive\u0301n gra\u00adcioso y largo, mientras los pies, en un delirante tem\u00adblor, bordan ra\u0301pidas filigranas. El tamborilero ma\u00adyor, entretanto, enardecido tambie\u0301n e\u0301l por la furia dionisi\u0301aca, arranca a su flauta inverosi\u0301miles modulaciones, gritos bruscos, brincos sonoros...<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/81a863_13 cat.mp3","image-url":"FSS_010410","image" : "FSS_010410" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.57174, 43.4049]}, "properties": { "id" : 1512, "date" : "20/06/2010", "category": "Gizartea","title": "Ahetze - Pilotalekuan", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ahetzeko-pilotalekuan\/", "content" : "Hilabetero hirugarren igandez egiten den Ahetzeko merkatuan, pilotaleku barnean egindako grabaketa. Bezero eta saltzaileen ahotsen oihartzunak itzultzen dituzte frontoiko paretek.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/0ae729_pilotalekuan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98665052652359, 43.324486569288915]}, "properties": { "id" : 5611, "date" : "10/06/2012", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Guardetxetik", "author" : "Laurent Pommier\/Artegia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostiko-guardetxeti\/", "content" : "Donostiako alde zaharreko giroa, Urgull mendiko magalean dagoen Guardetxetik grabatua. Alde zaharrareko burrunba eta xoxo baten kantua entzuten ahal dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/06/Donostiko-Guardetextik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9139398634433746, 43.07845106791194]}, "properties": { "id" : 7530, "date" : "23/01/2014", "category": "Besteak","title": "Leitza - Iturria", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/leitza-fuente\/", "content" : "Leitzako frontoiaren ondoan dagoen iturrian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/20130126_Fuente_Leitza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.035571336746216, 43.30884368851358]}, "properties": { "id" : 11416, "date" : "03/01/2016", "category": "Gizartea","title": "Igeldo - Haurrak frontoian", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/igeldo-haurrak-frontoian\/", "content" : "Egun euritsu batean Igeldoko frontoian egindako grabaketa. Haur talde bat dabil frontoiaren gerizpean hitz egiten, jolasean, laistera... Oihartzunetan biltzen diren ahotsak, trafikoa, ur tantak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160103_FrontonNinos_Igeldo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402712106704712, 43.235546291781546]}, "properties": { "id" : 10785, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Botilen makina", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzola-botilen-makina\/", "content" : "Altzolako fabrikan egindako grabaketa.\u00a0Botilen prozesu mekanizatua entzuten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_botila_makina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.895841598510742, 43.202923523094725]}, "properties": { "id" : 9064, "date" : "11/10/1797", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Martiartu - Zintzarriak (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zumbones1797\/", "content" : "Iturria: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXVI. Departure from Bilboa. 112. orr.<\/a>First day.\u2014 We did not set off till four in the afternoon, and continued travelling after sun-set. The air was delicious. We were lighted by distant forges, and the measured sound of the hammersmingled with the tedious tinkling of the mule bells. These bells (zumbones) are of copper andcylindric, two feet long and fix inches in diameter, and being hung to the neck of the mule at the end of the train, show whether they proceed quick or flow.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_botila_makina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.022138833999634, 43.2760805160138]}, "properties": { "id" : 8213, "date" : "24/09/2014", "category": "Urbanoa","title": "Usurbil - Urbil parkinga", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/usurbil-urbil-parkinga\/", "content" : "Usurbil eta Lasarte artean dagoen Urbil merkatal zentruko parkingean egindako grabaketa. Eszenak iraun bitartean erosleak gurdiak hartzen, erosketekin sartu irtenean, autoak joan etorrian, autobideko trafikoa eta noizean behin pasatzen den euskotren-a entzun daitezke. Eta denaren gainetik, parkingeko altaboz sistemak darion musika.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/urbil_parking.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68262, 43.2812]}, "properties": { "id" : 3087, "date" : "09/08/2010", "category": "Urbanoa","title": "Bera - Saltzaile ibiltaria", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-saltzaile-ibiltaria\/", "content" : "Bera (Nafarroa) herriko Kanttonberri kalean egindako grabaketa. Fruta saltzaile ibiltariaren hotsa, motorrak, ahotsak, mailuaren kolpeak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/b15866_bera_saltzaile_ibiltaria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705814123153687, 43.305922562360195]}, "properties": { "id" : 5841, "date" : "24/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 15", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-4\/", "content" : "Zaborra biltzen duen kamioari egindako grabaketa. Grabaketa berezi hau ultrasoinuak jasotzen dituen mikrofono batekin egina dago.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/24.08.2012-ultrasonidos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7927348613739014, 43.36261414567773]}, "properties": { "id" : 6915, "date" : "30/08/2013", "category": "Gizartea","title": "Hondarribia - Txistua entsaiatzen", "author" : "Weronika Razna", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/english-practicing-traditional-music\/", "content" : "Hondarribiako kale batean egindako grabaketa. Txistulari-atabalari bikote bat inguruko etxeren batean entsaiatzen dabil, eta etxe barruko leihotik kaleetan zehar barrieatzen da haien musika. Azpitik inguruko eliza bateko ezkilak ere entzun daitezke. Zoom H4 grabagailu batekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/Hondarribia-1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9790645439934451, 43.29497669778732]}, "properties": { "id" : 6057, "date" : "29/12/2012", "category": "Urbanoa","title": "Miramon - Hiriaren bazterretik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/miramon-hiriaren-bazterretik-2\/", "content" : "Donostiako Miramongo parajean egindako grabaketa, parke teknologikoaren inguruan. Urrunean autobideko trafiko hotsa iristen da, sirenaren bat edo beste barne; hurbilean,\u00a0Miramongo basoko soinuak, txorien kantuak edo zentra elektrikoen burrunba grabeak barne.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/miramon1_faunaurbanoa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7966938018798828, 43.341284899862515]}, "properties": { "id" : 8757, "date" : "12/06/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - hizkuntza berri bat (1900)", "author" : "Charles W. Wood", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun1900_wood\/", "content" : "Iturria: The Romance of Spain <\/strong>(McMillan and co., New York, 1900)Charles W. Wood<\/strong>Chapter I: Irun - Fonda de Arrupe. 11 orr.<\/a>Then the train stopped at Irun, the frontier town ; a new langnage sounded in our ears; a new type of people met the eye\u2014the \\' Paynim sons of swarthy Spain,\\' yet more civilised than in the days of Charlemagne.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/miramon1_faunaurbanoa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.57585, 43.2217]}, "properties": { "id" : 1079, "date" : "13/06/2009", "category": "Natura","title": "Etxalar - Infernuko erreka", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/infernuko-erreka\/", "content" : "Nafarroako Bortziriak eta Baztan eskualdeen artean, Etxalarren kokatzen den \\'Infernuko erreka\\'ren soinua infernuko errotatik aditua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/9efd93_infernuko errota.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4054211378097534, 43.15622444223892]}, "properties": { "id" : 10592, "date" : "20/11/2015", "category": "Gizartea","title": "Osintxu - Zubitik", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/osintxu-zubitik\/", "content" : "Bergarako udalerriko lurretan dagoen Osintxu auzoan egindako grabaketa. Herria erditik gurutzatzen duen Deba ibaiaren zubi nagusitik, ibaia bere zabaltasunean entzun daiteke. Autobidea urrunago geratzerakoan, trafikoaren presentzia ez da hain nabarmena, nahiz ibaia gurutzatzen duen zubi zaharberritu estuak autoak igarotzeko modua eskaintzen duen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/osintxu_zubia.mp3","image-url":"osintxu_ibaia","image" : "osintxu_ibaia" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6452884674072266, 42.80810580977141]}, "properties": { "id" : 11683, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Iturrama", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-iturrama\/", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/16.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.25494384765625, 43.177141346631714]}, "properties": { "id" : 7882, "date" : "22/06/1826", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Sexu belloa eta legeak (1826)", "author" : "Juan Ignacio de Iztueta", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/sexubelloa1826\/", "content" : "Iturria<\/strong>: Euscaldun anci\u00f1a ancinaco : ta are lendabicico etorquen dantza on iritci pozcarri gaitzic gabecoen so\u00f1u gogoangarriac beren itz neurtu edo versoaquin. Juan Ignacio de Iztueta (1826)<\/a>. 7- 8 .orr.Pretender en los cantos vulgares las confinaciones sublimes del arte , seri\u0301a un error grosero ; pero cuando en medio de su sencillez y abandono tienen el me\u0301rito de la espresion , de la analogi\u0301a con el objeto y segu\u0301n el asunto, de la sensibilidad peculiar a\u0300 e\u0301l, si puedo espresarme asi\u0301, ya entonces puede inferirse la disposicio\u0301n de los pueblos para el arte encantador de la armoni\u0301a y aun hasta cierto punto su modo de sentir y de aplicar la melodi\u0301a a\u0301 la manifestacio\u0301n de sus afectos y de sus sensaciones.En las diversas composiciones que he reunido , se descubre el amor del pueblo bascongado al bello sexo ; pero de un modo qu\u00e9 sin salir de los li\u0301mites de una decorosa moderacio\u0301n, previene en favor de la genialidad de sus habitantes.En el canto en que se figura que el pueblo pide permiso al Alcalde para divertirse, se nota la respuesta de este al concederle, recomendando el orden y anunciando la intervencio\u0301n de su autoridad si se perturba. Este espi\u0301ritu nacional de respeto a\u0301 los magistrados que aun por este medio se grava en la mente hasta de las i\u0301nfimas clases de la sociedad, cuando en sus mismas tareas entonan sordamente estas palabras y estas cadencias , contribuye a\u0301 mantener en estas Provincias el culto que se rinde a\u0301 las leyes y sus egecutores, y es tal vez una de las causas mas poderosas de la estabilidad de nuestras instituciones forales.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/16.MP3","image-url":"3318747_3302125_MP_000126_003","image" : "3318747_3302125_MP_000126_003" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67513, 42.5266]}, "properties": { "id" : 3962, "date" : "10/04/2011", "category": "Gizartea","title": "Tafalla - Korrika 2011", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/tafalla-korrika-2011\/", "content" : "Euskararen aldeko lasterketa Tafallako herrigunetik pasatzen. Ehundaka euskalakari korrika eta oihuka, gaiteroen eta megafoniaren doinuez lagunduak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/8a5bab_korrikatafallan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.802530288696289, 43.36743442147874]}, "properties": { "id" : 8248, "date" : "27/09/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Hondarribia - Idi gurdien gurpila 6", "author" : "Marcel Delboy", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gurpilak6\/", "content" : "Iturria: Hondarribiko Postal zaharren bilduma<\/a>Typo vascongados: Baserritarra idi orga primitiboarekin<\/strong> (1950)Marcel Delboy. Argitaletxea: AU PALAIS DE CRISTAL, Hendaye\\'\\'<\/a><\/a>Irakurri:\u00a0kirrinka ikaragarria (1900)<\/a> - Musika zatarra (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/8a5bab_korrikatafallan.mp3","image-url":"gurpila7","image" : "gurpila7" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6709651947021484, 42.848785680348904]}, "properties": { "id" : 11496, "date" : "03/07/1777", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Neskatan ibiltzeko gurdiak (1777)", "author" : "Jose\u0301 Viera y Clavijo (1731 - 1813)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gasteiz-neskatan-ibiltzeko-gurdiak-1777\/", "content" : "Iturria: Apuntes del diario e itinerario de mi viaje a Francia y Flandes en los an\u0303os 1777 y 1778<\/strong> (Sta Cruz Tenerife, 1849)Jose\u0301 Viera y Clavijo<\/a> (1731 - 1813)(jatorrizko gaztelerazko bertsioaren itzulpena) Trumoi ekaitza altxa zen arratsaldez. Idi merkatua ospatu zuten eta dozena bat neska gazte ikusi genuen dantzan. San frantziskoko guardianoak sei dozena untzi bidali zizkigun. Lagun elkarteak bilerak egin ohi dituen etxean izan ginen, bileren aktak oparitu zizkiguten. Edonon entzun ziteken inguruko zelaietako idi gurdien kirrinka, Aste santuko tronpeten antzekoa. Haien arabera ibiltzen dira neskatan bertako gazteak. Gauez musika tresna ugariko serenata eman zuten kaleetan zehar. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/8a5bab_korrikatafallan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.95806884765625, 43.25320494908846]}, "properties": { "id" : 11054, "date" : "15/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - tik-tak", "author" : "Zaloa Diaz de Lezana Pastor", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/tik-tak\/", "content" : "Umeak txokoetara bidaltzeko", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/record201603141518331_3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3765766620635986, 43.2839693425576]}, "properties": { "id" : 10532, "date" : "15/11/2015", "category": "Natura","title": "Astigarribia - Igandeko giroa", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/astigarribia-igandeko-giroa\/", "content" : "Mutrikuko Astigarribia auzoan egindako grabaketa. Igandea da eta auzotik hurbil dagoen harrobian ez dute lanik egiten. Artaldea, txoriak, bizilagunen baten ahotsa, inguruko errepideetatik iristen den trafikoaren murmurioa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/astigarribia_giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98372, 43.3232]}, "properties": { "id" : 116, "date" : "09/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Ostatuan", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-san-sebastiandonostia-san-sebastiandonostia-san-sebastian-5\/", "content" : "Donostiako alde zaharrean egindako grabaketa. Adinekoan ahotsak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia 5.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9130935668945312, 43.300946376034844]}, "properties": { "id" : 6447, "date" : "27/02/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbo - Hegazkinean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-hegazkinean\/", "content" : "Bilbo-London bidea egiten duen zuzeneko hegaldian, hegazkinaren barruan egindako grabaketa. Bidaiariak beraien lekutan jarri ondotik, kapitainak abiatzeko agindua ematen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/bilbo_hegazkina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.711288519203663, 42.85641697279446]}, "properties": { "id" : 11070, "date" : "17/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Gasteiz - Psikomotrizitate gelan", "author" : "Marta", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/psikomotrizitateko-gelan\/", "content" : "Psikomotrizidade sai batean jasotako soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/psikomotrizitateko-gelan_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9341946244239807, 43.14976716110803]}, "properties": { "id" : 7640, "date" : "02/03/2014", "category": "Gizartea","title": "Altz\u00fcr\u00fck\u00fc - Xorrotxak kantari", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/altzuruku-xorrotxak-kantari\/", "content" : "Zuberoako Altz\u00fcr\u00fck\u00fc<\/a> herrian,\u00a0Maskarada egunez, goizean egindako grabaketa. Zuberoako maskaradetako<\/a> Xorrotx<\/a>ak izeneko\u00a0pertsonaiek (aldi honetan bi emakume) goizeko azken kantua abesten dute, bi ahotsetara, jendez betetako herriko plazan. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/altzuruku_maskarada_xorrotxak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7890548706054688, 43.32848687614017]}, "properties": { "id" : 6833, "date" : "12/08/2013", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - \"Run-run\" (1937)", "author" : "Balentin Olaizola", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-run-run\/", "content" : "Iturria: Garai bat, Mila istorio<\/strong>. Aitziber Lekuona Ilundain (2013).111. orr. Balentin Olaizolari egindako elkarrizketa batetik.\\'Ni Irunen gerra zenian mutiko bat nintzen. Ka\u00f1oi antiaereo bat ekarri zutela gogoratzen naiz. Ia egunero hiru abioi etortzen ziren. Bateri \\'run-run\\' deitzen genion soinu asko ateratzen zuelako. Bonba bat bota zuen La Salle eskolan, San Martzialeko maldan, edifizioaren erdi-erdiyan erori zen. Metralleta nere etxeko portaleraino iritsi zen. Garai hartan ez ziren gerra asuntuak ezagutzen... koltxoiak jartzen ziren geletan bonba bat erortzekotan geio protejitzeko. Gogoratzen naiz Guadalupen zeuden ka\u00f1oiak bonbak botatzen zituztela Erlaitzera, obusa nola pasa zen entzuten genun. Gu azkeneko egunak arte egon gi\u00f1en hemen. Aita 5ean bertan atera zen Hondarribitik eta balak ureraino iristen zirela kontatzen zuen.\\'<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/altzuruku_maskarada_xorrotxak.mp3","image-url":"20038901","image" : "20038901" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6724672317504883, 42.84638654716557]}, "properties": { "id" : 8747, "date" : "22/10/1835", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Merkatua (1835)", "author" : "Thomas Roscoe (1791-1871)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gasteiz_merkatua1835\/", "content" : "Iturria: The Tourist in Spain <\/strong>(Robert Jennings and co., London, 1837)Thomas Roscoe<\/a><\/strong> (1791-1871)<\/a>Chapter 2: Vitoria<\/a>. 35. orr.Irudia: Great Square of Vitoria. David Roberts, 1836.<\/a>Its greatest charm lies in the vivacity, the animation, the almost tropical warmth of countenance observable in the various groupes, called into existence in its wide area, or beneath its shady and comfortable piazzas, by the spirit of trade; for it is here that the market is held, and here the unoccupied labourers assemble, and stand, each with the implements of his calling, as of old in the market-places of Judea, plying for employ\u00adment. Around the fountain, which stands in the centre of the square, the watermen, a race, as Juvenal terms them, of strong-backed knaves, are found busy at all hours, bottling up for the use of the citizens large quantities of that element, which an ancient poet pronounced the most excellent of all things.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/altzuruku_maskarada_xorrotxak.mp3","image-url":"FSS_014795","image" : "FSS_014795" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1492648124694824, 43.23703921103736]}, "properties": { "id" : 11614, "date" : "07/11/2016", "category": "Gizartea","title": "Aia - Idi Proba V", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/aia-idi-proba-v\/", "content" : "Jokoa dagoen bitartean apustuak ez dira geratzen. Lau gizon dabiltza plazan ezker eskuin apustuan, jendartean pilotak botatzen dituzte, etengabeko oihuan. Batzuetan apustularien oihuak parte hartzaileenekin nahasten dira. Plazari orroak ateratzen dizkion harriaren orroari lagun egiten dion abesbatza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/20161107_AlgunosGritosDeApuestas_IdiProba_Aia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98417, 43.3222]}, "properties": { "id" : 4203, "date" : "21/05/2011", "category": "Gizartea","title": "Donostia - M15 asanblada", "author" : "Marta Ardiaca", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-15m-asanblada\/", "content" : "Donostiako Bulebarrean, M15 mugimenduari jarraituz bildutako asanblada irekiaren hasiera erakusten duen grabaketa. Grabaketan irrati bidez solastutako emakume bat ari da hizketan, egoera politiko eta sozialaz kexu. Bukaeran denek egiten dute txalo.Jatorrizko grabaketa: http:\/\/soundcloud.com\/mardiaca\/inici-assemblea-donostia-at<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/Donostia-asamblada1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8979525566101074, 42.304027191775575]}, "properties": { "id" : 11077, "date" : "25/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Azagra - Via crucis", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/azagra-via-crucis\/", "content" : "Ostiral santuan, goizez, Erriberako Azagra herriko biztanle talde bat Via Crucis tradizionala egiten doa, herritik Ebro ibai bazterrean dagoen ermitarainoko bidea eginez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/azagra_viacrucis.mp3","image-url":"azagra_viacrucis","image" : "azagra_viacrucis" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70409, 43.2466]}, "properties": { "id" : 157, "date" : "05/05/0007", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Musika banda", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesakalesakalesaka\/", "content" : "Udal musika bandaren 150. urteurreneko ospakizun ekitaldian egindako grabaketa. Konposizioa: Santiago Irigoien
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/banda_lesaka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9765251874923706, 43.31817569958403]}, "properties": { "id" : 7434, "date" : "09/10/2009", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Hernaniraino trenean #1", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-hernaniraino-trenean-1\/", "content" : "Donostiatik Hernanirako trenbidean egindako grabaketa. Hiru zatitan dago grabaketa. Lehenbizikoak trenaren jakinarazpena entzun daiteke geltokiko bozgorailuetatik. Ondotik trena iritsiko da eta irten aurretik ateen soinua entzuten da.zoom H4n grabagailu batekin jasoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-10-09_donostia-treno_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7879819869995117, 43.382345211574474]}, "properties": { "id" : 6836, "date" : "06/09/1936", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Txingudi - Cervera (1936)", "author" : "Juan Antonio Castro Izaguirre", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/txingudi-cervera\/", "content" : "Iturria: Garai bat, Mila istorio<\/strong>. Aitziber Lekuona Ilundain (2013).128 orr. \\'Memorias confidenciales del marino J.A.C.I. (Juan Antonio Castro Izaguirre) sobre la guerra de Euzkadi\\'Salvador Moreno mandaba el Cervera y su orgullo se demostr\u00f3 una vez m\u00e1s bonbardeando (sic) el fuerte de Guadalupe y enviando al Capit\u00e1n General del Ferrol el siguiente radio: \\'123 proyectiles sobre Guadalupe. Considero que el bombardeo ha sido eficaz\\'<\/strong>. Ning\u00fan proyectil dio en el fuerte, Este radio lo hab\u00edamos descifrado por haber descubierto la clave al enviar unos d\u00edas antes el Cervera otro radio con la mitad de las palabras en claro. Durante algun (sic) tiempo pudimos asi conocer lo que se dec\u00edan.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-10-09_donostia-treno_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6796636581420898, 42.80321770325296]}, "properties": { "id" : 11351, "date" : "01/06/2016", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Iru\u00f1ea etorbidea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-irunea-etorbidea\/", "content" : "Iru\u00f1ea hiribidearen inguruko zona berdean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/70.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.89763, 43.3129]}, "properties": { "id" : 132, "date" : "18/08/0005", "category": "Gizartea","title": "Errenteria - Giroa", "author" : "Tzesne", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/errenteriaerrenteriaerrenteria\/", "content" : "Kale merkatuan egindako grabaketa, Saltzailek, jokoak
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/errenteria 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.702880859375, 43.33916248737743]}, "properties": { "id" : 8953, "date" : "04/02/1613", "category": "Soinudun irudiak","title": "Musikariak akelarrean (1612)", "author" : "Jan Ziarnko (1575-1626)", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/musikariakakelarre1612\/", "content" : "Iturria: Tableau de l'inconstance des mauvais anges et demons<\/strong> (Ed. Nicolas Buon, Paris, 1613)Pierre de Lancre<\/a> <\/strong>(1553-1631)Irudia: Jan Ziarnko <\/a><\/strong> (1575-1626)Itzulpena (jatorrizkoa frantsesez):Hauek dira musika tresnak jotzen dituztenak, eta musikaren kontzertua, eta dantzan eta saltoka aritzeko kantua eta armonia<\/em>\\'\\'<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/errenteria 1.mp3","image-url":"Alx50_plategdf","image" : "Alx50_plategdf" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6168785095214844, 43.25904966140631]}, "properties": { "id" : 11785, "date" : "20/10/2016", "category": "Gizartea","title": "Etxalarko usategiak - Idoikua", "author" : "Jon Sanzberro", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/etxalarko-usategiak-idoikua\/", "content" : "Treparia uso multzoakin lanean, makillak uzten, abisuak oihukatzen, oihuka, txatarra jotzen, korneta, tiroak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/Sin-título_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529827356338501, 43.015379491421946]}, "properties": { "id" : 8403, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Beira iraunkortasuna", "author" : "Egoitz Solaberrieta", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/beira-iraunkortasuna\/", "content" : "Beiraren iraunkortasuna, indarra adieraziz. Erreziklapena", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Beira-iraunkortasuna.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6629, "date" : "09/07/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 21", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-21\/", "content" : "Gaueko 01:11etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Grabatzeko momentuan sortutako akats bat medio, etenak entzuten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/09.07.2013.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.71251, 43.2908]}, "properties": { "id" : 283, "date" : "25/01/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Endarlatsa - irratia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/endarlatsaendarlatsaendarlatsa\/", "content" : "Bera eta Irun artean dagoen Endarlatsan auto ilara baten bitartean egindako grabaketa. Euskadi Irratia, Xabi Paya, autoa, trafikoa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/endarlatsa_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9889330863952637, 43.325193289831915]}, "properties": { "id" : 7023, "date" : "28/12/1951", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Maremotoa (1951)", "author" : "Mikel Gurpegui", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-maremotoa-1951\/", "content" : "Iturria: Diariovasco 2008\/03\/12. Mikel Gurpegui<\/a>El 28 de diciembre de 1951, I\u00f1aki ten\u00eda quince a\u00f1os, pero no olvida lo que entonces contempl\u00f3 desde la ladera de Urgull. \u00abCoincidi\u00f3 a la vez tormenta, mareas altas y un verdadero hurac\u00e1n. Desde el Castillo ve\u00edas venir por el horizonte unas grandes olas, rotas pero levantadas, como si fuera un maremoto. Al chocar contra el Paseo Nuevo, retumbaba la ciudad, pero el viento levantaba las olas, que segu\u00edan hacia la zona del Pr\u00edncipe y el Miramar\u00bb.<\/em>Irakurri osorik<\/a>Argazkia: Fototeka Kutxa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/endarlatsa_01.mp3","image-url":"http://www.kutxateka.com/item/327420","image" : "http://www.kutxateka.com/item/327420" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.14551, 43.2386]}, "properties": { "id" : 163, "date" : "07/08/0005", "category": "Urbanoa","title": "Aia - Hilerria", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/aiaaiaaia\/", "content" : "Aia (Gipuzkoa) herriko hilerrian egindako grabaketa. Haizea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Aia_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-4.727157354354858, 41.65520660945044]}, "properties": { "id" : 7899, "date" : "03/09/2013", "category": "Gizartea","title": "Valladolid - Kale musika banda", "author" : "David Duyos", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/espanol-banda-callejera\/", "content" : "Valladolideko herriko festetan, kale musika banda bati egindako grabaketa. Horrez gain zenbait giro soinu (jendearen joanetorriak, solasak...) entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/Banda.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3574458062648773, 43.29276203058944]}, "properties": { "id" : 10583, "date" : "19/11/2015", "category": "Bioakustika","title": "Mutriku - Urazpian", "author" : "xabier erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/deba-urazpian\/", "content" : "Deba eta Mutriku banatzen dituen zubiaren inguruan, txalupak lotzeko egurrezko nasen inguruan, urazpian egindako grabaketa. Hidrofono baten bidez, grabaketa honetan urazpiko soinu aktibitatea entzun daiteke, nagusiki itsasoko uretan bizi diren zenbait izakiren soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_urazpian.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9689828157424927, 43.29282157482621]}, "properties": { "id" : 11770, "date" : "01/12/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Ospitalean II", "author" : "Luca Rullo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-ospitalean-ii\/", "content" : "Donostiako Unibertsitate Ospitaleko beheko solairuan, zehazki Kaperaren irteerako aretoan egindako grabaketa. Sartu irtenean dabil jendea, isiltasunean, noizean behin entzun daitezken ahots, aireztapen sistemaren hots apal, inguruko igogailuen seinale akustiko eta bestelako gaixo eta bisitarien hotsekin batera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20161201_HospialGeneral_Donostia_II_002.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7825853824615479, 43.33708682105913]}, "properties": { "id" : 11059, "date" : "15/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Irun - neguko kantua", "author" : "3UA", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/negua-2\/", "content" : "Toki Alai Ikastetxeko 3 urteko haurrek neguari begira, kanta hau gelan ikasi eta abesten dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/NEGUA.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6658663749694824, 43.39075041104472]}, "properties": { "id" : 5387, "date" : "22/08/2011", "category": "Natura","title": "Donibane Lohitzune - Itsasoan", "author" : "Juan Montoto Ugarte", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donibane-lohitzune-itsasoan\/", "content" : "Kantauri itsasoan, Donibane Lohitzuneko parean, belaontzi batetik egindako grabaketa. Itsasontziko zaratak eta urarenak bat egiten dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/donibanelo_itsasoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8879425525665283, 42.775243380699706]}, "properties": { "id" : 10409, "date" : "12/08/2014", "category": "Natura","title": "Jaitz - Gaua", "author" : "Maite y Gorka", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/jaitz-salinas-de-oro-noche\/", "content" : "Udako gau bateko giroa: Zapoak, haizea, ezkilak, zintzarriak, kilkerrak....", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/Salinas_de_noche.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4558601379394531, 43.18128788045737]}, "properties": { "id" : 6344, "date" : "12/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Erratzu - Inauteriei buruz", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/erratzu-inauteriei-buruz\/", "content" : "Baztan bailarako Erratzu herrian, inauterietako asteartean egindako grabaketa. Inauterietako pertsonai nagusiak diren \u201cDamak\u201den gidari lanak egiten dituen Angel Erregerenak festa hauek nola ospatzen dituzten kontatzen digu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/erratzu_angel_erregerena_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.672123908996582, 42.8465202717951]}, "properties": { "id" : 8129, "date" : "16/03/1869", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Urteurren ospakizunak (1869)", "author" : "anonimo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/gasteiz_ospakizunak1869-2\/", "content" : "Iturria: Cronica del Aniversario del 16 de marzo de 1834, celebrado en esta ciudad en igual dia de 1869 <\/strong>(Vitoria, 1869)2. orr<\/a>A pesar de lo desagradable e incomodo del tiempo, la fiesta se celebro de la manera mas entusias\u00adta y ordenada que puede darse.Cuando todas las campanas de las parroquias vitorianas daban al aire sus vibraciones en las ulti\u00admas horas del lunes 15; cuando los cohetes con sus rafagas encendidas cruzaban el espacio y atronaban el aire, interrumpiendo el silencio las bombas que estallaban en medio de las plazas, una de las bandas marciales entonaba los himnos de la libertad, anunciando a los vitorianos la proximidad del dia, cuyo aniversario iba a celebrarse.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/erratzu_angel_erregerena_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9203, 43.2554]}, "properties": { "id" : 59, "date" : "04/10/0001", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Futbolean jolasean", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao\/", "content" : "Bilboko alde zaharreko Plaza batean futbolean jostatzen ari diren haurrak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.567450761795044, 43.48236778411282]}, "properties": { "id" : 6217, "date" : "17/06/1909", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Miarritze - hondartzan (1909)", "author" : "Vladimir Nabokov \/ Jasone Larrinaga", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/miarritze-hondartzan-1909\/", "content" : "Iturria: Lehen Amodioa. Vladimir Nabokov.<\/strong>Euskaratzailea: Jasone Larrinaga. <\/a>Armiarma.com<\/a>, 2013\\'(..) Bainua hartzeko prozesua hondartzako beste leku batean izaten zen. Bertan zeuden bainulari profesionalak, euskaldun gihartsuak bainujantzi beltzekin, emakumezkoei eta umeei uhinen ikarez gozatzen laguntzeko. Horietako baigneur batek hurbiltzen ari zen olatu bati bizkarra emanez kokatzen zintuen eta eskua ematen zizun ur berde, apartsuaren masa birakari eta geroz eta handiagoa bortizki eta atzetik erortzen zenean zure gainera, neurrigabeko zartako batekin ahoz gora eroraraziz. Horietako dozena bat txilinbueltaren ondoren, baigneur-ak, itsas txakur bat bezain distiratsu, bere ardurapekoa arnasestuka, dardarka eta sudur bustiaren mintzoarekin, lehorrera eramaten zuen, itsasbazter laura, non emakume zahar, kokotsa ile zuriz bete, ahaztezin batek soka batetik zintzilik zeuden bainu-batetatik bat aukeratzen zuen berehala. Aldagela txiki baten segurtasunean, beste enplegatu batek laguntzen zizun bainujantzi busti-bustia eta hareak astundutakoa kentzen. Bainujantzia plaust erortzen zen oholen gainean eta, gorputza oraindik dardaraka, oinak ateratzen zenituen eta bere marra urdinxka, lausoak zapaltzen zenituen. Aldagelak pinuaren usaina zeukan. Laguntzaileak, zimur alaitsudun lepoker batek, irakiten zegoen ura ekartzen zuen konketa batean, eta bertan sartzen zenituen oinak. Harengandik ikasi nuen, eta ordutik hona nire oroimeneko kristalezko zelula batean gorde izan dut, euskaraz \u201cbutterfly\u201d misericoletea dela \u2014edo hala iruditu zitzaidan behintzat (hiztegietan aurkitu ditudan zazpi hitzetatik micheletea da gehien hurbiltzen zaiona).\\' <\/em>(Irakurri testu osoa<\/a>)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9571971893310547, 43.27864254411016]}, "properties": { "id" : 8944, "date" : "01/01/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Astigarraga - ongietorri trenera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/renfe_ongietorri\/", "content" : "Irundik Bartzelonara doan renfe konpainiako Alvia trenean egindako grabaketa. Donostiako geltokia pasata, treneko altabozek ongi etorria emate diete bidaiariei. Bagoia ia beteta dago. Noizean behin trenaren klaxoia entzun daiteke, bidegurutzetan eta ibilbideko beste hainbat leku arriskutsuetan nahitaez jo beharrekoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/renfe3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4148115515708923, 43.0325077682704]}, "properties": { "id" : 5638, "date" : "10/06/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "O\u00f1ati - Corpus eguneko aurreskua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/onati-corpus-eguneko-aurreskua\/", "content" : "Korputz edo Corpus Christiren omenezko ospakizun egunean O\u00f1atiko Santa Ana komentuaren atarian egindako grabaketa. Meza nagusiaren ondotik eta prozesioari hasiera eman baino lehen, herriko dantzariek ohorezko aurreskua dantzatzen diote San Migel aingeruari eta apostoluei, txistularien laguntzarekin. Egun honetako dantzei buruzko informazio gehiago dantzan.com<\/a> webgunean.argazkia: goiena.net<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/onati_corpus1.mp3","image-url":"oñati_prozesioa","image" : "oñati_prozesioa" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.00465, 42.7202]}, "properties": { "id" : 4574, "date" : "07/06/2011", "category": "Urbanoa","title": "Burgi - Mandolina", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/burgi-mandolina\/", "content" : "Burgi (Nafarroa) herriko kale batean egindako grabaketa. Gizon bat bere etxean mandolina jotzen, txoriak, ahotsak, hauntza, trafikoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/burgi_mandolina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97282, 43.3246]}, "properties": { "id" : 115, "date" : "03/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Zinema", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-san-sebastiandonostia-san-sebastiandonostia-san-sebastian-4\/", "content" : "Gros auzoko Trueba zineman egindako grabaketa. Filmearen proiekzioaren aurreko iragarkiak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia 4.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5273704528808594, 43.01531673451292]}, "properties": { "id" : 8394, "date" : "14/11/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - garbiketa makina", "author" : "Irati Elorriaga ", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/eskoriatza-txukun-garbiketa-makina\/", "content" : "Eskoriatzako herria garbitzen duen makina", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Eskoriatza-garbitzen.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91223, 43.3108]}, "properties": { "id" : 258, "date" : "20/04/2008", "category": "Urbanoa","title": "Errenteria - Sutea", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/errenteriaerrenteriaerrenteria-4\/", "content" : "Sutea Errenteriako Beruan auzoan. Sua, suhiltzaileak, ahotsak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/errenteria_4.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79262, 43.364]}, "properties": { "id" : 3918, "date" : "08/09/2010", "category": "Gizartea","title": "Hondarribia - Alardeko deskarga", "author" : "I\u00f1aki Goikoetxea Arrufat", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia-alardeko-deskarga\/", "content" : "Goizeko Alardean deskargak egiten dira Hondarribiko alde zaharreko Gipuzkoa plazan, Arma Plaza bezala ere ezaguna denean. Kornetinaren deiaren ondoren, Patxi Goikoetxea burgomaisuak ordenak ematen ditu eta tropako eskopeteroek deskarga egiten dute. Jarraian, Bandak eta Danborradak 'Azeri Dantza' doinua jotzen dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/38c440_deskarga.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64178, 42.8196]}, "properties": { "id" : 1283, "date" : "22/10/2009", "category": "Seinale akustikoak","title": "Iru\u00f1ea - Maria ezkila", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-maria-ezkila\/", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharrean kokatzen den Santa Maria del Real katedralaren aurrean egindako grabaketa, hurrengo egunean hiritik kanpo moldatzera eramango zituzten ezkil edo kanpaien jaitsieraren bitartean. jaitsiera honen omenaldi edo ospakizun modura, katedralean gelditu zen ezkil bakarrak \\'Maria\\' izenekoak zenbait minutuz jo zuen.Maria ezkila<\/strong>Iru\u00f1eako katedralaren ipar dorrearen barnean dago Maria ezkila, 10 tona baino gehiagoko pisuarekin, penintsula osoan martxan dagoen ezkil haundiena eta tamainaren arabera bigarren haundiena, Toledokoaren ondotik. 1584. urtean galdatu zen eta 259zmko diametroa eta 195 zmko garaiera, dorretik ateratzea ezinezko egiten duena. Erran ohi da Iru\u00f1eako bailara Maria ezkila entzuten duten lekuek osatzen zutela. Bere soinua \\'momentikoan\\' entzun ohi da, Fermin deunaren prozesioaren azken momentuetan, erraldoiek katedraleko atrioan dantzatzen dutenean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/02bbfd_Irunea_Maria_ezkila.mp3","image-url":"Maria","image" : "Maria" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0913264751434326, 42.90449014014506]}, "properties": { "id" : 9295, "date" : "27/12/2014", "category": "Gizartea","title": "Otsagabia - Banako eta olentzeroren kanta", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/otsagabia-banako-eta-olentzeroren-kanta\/", "content" : "Eguberri egunaren bezperan Otsagabiako frontoian egindako grabaketa. Menditik jaitsi berri diren Olentzero eta Mari Domingiri harrera egiteko herriko dantzariek banakoa dantzatzen dute lehendabizi. Gero frontoian elkartutako guztiek \u201cOlentzero\u201d eta \u201cHator-hator\u201d eguberri kantak abesten dituzte, txistularien doinuen laguntzaz.argazkia:\u00a0Asier Gogortza<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_banako.mp3","image-url":"otsagi_agurra","image" : "otsagi_agurra" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99998, 43.2854]}, "properties": { "id" : 3249, "date" : "09/11/2011", "category": "Mekanikoa","title": "A\u00f1orga - Trafikoa N-1ean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/anorga-trafikoa-n-1ean\/", "content" : "Autoak, kamioiak, motorrak, autobusak eta trafikoa orokorrean iparraldeko N-1 autobiatik, A\u00f1orga auzoaren parean. Azpitik Rezola porlan lantegiaren zarata entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/anorga_trafico1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98233, 43.3209]}, "properties": { "id" : 3861, "date" : "29/03/2011", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Gipuzkoa plaza", "author" : "Igor Berrios", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-gipuzkoa-plaza\/", "content" : "Goizeko 11:40etan egindako grabaketa. Txoriak, usoak eta ahateak jaten, jendea hitzegiten, hegazkin bat, trafikoa, ura...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/cf8da8_STE-098.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1885108947753906, 43.22319117678931]}, "properties": { "id" : 8698, "date" : "20/06/1888", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Baserria esnatzen (1888)", "author" : "Luis Barrera", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/esnatzen1888\/", "content" : "Iturria: La monta\u00f1a. Al mercado <\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1888)Luis Barrera<\/a><\/strong> (????-????)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>Los carcomidos escalones rechinan, al bajar, con el peso de la buena moza, lo cual es bastante para que, con la luz del candil que en un momento alumbra confusamentes todo el corral, se despierten los habitadores de \u00e9ste, produciendo un ruido como si moviesen grandes haces de paja: la vaca se alza del suelo mugiendo, las gallinas se tiran revoloteando ruidosamente de la percha en que pasaron la noche, el borriquillo rebuzna y los puercos gru\u00f1en sordamente, con lo cual termina el saludo, \u00f3 cosa por el estilo, que los animales del corral hacen \u00e1 su ama. <\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/cf8da8_STE-098.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.559, 43.4811]}, "properties": { "id" : 3788, "date" : "19/03/2011", "category": "Urbanoa","title": "Miarritze \u2013 Mar\u00e9chal Foch hiribidean", "author" : "Myriam Ay\u00e7aguer", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/miarritze-%e2%80%93-marechal-foch-hiribidean\/", "content" : "Giroa, larunbata batean, biak hamar gutxietan : autoak, motoak, autobus bat eta pertsona batzuk oinez pasatzen dira\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/ae7059_Marechal_foch_hiribidea_44.1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7895269393920898, 43.33855384069689]}, "properties": { "id" : 8235, "date" : "04/10/2014", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Parkingean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-parkingean\/", "content" : "Irungo hirigunean dagoen San Juan parkingaren barruan egindako grabaketa. Autoak sartu irten dabiltza, trafikoak tapatzen eta agertzen duen musika (ustez) goxo batek bare mantentzen du giroa, eta aparkalekuko arduraduna erabiltzaileetaz arduratzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/irun_parking.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.603627, 42.557765]}, "properties": { "id" : 6166, "date" : "02/02/2013", "category": "Gizartea","title": "P\u00e1ganos - San Blasen prozesioa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/paganos-san-blasen-prozesioa\/", "content" : "Arabako Errioxako P\u00e1ganos herrian egindako grabaketa. Haize zakarra, hotza eta euria ausarki egin arren, herritarrek San Blasen irudia hartu eta prozesioa egin zuten elizaren inguruan, musikarekin laguntzarekin. Ospakizun hauen bidez, urte osoan zehar guztien eztarriak babesteko eskatzen diote santuari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/paganos_proces_sanblas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5048828125, 43.02472955416351]}, "properties": { "id" : 8350, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Ura", "author" : "Iradia Aviles, nagore castro, leire zurutuza, lorea arrizabalaga eta emma bertiz", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/ura-2\/", "content" : "bizidunok ezinbestekoa dugu ura bizitzeko, baina erreparatzen al diogu garrantzi horri? Uraren ezaugarriei? erlaxantea, prezioa, indarra, konposizioa ... hona hemen uraren soinua. Erlaxatu eta ekin irudimenari!!!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/record20141114113124_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.907694, 42.805658]}, "properties": { "id" : 5898, "date" : "14/10/2012", "category": "Gizartea","title": "Pobes - Arabako babarrun azoka", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/pobes-arabako-babarrun-azoka\/", "content" : "Pobes herrian (Araba) egindako grabaketa, Arabako Baba Pikartaren Azokako salmenta postu batean. Baba hau, Phaseolus vulgaris<\/em> espeziekoa eta Laura<\/em> barietatekoa, Arabako Mendialdean eta Haranetan landatzen da, Pobes, Ormijana, Antezana de la Ribera, Lasierra eta inguruko herrietan, besteak beste. Urtero urriko bigarren igandean Pobesen azoka bat dago lekale hau sustatzeko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/10/Pobes_babarrunazoka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9500517845153809, 43.304428659052896]}, "properties": { "id" : 7525, "date" : "28/01/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Gasolindegiaren ahotsa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-gasolindegiaren-ahotsa\/", "content" : "Donostiako perifierian kokatutako gasolindegi batean egindako grabaketa. Ahotsak gazteleraz nahiz euskaraz egiten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/donostia_gasolindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9842016696929932, 43.32200489696378]}, "properties": { "id" : 10943, "date" : "17/02/2016", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Auto garbitzaileak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-auto-garbitzaileak\/", "content" : "Donostiako Boulevarreko lurrazpiko aparkelekuan egindako grabaketa. Gaur egun aparkaleku guztietan ezarri diren autoak garbitzeko zerbitzu horietako batean, zehazki Newcar izenekoan, bi mutil auto bat garbitzen ari dira beraien zurgagailu industrialekin. Bata ezkerretik, bestea eskuinetik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/donostia_newcarensemble.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.25503, 43.4283]}, "properties": { "id" : 1460, "date" : "22/05/2010", "category": "Urbanoa","title": "Bastida Arberoa - Isiltasuna", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bastida-arberoa-isiltasuna\/", "content" : "Bastidako XIV. mendeko elizan larunbat arratsalde lasai batez egindako grabaketa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/792e1e_Bastida_eliza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4896338, 43.042634]}, "properties": { "id" : 9763, "date" : "15/07/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Urepele - Mutiltzea makinaz", "author" : "Luca Rullo \/ Asier Gogortza", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urepele-esquila-con-maquina\/", "content" : "Urepele aldeko mendietako artzainek bat egiten dute beraien artaldeak elkarlanean mutiltzeko. Grabaketa honetan, Mixel Mentaren 200 bat aleko artaldea mutiltzerakoan sortutako soinua entzun daiteke.Mutiltzeko prozesua erraztearrean, ardiei hankak lotzen zaizkie, beso mugikorra duen makina elektrikoaren lehen mozketak egiten dira, gero guraizeekin hurrengo mutiltzea eragiteko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150715_Eskila_Urepele_Maquina_take_01.mp3","image-url":"unnamed2","image" : "unnamed2" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70102, 43.2468]}, "properties": { "id" : 4281, "date" : "26/06/2011", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Corpus Christi", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-corpus-christi\/", "content" : "Lesakako Tours-eko San Martin elizan<\/a> Corpus Christi eguneko ospakizunen mezan egindako grabaketa. Mezaren amaiera aldean herriko apaizak jaunartzea hartu duten haurrei zenbait eskaera egiten die eta ospakizunean parte hartu duten agintari eta herritarrei eskerrak ematen dizkie. Bitartean herriko abesbatzak, organoaren laguntzarekin azken musika piezak eskaintzen ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/meza_corpus.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.78977370262146, 43.388653118820045]}, "properties": { "id" : 8893, "date" : "29/12/2014", "category": "Natura","title": "Hondarribia - itsas olatuak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/hondarribia-itsas-olatuak\/", "content" : "Hondarribiko kaian egindako grabaketa. Kantauri itsasoko olatuek gogor jotzen dituzte kaialdeko hormak. Hotz dago.Irakurketa gehigarria:\u00a0Fontarabian echoes, Charles W. Wood (1900) <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/hondarribia_itsasoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6398382186889648, 42.815818944159524]}, "properties": { "id" : 7698, "date" : "07/07/1958", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - San Ferminak B", "author" : "unknown", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irunea-san-ferminak-b\/", "content" : "Iturria: PAMPLONA. Fiestas de San Ferm\u00edn <\/strong>(Regal, 1958). 45 rpm. A aldea. Jatorrizko testuak gazteleraz, ingelesez, alemanieraz eta frantseseraz daude. Azaleko argazkia: Zubieta y Retegui. Musiken interpreteak ez dira ageri kredituetan.Barruko karpetatik:\u00a0Este disco evoca las famosas fiestas de San Ferm\u00edn en Pamplona, habi\u00e9ndose en el mismo recogido todo el magn\u00edfico ambiente que har\u00e1 recordar a todos los d\u00edas de alegr\u00eda vividos en esta magn\u00edfica ciudad espa\u00f1ola de Pamplona. (...) Las bandas de m\u00fasica comienzan a recorrer la ciudad con sus magn\u00edficas \\'Dianas\\' anunciando el d\u00eda 7 de julio. Se oye la campana de una iglesia. El murmullo del p\u00fablico agolpado en las calles se hace ensordecedor. Va a darse suelta a los toros que han de lidiarse en las corridas. Va a tener lugar el famoso encierro. Se oyen los cohetes precursores anunciando que los toros comienzan su carrera por las calles de la ciudad hasta llegar a la Plaza. Ya se oye el murmullo mezclado con gritos, ruidos de toros, a escas\u00edsima distancia. Ya han pasado las emociones. Ya estamos en las Plaza de Toros. Se oye el famoso pasodoble de \\'El Gato Mont\u00e9s\\'. Tambi\u00e9n se oyen los famosos gaiteros navarros en su jota t\u00edpica, que el p\u00fablico acompa\u00f1a con las palmas. Despu\u00e9s contin\u00faa la alegr\u00eda. Una alegr\u00eda interminable. Todo es buen humor. Por todas partes se escuchan las famosas canciones \\'Uno de enero\\' y \\'Pobre de m\u00ed\\', con las que termina el disco. As\u00ed es este pueblo de Pamplina, sano y alegre.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/irunea_sanferminB.mp3","image-url":"SG6019","image" : "SG6019" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705747067928314, 43.30593]}, "properties": { "id" : 5817, "date" : "21/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 8", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-8\/", "content" : "Gaueko 01:10etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/21.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6637, "date" : "01/09/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 14", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-zabor-kamioia-14\/", "content" : "Segundo bateko grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/01.09.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7041, 43.2467]}, "properties": { "id" : 3275, "date" : "24/12/2010", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Jaiotzak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-jaiotzak\/", "content" : "Urtero abenduaren 24ean ospatzen den Olentzero eta jaiotzen lehiaketa da Lesakako kultur bizitzaren urteko ekitaldi garrantzitsuenetako bat. Herriko haur eta gazteek beraiek egindako jaiotzak eta olentzeroak erakusten dituzte, eguberrietako kantuak jendaurrean abestuz. Grabaketa honetan 2010eko\u00a0 jaiotzen lehiaketako irabazleak ageri dira kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_jaiotzak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.8121700286865234, 43.45718683474483]}, "properties": { "id" : 8628, "date" : "03/11/1893", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Santander - Kabo Matxitxakoren leherketa (1893)", "author" : "Anonimoa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/matxitxako18893-2\/", "content" : "Iturria: Noticia circunstanciada de la explosio\u0301n del vapor \\'Cabo Machichaco\\' ocurrida en Santander el 3 de noviembre de 1893.<\/strong> (Imp L. BLANCHARD, Santander, 1894)Egile ezezaguna<\/strong>. 25. orr.irudia:Dos horas y media hacia pro\u0301xima\u00admente que el fuego a\u0301 bordo del vapor se podi\u0301a dominar, y al dar las cinco menos cuarto una detonacio\u0301n incom\u00adprensible, superior a\u0301 toda ponderacio\u0301n, puso en movimiento, como un terremo\u00adto, todos los edificios de la poblacio\u0301n en todos sus ma\u0301s apartados a\u0301mbitos, vi\u00adniendo al suelo con estridente ruido cris\u00adtales, tabiques enteros, balcones, puer\u00adtas y vie\u0301ndose por el aire enormes peda\u00adzos de hierro, de pesos enormes, hasta de ma\u0301s de veinte y treinta arrobas. Todos los habitantes, lanzando ayes espantosos salieron a\u0301 la calle, porque pareci\u0301a que todos los edificios se veni\u0301an abajo. Pasado el estupor, porque como mu\u00adchos sabi\u0301an que habi\u0301a un vapor ar\u00addiendo y ninguno podi\u0301a ni presumir si\u00adquiera que a\u0301 bordo del casco incendia\u00addo habi\u0301a enorme cantidad de dinamita, nadie podi\u0301a explicarse lo que ocurri\u0301a; el llanto se acrecio\u0301 al ver venir de Malia\u00f1o a\u0301 todos cubiertos de fango y arro\u00adjando sangre, y ma\u0301s aun cuando se vio que habi\u0301a muchi\u0301simos muertos y muchi\u0301simos ma\u0301s heridos graves.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_jaiotzak.mp3","image-url":"kabomatxitxako_leherketa1893","image" : "kabomatxitxako_leherketa1893" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.943391799926758, 43.26311249984347]}, "properties": { "id" : 11165, "date" : "05/04/2012", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Pertsianen zarata (2012)", "author" : "berria.eus", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo_pertsianenzarata2012\/", "content" : "Iturria: Pertsiana zarata gogoan <\/strong>(Berria, 2016-04-03<\/a>)Jon Ordo\u00f1ez @ Berria.eus<\/a>I\u00f1igo Cabacasen heriotza<\/a> eragin zuen egoeraren testigu izan zen Esteban Serranori egindako elkarrizketatik.\\'Ikaragarria zen pilotek pertsianak jotzean egiten zuten zarata, eta guk hor jarraitzen genuen, hormaren kontra mugitu ezinik, emakume bat kalezulo erdian jarri eta garrasika hasi zen arte, eskuak gora eta behera mugituz, gupida eske. Ez nuen entzuterik izan zer oihukatzen zuen, baina ez nuen horren beharrik jakiteko egoera horretan saihetsezina zena gertatu zela\u00bb.<\/em>Irakurri artikulo osoa PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_jaiotzak.mp3","image-url":"IÑIGO CABACAS, ERTZAINTZA, GOMAZKO PILOTAK","image" : "IÑIGO CABACAS, ERTZAINTZA, GOMAZKO PILOTAK" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8147611618041992, 43.34234607828278]}, "properties": { "id" : 11305, "date" : "06/06/2016", "category": "Soinudun irudiak","title": "Irun - Isiltasun arauak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/irun-isiltasun-arauak\/", "content" : "Irungo Bidasoa Hospitalaren instalazioetako bi kartel isiltasuna eskatuz.\\'\\'<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_jaiotzak.mp3","image-url":"irun_isiltasuna1","image" : "irun_isiltasuna1" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9238009452819824, 43.25709627719076]}, "properties": { "id" : 7554, "date" : "18/02/1937", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Bapateko dardar (1937)", "author" : "Inazio Eizmendi Manterola", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbo-bapateko-dardar-1937\/", "content" : "Iturria: Nere Bordatxotik<\/a><\/strong>. Inazio Eizmendi Manterola \\'Basarri\\'<\/a> (Auspoa, 1992)<\/a> 59. orr.Arantzadi'tar Ingartzi<\/a>. Agur Irakasle!<\/strong> bertso sortatik.Bat-batetako dardar zaratatsuasenti dizu eusko lurrak,guzia beltz jantziz ... naigabetsu, mingotsutzi du zure agurrak! <\/em>Zuek ere, Kantauri ertzeko urak,orru illuna dagizute,ainbat bider laztandu zinduten jaunaurrundua baitezute.<\/em>Nola naigabearen zama mingotsakdardartu ez gure lurra,betiko iges dijoala ikusten badubere aldezle ziurra? <\/em>Irakurri osorik PDFan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/lesaka_jaiotzak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.511025071144104, 42.56255378170952]}, "properties": { "id" : 7390, "date" : "13/12/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Lantziego - Olibak xehetzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lantziego-olibak-xehetzen\/", "content" : "Lantziegoko herrigunean kokatuta dagoen olio errotan egindako grabaketa. Errota honek oraindik jatorrizko 18. mendeko sistema erabiltzen jarraitzen du bertako Arroniz olibarekin egindako olioa ekoizteko. Grabaketa honetan olibak xehetzearen lehen prozesua entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/lantziego_olibak.mp3","image-url":"lantziego_trujal3","image" : "lantziego_trujal3" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.60925, 42.8677]}, "properties": { "id" : 270, "date" : "12/01/2009", "category": "Urbanoa","title": "Sorauren - herrigunea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/soraurensoraurensorauren-2\/", "content" : "Nafarroako Sorauren herriko karrika nagusian egindako grabaketa. Soraurenen paretik Iru\u00f1eara iristen den N-121 errepidearen bariantea dago eta horrek trafiko soinuaren bolumen altuak ekartzen ditu. Jendea pasiatzen, zakurrak zaunka....", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/sorauren_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9809722900390625, 43.30623999198306]}, "properties": { "id" : 7372, "date" : "05/06/2012", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Zimentuak jartzen", "author" : "anderZuek", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/zimentuak-jartzen\/", "content" : "Donostiako Amara auzoan eraiki beharreko eraikin baten zimentuak jartzen ari dira. Urrunetik entzun eta grabagailua martxan jarri nuen bertan egon gerturatu eta gero urrundu egin nintzen. Bertan nengoela gizon bat hitzegitera etorri zitzaidan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/cimentadora-donosti_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.984754204750061, 43.32372029380156]}, "properties": { "id" : 5858, "date" : "31/08/2012", "category": "Gizartea","title": "Donostia - 1813 omen", "author" : "Oier Etxeberria", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-1813-omen\/", "content" : "1813ko suteak gogoratzeko 2012ko abuztuaren 31an hiri osoa egindako omenaldi ekitaldietako batean egindako grabaketa. Ikusentzunezko batek hiriaren historia kontatzen du Konstituzio plazan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/donostia_1813konstituzioplaza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67252, 42.8507]}, "properties": { "id" : 969, "date" : "15/05/2009", "category": "Gizartea","title": "Vitoria-Gasteiz - Katedrale barruko ahotsak", "author" : "Hermi Basalo", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/voz-en-el-interior-de-la-catedralvoz-en-el-interior-de-la-catedralvoz-en-el-interior-de-la-catedral\/", "content" : "Turista eta bisitarientzako gidari baten ahotsa katedrake barruan. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/455890_Catedral2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9856071472167969, 43.32433474273215]}, "properties": { "id" : 8692, "date" : "07/12/1688", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Ekaitza (1688)", "author" : "anonimoa", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia_ekaitza1688\/", "content" : "Iturria: Breve relaci\u00f3n de lo que sucedi\u00f3 en la N. y L. Ciudad de San Sebasti\u00e1n el d\u00eda 7 de diciembre del a\u00f1o 1688<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1882)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>Amanecio\u0301 el dia 7 de Diciembre y aunque no muy sereno el Cielo, con algunos indicios a\u0301 mejorar el tiempo y cesar la inquietud del mar en que dias antes peligraron algunos barcos y se perdieron otros; pero fueron muy diferentes de lo que pronosticaba la man\u0303ana los efectos que se vieron a\u0301 la tarde pues a\u0301 las dos cuando ya el redoble de las campanas alentaba la piadosa devocion de los fieles a\u0301 celebrar con tierno afecto del alma la Concepcion sin mancha de Maria, comenzaron a\u0301 enmaran\u0303arse los aires y encopetarse de nubes el cielo y aparecer lo\u0301brega noche lo que era dia y conoci\u0301ase que lo era en una confusa luz ni bien clara ni bien oscura. (...) crecio\u0301 la confusion, aumento\u0301se el temor y el triste clamor con el ruido de la multitud, de piedras, vigas, tablas y tejas que al impulso de la po\u0301lvora volaron del Castillo y como un espeso granizo caian en tejados, calles y plazas de la Ciudad sin que hubiese parte donde la mayor seguridad no fuese el mas conocido peligro. En templos, conventos y casas desencajo\u0301 de sus quicios puertas ventanas y vidrios derribo\u0301 tabiques y paredes y salie\u0301ndose de sus casas los que estaban\u00a0en ellas, por huir del peligro encontraban en la calle mayor riesgo. Acudian en confuso tropel a\u0301 los templos pidiendo a\u0301 Dios piedad y mi- sericordia con tristes voces parecie\u0301ndoles que en el sagrado de las Iglesias habria alguna seguridad y encontra\u0301ndose los que entraban con los que salian huyendo del mismo peligro que igualmente amenazaba en los templos crecian la confusion la desorden y el triste clamor del cielo. (...) Dia fue\u0301 aquella tarde de pena para esta triste Ciudad.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/455890_Catedral2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9791564345359802, 43.318425149206135]}, "properties": { "id" : 5475, "date" : "29/03/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Txilibituak", "author" : "Xavier Balderas", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/donostia-txilibitu\/", "content" : "M29 greba egunean egindako grabaketa. Manifestariak txilibituak jotzen ari dira, poliziak hiriguneko trafikoa gidatzen duen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/greba_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6977953910827637, 43.36340325124715]}, "properties": { "id" : 7598, "date" : "03/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Urru\u00f1a \u2013 ihauteriak", "author" : "ARTegia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/urruna-%e2%80%93-ihauteriak\/", "content" : "Ihauteriak pasatzen dira Urru\u00f1ako karriketan, joaldun eta kaskarrotekin\u2026Grabaketa hau Artegia elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/URRUGNE-ihauteriak-44.1Mhz-mix.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9110524654388428, 43.30991714411793]}, "properties": { "id" : 10977, "date" : "12/11/2015", "category": "Gizartea","title": "Errenteria - Umea kantari ikastolan", "author" : "Bizarain Ikastola", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/errenteriako-bizarain-ikastola\/", "content" : "Bizarain ikastolako 2 urteko ume batek ostiralean mantala etxera eramateko egiten duen kanta.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/mantala-etxera_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6864711046218872, 43.13900546694677]}, "properties": { "id" : 5024, "date" : "20/01/2012", "category": "Gizartea","title": "Elgorriaga - Inauteriak", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/elgorriaga-inauteriak\/", "content" : "Elgorriagako inauterien egun nagusian, mozorro desfilean egindako grabaketa. Eskusoinua, altxaferoak, ahotsak, musika..", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/elgorri_inauterik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9318, 43.2698]}, "properties": { "id" : 60, "date" : "04/10/2001", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Trafikoa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-2\/", "content" : "Bilbaon trafiko haundia dagoen leku bateko grabaketa (hiri inguruko eraztunaren baliokidea ).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.980549842119217, 43.29292818227487]}, "properties": { "id" : 7081, "date" : "09/10/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Miramon - Echo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/miramon-echo\/", "content" : "Miramonen EITBk duen egoitzako atarian egindako argazkia. Paradoxikoki belarra mozten ari den langileak, zarata nabarmena sortzen duenak, atzean ECHO (oihartzuna) hitza darama idatzita.<\/a> <\/a>\\'\\'<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao 2.mp3","image-url":"echo","image" : "echo" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93096, 43.2567]}, "properties": { "id" : 183, "date" : "26/11/2007", "category": "Gizartea","title": "Bilbao - Eztabaida", "author" : "Rinus Van Alebeek", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bilbaobilbaobilbao-8\/", "content" : "Eztabaida kalean
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_8.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6868814826011658, 43.28171019650517]}, "properties": { "id" : 8060, "date" : "03/08/2014", "category": "Gizartea","title": "Bera - Musika Banda", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/bera-musika-banda\/", "content" : "Berako San Esteban bestetan herriko musika bandak Berako plazan eskainitako kontzertuaren grabaketa. Igor Telletxeak zuzendutako emanaldian bertzeak bertze filmetako musiken medley-ak interpretatu zituen bandak. Horren adibide, honako hau, Moon river<\/em> edo Pink Panther<\/em> bezalako kantu ezagunekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/08/bera_musikabandamedley.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98484, 43.2908]}, "properties": { "id" : 3134, "date" : "14/11/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Miramon - laser CDa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/miramon-laser-cda\/", "content" : "Donstiako Miramonen dagoen Kutxaespazioa museoan egindako grabaketa. Bertan topa daitezken esperimentu eta tramankuluen artean CDak eta laser teknologiak nola funtzionatzen duen azaltzen da. Eta eskua CDaren eta laser irakurgailuaren artetik pasaz entzuten den kantua moztu egiten da. zenbait haur harekin jolasean dabiltza.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/11/kutxaespazioa_laser.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7046725749969482, 43.27459636503026]}, "properties": { "id" : 5571, "date" : "29/03/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Lesaka - Industrialdea", "author" : "I\u00f1igo Telletxea", "href" : "http:\/\/www.soinumapa.net\/marker\/lesaka-industrialdea\/", "content" : "Zalain Zoko auzoko industrialdean egindako grabaketak, Bera eta Lesaka artean.