Fix: Francesc Ruiz

content/episode/gorputzafectos009.md

@@ -0,0 +1,34 @@
++++
+title = "Francesc Ruiz"
+date = "2022-06-14"
+episode = "9"
+Description = "Francesc Ruizek (Bartzelona, 1971) komikia erabiltzen du oinarri estetiko, narratibo eta intelektual gisa, eta, aldi berean, material historiko eta operatibo gisa. Sortze, aldatze, itzultze edo mihiztatzearen bidez kontinente gisa edo errealaren deskribapen gisa aplikatuz, beste bide batzuen artean, identitate indibidual eta sozialak, identitate sexuala eta hiri-identitatea eraikitzeko erabiltzen diren engranajeak erakusten dituzten istorio posibleak sortzen ditu. 2020an, karrera erdiko lehen erakusketa aurkeztu zuen CA2Mn, eta tutore gisa irakastea txandakatu zuen Dutch Art Institute, Arhem-en, Bartzelonako Pornoko Ikasketen Instituturako mintegiak antolatzen zituen bitartean.\n\nFrancesc Ruiz (Barcelona, 1971) usa el cómic como sustrato estético, narrativo e intelectual, a la vez que como material histórico y operativo. Aplicándolo a modo de continente o descripción de lo real a través de la creación, la alteración, la restitución o el ensamblaje, entre otras vías genera historias posibles que revelan los engranajes a través de los que se construyen las identidades individuales y sociales, la identidad sexual y la identidad urbana. En 2020 presentó en el CA2M su primera exposición de media carrera y alternó la docencia como tutor en el Dutch Art Institute, Arhem; con la organización de seminarios para el Instituto de Estudios del Porno, Barcelona."
+episode_image ="https://www.centrohuarte.es/wp-content/uploads/2022/06/imagen-Francesc-Ruiz.png"
+podcast_file = "radio-cach-francesc-ruiz/RADIO_CACH_FRANCESC_RUIZ.mp3"
++++
+Podcast honetan, Francesc Ruizek logistikaz hitz egiten digu ikertu beharreko kontzeptu gisa, queer hurbilketa batetik abiatuta, irudizko berriak eraikiz, kamioien irudiak eta errepideak barne, eta, era berean, material grafikoaren banaketa orokorrean duen interesa erakutsi du. Marrazkia eta komikia erabiltzen ditu lanerako tresna nagusi gisa. Era berean, komikiak sexualitatearen irudikapenari buruz ere gogoeta egiteko aukera ematen dio. Gainera, Pornoaren Ikasketen Institutuaz mintzatuko zaigu, Ona Brosekin eta Lucía Egañarekin batera sortutako lekua, pornoarekin sortu eta aztertzeko asmoa duena.
+
+Kredituak:
+
+    Aipuak (Francesc Ruizek eskuratutako hainbat testu)
+    Ahotsak [Íñigo eta Irantzu]
+    Sounds of South Korea (Busan & Seoul) by @pyha.bamseom, @abyssence and Wu,Tsan-Cheng from Aporee – https://aporee.org/maps/
+    Francesc Ruizen Distribució Perturbadora aurkezpen-bideoaren laburpena MACBAn –  https://www.macba.cat/ca/exposicions-activitats/activitats/que-pot-llibre-12-francesc-ruiz-artista
+    CENEx kolektiboaren CuPorn ikus-entzunezko soinu piezaren laburpena: – https://hamacaonline.net/titles/cuporn/
+    Instituto de Estudios del Porno – http://institutodelporno.net/
+    Donostiako Correos postetxeko soinuak – Rekording / Soinumapa – Luca Rullo / Xabier Erkizia 2016 – www.rekording.eu/
+
+
+    En este podcast, Francesc Ruiz nos habla de la logística como concepto a investigar, desde una aproximación queer, construyendo nuevos imaginarios incluyendo imágenes de camiones, carreteras, mostrando, a su vez, su interés en la distribución general del material gráfico. Utiliza el dibujo y el comic como su principal herramienta de trabajo. Asimismo, el comic le da cabida a reflexionar también sobre la representación de la sexualidad. Además, nos habla del Instituto de Estudios del Porno, un lugar creado junto a Ona Bros y Lucía Egaña, donde se plantea crear y estudiar con el porno.
+
+
+
+    Créditos:
+
+        Citas (varios textos facilitados por Francesc Ruiz)
+        Voces [Íñigo e Irantzu]
+        Sounds of South Korea (Busan & Seoul) by @pyha.bamseom, @abyssence and Wu,Tsan-Cheng from Aporee – https://aporee.org/maps/
+        Extracto del video presentación de Distribució Perturbadora de Francesc Ruiz al MACBA – https://www.macba.cat/ca/exposicions-activitats/activitats/que-pot-llibre-12-francesc-ruiz-artista
+        Extracto de la pieza audiovisual CuPorn  del colectivo CENEx- https://hamacaonline.net/titles/cuporn/
+        Instituto de Estudios del Porno – http://institutodelporno.net/
+        Sonidos de la Central de Correos de Donostia / San Sebastián – Rekording / Soinumapa – Luca Rullo / Xabier Erkizia 2016 – www.rekording.eu/