diff --git a/content/items/argentina-paris/index.md b/content/items/argentina-paris/index.md
index 2746e02..39f4e8e 100644
--- a/content/items/argentina-paris/index.md
+++ b/content/items/argentina-paris/index.md
@@ -4,7 +4,7 @@ date: 2020-10-18
 type: image
 slug: "argentina-paris"
 featuredImage: "argentina-paris.gif"
-featuredAudio: "http://lrullo.audio-lab.org/files/2020/12/Argentina-Paris.mp3"
+featuredAudio: "https://lrullo.audio-lab.org/files/2020/12/Argentina-Paris.mp3"
 e: "yasmin"
 
 ---
diff --git a/content/items/corsetera-conservera/corsetera-conservera.gif b/content/items/corsetera-conservera/corsetera-conservera.gif
new file mode 100644
index 0000000..45504b8
Binary files /dev/null and b/content/items/corsetera-conservera/corsetera-conservera.gif differ
diff --git a/content/items/corsetera-conservera/index.md b/content/items/corsetera-conservera/index.md
new file mode 100644
index 0000000..03d5bac
--- /dev/null
+++ b/content/items/corsetera-conservera/index.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+title: Corsetera y conservera
+date: 2020-10-18
+type: image
+slug: "corsetera-conservera"
+featuredImage: "corsetera-conservera.gif"
+featuredAudio: "https://lrullo.audio-lab.org/files/2020/12/Corsetera-y-conservera.mp3"
+e: "argentina-paris"
+
+---
diff --git a/content/items/yasmin/index.md b/content/items/yasmin/index.md
index b062f17..db41484 100644
--- a/content/items/yasmin/index.md
+++ b/content/items/yasmin/index.md
@@ -4,7 +4,7 @@ date: 2020-10-18
 type: image
 slug: yasmin
 featuredImage: "yasmin.gif"
-featuredAudio: "http://lrullo.audio-lab.org/files/2020/12/Yasmin-Crisostomo-Espinal.mp3"
+featuredAudio: "https://lrullo.audio-lab.org/files/2020/12/Yasmin-Crisostomo-Espinal.mp3"
 e: "victor"
 
 ---