diff --git a/src/app/app.component.html b/src/app/app.component.html index fa2706a..432f89a 100644 --- a/src/app/app.component.html +++ b/src/app/app.component.html @@ -1,20 +1,3 @@ - -
-

- Welcome to {{ title }}! -

- Angular Logo -
-

Here are some links to help you start:

- +

{{title}}

+ diff --git a/src/app/app.component.ts b/src/app/app.component.ts index 7b0f672..ac5801b 100644 --- a/src/app/app.component.ts +++ b/src/app/app.component.ts @@ -6,5 +6,5 @@ import { Component } from '@angular/core'; styleUrls: ['./app.component.css'] }) export class AppComponent { - title = 'app'; + title = 'Sartaguda suena'; } diff --git a/src/app/app.module.ts b/src/app/app.module.ts index 926975a..78defcd 100644 --- a/src/app/app.module.ts +++ b/src/app/app.module.ts @@ -1,18 +1,23 @@ import { BrowserModule } from '@angular/platform-browser'; import { NgModule } from '@angular/core'; +import { MapService } from './map.service'; import { AppComponent } from './app.component'; +import { MapBoxComponent } from './map-box/map-box.component'; @NgModule({ declarations: [ - AppComponent + AppComponent, + MapBoxComponent ], imports: [ BrowserModule ], - providers: [], + providers: [ + MapService, + ], bootstrap: [AppComponent] }) export class AppModule { } diff --git a/src/app/map-box/map-box.component.css b/src/app/map-box/map-box.component.css new file mode 100644 index 0000000..64bd678 --- /dev/null +++ b/src/app/map-box/map-box.component.css @@ -0,0 +1,3 @@ +.map { width:100%;height:100%; position:absolute; top:0; left:0;} +.mapboxgl-marker { width:30px;height:30px;background:#fff;} +.mapboxgl-marker { width:300px; height:300px; background:#fff !important; } diff --git a/src/app/map-box/map-box.component.html b/src/app/map-box/map-box.component.html new file mode 100644 index 0000000..77ab13a --- /dev/null +++ b/src/app/map-box/map-box.component.html @@ -0,0 +1 @@ +
diff --git a/src/app/map-box/map-box.component.spec.ts b/src/app/map-box/map-box.component.spec.ts new file mode 100644 index 0000000..59a97e5 --- /dev/null +++ b/src/app/map-box/map-box.component.spec.ts @@ -0,0 +1,25 @@ +import { async, ComponentFixture, TestBed } from '@angular/core/testing'; + +import { MapBoxComponent } from './map-box.component'; + +describe('MapBoxComponent', () => { + let component: MapBoxComponent; + let fixture: ComponentFixture; + + beforeEach(async(() => { + TestBed.configureTestingModule({ + declarations: [ MapBoxComponent ] + }) + .compileComponents(); + })); + + beforeEach(() => { + fixture = TestBed.createComponent(MapBoxComponent); + component = fixture.componentInstance; + fixture.detectChanges(); + }); + + it('should create', () => { + expect(component).toBeTruthy(); + }); +}); diff --git a/src/app/map-box/map-box.component.ts b/src/app/map-box/map-box.component.ts new file mode 100644 index 0000000..d19021e --- /dev/null +++ b/src/app/map-box/map-box.component.ts @@ -0,0 +1,198 @@ +import { Component, OnInit } from '@angular/core'; +import * as mapboxgl from 'mapbox-gl'; +import { MapService } from '../map.service'; +import { GeoJson, FeatureCollection} from '../map'; + +@Component({ + selector: 'map-box', + templateUrl: './map-box.component.html', + styleUrls: ['./map-box.component.css'] +}) + +export class MapBoxComponent implements OnInit { + + map: mapboxgl.Map; + style = 'mapbox://styles/mapbox/outdoors-v9'; + lng = -2.047919; + lat = 42.383986; + message = 'Map from Sartaguda'; + + // data + source: any; + markers: any; + hoverid: null; + + constructor( private mapService: MapService) { } + + ngOnInit() { + this.initializeMap() + } + + private initializeMap() { + this.markers = this.mapService.getMarkers() + this.buildMap() + } + + buildMap() { + this.map = new mapboxgl.Map({ + container: 'map', + //style: 'mapbox://styles/mapbox/outdoors-v9', + style: 'mapbox://styles/lrullo/cjm3ppgo50j492snxn2lwak88', + zoom: 13, + center: [this.lng, this.lat] + }); + + // controls + this.map.addControl(new mapboxgl.NavigationControl()); + + this.map.on('click','clusters', (event) => { + let features = this.map.queryRenderedFeatures(event.point, { layers: ['clusters'] }); + let clusterId = features[0].properties.cluster_id; + this.map.getSource('soinumapa').getClusterExpansionZoom(clusterId, (err,zoom) => { + if (err) return + console.log(zoom) + this.map.easeTo({ + center: features[0].geometry.coordinates, + zoom: zoom + }); + }) + }) + + this.map.on('click','soinumapa', (event) => { + const coordinates = [event.lngLat.lng, event.lngLat.lat] + const newMarker = new GeoJson(coordinates, { message : 'new marker' }) + //console.log(newMarker) + alert(event.features[0].properties.message) + }) + + this.map.on('mouseenter',"clusters", (event) => { + this.map.getCanvas().style.cursor = 'pointer'; + }); + + this.map.on('mouseenter','soinumapa', (event) => { + this.map.getCanvas().style.cursor = 'pointer'; + let id = event.features[0].properties.id + this.map.setFeatureState({source:'soinumapa',id: id}, { hover:true }) + this.hoverid = id + }) + + this.map.on("mouseleave", "clusters", () => { + this.map.getCanvas().style.cursor = ''; + }); + + this.map.on("mouseleave", "soinumapa", () => { + this.map.getCanvas().style.cursor = ''; + if (this.hoverid) this.map.setFeatureState({source: 'soinumapa', id: this.hoverid}, { hover: false}); + this.hoverid = null + }); + + this.map.on('load',(event) => { + + this.map.addSource('soinumapa', { + type: 'geojson', + data: '/assets/soinumapa.geojson', + cluster:true, + clusterMaxZoom: 20, + clusterRadius: 50 + }) + + /* + this.map.addSource('soinumapa', { + type: 'geojson', + data: { + type: 'FeatureCollection', + features: [] + } + }); + */ + + this.source = this.map.getSource('soinumapa') + + /* + this.markers.subscribe(markers => { + let data = new FeatureCollection(markers) + this.source.setData(data) + }) + */ + + + this.map.addLayer({ + id: "clusters", + type: "circle", + source: "soinumapa", + filter: ["has", "point_count"], + paint: { + // Use step expressions (https://www.mapbox.com/mapbox-gl-js/style-spec/#expressions-step) + // with three steps to implement three types of circles: + // * Blue, 20px circles when point count is less than 100 + // * Yellow, 30px circles when point count is between 100 and 750 + // * Pink, 40px circles when point count is greater than or equal to 750 + "circle-color": [ + "step", + ["get", "point_count"], + "#51bbd6", + 100, + "#f1f075", + 750, + "#f28cb1" + ], + "circle-radius": [ + "step", + ["get", "point_count"], + 20, + 100, + 30, + 750, + 40 + ] + } + }); + + this.map.addLayer({ + id: "cluster-count", + type: "symbol", + source: "soinumapa", + filter: ["has", "point_count"], + layout: { + "text-field": "{point_count_abbreviated}", + "text-font": ["DIN Offc Pro Medium", "Arial Unicode MS Bold"], + "text-size": 12 + } + }); + + this.map.loadImage('/assets/icon-red.png', (error,image) => { + if (error) throw error; + this.map.addImage('icon-red',image); + + this.map.addLayer({ + id: "soinumapa", + source: "soinumapa", + type: "symbol", + filter: ["!", ["has", "point_count"]], + layout: { + 'icon-image': "icon-red", + 'icon-size': 1, + }, + paint: { + 'icon-opacity': ["case", + ["boolean", ["feature-state", "hover"], false], + 0.5, + 1 + ] + + } + }) + }) + + }) + } + +} + +/* DOCUMENTATION */ +/*---- +https://www.mapbox.com/help/working-with-large-geojson-data/ +https://www.mapbox.com/mapbox-gl-js/example/cluster/ +https://www.mapbox.com/mapbox-gl-js/example/popup-on-hover/ +https://www.mapbox.com/mapbox-gl-js/example/hover-styles/ +----*/ diff --git a/src/app/map.service.spec.ts b/src/app/map.service.spec.ts new file mode 100644 index 0000000..aa406ca --- /dev/null +++ b/src/app/map.service.spec.ts @@ -0,0 +1,15 @@ +import { TestBed, inject } from '@angular/core/testing'; + +import { MapService } from './map.service'; + +describe('MapService', () => { + beforeEach(() => { + TestBed.configureTestingModule({ + providers: [MapService] + }); + }); + + it('should be created', inject([MapService], (service: MapService) => { + expect(service).toBeTruthy(); + })); +}); diff --git a/src/app/map.service.ts b/src/app/map.service.ts new file mode 100644 index 0000000..083c2b6 --- /dev/null +++ b/src/app/map.service.ts @@ -0,0 +1,20 @@ +import { Injectable } from '@angular/core'; +import { environment } from '../environments/environment'; +import { GeoJson, MARKERS } from './map'; +import * as mapboxgl from 'mapbox-gl'; +import { Observable } from 'rxjs/Observable'; +import { of } from 'rxjs/observable/of'; + +@Injectable() +export class MapService { + + constructor() { + mapboxgl.accessToken = environment.mapbox.accessToken + } + + getMarkers(): Observable { + //get Markers from local GeoJson + return of(MARKERS); + } + +} diff --git a/src/app/map.ts b/src/app/map.ts new file mode 100644 index 0000000..86653a5 --- /dev/null +++ b/src/app/map.ts @@ -0,0 +1,72 @@ +export interface IGeometry { + type: string; + coordinates: number[]; +} + +export interface IGeoJson { + type: string; + id?: any; + geometry: IGeometry; + properties?: any; + $key?: string; +} + +export class GeoJson implements IGeoJson { + type = 'Feature'; + geometry: IGeometry; + + constructor(coordinates, public properties?) { + this.geometry = { + type: 'Point', + coordinates: coordinates + } + } +} + +export class FeatureCollection { + type = 'FeatureCollection' + constructor(public features: Array) {} +} + +export const MARKERS: IGeoJson[] = [ +{ + "type": "Feature", + "id" : 1, + "geometry": { + "type": "Point", + "coordinates": [-2.0585433446040042, 42.38092131273111] + }, + "properties": { + "id" : 1, + "content": "Hello World!", + "icon": "marker-red", + "iconSize": [5, 5] + } +}, +{ + "type": "Feature", + "id" : 12351, + "geometry": { + "type": "Point", + "coordinates": [-2.044522480456749, 42.3596491127368] + }, + "properties": { + "id" : 12351, + "date" : "08/08/2018", + "category": "Mekanikoa", + "title": "Sartaguda - Traktorea", + "author" : "Beatriz Calvo", + "href" : "", + "content" : "Muxikak bildu eta traktorea badoa deskargatzera.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", + "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_tractor.mp3", + "image-url":"", + "image" : "" + } +}, +{ "type": "Feature", "id" : 12330, "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.038689716235922, 42.3658864254611]}, "properties": { "id" : 12330, "date" : "05/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Paraguayo bilketa", "author" : "Iñaki Martinez", "href" : "", "content" : "Uztaila iritsi bezala hasten dira Sartagudako nekazariak paraguayoak biltzen. Grabaketa honek lan horren berezko soinua erakusten du.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_paraguayos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, +{ "type": "Feature", "id":12436, "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0551689816199996, 42.38049250425786]}, "properties": { "id" : 12436, "date" : "27/07/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Ontziratzea", "author" : "Beatriz Calvo", "href" : "", "content" : "Babarrun txuri eta tomateak boteetan sartzeko prozesuaren, eta ondorengo egoste eta esterilizazio prozesuen soinuen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/sartaguda_embotado.mp3","image-url":"","image" : "" } + } +] + +export class Map {} diff --git a/src/app/map.ts.backup b/src/app/map.ts.backup new file mode 100644 index 0000000..34953c6 --- /dev/null +++ b/src/app/map.ts.backup @@ -0,0 +1,85 @@ +export interface IGeometry { + type: string; + coordinates: number[]; +} + +export interface IGeoJson { + type: string; + id?: any; + geometry: IGeometry; + properties?: any; + $key?: string; +} + +export class GeoJson implements IGeoJson { + type = 'Feature'; + geometry: IGeometry; + + constructor(coordinates, public properties?) { + this.geometry = { + type: 'Point', + coordinates: coordinates + } + } +} + +export class FeatureCollection { + type = 'FeatureCollection' + constructor(public features: Array) {} +} + +export const MARKERS: IGeoJson[] = [ +{ + "type": "Feature", + "id" : 1, + "geometry": { + "type": "Point", + "coordinates": [-2.0585433446040042, 42.38092131273111] + }, + "properties": { + "id" : 1, + "message": "Hello World!", + "icon": "marker-red", + "iconSize": [5, 5] + } +}, +{ + "type": "Feature", + "id" : 2, + "geometry": { + "type": "Point", + "coordinates": [-1.0585433446040052, 42.38092131273111] + }, + "properties": { + "id" : 2, + "message": "Hello World!", + "icon": "marker-red", + "iconSize": [50, 50] + } +}, + +{ + "type": "Feature", + "id" : 2, + "geometry": { + "type": "Point", + "coordinates": [-2.044522480456749, 42.3596491127368] + }, + "properties": { + "icon": "marker-red", + "iconSize": [50,50], + "id" : 12351, + "date" : "08/08/2018", + "category": "Mekanikoa", + "title": "Sartaguda - Traktorea", + "author" : "Beatriz Calvo", + "href" : "", + "content" : "Muxikak bildu eta traktorea badoa deskargatzera.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", + "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_tractor.mp3", + "image-url":"", + "image" : "" + } +} +] + +export class Map {} diff --git a/src/assets/icon-red.png b/src/assets/icon-red.png new file mode 100644 index 0000000..2771402 Binary files /dev/null and b/src/assets/icon-red.png differ diff --git a/src/assets/soinumapa.geojson b/src/assets/soinumapa.geojson new file mode 100644 index 0000000..1be092a --- /dev/null +++ b/src/assets/soinumapa.geojson @@ -0,0 +1,2913 @@ +{ + "type": "FeatureCollection", + "crs": {"type": "name", "properties": { "name": "EPSG:3857" } }, + "features": [ { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.671802043914795, 42.84724001997593]}, "properties": { "id" : 8823, "date" : "19/06/1851", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - dantzariak (1851) Copy", "author" : "Richard Ford (1796-1858)", "href" : "", "content" : "Iturria: Gatherings From Spain \/ Espainian bildutakoak <\/strong>(J.Murray print, London, 1851) Richard Ford<\/a><\/strong> (1796-1858)CHAPTER XXIII. Spanish Theatre; Old and Modern Drama; Arrangement of Playhouses\u2014The Henroost\u2014The Fandango; National Dances\u2014A Gipsy Ball\u2014Italian Opera\u2014National Songs and Guitars. 318 orr.<\/a>Konpartsa edo koadrila nazional hauek izan ziren, beraiengandik espero ziteken bezala, Gasteizen Luis Feliperi ongi etorria eman ziotenak. Noiznahi ikusi dugun bezala, oraingoen ere zortzi lagunek dantzatu zuten, kriskitinak eskuetan, txistu eta atabalaren laguntzekin. Bitartean, bastoidunak, taldeko buruak, galtza haundi ikusgarri batzuk jantzita, ballet zaharra zuzentzen zuen. Inguruan, baserritar emakumeak: korpino estuekin jantzita, painulua buruan, trentzekin orraztutako ilea atzean, eta lepoa urdin eta koral koloreko zintekin apainduta. Gizonak painulu gorriekin lotzen dira katea osatuz, eta aurretik nahiz atzetik koloretako zintekin gurutzatutako alkandorekin egiten dute dantza. Eskapularioak eta sainduen irudi txikiak eramaten dituzte soinean. (...) Dantzaren irudia konplexua da. Oinarrian, zirkuluan jarri eta itzulika eta saltoka hasten dira, aldaketa bakoitza adierazten duten viva! dioten oihuz lagunduta. Zalantzarik gabe, konpartsa hauek jatorrizko ikuskizun iberiarren trazak dituzte, Espartanoek eta indiar natiboek bezala, bake garaian ere gudaren oinarria mantendu dutenak. Dantzariek erritmoa eramaten dute beraien ezpatak ezkutuen kontra joz, eta beraien arteko txapeldunak erromatarrei erronka bota nahi dionean, txiribuelta irrigarri bat egin ohi du. Hori al zen lehengoan Gasteizen gogoratu nahi izan zutena?<\/em>Irakurri liburu osoa euskarri desberdinetan<\/a>", "attachment" : "","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0570402536834536, 42.376649221627176]}, "properties": { "id" : 12446, "date" : "29/09/2018", "category": "Urbanoa","title": "Sartaguda - Ura kanala", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180725_Sartaguda_CanalDeAgua.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.16568, 42.8468]}, "properties": { "id" : 98, "date" : "16/10/2001", "category": "Seinale akustikoak","title": "Urbasa - irratia", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Autoaren barnekaldean egindako grabaketa. Urbasako mendikatean jaso daitezken irrati seinale desberdinak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/urbasa 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2267565727233887, 42.97318061461181]}, "properties": { "id" : 11822, "date" : "25/02/2017", "category": "Natura","title": "Orbaitzeta - Igrauteak etxez etxekoan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Orbaitzetako Errotxapea auzora iritsi dira Igrauteak. Herriko gazte koadrila etxez etxe dabil eskean, puska-biltzen. Akordeoiaren soinua lagun hartuta inauterietako ostiral eta larunbatez ibiltzen dira auzoz auzo.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/02/orbaitzeta_puskabiltzea.mp3","image-url":"orbaitzeta_etxezetxekoa","image" : "orbaitzeta_etxezetxekoa" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.528485581278801, 43.01571239614039]}, "properties": { "id" : 10694, "date" : "27/11/2015", "category": "Natura","title": "Eskoriatza - erreka", "author" : "Kepman", "href" : "", "content" : "Eskoriatzatik pasatzen den Deba Ibaiaren soinua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/Ahotsa_005.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5017929077148438, 43.18490217644876]}, "properties": { "id" : 7356, "date" : "12/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Euskotren - Eibarretik Ermura", "author" : "Ianire Galindez, Janire Larrañaga eta Izara Rivas", "href" : "", "content" : "Ardantzatik Ermurako bidaiaren grabaketa da soinu hau. Trenean igotako momentutik trenetik jaitsi arte egindako grabaketa da. Bertan pertsonen elkarrizketak, ahotsak eta trenaren soinua entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/Eibarretik-Ermurako-mugimenduak-trena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.39042, 43.1823]}, "properties": { "id" : 3118, "date" : "24/10/2010", "category": "Natura","title": "Izpegi - Putzua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Baigorri eta Baztan bailararen artean dagoen Izpegiko mendatean, errepidearen alboan dagoen sakonera haundiko putzuan egindako grabaketa. Putzuaren azpitik ura pasatzen da bixi-bixi menditik behera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/11/Izpegi_eluraba.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0501625537872314, 43.27065537794544]}, "properties": { "id" : 4983, "date" : "27/11/2011", "category": "Gizartea","title": "Usurbil - Ezti enkantea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Usurbilen ospatzen den Erle eguneko 11. edizioan egindako grabaketa. Herriko pilotalekuan antolatzaileek ezti lehiaketaren irabazleen eztiak enkante bidez saltzen dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/Usurbil_enkantea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402712106704712, 43.235546291781546]}, "properties": { "id" : 10785, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Botilen makina", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Altzolako fabrikan egindako grabaketa.\u00a0Botilen prozesu mekanizatua entzuten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_botila_makina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6719523072242737, 43.13144825177071]}, "properties": { "id" : 5485, "date" : "29/03/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Doneztebe - M29 Greba", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Doneztebeko herrian lan erreformaren kontra egindako 29M greba egunean, arratsaldeko manifestazioan egindako grabaketa. Oihuak, bozinak, haizea...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/doneztebe_greba.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.7715587615966797, 39.64693991041216]}, "properties": { "id" : 11931, "date" : "03/03/2017", "category": "Gizartea","title": "(English) Basketball practice", "author" : "Toni Escobar", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/AUD-20170306-WA0000.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4877381324768066, 43.06409087070662]}, "properties": { "id" : 10830, "date" : "", "category": "Besteak","title": "Arrasate - Labanak eta guraizeak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

\u201cVencedora espada, de Mondrag\u00f3n tu acero y en Tolosa templada\u201d.<\/strong><\/p>

Lope de Vegaren esaldi honen lehen zatiak, egia dio, bigarrena, ordea, asmatutakoa da: Burdina ondo tenplatuta atera izan da beti Arrasatetik. Garibay Arrasateko historialari eta Felipe IIenen kronistaren iritziz, Milanekoa baino hobea omen zen altzairuak izugarrizko ospea hartu zuen Europan zehar. Arrasateraino etortzen ziren Flandria, Frantzia eta Ingalaterratik merkatariak haren bila. Ondorioz, armagintzaz gain, laban eta guraizegintza ere indartu ziren bailaran zehar eta esaterako, Bergarak labangintzaren alde egin zuen. \u00a0Bergarako labanak bale-bizarrez egindako kiderrengatik ezagunak ziren. Ternuara joan ohi ziren marinelek ekartzen zituzten beraien joan-etorrietan. XVI mende bukaeran, frantziarrak interes haundia izan zuten lehengai honetan, eta bizarren balioa garestitu ondotik erabiltzeari utzi zioten, Bergarako labanak luxuko artikulu bihurtuz.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s_4.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.19984, 42.8458]}, "properties": { "id" : 99, "date" : "16/10/2001", "category": "Natura","title": "Urbasa - Ardiak mendian", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Kanpokaldean egindako grabaketa. Artaldea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/urbasa 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70518, 43.2468]}, "properties": { "id" : 4390, "date" : "09/07/2011", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Danborrada", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lesakako San Fermin bestetan egindako grabaketa. Haurraren eguneko ospakizunen barnean herriko haurrek txarangaren laguntzarekin herriko karrikak gurutzatzen dituzte danborradan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/lesaka_tanborrada.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4134784936904907, 43.03273715866103]}, "properties": { "id" : 5657, "date" : "10/06/2012", "category": "Gizartea","title": "O\u00f1ati - Abba medley", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Korputz edo Corpus Christiren omenezko ospakizun egunean egindako grabaketa. Prozesioaren ondotik Udal Musika Bandak kontzertua eskaini behar zuen Foruen enparantzan. Euriaren erruz, kontzertua udaletxeko arkupean egin behar izan zen. Egitarauaren lehen zati solemnearen ondotik, bigarrenean Abba taldearen medley edo popurri bat.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/onati_abba.mp3","image-url":"onati_udalmusikabanda","image" : "onati_udalmusikabanda" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.001585006713867, 43.052786878670666]}, "properties": { "id" : 5276, "date" : "17/02/2012", "category": "Urbanoa","title": "Amurrio - tiobiboa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Inauterien aitzakian herriko plazaren albo batean tiobibo bat dabil martxan, umez eta 80ko musikaz beteta.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/amurrio_tiobiboa.mp3","image-url":"amurrio_tiobiboa","image" : "amurrio_tiobiboa" } + }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 11263, "date" : "", "category": "no-category","title": "(Espa\u00f1ol) Bilbao -Puente La Salve (abajo)", "author" : "", "href" : "", "content" : "Amb. Ext. D\u00eda4:26 pm.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/amurrio_tiobiboa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.178796, 43.279959]}, "properties": { "id" : 5585, "date" : "24/04/2012", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Zarautz - Biotzean min dut (1932)", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Xabier Lizardi<\/a> (1896-1933) poetaren lan liriko bat, Biotz-begietan<\/em> liburuan argitara emana Bilbon 1932an. Poeta honen obra euskal literaturan nabarmenetarikoa da. Bere amonaren hiletan bizitutako sentimenduei buruz hitz egiten du, soinudun lelo bat behin eta berriz errepikatuz.(..)Eguzkirik ez dute<\/em>leiotan zapiak; <\/em>aur-yolasik ez dago<\/em>gaur zure kalean. <\/em>Odeiek lits urratu; <\/em>itxasoak orro. <\/em>Gizadi bat geldirik; <\/em>gero, bat-batean:<\/em>Ots! <\/em>Ots! <\/em>Bizion on\u0303ok...(..)<\/em>deskargatu PDFa olerkiarekin (euskaraz eta gaztelaniaz)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/amurrio_tiobiboa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9145393371582031, 43.323054704525525]}, "properties": { "id" : 8761, "date" : "22/06/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pasaia - Olatuen zarata (1900)", "author" : "Charles W. Wood", "href" : "", "content" : "Iturria: The Romance of Spain <\/strong>(McMillan and co., New York, 1900)Charles W. Wood<\/strong>Chapter I: On the way to St. Sebastian. 30 orr.<\/a>Approaching St. Sebastian, the bustle of life increased; mountains narrowed ; houses were perched upon the slopes ; factories were in full work. At Pasages the scene, owing to the disposition of the hills, was very romantic, though the place is given up to commerce, and rapidly growing in importance. (...) Of the bay itself, nothing was visible. But on a still night when doors are closed and work is ended, and people are sleeping, you may hear through the silence and darkness the boom and thunder of breakers about the rocks. In the fearful storms of the Bay of Biscay, many a good ship has gone down in sight of Pasages, trying to make the harbour.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/amurrio_tiobiboa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68294, 43.2811]}, "properties": { "id" : 3021, "date" : "18/09/2010", "category": "Gizartea","title": "Bera - Dantzari Ttiki Eguna", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Berako Gure Txokoa elkarteak antolatutako XVI. Dantzari Ttiki Egunean egindako grabaketa. Dantzariak zaharetxean dantzatu ta gero kalejira batekin agurtzen dira. Txistulariak, txoriak, ahotsak, trafikoa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/c2b9b4_bera_dantzari_ttiki_eguna.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.911496866191328, 43.11645964764544]}, "properties": { "id" : 12247, "date" : "23/06/1917", "category": "Soinudun irudiak","title": "Erromerian 1 (1917-1918)", "author" : " Aurelio Arteta (1879-1940)", "href" : "", "content" : "Aurelio Arteta (1879-1940)<\/a> margolariaren \"Erromerian 1\" (1917-1918) margoa<\/a>k Euskal herriko eszena tradizional tipiko bat erakusten du. Gazte talde bat ezagutzen ez dugun erromeria batera doa kalejiran. Margoaren soinuzko oihartzunak agerikoak dira: Trikitixa eta panderoaz egindako musikaz gain, lagun taldearen murmurio, oihu eta irriek, baita hauek paisaian egiten duten oihartzunek ezohiko protagonismoa hartzen dute. Margoak beraz, soinu horiek erabiltzen ditu eszena errepresentatzeko beharrezkoa duen dinamika eragiteko ikuslearengan.Esker bereziak Bilboko Arte Ederren Museoa<\/a>ri, baimenarengatik.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/c2b9b4_bera_dantzari_ttiki_eguna.mp3","image-url":"arteta_erromeria","image" : "arteta_erromeria" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6460624488008762, 42.81940168268823]}, "properties": { "id" : 6516, "date" : "18/05/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Kale giroa", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko Nafarroako musoearen inguruan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_09.mp3","image-url":"L9","image" : "L9" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.844105, 42.994917]}, "properties": { "id" : 5523, "date" : "07/04/2012", "category": "Natura","title": "Kakueta - Arroila", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Kakuetako arroilean egindako grabaketa. Errekak indartsuak oihartzun haundia egiten du haitzezko hormen artean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/kakueta_arroila.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.986379623413086, 43.318433854405114]}, "properties": { "id" : 8159, "date" : "24/05/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - langintza nagusia (1900)", "author" : "Katharine Lee Bates (1859-1929)", "href" : "", "content" : "Iturria: Spanish highways and byways<\/a><\/strong> (McMillan co., New York, 1900)Katharine Lee Bates<\/a><\/strong> (1859-1929).Viajeras anglosajonas en Espa\u00f1a: una antolog\u00eda. 62 orr.<\/a>Itzulpena (jatorrizko ingelesez):Donostiako udako langintza nagusia, ur bainuak dira. Goizeko seietan, erregimentuka doazten soldaduak dira Kontxararino iristen lehenak; ekintzarako prestatu eta olatu lasaietan barrena sartzen dira, denak batera, aginduen ahotsei jarraituz. Pare bat ordu beranduago, idi orgek hondartzako etxetxo alaiak garraiatzen dituzte, urezko maskorraren ezpain ertz txurietaraino, eta han, egun osoan zehar mota eta adin guztietako jendeak gozatzen du apar harroarekin edo itsasoko uretan igeri egiten.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/kakueta_arroila.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.889925, 43.2198]}, "properties": { "id" : 3986, "date" : "16/04/2011", "category": "Gizartea","title": "Maule - Motore kalejira", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Udaberriko larunbata goiz batez Maule<\/a>ko plaza nagusiaren ondoan kokatzen den Zuberoa tabernaren parean egindako grabaketa. XIRU jaialdian parte hartzen duten artista batzuk euskal kantuak kantatzen dituzte trikitixa eta panderoaren laguntzarekin. Bien bitartean, beraien ondotik auto klasikoen laisterketa bat pasatzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/maule_kalejiramotor.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.922009289264679, 43.32644342036644]}, "properties": { "id" : 9914, "date" : "17/05/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Pasaia - komuneko alarma", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Pasaiako komun publikoetan egindako grabaketa, komunetako batean, arazoren batengatik alarmak etengabe jotzen duen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/pasajes_wc.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4595025777816772, 43.49538044639377]}, "properties": { "id" : 7286, "date" : "30/11/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Baiona - Edari makina", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Baionako auzo garaiko kirol zonaldean egindako grabaketa. Zenbati pertsona urduri dabiltza gora eta behera, korridoreetan oihartzun egiten duen edari makinaren aitzinetik pasaz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/baiona_complex.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4896774291992188, 42.94569752075136]}, "properties": { "id" : 11853, "date" : "26/02/2017", "category": "Urbanoa","title": "Agorreta - igande goiza", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Igande goiz batez Agorretako San Gil Abateari eskainitako elizaren inguruan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/baiona_complex.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99676513671875, 43.19516498456403]}, "properties": { "id" : 10580, "date" : "11/06/1907", "category": "Entzuteko idatziak","title": "zerbait esan nayean bezela (1907)", "author" : "Francisco Lopez Alen", "href" : "", "content" : "Ontan, orla zijoazela, aurrari baba darion bezela ezpa\u00f1etatik, aberi nunbait biotzian isuriko zitzayoten, ta etzan gauza guchiagorako; atzetik zetozen manso manso idiyak, idiyen atzetik gurdiya onen kurpillak so\u00f1u egi\u00f1az zerbait esan nayean bezela, ai\u00f1 agertzen zan kanpua sasoi samurrian, nere begiyen aurrian i\u00f1oiz agertu ez dan bezelakoa.<\/em>Iturria: Aldapa bera eta aldapa gora : Ana Mari <\/strong>(Euskal-Erria: Revista bascongada, San Sebasti\u00e1n 1907)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/baiona_complex.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705814123153687, 43.3059230226146]}, "properties": { "id" : 5833, "date" : "23/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia \u2013 Zabor kamioia 11", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Gaueko 01:30etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/23.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7785834670066833, 43.16460028028456]}, "properties": { "id" : 5462, "date" : "27/03/2012", "category": "Gizartea","title": "Igorre - Herriko frontoia", "author" : "Pello", "href" : "", "content" : "Igorreko udaletxearen parean dagoen frontoian eskupilotan eta frontenisean jolasean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/herriko-frontoia.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.002084, 43.272787]}, "properties": { "id" : 10357, "date" : "12/05/2015", "category": "no-category","title": "118 Gona Gorri", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Gona Gorrikoekin ere, telefonoz jarri dut zita. Etxearen bueltan dituzte ehun bat ardi. 30 bat zintzarri, urte guztian jantzita.Baserrira hurbildu eta aski lanpetuak ziren. Ardiak non diren azaldu didate eta moldatuko nintzela adierazi diet. Muturbeltzak dira ardiak, lasai dabiltza bazkan.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/084_20150512_2010_hernani_gona_gorri.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.970576, 43.30599]}, "properties": { "id" : 5720, "date" : "12/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia \u2013 Zabor kamioia 3", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Gaueko 01:10etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/12.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.839696023313536, 43.22760398798893]}, "properties": { "id" : 5549, "date" : "08/04/2012", "category": "Gizartea","title": "Hoki - Maskaradaren kontrapasa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Maskarada<\/a>ren pertsonai nagusiak kontrapasa dantzatzen dute borobilean Txerreroa guztien buru delarik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_Kontrapasa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8647387623786926, 43.170500438221026]}, "properties": { "id" : 11283, "date" : "06/04/2016", "category": "Natura","title": "Goizueta - Iturrikoa urumeara", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Goizuetako herrigunean, Iturriko errekako urek Urumea ibaiaren urekin bat egiten duten puntuan egindako grabaketa.Dokumentu hau\u00a0AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta\u00a0Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako\u00a0URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/Goizueta-fast-running-stream-edit.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6369092464447021, 43.233854011853985]}, "properties": { "id" : 11590, "date" : "23/09/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Etxalar - espect\u00e1culo bullanguero (1933)", "author" : "Teodoro Arburua (1876-1942)", "href" : "", "content" : "Iturria: Las fiesta de Navidad <\/strong>(La Voz de Navarra, 1933)Teodoro Arburua<\/strong> (1876-1942)Pello Apezetxeak \u00a0ETXALARKO KRONIKA ETA KONTAKIZUN ZAHARRAK liburuan bildua.Con encanto singular y alborozo loco los mutikos recorrieron las casas y \u00a0baserris el v\u00edspera de A\u00f1o Nuevo felicitando a todos el nuevo a\u00f1o con las dos canciones tradicionales y recogiendo de los felicitados un buen esku de urtatsak. Los mutilles y el gaba zar entero con irrintzis y dantzas van recorriendo todos los caser\u00edos en cuadrillas felicitando el nuevo a\u00f1o. El gaba berri ya luego de oscuro pasan por las casas de la calles repitiendo por todas partes felicidades. L\u00e1stima es que al espect\u00e1culo bullanguero no le den m\u00e1s aire m\u00e1s po\u00e9tico cantando algunas dulces melod\u00edas.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/Goizueta-fast-running-stream-edit.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.632419228553772, 43.28413335680924]}, "properties": { "id" : 6966, "date" : "06/10/2013", "category": "Natura","title": "Lizuniaga - Artaldea", "author" : "Laia Erkizia", "href" : "", "content" : "Berako Lizuniagako gainean, Larun mendiaren magalean egindako grabaketa. Ardi batzuk dabiltza soro batean, lasai lasai jaten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/lizuniaga_ardiak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9971084594726562, 43.239450471958456]}, "properties": { "id" : 8623, "date" : "10/05/1887", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Urnieta - Maitalearen ezkilak (1887)", "author" : "Marina Monteiro", "href" : "", "content" : "Iturria: Legends and popular tales of the Basque people<\/strong> (T. Fisher Anwin, London, 1887)Marina Monteiro<\/strong>II. atala. Arguiduna. 60-61 orr.<\/a>The tops of the lofty oaks that cover the valley of Urnieta are also moved, and produce a noise similar to the rushing of the waters of the far distant torrents. Immense clouds of dry yellow leaves had collected together from the depths of the leafy woods, and, rising up, appeared in the night-time, to be flocks of bats and nocturnal birds, formed noisy whirlwinds, spread themselves about on the night winds, and fell on the agitated waters of the Cantabrian Sea or on the rivers.Gabriela listened attentively to all these noises and confused rumours, that are no more than the breathing of sleepy nature. But amid all these noises the \"lecayo\" of Antonio de Azcue, the best beloved of her heart, does not reach her ear. One hour passed away, and then another ; (\u2026) The far distant sound of bells begins to fill space. It is not the joyous ringing announcing a festival day ; neither is it the thundering peal which proclaims a fire. The slow movement and measured compass of the tongues of bronze has something sad about it. Gabriela had forgotten that the first hour of the second of November had heralded the day when the Church commemorates the faithful departed.Trembling, and visibly agitated, nay, in terror, does she listen to the tolling of the bells, which now has distinctly reached her ears, and then, in a troubled, vague manner, she was about to quit the window, when she heard a sharp, piercing cry, which above the moaning of the river, the rustling of the oak, the whirl of the dry flying leaves, and the doleful tolling of the bells, caused her to shudder. That cry announced the arrival ofher lover.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/lizuniaga_ardiak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.01087886095047, 42.99460737553274]}, "properties": { "id" : 11717, "date" : "01/05/2016", "category": "Gizartea","title": "Urdu\u00f1a - Zahar etxea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Igande eguerdi batez, bermutaren orduan, Urdu\u00f1ako zahar etxean egindako grabaketa. Atlheticen partidu baten ondotik, etxeko taberna jendez beteta dago.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/urduna_zaharetxea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66022, 43.3878]}, "properties": { "id" : 64, "date" : "01/11/0001", "category": "Natura","title": "Donibane Garazi - Ura", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Alde zaharrean egindako grabaketa. Ura estoldetan zehar doa .
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6943, 43.3101]}, "properties": { "id" : 864, "date" : "18/06/2000", "category": "Natura","title": "Bera - Ibardin mendialdea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Frantziako mugaren ondoan, Ibardineko gainean, egindako grabaketa. Haizeak burnizko ataka bat mugitzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/6a697d_Bera_Ibardinekogaina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.95576348900795, 43.26608327883571]}, "properties": { "id" : 5932, "date" : "02/11/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Zorrozaurre - Entrenatzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bilboko Zorrozaurren Deustuko Arraun Taldeak duen entrenamendu espazioko gimnasioan egindako grabaketa. Gaztetxoak ergometroarekin lanean ari dira jotake, entrenatzaileek azalpenak eman eta denborak hartzen dizkieten bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/deustu_arraunentrena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9739127159118652, 43.32133753774434]}, "properties": { "id" : 10954, "date" : "18/01/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Umeen danborradaren entsaioa", "author" : "Yolanda, Lander, Cristina (Why not Fundazioa)", "href" : "", "content" : "Arratsalde euritsua. Zuhaizti eskolako neskamutilak urduri daude urtarrilaren 19an Gros auzoan desfilatuko dutelako Donostiako egunaren aitzakian. Grabaketak entsaio bat erakusten du. Bi martxa entzun daitezke: Europako Kultur hiriburutza ospatzeko modu berezian joko den Beethovenen Alaistasunaren ereserkia, eta Donostiako danborradaren errepertorio klasikoko beste martxa bat. Bihar, neskamutil hauek auzoa zeharkatuko dute, tradiziozko jantziekin eta danborra joz kalez kale.\u00a0Grabaketa hau <\/span>Beste txokoen soinu oihartzunak<\/em> izeneko egitasmoaren barne egin da. <\/span>Why Not Fundazioa<\/em>k eta <\/span>Tabakalerako hezkuntzako taldea<\/em>k antolatuta.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/donostia_himnoalegria_danborrada.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.354046106338501, 43.292911379138644]}, "properties": { "id" : 10548, "date" : "08/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Deba - Igogailua", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Debako herrigunea Agirretxe eta Mogel kaleekin lotzen dituzten bi igogailu panoramikoen igoerak. Euskaraz egiten duen gizonezko ahots batek hitz egiten du igogailuaren izenean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_igogailua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.000713348388672, 43.28573693944862]}, "properties": { "id" : 8840, "date" : "07/06/1994", "category": "Entzuteko idatziak","title": "A\u00f1orga - Errepidea (1994)", "author" : "Joxe Ramon Zubimendi", "href" : "", "content" : "Iturria: Bidezkoak<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1997)Joxe Ramon Zubimendi<\/a><\/strong>A\u00f1orga. 155. orr.<\/a>An\u0303orgako errepidea bi adiera horietan da joan-etorri handikoa: garrantzitsua da, Norvegiako goiko muturretik hasi eta Gibraltarreraino, Europa osoa zeharkatzen duen errepide nagusiaren bertako zatia delako; eta joan-etorri handikoa da, bestetik, milaka auto, kamioi eta abar ibiltzen delako bertatik, joan eta etorri, etengabe, gau ta egun.Egunezkoa, behintzat, zorabiatzekoa da: lau errenkadak betean igarotzen dira ibilgailuak, pasa eta pasa, ziztu bizian. Okerrena da errepide horrek erdi-erditik zeharkatzen duela An\u0303orgako kalea: hango arriskua, eta hango zarata sorgortzailea!An\u0303orgatarrek, ordea, izkintxo egiten diote asfaItozko sugetzar horri! Sugetzarrak altzairuzko odola du; sugetzarrak txistu eta orro egiten du... Baina an\u0303orgatarrak ez dira kikiltzen: herritasunari eutsi eta herrigintzan saiatzen dira. Gogotik saiatu ere!<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_igogailua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.25494384765625, 43.177141346631714]}, "properties": { "id" : 7882, "date" : "22/06/1826", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Sexu belloa eta legeak (1826)", "author" : "Juan Ignacio de Iztueta", "href" : "", "content" : "Iturria<\/strong>: Euscaldun anci\u00f1a ancinaco : ta are lendabicico etorquen dantza on iritci pozcarri gaitzic gabecoen so\u00f1u gogoangarriac beren itz neurtu edo versoaquin. Juan Ignacio de Iztueta (1826)<\/a>. 7- 8 .orr.Pretender en los cantos vulgares las confinaciones sublimes del arte , seri\u0301a un error grosero ; pero cuando en medio de su sencillez y abandono tienen el me\u0301rito de la espresion , de la analogi\u0301a con el objeto y segu\u0301n el asunto, de la sensibilidad peculiar a\u0300 e\u0301l, si puedo espresarme asi\u0301, ya entonces puede inferirse la disposicio\u0301n de los pueblos para el arte encantador de la armoni\u0301a y aun hasta cierto punto su modo de sentir y de aplicar la melodi\u0301a a\u0301 la manifestacio\u0301n de sus afectos y de sus sensaciones.En las diversas composiciones que he reunido , se descubre el amor del pueblo bascongado al bello sexo ; pero de un modo qu\u00e9 sin salir de los li\u0301mites de una decorosa moderacio\u0301n, previene en favor de la genialidad de sus habitantes.En el canto en que se figura que el pueblo pide permiso al Alcalde para divertirse, se nota la respuesta de este al concederle, recomendando el orden y anunciando la intervencio\u0301n de su autoridad si se perturba. Este espi\u0301ritu nacional de respeto a\u0301 los magistrados que aun por este medio se grava en la mente hasta de las i\u0301nfimas clases de la sociedad, cuando en sus mismas tareas entonan sordamente estas palabras y estas cadencias , contribuye a\u0301 mantener en estas Provincias el culto que se rinde a\u0301 las leyes y sus egecutores, y es tal vez una de las causas mas poderosas de la estabilidad de nuestras instituciones forales.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_igogailua.mp3","image-url":"3318747_3302125_MP_000126_003","image" : "3318747_3302125_MP_000126_003" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5274187326431274, 43.01866629488845]}, "properties": { "id" : 7118, "date" : "15/11/2013", "category": "Natura","title": "Eskoriatza - Erreken talka ", "author" : "Aitor Agiriano, Diego Colino, Mikel Etxeberria, Gorka Lazkano eta Gorka Moreno", "href" : "", "content" : "Egun hotz eta euritsu batean, Apotzagako urek Deba errekaren aurka talka egitean sortutako soinua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Erreka-audio-converter.io__1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.044522480456749, 42.3596491127368]}, "properties": { "id" : 12351, "date" : "08/08/2018", "category": "Mekanikoa","title": "Sartaguda - Traktorea", "author" : "Beatriz Calvo", "href" : "", "content" : "Muxikak bildu eta traktorea badoa deskargatzera.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_tractor.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6878738403320312, 42.84652027179507]}, "properties": { "id" : 7467, "date" : "08/01/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Gasteiz - Ordenagailuaren teklatua", "author" : "Alberto Sanz", "href" : "", "content" : "Gasteizko Mendizabala institutoan egindako grabaketa. Ordenagailu baten teklatua entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/teclado.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9480159282684326, 43.26335469895634]}, "properties": { "id" : 6158, "date" : "27/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Susaetaren gola", "author" : "Iñigo Salaberria", "href" : "", "content" : "Bilboko Athletic-en eta Madrileko Atl\u00e9ticoren arteko ligako partidua San Mamesen. Katedral zaharrean bizitako mendeku bat baino gehiago. Hilabete batzuetan, estadioa eraisten dutenean, oraindik beraien leihoak inork ez bezala animatuko dituzten jarraitzaileen orroen oihartzuna entzungo da.San Mames, ruge pro nobis.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/bilbo_sanmames.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.998138427734375, 43.303444895276584]}, "properties": { "id" : 9082, "date" : "07/07/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Gaueko isiltasuna (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Iturria: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)IV. Junto a la carretera. 34. orr<\/a>En esos momentos de la noche en que la francachela rebasa y se excede un poco, s\u00f3lo necesito salir a la carretera para que el milagro quede cumplido. La sombra y el silencio vagan sobre los campos. Una tenue penumbra, largo resto del sol, ba\u00f1a el cielo por la parte del mar. Luce tal vez su fosforescencia supersticiosa un gusano de luz. Un perro ladra distante sin saber por qu\u00e9. Gui\u00f1an los faros. Y estando cerrada la puerta de la venta, viene la m\u00fasica del acorde\u00f3n cernida, decantada, y adquiere entonces una fuerza de misterio y poes\u00eda que conmueve, que invita a so\u00f1ar... \u00bfen qu\u00e9? No se sabe.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/bilbo_sanmames.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5144, 43.1471]}, "properties": { "id" : 142, "date" : "23/07/2006", "category": "Gizartea","title": "Elizondo - Plaza nagusia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Elizondo herriko plaza nagusian egindako grabaketa. Haurren eta gurasoen ahotsa. trafiko zaratak, musika.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/elizondo 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66039, 43.3865]}, "properties": { "id" : 67, "date" : "01/11/0001", "category": "Natura","title": "Donibane Garazi - Ura", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Alde zaharrean egindako grabaketa. Ura estoldetan zehar doa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 4.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.31929, 43.0097]}, "properties": { "id" : 1565, "date" : "04/07/2010", "category": "Seinale akustikoak","title": "Orreaga - Santxo Azkarra 18:00 pm", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Santxo Azkarraren hilobia eta Nafarroako kateak dauden Orreagako kaperan egindako grabaketa. Arratsaldeko 6etako ezkilak aditzen dira oihartzun haundiarekin.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a50c3c_santxo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5121623277664185, 42.560845893306954]}, "properties": { "id" : 7388, "date" : "13/12/2013", "category": "Gizartea","title": "Lantziego - Ardotegiaren barrenak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/a50c3c_santxo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9851153276295008, 43.323702337983384]}, "properties": { "id" : 6286, "date" : "20/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Danborrada plazatik", "author" : "José Luis Espejo", "href" : "", "content" : "Donostiako eguneko Danborradaren hasieraren bukaeraren grabaketa, Konstituzio plazatik egina. Jendearen oihuak eta kantuak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/Soinumapa_Tamborrada_20012013__2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.92536, 43.2604]}, "properties": { "id" : 1241, "date" : "08/12/2009", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Areatzako zubia", "author" : "Ezezaguna", "href" : "", "content" : "Areatzako zubian (arriaga antzokiaren aurrean dagoen zubia) egindako grabaketa, Bilboko Alde zaharraren atarian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ae044f_sonidoarenal.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3175, "date" : "02/12/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Usurbil - Txatarrak", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Egilea: jonIraupena: 0:13Data: 02\/12\/2010Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/2b9cd0_chatarrillas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6452884674072266, 42.80810580977141]}, "properties": { "id" : 11709, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Iturrama Copy Copy", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/2b9cd0_chatarrillas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91321, 43.0822]}, "properties": { "id" : 2057, "date" : "10/02/2010", "category": "Urbanoa","title": "Leitza - Andere\u00f1o", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Haurrak eskolan Andere\u00f1oarekin jolasean.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/f3fdd9_09 teacher.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.2316, 42.8402]}, "properties": { "id" : 100, "date" : "16/10/2001", "category": "Natura","title": "Urbasa - Basa-zerriak", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Kanpokaldean egindako grabaketa. Basa-zerri talde baten soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/urbasa 3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.78875, 43.3502]}, "properties": { "id" : 2743, "date" : "11/08/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Plaiaundi - Ur bonba", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Irun eta Hondarribi artean, Txingudiko badian, Bidasoa ibaiaren bokalean dagoen Plaiaundiko Parke Ekologikoan egindako grabaketa. Ur gainetik antzeko ezer entzuten ez bada ere, urazpian ondoko fabrikaren baten ur bonba ozen entzun daiteke, bertzelako soinuak mozorrotuz eta tapatuz. Grabaketan 2 toma ezberdin daude, lehena tuberia baten irteeratik hurbil eta bertzea urrunago. Grabaketa \u201cEntzute animalia\u201d tailerra<\/a>ren barne egin zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/Txingudi_waterpump.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.357867550926244, 43.293312361337854]}, "properties": { "id" : 271, "date" : "02/02/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Mutriku - Tunela", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Mutrikuko Murgiko tunelaren sarreran egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/deba_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.050524, 43.016108]}, "properties": { "id" : 10110, "date" : "20/08/2009", "category": "no-category","title": "017 Illorraga", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Giro haizetsua.b) Aurrera egin eta artaldearengandik gertuago kokatuko gara. Aurrekoan bezala, mendiaren bizkar batetik bestera egingo dugu. Grabaketaren erdikaldean Carlosen hotsa entzungo da, gure albotik pasatzen. Grabaketa hau garbiagoa da. Ederki entzuten da taldearen osotasuna.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/010_20090820_0940_tolosa_illorraga_b.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9341704845428467, 43.14975150626415]}, "properties": { "id" : 7642, "date" : "02/03/2014", "category": "Gizartea","title": "Altz\u00fcr\u00fck\u00fc - Xirulariak Maskaradan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Zuberoako Altz\u00fcr\u00fck\u00fc<\/a> herrian,\u00a0Maskarada egunean goizez egindako grabaketa. Zuberoako maskaradetako<\/a> pertsonai andana herriko karrika eta auzoetan zehar dabil dantzan, kantari, besta giroan, Barrikada izenez ezagutzen den kalejiran. Goizari amaiera emateko, pertsonai guztiek frontoian egiten dute topo, azken errepresentazioa egiteko. Grabaketa honek musikariak erakusten ditu lehen planoan: txirula, ttunttuna eta atabalak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/altzuruku_maskaradak_xirulariak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.038689716235922, 42.3658864254611]}, "properties": { "id" : 12330, "date" : "05/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Paraguayo bilketa", "author" : "Iñaki Martinez", "href" : "", "content" : "Uztaila iritsi bezala hasten dira Sartagudako nekazariak paraguayoak biltzen. Grabaketa honek lan horren berezko soinua erakusten du.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_paraguayos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6629, "date" : "09/07/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 21", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Gaueko 01:11etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Grabatzeko momentuan sortutako akats bat medio, etenak entzuten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/09.07.2013.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.980549842119217, 43.29292818227487]}, "properties": { "id" : 7081, "date" : "09/10/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Miramon - Echo", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Miramonen EITBk duen egoitzako atarian egindako argazkia. Paradoxikoki belarra mozten ari den langileak, zarata nabarmena sortzen duenak, atzean ECHO (oihartzuna) hitza darama idatzita.<\/a> <\/a>\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/09.07.2013.mp3","image-url":"echo","image" : "echo" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5411651134490967, 43.26922382639025]}, "properties": { "id" : 7722, "date" : "06/04/2014", "category": "Urbanoa","title": "Zugarramurdi - Herriko Plaza", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Igande goiz batez Zugarramurdiko herriko plazan egindako grabaketa. Ostatuetako terrazetatik heldu diren ahotsak entzun ditzazkegu, gazteleraz, frantsesez eta euskaraz solasean, plaza gurutzatzen duten autoen eta motorren soinuak, plazako zabor kontenedoretako kristal hotsak eta momenturen batean, mikrofonoa jotzen duten haize boladak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20140406_Zugarramurdi_plaza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.923007011413574, 43.25517408595312]}, "properties": { "id" : 8582, "date" : "02/05/1887", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Tronpetajoleak (1887)", "author" : "Oscar Rochelt", "href" : "", "content" : "Iturria: Dos de Mayo <\/strong>(E. Tipogr\u00e1fico de la Viuda de Delmas, Bilbao, 1887) Oscar Rochelt<\/strong>Del album de la Villa. Los Trompeteros. 11.orr.<\/a>\u00a1que\u0301 emociones cuando despue\u0301s de prolongada espera, pasada en contemplar la casa de la Villa, oi\u0301amos, debajo de San Anto\u0301n, las notas largas, majestuosas, serias y graves de las trompetas municipales, y vei\u0301amos confusamente en el fondo del po\u0301rtico, por cima de las cabezas de la arremolinada multitud, primero las figuras de los trompeteros y ma\u0301s confusamente todavi\u0301a los maceros, los regidores, las mazas y la bandera del municipio! (...) Indudablemente, lo que en tales momentos llamaba ma\u0301s nuestra atencio\u0301n eran los trompeteros; de los dema\u0301s me atrevo a\u0301 asegurarlo, y de mi\u0301 se\u0301 decir que lo que ma\u0301s hubie\u0301ramos deseado ser en aquellos instantes era trompeteros de la villa.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/04/20140406_Zugarramurdi_plaza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-99.12986397743225, 19.43361224352494]}, "properties": { "id" : 5837, "date" : "08/08/2012", "category": "Urbanoa","title": "(Espa\u00f1ol) Ambiente de Calle Mexico DF", "author" : "Alberto Fernandez Casuso", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/Vendedores-DF.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.665050983428955, 43.3850444114939]}, "properties": { "id" : 7869, "date" : "19/05/2014", "category": "Gizartea","title": "Ziburu - Arrain lonja", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Lonja barnean nabil. Gela batean haize-pistola baten arrabotsa entzuten da. Urrunago, hozteko muntadura duen gela batean, arraina estaltzen duten plastikozko gerizak hormaz tapatzen dira.Grabaketa hau Artegia<\/a> elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/criée-Ziburu.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79232, 43.3498]}, "properties": { "id" : 2748, "date" : "11/08/2010", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Plaiaundi", "author" : "Nino G. Gualdoni", "href" : "", "content" : "Paisaje sonoro del parque natural de Plaiaundi, localizado entre Irun eta Hondarribia artean dagoen Plaiaundi parke naturalean bildutako soinu paisaia. Grabaketa hau Audiolab-Arteleku<\/a>k antolatu taller \"Entzute animalia\"<\/a> tailerraren barne egin zen. Hegaztiak, hegazkinak, kutsadura akustikoa, giroa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/ced2f2_plaiaundi.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.92825, 43.2558]}, "properties": { "id" : 184, "date" : "26/11/2007", "category": "Urbanoa","title": "Bilbao - Kaleko giroa", "author" : "Rinus Van Alebeek", "href" : "", "content" : "San Frantzisko kaleko giro soinuak
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_9.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.603584, 42.5579]}, "properties": { "id" : 6167, "date" : "02/02/2013", "category": "Gizartea","title": "P\u00e1ganos - Ogien bedeinkapena", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "P\u00e1ganosen, eztarriaren eta ahotsaren babesle den San Blas egunean, ogiak, opilak eta gozokiak bedeinkatzen dituzte prozesioaren ostean. Gero, santuaren erlikiari musu eman eta bere irudia ukitzen dute, bere omenezko ereserkia abesten dutela. Bukaeran, opilak eta gozokiak jaten dituzte denek elkarrekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/paganos_ogienbedeinkapena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9886541366577148, 43.31534268417083]}, "properties": { "id" : 8711, "date" : "14/08/1893", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Edozein euskaldun bezala (1893)", "author" : "Rodrigo Soriano Barroeta-Aldamar (1868 - 1944)", "href" : "", "content" : "Iturria: Los grandes duques en San Sebasti\u00e1n<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1893)Rodrigo Soriano Barroeta-Aldamar<\/a><\/strong> (1868 - 1944)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>Nuestro querido amigo y colaborador D. Rodrigo Soriano y Aldamar, digno descendiente del insigne patricio de este apellido, ha publicado en \"La Epoca\" un interesante estudio de la vida de los grandes duques de Rusia en San Sebasti\u00e1n, trabajo del que tomamos los siguientes p\u00e1rrafos: \u00abLos grandes duques han realizado, en efecto, su ideal en la ciudad donostiarra: pasar inadvertidos, confundirse con la multitud, huir de ovaciones, m\u00fasicas maniobras militares, vivas y ruido y jaleo; ser unos bascongados m\u00e1s. <\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/paganos_ogienbedeinkapena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.90489, 43.3073]}, "properties": { "id" : 4549, "date" : "20/08/2011", "category": "Urbanoa","title": "Loiu - Errepidea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bilboko Loiuko aireportuko autoentzako sarreran egindako grabaketa. Aireportura iristen diren autoan neumatikoek errepideko frenatzeko segurtasun marrekin doinu perkusibo berezia sortzen dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/loiu_Errepidea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70035, 43.2481]}, "properties": { "id" : 1253, "date" : "06/12/2006", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - San Nikolas kalejira", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "San Nikolas eguneko ospakizuna Lesakako (Nafarroa) karriketan. Haurrak kantari ateratzen dira auzoz auzo karriketan zehar, trikitilarien eta gurasoen laguntzarekin. San Nikolas eguneko kopla kantatzearekin batera, ezkil txiki batzuk daramazkite gainean. Ohitura hau nonbait aspaldian sopatu ohi zen eta hamarkada batzuz galduta egon ondotik berriki berreskuratu dute zenbait lesakarrek.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/fcc848_Lesaka_sannikolas2.mp3","image-url":"sanikolas1","image" : "sanikolas1" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.94705, 43.3091]}, "properties": { "id" : 3076, "date" : "18/08/2010", "category": "Urbanoa","title": "Garbera - Zarata eta musika", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Garbera merkatal zentruaren Aki dendaren barrenean egindako grabaketa. Dendako musika eraikineko sabaitik iristen den zarata desatseginarekin nahasten da, emakume ahots batek bozgorailuetatik bezeroak irtetzen joateko eskatzen duten bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/garbera_aki.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.63612, 42.7622]}, "properties": { "id" : 1487, "date" : "29/05/2010", "category": "Natura","title": "Noain - Urmaela", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Noaingo Zentzuen parkean, zehazki entzumenari eskainitako zatian, egindako grabaketa. Parkean dagoen urmael edo putzuko soinuak.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/643084_Noain_parkea2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6643643379211426, 43.385215299628896]}, "properties": { "id" : 7867, "date" : "19/05/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Ziburu - Kaia", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Ziburuko Pascal Elissalt<\/em> kaian entzuten diren soinuen grabatzen ari naiz, D810 bidea dakarren zubitik hurbil. Arrantzaleak itsasotik sartzen dira. Garabiek, arrainez betetako ontziak lehorreratzen dituzte eta biharamuneko arrantzarako kutxak itsas-ontzian sartzen. Motorren burrunben artetik, botzak doi-doietarik baizik ez dira entzuten.Grabaketa hau Artegia<\/a> elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/quai-Ziburu.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6132467985153198, 43.42598030271629]}, "properties": { "id" : 7505, "date" : "02/01/2014", "category": "Natura","title": "Getaria - Itsasoa haserre", "author" : "igor", "href" : "", "content" : "Atsaldeko 7etan egindako grabaketa. Itsasoa haserre.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/01/itsasoa-guethary.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0551689816199996, 42.38049250425786]}, "properties": { "id" : 12436, "date" : "27/07/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Ontziratzea", "author" : "Beatriz Calvo", "href" : "", "content" : "Babarrun txuri eta tomateak boteetan sartzeko prozesuaren, eta ondorengo egoste eta esterilizazio prozesuen soinuen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/sartaguda_embotado.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8753066658973694, 43.212304601155196]}, "properties": { "id" : 11194, "date" : "06/04/2016", "category": "Besteak","title": "A\u00f1arbe - Presaren mugatik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "A\u00f1arbeko urtegi<\/a>ko hormaren barandan egindako grabaketa. Bibrazioak jasotzeko sentsoreek uraren dardar apala jasotzen dute.\u00a0Dokumentu hau AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/anarbe_barandilla-sup.mp3","image-url":"anarbe_barandilla","image" : "anarbe_barandilla" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.331646, 43.262561]}, "properties": { "id" : 10290, "date" : "05/08/2013", "category": "no-category","title": "088 Andutzene", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Bi anaik omen zuten artaldearen ardura. Horietako bat da Gregorio. Bestea, hil egin zen eta haren andreak egiten omen zituen gaztak. Ongi atera zuten aurrera artaldea, gazta asko salduta, zendua bizirik iraun zuen bitartean. Poligonoaren ondoan, herrian bertan, gazta ona, asko saltzen dute. Seme alaben segidarik ez dute ikusten eta ardiak kentzekotan dira. Bestelako ganadua ere badute.Arakistain baserrira joan gara. Ardiak eta arkazteak banatuta ditu, bakoitza txintxarri mota desberdinekin. Zein bere aldetik grabatu dugu:* a eta b grabaketak: artaldea.* c grabaketa: arkazteak.Gregorio txintxarri zalea da eta hauek astintzen tematu da, zakurrarekinxaxaka. Lehenengo bat eta gero bestea egin dugu. Hala ere, zakurra gobernatzen lanak izan ditu.Belarri markak egiteko, kapatzeko eta zerriari eraztuna sartzeko herramintak erakutsi dizkit. Jasotako zintzarriak ere bai.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/063_20130805_1200_deba_andutzene_c.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.418585479259491, 43.06468854459089]}, "properties": { "id" : 9634, "date" : "17/06/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Urepele - Jeizteko makinak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Bere lan eguna erakusten digun artzain emakume batekin egindako grabaketa. Artaldea bildu ondotik, ardiak hogeinaka banatu eta amaren laguntzarekin, jeizteko makinetan jartzen dituzte. Aire konprimituko pistoi batzuekin funtzionatzen duten zurgatzaile batzuk arduratzen dira esnea atera eta zisterna batera eramateaz. Ardiei eusteko erabiltzen diren estruktura metalikoen zaratak, zurgatzaileen erritmo mekanikoak eta konpresorearen ziztuak, ardien eta artzainen solasak isiltzen dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150617_Urepele_Xore_OrdeñandoOvejas_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.018292546272278, 42.88598784274874]}, "properties": { "id" : 5335, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Unanu - Mamuxorroak eta Mutuak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ergoiena udalerriko Unanu herrian, inauterietako asteartean, egindako grabaketa. Inauteri hauetako pertsonai nagusiak Mamuxarroak eta Muttuak dira. Hurritzezko makil luze eta zorrotzekin bisitariak izutu eta hauen hanketan jotzea da euren lana. Herriko kaleetako isiltasuna hautsiz, panpaxilek edo panpalinek salatzen dituzte mamuxarroak. Zintzarri ttiki batzuei esaten diete panpaxil edo panpalin Unanun, eta mamuxarroek sorbaldan janzten dituzte. Muttuek aldiz, emakumez jantzita egoteaz gain, panpalinik ez erabiltzeagatik hartzen dute izena.argazkia: Pirindao flickr<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/unanu_mamuxarroak.mp3","image-url":"unanu_mamuxorroaketamutuak","image" : "unanu_mamuxorroaketamutuak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0288175344467163, 42.670868024060404]}, "properties": { "id" : 11118, "date" : "25/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Lizarra - Musika banda prozesioan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lizarrako alde zaharrean Aste santuko Ostiral arratsaldez egindako grabaketa. Herriko kofradia erlijiotsuak prozesioa abiatu dute Foru plazan hiriguneko kale zenbait gurutzatuz. Prozesioa dozena erdi pausuz osatuta dago, eta hasieran danborjole batzuk ditu, erdian danborjole talde osoa, gero bi tronpetista eta azkenik musika banda. Hain zuzen, grabaketa honetan azken honen pieza oso bat entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/lizarra_proz_musikabanda.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92119, 43.3264]}, "properties": { "id" : 4685, "date" : "02/10/2011", "category": "Mekanikoa","title": "Pasai Donibane - Badiako itsasontzia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Igande eguerdi batez Pasaiako badian, Pasaia San Pedro eta Pasai Donibane lotzen dituen itsasontzian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/pasaia_itsasontzia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9176077842712402, 43.32447041832374]}, "properties": { "id" : 7661, "date" : "09/03/2014", "category": "Natura","title": "Pasai Donibane - Haizea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Pasai Donibaneko kaian, herriko etxeko arkupeen azpian, igande goiz batez egindako grabaketa. Haizeak kirol kaian dauden ontziak balantza mugitzen ditu, kaiaren sarrerako metalezko ateak dardar egiten dute, kaiaren beste aldetik trena pasatzen da, eta arraunlari talde bat entrenatzen ari da. Gure inguruan, hostoak eta boltsak eramaten ditu haizeak arrastaka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/20140309_Donibane_haizea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.927684783935547, 43.25584607840593]}, "properties": { "id" : 11272, "date" : "24/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Mariaren bihotza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "San Frantzisko kalean dagoen Mariaren Bihotza plazan egindako grabaketa. Pertsona itsu bat iritsi da plazara. Haren bastoi hotsek ekolokazio gisara plazaren dimentsioen berri ematen digute. Plazaren erdian gazte talde bat dago. Mikrofonoa ikusi dutenean ziztu bizian altxatu dira galdezka, oldarkor: zer ari zara grabatzen?", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/bilbo_mariarenbihotza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.50901, 43.4877]}, "properties": { "id" : 3034, "date" : "15/10/2010", "category": "Gizartea","title": "Angelu - Gustuaren eguna (2. partea)", "author" : "Laurentx POMMIER", "href" : "", "content" : "Gustuaren egunean, Angeluko ikastolan, lau eta bosgarren mailako haurrak, Andere\u00f1oarekin pintxoak prestatzen ari dira, eguerdian bazkari handi bat egiteko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/a72c44_angeluko_ikastola_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.65228, 43.2757]}, "properties": { "id" : 1153, "date" : "07/11/2009", "category": "Natura","title": "Bera - Dornaku", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Berako Dornaku auzoan dagoen baselizako aterpean egindako grabaketa. Udazkeneko ilunabarreko euriak, haizearekin eta baserri giroko urruneko soinuekin nahasten dira. Azkenean auto bat iristen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/00e681_Bera_dornaku.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.305248737335205, 43.384403735532075]}, "properties": { "id" : 12191, "date" : "13/03/2018", "category": "Gizartea","title": "Hazparne \u2013 Xuriatea 1", "author" : "Amets, Unai, Amaia, Uhain (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Hazparneko ostatu batean gaude, bazkal tenorean. Bezero batek zerbitzariari faktura bat galdegiten dio\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/xuriatea-1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6649222373962402, 43.38567468322543]}, "properties": { "id" : 12042, "date" : "17/03/2017", "category": "Mekanikoa","title": "Ziburu - Arrantza lurreratzen", "author" : "Matéo, Mathys, Miguel et Martin", "href" : "", "content" : "Ziburuko kaian gaude. Arrantzaleak entzun daitezke lanean eta solasean, eguneko arrantza lurrera ekartzen ari dira. Itsasontzitik kaira arrain kutxak garraiatzerakoan dibidietak egitn duen hots metalikoa gailentzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/11-déchargement-au-port-de-pêche.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8650069832801819, 43.17075474256147]}, "properties": { "id" : 11285, "date" : "06/04/2016", "category": "Urbanoa","title": "Goizueta - Zubiandia", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Goizuetako herrigunean dagoen Zubiandian egindako grabaketa. Herritar gehienak gaur herrigunetik pasatzen den Euskal herriko txirrindulari itzuliaren zain dauden bitartean, emakume talde bat lasai lasai dabil, erreka bazterrean solasean.Dokumentu hau\u00a0AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta\u00a0Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako\u00a0URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/Goizueta-bridge-women-outside-cafe-edit.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.491868734359741, 43.059999097594215]}, "properties": { "id" : 11389, "date" : "07/02/2009", "category": "Elkarrizketa","title": "Arrasate - Zaratarik gabeko propinie", "author" : "Aintzane Agirrebeña, Kepa Elortza ", "href" : "", "content" : "Eusebio Okina Bengoa (1929) <\/a>San Andres auzoko Etxaburu baserrian jaio zen 1929an. Ama bertakoa zuen eta aita Eskoriatzako Apotzaga auzokoa. Grabaketa honetan Eusebiok garai batean \"zaratabako propinie\" deitzen zena ekartzen digu gogora. Alegia, txanponak bota beharrean apaizek paperezko dirua eskatzen zuten garaia.\u00a0Esker bereziak <\/span>Ahotsak.eus <\/a>egitasmoar<\/span>i<\/span>.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/arrasate_zaratagebkopropinie.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9719600677490234, 43.3256147539678]}, "properties": { "id" : 9883, "date" : "14/04/2015", "category": "Soinudun irudiak","title": "Donostia - Gozatu isiltasuna", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "\"Enjoy the silence\" (Gozatu isiltasuna) idatzita duen graffiti baten argazkia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/arrasate_zaratagebkopropinie.mp3","image-url":"enjoy_the_silence","image" : "enjoy_the_silence" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.515869140625, 43.00866413845207]}, "properties": { "id" : 8425, "date" : "14/11/2014", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - plaza", "author" : "gorka zubizarreta, ivan zapata, iker ullibarri", "href" : "", "content" : "benetakoa, bizia, soziala", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/14-de-noviembre-11.09_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.00906, 43.0338]}, "properties": { "id" : 1563, "date" : "03/07/2010", "category": "Seinale akustikoak","title": "Larraine - Joare sinfonia", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Aretzeak zerrakura baten barrenean. Elkarren artean bulkaka ari diren bitartean joare hotsek sinfonia moduko bat sortzen dute.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/7dbf90_aretzeak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.354121208190918, 43.29408663204708]}, "properties": { "id" : 10540, "date" : "08/11/2015", "category": "Gizartea","title": "Deba - Aperitifa", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Eguraldi gozoa aprobetxatuz, igande eguerdi batez, Debako hainbat herritar eta bisitari aperitiboa hartzen ari dira herriko tabernak dauden kaleetan. Ahotsak, jendea joan etorrian, umeak jolasean...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_aperitifa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3983643054962158, 43.3598684452094]}, "properties": { "id" : 8618, "date" : "21/03/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Kanbo - Meza (1900)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Iturria: Springtime in the Basque Mountains \/ Udaberria Euskal mendietan<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>II. atala. Cambo. Basque Church Service. 58 orr.<\/a>The service, which was choral, commenced at ten o\u2019clock, and the spacious and unpretentious sixteenth- century church (or elissa as they call it here) was filled with attentive and devout worshippers, who, to my surprise, stolidly retained their seats throughout its somewhat weary length. There was none of the distracting \u201c coming and going\u201d so usual in urban Roman Catholic churches. The body of the building was oblong, just a simple one-nave church, without transepts; a chancel was partitioned off and occupied by the choir, mainly composed of school children\u2014 boys ranging on the left, girls on the right. With the boys were four men choristers, with the girls several women. The adults occupied a slightly raised platform immediately below a dais, where the priest, standing in the midst, officiated. The responses, judged as a whole, were somewhat rough and unmusical, being overweighted by the voices of the far too vigorous children ; but one or two solos taken by the women, who by their dress I judged to be Sisters of the Cross, were emotional, refined, and sweet.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_aperitifa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3729074001312256, 43.26815160542341]}, "properties": { "id" : 10534, "date" : "15/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Astigarribia - Zubitik", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Deba, Mendaro eta Mutriku artean Deba ibaia gurutzatzen duen zubi batean egindako grabaketa. Ibaiaren ur jarioa, N-634, AP-8 eta E-70 errepideetako trafikoa, ahateren bat\u2026Ohi baino motozikleta gehiago entzuteak adierazten du, igandea dela.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/astigarribia_zubitik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0238196845457423, 43.26405264377831]}, "properties": { "id" : 6756, "date" : "18/08/2013", "category": "Gizartea","title": "Lasarte - Zaldi karrera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lasarten kokatzen den\u00a0Donostiako Hipodromoa<\/a>n egindako grabaketa. Laisterketaren momentu gorenean, zaldiak helmugara iristeko momentuan ikusleek zoramenez oihu egiten dute, hizlariak altabozetatik laisterketaren kronika egiten duen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/lasarte_zaldikarrera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9636546075344086, 43.30452576047333]}, "properties": { "id" : 5879, "date" : "03/10/2012", "category": "Gizartea","title": "Loiola - Trenaren zain", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ijito bikote gazte bat, bere ume txikiarekin, Iruneko norabidean doan trenaren zain dago Loiolako geltokian, Donostian. Poliki poliki, eta trenaren ordua iritsi ahala, jendea hurbiltzen doa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/10/loiola_trenestazioan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.72255, 43.4206]}, "properties": { "id" : 149, "date" : "15/09/0006", "category": "Seinale akustikoak","title": "Bermeo - Jaiak", "author" : "Edorta Izarzugaza", "href" : "", "content" : "Bermioko plazan (Bizkaia) egindako grabaketa, jaien hasiera, bertsolariak, altxaferuak, ahotsak
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bermio_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.641131043434143, 42.819399715288554]}, "properties": { "id" : 9368, "date" : "03/04/2015", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Matrakari buruz", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Aurelio Sagaseta<\/a>k,\u00a0Iru\u00f1eko Andre Maria Erreginaren katedraleko<\/a> Kaperako Kalonje-Maisuak Katedraleko Karraka bezala ezaguna den Matraka<\/strong> musika tresnari buruzko azalpenak ematen ditu elkarrizketa honetan. Matraka hau soilik Aste santuan jotzen da, ostegun santutik larunbat iluntzeraino. Bitarte hortan, Jesukristoren heriotzaren dolu gisara, ezkilak ez dira momentu bakar batez ere jotzen eta partzialki matrakek egiten dute otoitzerako deien ordezkapena.Entzun Iru\u00f1eako Santa Maria La Real katedraleko matraka hemen<\/a> eta hemen<\/a> ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bermio_1.mp3","image-url":"irunea_matraka3","image" : "irunea_matraka3" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6661453247070312, 42.80164335161497]}, "properties": { "id" : 11352, "date" : "01/06/2016", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Goimendi", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako unibertsitateko sarbidean, Pio XII etorbidearen inguruko belardian egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/68.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.964576, 43.3267]}, "properties": { "id" : 3984, "date" : "15/04/2011", "category": "Urbanoa","title": "Domintxaine - Frontoi ondoan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Domintxaine<\/a> herriko frontoian udaberriko arratsalde haizetsu batean egindako grabaketa. Herriko bizilagun zenbait pilotan ari dira, haurrekin, herriaren zentrua den pilotalekuan, usoek, txoriek, zakurrek eta beleek kantatzen duten bitartean, eta haizeak inguruko landareen hostoak astintzen dituen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/Domezain_pilotalekua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.970994472503662, 43.25648876192336]}, "properties": { "id" : 4887, "date" : "15/12/2011", "category": "Urbanoa","title": "Hernani - Larrialdi sirenak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Hernaniko Zikuinaga poligonoan egindako grabaketa, Eusko Jaurlaritzak enpresa kimikoetan gerta litezkeen larrialdi kasuetarako antolatutako emerjentziazko egoera simulatua.Grabaketa Electroquimica de Hernani<\/em> enpresa dagoen poligono berean egin zen. Trafikoa, sirenak, kamioiak, faktorietako zaratak, txoriak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/hernani_larrialdi-sirenak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9243266582489014, 43.26297577411235]}, "properties": { "id" : 11274, "date" : "24/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Udaletxeko zubi azpian", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bilboko Udaletxeko zubiaren azpian egindako grabaketa. Garai batean merkataritza kai izandako zonaldea gaur egun oinezkoentzako pasabidea da. Bilbao Garbi makina garbitzaile zaratatsu bat dabil joanetorrian, paseatzen ari den jendearen artean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/bilbo_zubiazpian.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.794118881225586, 43.375171021259455]}, "properties": { "id" : 8756, "date" : "11/06/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Hondarribia - Fontarabian echoes (1900)", "author" : "Charles W. Wood", "href" : "", "content" : "Iturria: The Romance of Spain <\/strong>(McMillan and co., New York, 1900)Charles W. Wood<\/strong>Chapter I: Fontarabian echoes. 8 orr.<\/a>Waves for ever dash and break at the foot of the rocks, singing the requiem of the dead past, when the ancient palaces of Fontarabia echoed to the sound of music and laughter, the clashing of swords. I t rose like a vision clearly outlined against the more distant hills, its wonderful tones those that only age and exposure to the elements can ever give.<\/em>\"0 for the voice of that wild horn,On Fontarabian echoes borne,The dying hero's call,That told imperial CharlemagneHow Paynim sons of swarthy SpainHad wrought his champion's fall.\"<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/bilbo_zubiazpian.mp3","image-url":"hondarribia1900","image" : "hondarribia1900" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9650425910949707, 43.14105070647238]}, "properties": { "id" : 5221, "date" : "18/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Laudio - Txirrindulari laisterketa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Laudioko Zumalakarregi kalearen erdialdean egindako grabaketa. Txirrindulariak helmugara iristen ari dira altabozetatik zoriontzen dituzten bitartean,", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/laudio_karrera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.389553, 42.852186]}, "properties": { "id" : 5947, "date" : "10/10/2012", "category": "Gizartea","title": "Agurain - Azokako giroa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Aguraineko DCXVII. Abere Azoka historikoko egunean grabatutako festa giroa. Komertziante, abere eta bezeroen artean bertsolariak ari dira kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/agurain_festagiroa.mp3","image-url":"Agurain. Ganadu azoka2012_3","image" : "Agurain. Ganadu azoka2012_3" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7868661880493164, 43.339068849823704]}, "properties": { "id" : 9016, "date" : "22/10/1874", "category": "Soinudun irudiak","title": "Irun - Setioa (1874)", "author" : "Irving Montagu (1842-1901)", "href" : "", "content" : "Iturria: Wanderings of a War artist<\/strong> (W.H. Allen & co, London, 1889)Irving Montagu<\/strong> (1842-1901)Chapter I. A golden river. 251. orr.<\/a>(...) Then, just when confusion was at its zenith, would those melodious strains again float out upon the smoke-laden air, broken by the clanging of the great bells up aloft, whose iron tongues seemed to have caught the war fever raging round them, so dry and harsh they sounded.Helter-skelter, groaning, screaming, right and left, women, children, non-combatants of all kinds, nowwould rush for safety.See ! barricades are being hastily put together against possible contingencies. When\u2014hark !\u2014in the midst of all this indescribable confusion and tumult would be heard the gradually increasing, soft and soothing strains of chanted litanies. Then, by slow degrees, the fumes of incense would mingle with those of gunpowder, as, with crucifix elevated on high, a procession of holy fathers would from time to time enter the sacred edifice, followed by bearers of the dead and dying.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/agurain_festagiroa.mp3","image-url":"behobie1874","image" : "behobie1874" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.037252, 42.979738]}, "properties": { "id" : 10077, "date" : "10/08/2009", "category": "no-category","title": "002", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "a) tripodea eusterakoan sortzen diren soinuak entzuten dira. Tarteka haize hotsa baina gutxi. Beleak.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/002_20090810_1943_azkarate_a.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.50787353515625, 43.48481212891603]}, "properties": { "id" : 8558, "date" : "23/05/1921", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Errekaren chirripa (1921)", "author" : "Piarres Etxeberri", "href" : "", "content" : "Iturria: Laborariaren gidaria : Bigarren phartea <\/strong>(Inp. A. Foltzer, Baiona, 1921)Piarres Etxeberri<\/a> <\/strong>Eskual-Herriaren Amodioa. Bertso sorta. Salaberry. 26. orr.<\/a>Maite ditut izarrakIlhargi berria;Errekaren chirriparen,Arrabots eztia.<\/strong>Menditik erortzen den,Uraren jauzia,Bainan maiteago dut,Eskual-Herria.<\/em>Maite dut nik goizean,Iduzki churia,Bai eta itsasoko,Olhato handia,Arbola pean dagon,Sort lekhu maitea ;Denak baino gehiagoEskualdun-Herria<\/em> <\/em> <\/em>Baratzeko loretan.Maite dut lilia ;Arboletan khantuzHari den choria.<\/strong>Aldean phasatzeanMaitearen irria ;Zenbatez maiteago,Eskualdun-Herria.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/002_20090810_1943_azkarate_a.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.39899, 42.9792]}, "properties": { "id" : 240, "date" : "03/08/2008", "category": "Gizartea","title": "Arantzazu - Eliza", "author" : "Miguel A. García", "href" : "", "content" : "Elizako atetik hurbil egindako grabazioa, jendea mezatik ateratzen ari den bitartean.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/arantzazu_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9861435890197754, 43.3177810505994]}, "properties": { "id" : 6717, "date" : "13/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Kontxako hondartzako megafonia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Ilunabarreko 20ak baino lehen, zerbitzuak itxi aurretik, Kontxako hondartzan egindako grabaketa. Megafoniak Gurutze gorriaren zainketa zerbitzuaren eta kabina kolektiboaren itxiera ordua iritsi dela iragartzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130813_MegafoniaPlayaLaConcha_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.922964096069336, 43.264018788354946]}, "properties": { "id" : 9061, "date" : "07/07/1797", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilboa (sic) - Zarataren legeak (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "", "content" : "Iturria: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXII. Political Constitution and Privileges of the Province of Biscay. 87. orr.<\/a>The police is not entirely neglected. There is a code of regulations on that subject, which every alcalde publishes in the same order, at least once a year.(...) One of the most ancient and the most respected prohibits the use of carriages, which indeed could not be employed on account of the narrowness of the streets. Thus every foreign carriage that arrives is obliged to remain without the town, where none but fledges are admitted.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130813_MegafoniaPlayaLaConcha_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.048247, 42.994984]}, "properties": { "id" : 10087, "date" : "11/08/2009", "category": "no-category","title": "006 Aizporra", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "a) Igaratzako aterpean gaua eman ostean, egunsentian, artzain eta artalde bila abiatu naiz. Doniturrieta Garaikoan nabilela Patrol hotsa entzun dut. Segituan jo dut soinua entzun dudan lekurantz. Bertan topatu ditut Mozo artzaina eta bere Collie txakurra kotxean sartuta, artaldea begiratzera abiatzeko prest. Nire asmoak azaldu eta beraiekin eraman naute todoterreno barruan maldan gora.Ontzanburuko Ekialdeko magaletik orduntxe banatzen ari ziren bi artalde ikusi ditugu. Mozok, dunba hotsari erreparatuta, Errezilgo Zinkunegiren artaldea identifikatu du lehenengo (Lizarrustiko Etxe Berria): arrasto zuri mordoa, behor eta karaitz artean. Gero, artalde hortan bere ardi batzuk zirela konturatu da. Kalaxka hotsa entzun eta seguruenik, ardiek gaua elkarrekin igaro dutela azaldu dit. Horren ondoren, artalde bakoitza berak esandako bidetik jo du, bazkara.Beldarrainen artaldea seinalatu dit. Arbelon da artalde hori ere bai, baina Amezketara bidean eta garaiera altuagoan. Grabaketan, kalaxka hotsak behorren zintzarri hotsarekin nahastuko dira. Haizea.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/003_20090811_0815_zaldibia_aizporra_a.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99099, 43.2471]}, "properties": { "id" : 4215, "date" : "20/05/2011", "category": "Gizartea","title": "Urnieta - Txistulariak", "author" : "Marta Ardiaca", "href" : "", "content" : "Urnietako kaleetan zehar txistulari talde batek kalejira jotzen du, \"Agur Xiberoa\" kantua jotzen.Jatorrizko grabaketa: http:\/\/soundcloud.com\/mardiaca\/txisto-at-urniate<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/Urnieta-Txistu.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9829463958740234, 43.32033843655583]}, "properties": { "id" : 7906, "date" : "02/07/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Sirena", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Donostian eguerdiko 12etan egunero jotzen duen sirenari ondoko kale batetik\u00a0egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/sirena_de_ss.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.14994, 43.2147]}, "properties": { "id" : 251, "date" : "18/08/2008", "category": "Natura","title": "Zalla - Euliak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Euli soinuak Zallan.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zalla_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.398742437362671, 42.97909530374596]}, "properties": { "id" : 7730, "date" : "09/07/1979", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Arantzazu - Kastratirik ez (1719)", "author" : "Jon Bagues", "href" : "", "content" : "Iturria: Cat\u00e1logo del Antiguo Archivo Musical del Santuario de Aranzazu <\/em><\/strong>(1979). Jon Bag\u00fces<\/a><\/strong>. 36 orr. 1719ko Udal Estatutuak, 1. Kapitulua, 3. zkia, 6. orrialdea.\"Ni se admita alguno, que sea castrado de ambos lados, porque los tales, de experiencia se sabe, que quedan en breve tiempo inutiles para el servicio de la Orden: Y s\u00f3lo se podr\u00e1 dispensar con alguno que adem\u00e1s de tener los otros requisitos necessarios, se reconozca que ser\u00e1 util, y provechoso, \u00f2 necessario para la Musica de los Conventos de Maria Santissima de Aranzazu, \u00f9 de San Francisco de Bilbao por la destreza de ta\u00f1er, cantar, y su ventajosa voz\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zalla_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.942877, 43.187]}, "properties": { "id" : 4662, "date" : "15/05/2011", "category": "Gizartea","title": "Urdi\u00f1arbe - Axurkia", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Urdi\u00f1arbe (Zuberoa) herrian Musikaren Egunan egindako grabaketa. Kontzertuak, bertsolariak eta trikitilariak aparte bada inoiz huts egiten duen soinu bat, Axurkia edo Zikiroa erretzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/09/urdinarbe_axurkia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.937421202659607, 43.2599716369865]}, "properties": { "id" : 7856, "date" : "30/05/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbo - Igerilekuaren tripak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bilboko Alondegia<\/a>ko igerilekuko makinak eta ur-bonbak gordetzen dituen gela nagusian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/bilbo_makina_igerilekua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5290441513061523, 43.015956067522374]}, "properties": { "id" : 8433, "date" : "", "category": "Besteak","title": "Eskoriatza - Eskailerak igotzen", "author" : "Paula & comp.", "href" : "", "content" : "Eskailerak igotzen", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Eskailerak_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9814229011535645, 43.319362735944985]}, "properties": { "id" : 9995, "date" : "22/09/2015", "category": "no-category","title": "Nahitaezko entzumen babesa (II)", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Entzumenarentzako babesa erabiltzeko agindua irudikatzen duen kartel baten argazkia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Eskailerak_2.mp3","image-url":"proteccion_02","image" : "proteccion_02" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [3.1980514526367188, 39.571326031214504]}, "properties": { "id" : 11933, "date" : "04/03/2017", "category": "Gizartea","title": "(English) MCD", "author" : "VICTÒRIA", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/mp3_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6912078857421875, 42.97702306864663]}, "properties": { "id" : 8879, "date" : "01/01/1917", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Itzik gabe (1917)", "author" : "Resurrección Maria Azkue (1854-1951)", "href" : "", "content" : "Iturria: Prontuario facil para el estudio de la lengua vasca popular <\/strong>(Garmendia y cia, Bilbao, 1917)Resurrecci\u00f3n Maria Azkue<\/a><\/strong> (1854-1951)Segunda Parte. Izkirimiriak eta gertaliskiak. 13. Itzik gabe. 64.orr.<\/a>Ultzamako ibarrean (Naparroan) senar-emazteak aserre\u0301 gorri bat izan zuten. Gainerako iru egun osoz emazteak etzion senarrari itzik ez mitzik egin. Gizonak, laugarren eguna zabaldu zanekose, auzoko bati esan zion: zoaz, otoi, apaizarengana, ta len-bai-len etortzeko, emaztea mintzo gabe detala-ta. Asnasa batean iritzi zan elizgizona bizitoki artara. Etseko andrea mailadia ekortzen ari zan. Apaiza ikusi zuenean \u00bfzer du, bereter jauna, onen goiz agertzeko? \u2014 Emakume, erantzun zion, mintzo-gabetua zerala jakinarazi didate\u00bb. Apaizaren zurrumurrua belarriratu zitzayonean, okuiutik argitu zan etseko jauna ere. \u00abMigel: emaztea mintzo gabe dezula \u00bfta zer da au?\u2014 Au sorginkeriren bat. Ona izango zan isipua ekartzea. Berorrekin izketan ari da gure Martina; nerekin mintzoa galdua izan du igande gabetik.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/mp3_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6700, "date" : "06/08/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 28", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Gaueko 01:45etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/06_08_2013.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.786431610584259, 42.83293787757256]}, "properties": { "id" : 5330, "date" : "19/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Biloda - Pedrinen erreketa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1a Okako udalerrian dagoen Biloda herriko Inauterietan egindako grabaketa. Bertako pertsonai nagusiak Porreroak eta Pedr\u00edn dira. Lehenak jendea izitzen ibiltzen diren mozorroak dira, eta bigarrena aldiz negua irudikatzen duen panpin zaharra. Inauteriei amaiera emateko porrero eta bizilagunek Pedrin epaitu eta sutan erretzera kondenatzen dute. Eta bapatean, suaren errautsetatik emakume eder bat agertzen da.\"\"<\/a>\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/biloda_errepedrin_1.mp3","image-url":"biloda_erreketa","image" : "biloda_erreketa" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.577310562133789, 42.92871393694917]}, "properties": { "id" : 9372, "date" : "03/04/2015", "category": "Bioakustika","title": "Etsain - Behiak jaten", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Horixe eta bera: Behiak, dozenaka, marrumaka, belarra jaten, Etsaingo granja batean.\"Orain badakizu zergatik esan ohi den: Etzazu behiak bezala jan!\"(abeltzainak esana)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/etsain_behiakjaten.mp3","image-url":"etsain_behiak jaten","image" : "etsain_behiak jaten" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4054211378097534, 43.15622444223892]}, "properties": { "id" : 10592, "date" : "20/11/2015", "category": "Gizartea","title": "Osintxu - Zubitik", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Bergarako udalerriko lurretan dagoen Osintxu auzoan egindako grabaketa. Herria erditik gurutzatzen duen Deba ibaiaren zubi nagusitik, ibaia bere zabaltasunean entzun daiteke. Autobidea urrunago geratzerakoan, trafikoaren presentzia ez da hain nabarmena, nahiz ibaia gurutzatzen duen zubi zaharberritu estuak autoak igarotzeko modua eskaintzen duen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/osintxu_zubia.mp3","image-url":"osintxu_ibaia","image" : "osintxu_ibaia" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9744445247897602, 43.30126094817994]}, "properties": { "id" : 6223, "date" : "03/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Partiduaren atsedenaldia", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Real Sociedad eta Mallorca taldeen arteko futbol partiduko atsedenaldiaren hasieraren grabaketa, kazetariek zonaldean egina. Kazetarien komentarioak entzun daitezke, baita ogitartekoak aterako momentua ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/inicio_descanso.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4896338, 43.042634]}, "properties": { "id" : 9761, "date" : "15/07/2015", "category": "Gizartea","title": "Urepele - Mutildu guraizez", "author" : "Luca Rullo / Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Maiatza eta ekaina artean, eskualdeko artzainak beraien artaldeak elkarrekin mutiltzeko biltzen dira. 200 ardi mutiltzea ezinezko lana litzake artzain bakarrarentzako. Modu honetan, aste gutxitan, artaldeak txandakatzen dira, denen lanak amaitu arte.Mixel Menta artzainak bere artaldearen mutiltzea erakusten digu, Urepelen. Bertan, 40 bat artzainen laguntzarekin, lehenbizi makinaz eta gero guraizeekin egiten dute lan. Goizean goiz, artaldea bildu, ongi gosaldu eta eguerdirarte ariko dira mutiltze lanetan.Grabaketa honetan, eskuz eta guraizez egindako mutiltzea entzun daiteke. Makina pasa ondotik<\/a>, bigarren atal batean ardien ilea guraize bidez mozten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150715_Eskila_Urepele_Tijeras_take_01.mp3","image-url":"unnamed","image" : "unnamed" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.109336, 43.002253]}, "properties": { "id" : 10222, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "055 ", "author" : "Terri", "href" : "", "content" : "Sin el mapa ando perdido, estaba con Diego y escribi algo que he perdido. Espero que las indicaciones de Diego sean suficientes, hicimos la grabacion del mismo reban\u0303o, hora aproximada: 10:00 am. No recuerdo marcas, ni sabi\u0301amos de quie\u0301n era el reban\u0303o.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/041_20130718_1000.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5813687443733215, 42.85603659225809]}, "properties": { "id" : 11863, "date" : "26/02/2017", "category": "Urbanoa","title": "Zabaldika - igande goizeko giroa", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Zabaldikako hilerriaren bazter batean igande goiz batez egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/041_20130718_1000.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9830000400543213, 43.323312275356564]}, "properties": { "id" : 8956, "date" : "12/07/1911", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Bilintx (1911)", "author" : "Karmelo Etxegarai (1865-1925)", "href" : "", "content" : "Iturria: Neurtitzak eta neurri gabeko itzak<\/strong> (Euskal esnalea,\u00a0Donostia, 1911)Karmelo Etxegarai<\/a><\/strong> (1865-1925)Itzaurrea. II. 9. orr.<\/a>Bilintx, euskalduna ba\u00f1o geyago, gipuzkoatarra da: gipuzkoatarra ba\u00f1o oraindikgeyago, donostiarra. Non jayoa dan, non bizi izan zan beti, ongi ezagun du. Donostiarra da bere izkera: donostiarra da bere izaera: orrengatik, donostiarrak izango dira beti, Bilints-en neurtitz gozatsu edo farre-eragilleak, gogotikago entzun eta irakurriko dituztenak: Donostiatik aterako dira ere, Bilints-en ondoren joango diranak, eta berari idazteko eran, alegi\u00f1ik geyenean jarraituko diotenak. Donostiar egiazkoak, Bilints-en gauzaren bat entzutean, uste dute beren barrenean surmurrean entzuten zuten gauza bat aditzen dutela. Belarriakin ba\u00f1o geyago biotzarekin entzuten dute, beren biotzaren erdi-erdian lo zegoen oiarzunen bat esnatuko balitz bezela.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/041_20130718_1000.mp3","image-url":"Bilintx","image" : "Bilintx" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.023791030599341, 42.37274197911837]}, "properties": { "id" : 12460, "date" : "28/07/2018", "category": "Natura","title": "Sartaguda - Kilkerrak eta haizea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180725_Sartaguda_GrillosTardeInvernaderos.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9177687168121338, 43.324912312116794]}, "properties": { "id" : 8093, "date" : "13/04/1893", "category": "Seinale akustikoak","title": "Pasaia Donibane - Ezkilak (1894) ", "author" : "Marcelino Soroa", "href" : "", "content" : "Iturria: La Romeria de Pasages <\/strong>(Hijos de R.Baroja, 1894) . <\/strong>Marcelino Soroa.<\/strong>Azak eta naste o Berzas y versos : coleccio\u0301n bilingu\u0308e de arti\u0301culos, poesi\u0301as, cuentos y \"coshqueri\u0301as\" con dibujos alego\u0301ricos, y una obra drama\u0301tica euskara ine\u0301dita arreglada para hombres solos<\/a>.\u00a0117.orr.<\/a>\"Las campanas de vuelta agitadas por hercu\u0301\u00adleos brazos, anunciaban alguna solemnidad religiosa.\u00a0No hay sonido que hiera mas dulcemente mi corazo\u0301n, ni produzca corrientes mas gratas en mis \"Joshemaritarras\" fibras, como el de las cam\u00adpanas de Santa Maria.Pues las de Pasages (San Pedro), se asemejan mucho a\u0301 estas, aunque su timbre meta\u0301lico es tan vibrante y fino.\"<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180725_Sartaguda_GrillosTardeInvernaderos.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.26043701171875, 42.59151063198147]}, "properties": { "id" : 8044, "date" : "02/08/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Berrueza - Completas", "author" : "David Mariezkurrena", "href" : "", "content" : "Iturria: Vocabulario etnogr\u00e1fico de Valle de la Berrueza<\/a> <\/em><\/strong>(2004). David Mariezkurrena Iturmendi<\/strong>. Completas. 124 orr.COMPLETAS. Instrumento formado por tres tablillas que se chocaban entre si\u0301 para meter ruido. Las utilizaban los nin\u0303os para anunciar los oficios de Semana Santa en los di\u0301as en que no se podi\u0301a hacer uso de las campanas.<\/em>Irakurri dokumentu osoa PDFan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180725_Sartaguda_GrillosTardeInvernaderos.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.866283655166626, 42.32607830875092]}, "properties": { "id" : 8281, "date" : "25/10/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Donemiliaga Kukula - Pianojole automata", "author" : "Peio Agirreazaldegi", "href" : "", "content" : "Errioxa garaiko Donemiliaga Kukula<\/a>ko (San Mill\u00e1n de la Cogolla) jatetxe batean egindako grabaketa. Jendea bazkaltzen ari den bitartean jangelaren erdian pianojole batek jotzen du. Bizkarretik ikusita denak dirudi normala, baina automata bat da, eta jolea berriz, manikia. Grabaketa honetan zenbait kantu klasiko jotzen ditu, horien artean \u00a0Luis Aguil\u00e9<\/a>-ren (1936-2009) \"Cuando sal\u00ed de Cuba\" ezaguna. Tartean telefono mugikorren tonoak, tabernako soinuak eta bestelakoak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/domeliaga_pianistaautomata.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.05037, 43.2705]}, "properties": { "id" : 225, "date" : "21/06/2008", "category": "Gizartea","title": "Usurbil - Pilotan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Usurbilgo (Gipuzkoa) frontoiaren inguruan egindako grabaketa. Partida hasi baino minutu batzuk lehenago 4 pilotarik pilotak probatu eta berotzen dabiltza. Jendearen ahotsak, pilotakadak, pilotariak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/usurbil_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.922540307044983, 43.26152473023251]}, "properties": { "id" : 10057, "date" : "05/10/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Bilbo - Zorroztailearen deia", "author" : "Paloma Dans/Elisa Mandiola", "href" : "", "content" : "Zorroztailearen deia, Bilboko alde zaharreko kaleetan zehar.Bilbao Fonografikoa egitasmoaren parte egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/afilador_ok_mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9196891784667969, 43.32680108176173]}, "properties": { "id" : 9020, "date" : "11/06/1849", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pasai Donibane - Batelerak (1849)", "author" : "Francisco de Paula Mellado (1810-1876)", "href" : "", "content" : "Iturria: Recuerdos de un viage por Espa\u00f1a <\/strong>(Est. Tipogr\u00e1fico Mellado, Madrid, 1849)Francisco de Paula Mellado<\/a><\/strong> (1810-1876)Cap\u00edtulo cuarto. Un paseo por la provincia de Guipuzcoa. 44. orr.<\/a>Mucho antes de llegar al t\u00e9rmino de nuestro viaje, o\u00edmos un ruido y una vocer\u00eda infernal. Eran las bateleras, que rodeaban un coche que acababa de bajar de San Sebasti\u00e1n, y se disputaban la preferencia para conducir a los viageros: tan destemplados gritos y tanta algazara no son\u00f3 ya muy bien en los oidos de mi amigo, pero guard\u00f3 silencio sin atreverse a mirarme, como quien teme recibir un desenga\u00f1o, y seguimos andando (...).Los viageros mienten mas que los poetas, y los franceses, que son a quien tu te refieres, puesto que en Espa\u00f1a nadie ha escrito hasta ahora viages, tienen la habilidad de pintarnos siempre en caricatura, y cual si fu\u00e9semos habitantes de un mundo imaginario.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/afilador_ok_mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2006372213363647, 43.354134834810374]}, "properties": { "id" : 9034, "date" : "22/11/1892", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Isturitze - Eden (1892)", "author" : "Pierre Loti (1850-1923)", "href" : "", "content" : "Iturria: Figures et choses qui passaient <\/strong>(Ed. Calmann L\u00e9vy, Paris, 1898)Pierre Loti<\/a><\/strong> (1850-1923)LA GROTTE D'ISTURITZ. 100. orr.<\/a>Ailleurs, enfin, c'est la r\u00e9gion des grosses formes animales arrondies et molles : en tassements de trompes et d'oreilles d'\u00e9l\u00e9phants, monceaux de larves, d'embryons humains \u00e0 tetes \u00e9normes sans yeux, tout le d\u00e9chet d'on ne sait quels enfantements n'ayant pas pu prendre vie... Et toujours ces \u00e8tres isol\u00e9s, s\u00e9par\u00e9s de la masse confuse des germes, assis n'importe o\u00f9, membres ballants et oreilles pendantes. (...)Alors on reste confondu devant la raison des choses, devant l'\u00e9nigme des formes, devant le pourquoi de cette magnificence \u00e9trange, \u00e9difi\u00e9e dans le silence et les tenebres, sans but, au hasard, \u00e0 force de centaines et de milliers d'ann\u00e9es, par d'imperceptibles suintements de pierres.Au sortir de la grotte, c'est une impression joyeuse que de retrouver l'air pur et chaud du dehors, la verdure des ch\u00e8nes, les grands horizons bois\u00e9s, la lumi\u00e8re et l'espace; au lieu de l'humidit\u00e9 s\u00e9pulcrale d'en dessous, la bonne senteur saine des menthes et des oeillets sauvages; au lieu de la chute goutte \u00e0 goutte des eaux mortes, dans le silence d'en bas, le bruit gai des torrents, qui sont des eaux vivantes, et, dans le lointain, les clochettes des troupeaux qui rentrent des champs. Pour un instant furtif, on est tout \u00e0 Tivresse de respirer et de voir, et le pays d'alentour, si tranquille et. si vert, semble un \u00c9den...<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/afilador_ok_mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6470694541931152, 42.81772346802464]}, "properties": { "id" : 6509, "date" : "19/05/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Kale Nagusia", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko Kale Nagusian egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_07_1.mp3","image-url":"L7","image" : "L7" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9775390625, 43.28520334369384]}, "properties": { "id" : 7886, "date" : "26/04/1878", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Imprenta eta plazera (1920)", "author" : "F.Gascue (1848-1920)", "href" : "", "content" : "Iturria<\/strong>: <\/strong>Materiales para el estudio del folk lore mu\u0301sico vasco. F. Ga\u0301scue (1848-1920). (Imp. de Marti\u0301n, Mena y Comp., 1920)<\/a>. 19. orr.Me fundo, entre otras cosas, en que el consorcio entre la letra y la mu\u0301sica ha sido estrechi\u0301simo, absoluto en otros tiempos. El excelente historiador de la literatura alemana Mr. Heinrich, profesor de la facultad de letras de Lyon, dice muy atinadamente a\u0301 este propo\u0301sito, que no se ha parado suficientemente la atencio\u0301n en la modificacio\u0301n que la imprenta introdujo en los destinos de la poesi\u0301a, debilitando en los versos la potencia del ritmo, y contribuyendo ma\u0301s que ninguna otra cosa , a\u0301 operar de una manera definitiva la separacio\u0301n de la mu\u0301sica y de la poesi\u0301a, unidas en las literaturas antiguas. El poeta, en otras e\u0301pocas, cantaba sus versos en medio de una asamblea dispuesta a\u0301 la emocio\u0301n. La memoria, ma\u0301s que la escritura, se encargaba de transmitirla y \"la melod\u00eda era a\u0301 la vez ayuda par la memoria y salvaguardia de un texto cuya medida se haci\u0301a preciso respetar\". Con la imprenta, lo que antes era, sobre todo, un placer del oi\u0301do, se convirtio\u0301 poco a\u0301 poco en un placer exclusivo de los ojos y del espi\u0301ritu. Ya no se cantan los versos, sino que se leen, y no se vera\u0301 en ninguna literatura la poesi\u0301a grande y bella destinada u\u0301nicamente a\u0301 ser puesta en mu\u0301sica.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_07_1.mp3","image-url":"gascue_imprenta","image" : "gascue_imprenta" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-4.7560179233551025, 37.90161854974355]}, "properties": { "id" : 11598, "date" : "02/11/2016", "category": "Urbanoa","title": "(Espa\u00f1ol) 1AM\u00daSICASENECA", "author" : "Laura Orellana", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/Nueva-grabación.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.65928, 43.3871]}, "properties": { "id" : 66, "date" : "01/11/0001", "category": "Natura","title": "Donibane Garazi - Ura", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Alde zaharrean egindako grabaketa. Ura estoldetan zehar doa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6792801022529602, 43.28172874644714]}, "properties": { "id" : 5118, "date" : "16/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Bera - Ikastetxeen inauteriak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Berako \"ortzegun gizen\" arratsaldeko desfilean egindako grabaketa.Labiaga ikastolako eta Rikardo Baroja eta Jesusen Bihotza ikastetxeetako haurrak, Inude eta Artzaiak dantzatzen eta abesten bildu dira Altzateko kalean. Musika megafonia bidez aditzen dugu, aurten gainera ez bakarrik Inude eta Artzaiena, ikastetxe bakoitzak bere soinudun karroza darama.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/bera_ikastetxeen-desfilea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9767995043048359, 43.317674171223956]}, "properties": { "id" : 6237, "date" : "09/02/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Igogailua beheraka", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Donostiako tren geltokiko igogailuan egindako grabaketa. Igogailuak lurrazpirako bidea egiten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/ascensor-1_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8591684848070145, 43.34298859008064]}, "properties": { "id" : 7663, "date" : "09/03/2014", "category": "Natura","title": "Jaizkibel - Haizea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Jaizkibelgo gainean, antenen azpian egindako grabaketa. Intentsitate desberdineko haize soinuak entzun daitezke, adar xeheturen bat, eta urrunean inguruko belarsoroetan jaten dabiltzan zenbat zaldi eta behorren zintzarri soinuak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/20140309_Jaizkibel_haizea.mp3","image-url":"vistas_jaizkibel","image" : "vistas_jaizkibel" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.74253, 43.1257]}, "properties": { "id" : 139, "date" : "23/07/2006", "category": "Natura","title": "Zubieta - herriko sarrera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Zubieta herriko sarreran egindako grabaketa. Zakurra zaunka, jendea paseatzen, motorrak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zubieta 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.392594814300537, 43.154134705928]}, "properties": { "id" : 11385, "date" : "24/05/2004", "category": "Elkarrizketa","title": "Antzuola - Ezkil jotzeak", "author" : "Itziar Alberdi Bilbao ", "href" : "", "content" : "Juana Gabilondo Legorburu (1908-2006)<\/a> Irimoegigoena auzoko Ibarra baserrian jaio zen 1908ko martxoaren 27an eta bertan hazi zen. Grabaketa honetan Juanak garai bateko ezkil deiak azaltzen dizkigu.Esker bereziak <\/span>ahotsak.eus<\/a> egitasmoari.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/antzuola_ezkilak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8636524677276611, 43.101873949166944]}, "properties": { "id" : 11486, "date" : "08/08/2016", "category": "Natura","title": "Leitza - Ollin eta errepidea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Leitzatik Goizuetarako errepidea lehenbizi Beri\u00f1es errekaren, gero Ollin ibaiaren eta azkenik Urumea ibaiaren paretik joaten da. Grabaketa hau Ollin ibaiaren erdibidean egina dago. Artalde bat entzun daiteke erreka inguruan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/leitza_ollinerreka2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9791564345359802, 43.318425149206135]}, "properties": { "id" : 5475, "date" : "29/03/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Txilibituak", "author" : "Xavier Balderas", "href" : "", "content" : "M29 greba egunean egindako grabaketa. Manifestariak txilibituak jotzen ari dira, poliziak hiriguneko trafikoa gidatzen duen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/greba_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3057154417037964, 43.384820890013216]}, "properties": { "id" : 12236, "date" : "16/03/2018", "category": "Seinale akustikoak","title": "Hazparne - Okindegia 1", "author" : "Olentz, Oihan, Xantiana (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Hazparneko okindegi batean gira. Entzuten ditugu bezeroak eta saltzailea, dendaren haizeztatze sistema, ogia mozteko tresna eta elizaren eskilak hamarrak jotzen\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/okindegia-denda-1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.985456943511963, 43.320834086464615]}, "properties": { "id" : 9443, "date" : "26/03/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zaldiko-maldiko", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Donostiako Alderdi Ederreko lorategietan egindako grabaketa.\u00a0Jolas parkearen ondoan dagoen zaldiko-maldikoaren zaratak eta musikak adi ditzazkegu grabaketa honetan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/alderdieder_zaldiko-maldiko.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96025, 43.3051]}, "properties": { "id" : 4289, "date" : "24/06/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Arteleku - Segurtasun Alarma", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Arteleku<\/a> arte garaikideko zentruan egindako grabaketa. Segurtasun alarma martxan jarri da eta etengabe jotzen du, arduraduna iritsi eta alarma geratu arte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/arteleku_alarma.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.978987455368042, 43.32051796376149]}, "properties": { "id" : 11233, "date" : "07/04/2016", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Bonba gelako giroa", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Donostiak urak kudeatzeko sistema konplexua du, alde batetik itsasgorak eta bestetik euria egiten duenean ibaiak hartzen duen ur kopuruak kontutan hartzen dituena. Lurrazpian, metro gutxi batzutara, ura punpatzeko eta biltzeko estazioa dago, eta hau aldiberean sare guztira konektatuta. Honako hau, bertako aire egokitzaile baten bonba baten hurbileko grabaketa da.Dokumentu hau\u00a0AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta\u00a0Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako\u00a0URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/donostia_waterpump.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6694, 42.8254]}, "properties": { "id" : 1313, "date" : "01/07/2008", "category": "Natura","title": "Olarizu - Igelen putzua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Olarizuko parkean gauez egindako grabaketa. Olarizu Vitoria-Gasteiz hiria inguratzen duen \"eraztun berdearen\" erreserbaren parte da. Grabaketan zapoak eta igelak entzun daitezke bizi-bizi kantari, batzuk mikrofonotik oso hurbil.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c5c164_Olarizu_igelak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3241100311279297, 43.02071359427862]}, "properties": { "id" : 8621, "date" : "10/05/1887", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Orreaga - Errolanen tronpeta (1887)", "author" : "Marina Monteiro", "href" : "", "content" : "Iturria: Legends and popular tales of the Basque people<\/strong> (T. Fisher Anwin, London, 1887)Marina Monteiro<\/strong>IV. atala. Roldan's Bugle horn. 215-125 orr.<\/a>All the cliffs and chasms repeated the echoes a thousand times over, the noise of the songs, and the clamping of the horses' hoofs. Roldan had already reached to the summit of the pine plantation, which from hence looks as small as the lime tree; he was conversing cheerfully with his soldiers, when a horrible stampede was heard on the winds. They looked up in terror and saw huge masses bounding down the slopes in fearful leaps and awe-inspiring roar, and falling like hail on the troops, crushing them to the ground like so many reptiles. He blew his horn asking for help, and the fierce, terrible irrinzi, or war-whoop, of the Basques was the response he received.(\u2026) The sounds from his trumpet grew weaker and weaker, and as a last effort of his death agony he took his sword by the blade and cast it far from him. The sword struck this very spot,and was buried up to the hilt. The horn was silenced. (\u2026) At times, when some catastrophe threatens the land, the sound of his horn is distinctly heard, announcing by those blasts the misfortune which is threatened.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c5c164_Olarizu_igelak.mp3","image-url":"legendspopularta00montuoft_0138","image" : "legendspopularta00montuoft_0138" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47108, 43.4955]}, "properties": { "id" : 4154, "date" : "01/05/2011", "category": "Urbanoa","title": "Baiona - Ekaitza eta euria", "author" : "Laurentx Pommier", "href" : "", "content" : "Gauez, trumoiak, euria, trafikoa... ekaitza hirian...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/841b30_ekaitza_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67267, 43.3939]}, "properties": { "id" : 3480, "date" : "05/07/2010", "category": "Gizartea","title": "Donibane Ziburu - Itsasoan", "author" : "Kalakan (Paxkal Indo)", "href" : "", "content" : "Itsasoa kantu ezaguna... Getariako traineruaren soinuarekin... Donibane Ziburuko Estropadak zirela joan 2010ko uztailean", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/8480eb_04_Itsasoan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.583761, 42.626547]}, "properties": { "id" : 6418, "date" : "29/03/2013", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Lagr\u00e1n - Santa Ageda neurriz ospatu (1731)", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Iturria: Gasteizko Elizbarrutiaren Artxibo Historikoa. Lagrango Fabrika Liburua (1679-1799). Sign.: 1403-2.<\/strong>1731an Bernab\u00e9 Antonio de Brocartek, Calahorra-La Calzadako Bisitadoreak, Santa Agedaren bezperan kanpaiak neurriz jotzeko agintzen die lagrandarrei.\u201cSe manda que la vispera de Santa Agueda se zierren las puertas de la yglesia a la ora acostumbrada en otros dias, y que en repique y toque de campanas de la noche y vispera de dicha santa sea moderado, evitando los desordenes que en ello a havido hasta aqui, obserbando lo que sobre esta razon se ordena y manda en la Constitucion Synodal desde Obispado sin exceder de su tenor en cosa alguna, de que se encarga el cura de dicha yglesia tenga particular cuidado\u201d (fols. 127v-128r.).<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/8480eb_04_Itsasoan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0585601084103473, 42.380760827735756]}, "properties": { "id" : 12400, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Bingoa Copy", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "2018ko herriko festak. Egunero herriko kultur elkarte batek antolatzen du bingoa. Lehengo egunean musika bandako kideek hartu dute ardura, eta herri guztia bildu da plazaren bueltan saria nork aterako. Halako batean Bingo! egin du oihu batenbatek.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/8480eb_04_Itsasoan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.62134, 43.3451]}, "properties": { "id" : 2980, "date" : "15/08/2010", "category": "Gizartea","title": "Azkaine - Bestak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Azkaine (Lapurdi) herriko bestetan egindako grabaketa, Fandango lehiaketa hasteko orduan. Musika eta ahotsak megafoniatik, eskusoinua, txaranga urrundik, kerako makinaren zarata bertan dagoen eszenatokian...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/4fcdc3_azkaine_bestak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.015313, 43.162411]}, "properties": { "id" : 10385, "date" : "22/05/2015", "category": "no-category","title": "131 Lizarraga", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Bezperan, Sandra baserriko gizaseme batekin hitz egin dut telefonoz. Patxadaz hitz egin dit. Esan dit nola beren artaldea Belabietan ibiltzen den, eta han ere, Lizarragako ardiak ibiltzen direla. Lizarragakoak eskilaturik eta bereak oraindik eskilatzeke daudelako artaldeak erraz bereiztuko omen ditut.Sandra baserrira iritsi naizenean gizon bat azaldu zait, parez pare, etxeko atetik kanpora etorri dena. Gorputz adierazpenean, egunari probetxuzko lanen batekin aurre egiteko jarrera antzeman diot, eta baita, askok adierazten ez duten arrotzekin suabe tratatzeko sentsibilitate bat ere. Dotore jantzita zihoan, artilezko galtzerdi, mahoizko praka, koadrodun alkandora eta txapela jarrita. Nik ezer esaterako bera prestu azaldu da, ni arditara kotxez eramateko. Ezetzik ez diot esan.Gasaren bidea pasa dugu, Belabieta ehizalerroa ere bai. Kotxea utzi eta Lizarragako artaldea zein den adierazi dit. Zakurrarekin ekarriko ditu ardiak niregana. Patxadaz dabil, gero aitortuko didanez, jubilatu berri, zerbaitekin entretenitzeak zahartzaroa kudeatzeko modurik egokitzat duela nabari zaio. Antza, Donostialdean igeltsero lanetan ibilitakoa da.Ardien zain nagoela, atzo egin nuen Uzturreko bueltari begira ibili naiz. Parean dudan pistatik igaro nintzen, leku hura eta orain nagoen lekua bera Belabieta zenik jakin gabe. Belauntzako Etxeberriko ardiak (2015-05-21) grabatzera joan nintzen eta pasiara bat emateko aukera probestu nuen orduan.Gero, Berrobi eta Andoaingo jendeen ardiez osatutako artaldearekin saiatu gara, inguru berean baitziren, baino artalde txikia zen eta zintzarri gutxikoa gainera, Berrobiko ardiek besterik ez (arrasto gorria). Bere artaldea non den ikustera joan gara ondoren.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/091_20150522_0945_billabona_lizarraga_b.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68445, 43.3934]}, "properties": { "id" : 1380, "date" : "11/04/2010", "category": "Natura","title": "Sokoa - Portua eguerdia", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Igande eguerdi batean Sokoako (Lapurdi) Gotorleku ondoan egindako grabaketa. Ontzien masten kontra jotzen duten soken soinuak entzuten ditugu , olatuak harrien kontra, haizea eta portutik dabilen jendearen ahotsak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/9a6c96_sokoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0573683083057404, 43.26921210823043]}, "properties": { "id" : 6740, "date" : "13/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Usurbil - Euskotren", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Euskotrenaren grabaketa, Usurbilgo Santu-Enea auzoaren inguruan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/usurbil_euskotren.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0252476679896745, 42.37405164333754]}, "properties": { "id" : 12317, "date" : "31/07/2018", "category": "Mekanikoa","title": "Sartaguda - Traktoreak ", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Sartaguda eta Andosilla arteko muga egiten duten lurretan, negutegietan eta fruta zuhaiztietan bakea nagusi da. Soilik noizean behin pasatzen den traktore batek hausten du.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_traktoreak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0585631258466037, 42.38122575912723]}, "properties": { "id" : 12367, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Salbea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "2018ko herriko festak. Bezperako arratsaldez, Salbea eta Amabirjinari lore eskaintza ospatzen dira. Hainbat bizilagun bildu da amabirjinaren irudia gurtzera, abesbatzaren laguntzarekin. Apaiza jolasti dabil, festen aitzakian.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_fiestas_ofrenda2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.04620361328125, 43.16211758327644]}, "properties": { "id" : 8685, "date" : "11/06/1754", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gipuzkoa - Hileta 2 (1754)", "author" : "Manuel Larramendi (1690-1766)", "href" : "", "content" : "Iturria: Corografia de la Muy Noble y leal Provincia de Guipuzcoa <\/strong>(Ed. Vasca Ekin, Buenos Aires, 1950)\u00a0Manuel Larramendi<\/a><\/strong> (1690-1766)De la costumbre de Guip\u00fazcoa en entierros y funerales. 232. orr.<\/a>Entre tanto ya salio\u0301 de la casa del duelo la procesio\u0301n de las mujeres, que a su tiempo habi\u0301an concurrido a la sala oscura, donde no hablan una palabra. La procesio\u0301n, que, como dijimos, llaman seguicioa, progua, va precedida de la serora, todas de manto, como en el entierro: andan con pausa y gravedad, y con tal modestia y silencio, que no es permitido el hablar ni mirar a un lado ni al otro. El ceremonial de do\u0301nde y cua\u0301ndo se han de sentar, y quie\u0301nes, haciendo compan\u0303i\u0301a a la del duelo, ya se sabe comu\u0301nmente, y sin embargo esta\u0301 en centinela la serora, que es la intendenta del ceremonial, y asi\u0301 se practica todo sin ruido ni confusio\u0301n. Acabado el Nocturno el responso donde esta\u0301 la tumba con vueltas del aspergeo y del incienso, como se acostumbra, entra el preste en la sacristi\u0301a a ponerse la casulla, suben los dema\u0301s cle\u0301rigos al coro y entonan el Requiem aeternam a dos y tres voces.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_fiestas_ofrenda2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4775323867797852, 43.49047889181634]}, "properties": { "id" : 8608, "date" : "17/03/1869", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Baiona - Eliza beteta (1901)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Iturria: Springtime in the Basque Mountains \/ Udaberria Euskal mendietan<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>X. atala. Cambo to and from Pamplona across de mountains. The Cathedral. 221 orr.<\/a>As mischance would have it we were able to obtain little more than a furtive glance at the details of this celebrated carv\u00ading; for, notwithstanding the early hour of our visit (7 A.M.) a full service was in progress and a large number of worshippers were assembled and devoutly following it. This full attendance at early service much impressed us. It was such a contrast to our home-grown cross-hating, smug, and lie-a-bed one-day-a-weck Protestant method of worship. We moved along noiselessly, but the very presence of sight-seers was unwelcomc. One had reason to think this, because as dignified and richly habited priest, who was officiating at the high altar, presently stayed the service for a moment to whisper to a small boy by his side. Forthwith the little red-cassocked acolyte made his way quietly to where we were standing, and by courteous signs con\u00adveyed a request for us not to continue our investigations during the time the service was proceeding.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_fiestas_ofrenda2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.50899, 43.4877]}, "properties": { "id" : 3032, "date" : "15/10/2010", "category": "Gizartea","title": "Angelu - Gustuaren eguna (1. partea)", "author" : "Laurentx POMMIER", "href" : "", "content" : "Egilea: Laurentx POMMIERIraupena: 03:16Data: 2010\/10\/15Azalpena: Gustuaren egunean, Angeluko ikastolan, lau eta bosgarren mailako haurrak, Andere\u00f1oarekin pintxoak prestatzen ari dira, eguerdian bazkari handi bat egiteko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/563a72_angeluko_ikastola.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.922685146331787, 43.25894027354662]}, "properties": { "id" : 8583, "date" : "02/05/1887", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Tronpetajoleak 2 (1887)", "author" : "Oscar Rochelt", "href" : "", "content" : "Iturria: Dos de Mayo <\/strong>(E. Tipogr\u00e1fico de la Viuda de Delmas, Bilbao, 1887) Oscar Rochelt<\/strong>Del album de la Villa. Los Trompeteros. 11.orr.<\/a>Se me figura escuchar en este momento el toque largo y majestuoso cuyas notas dilata la brisa de la tarde por todos los a\u0301mbitos de la plaza.... De la Plaza Vieja; del lugar de los grandes esparcimientos de nuestros abuelos, del sitio en donde asi\u0301 se corri\u0301an toros los di\u0301as de jolgorio, como pedi\u0301a el pueblo amotinado la cabeza del alcalde, o se fijaban bandos apellidando en armas al vecindario para la defensa de los hogares; del escenario de la historia de nuestra villa, del foro bilbai\u0301no, de la Plaza Vieja en fin! \u00a1Que\u0301 acicate tan poderoso para la fibra patrio\u0301tica el sonido de aquellas trompetas que ma\u0301s que en los o\u00eddos parecen resonar en el corazo\u0301n!<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/563a72_angeluko_ikastola.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6848, 43.2812]}, "properties": { "id" : 230, "date" : "09/07/2008", "category": "Urbanoa","title": "Bera - herrigunea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Berako erdialdean dagoen Kanttonttiki karrikan egindako grabaketa. Jolasean ari diren helduen eta haurren ahotsak kantari, kolunpioa, kilkerrak, txoriak, hosto lehorrak lurrean, haizea, trafikoa, ur depositoa...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bera_7.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.645730972290039, 43.406945455677665]}, "properties": { "id" : 8171, "date" : "24/08/2014", "category": "Natura","title": "Elantxobe-Bermokiz - Haizea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Elantxobeko Leunbe auzoko mendi magalean egindako grabaketa. Belarra eta zuhaitzak mugitzen dituen haizeak, kilkerrei, euliei eta itsasoaren zurrumurruari egiten dio bide.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/20140824_Elatxobe_Bermokiz_Prados.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4338150024414062, 43.14433468958595]}, "properties": { "id" : 11500, "date" : "12/04/1967", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bergara - Gurdiaren anuntzioa (1967)", "author" : "Nemesio Etxaniz (1899-1982)", "href" : "", "content" : "Iturria: Lur berri bila <\/strong>(Izarra, 1967)Nemesio Etxaniz<\/a><\/strong> (1899-1982)Ameriketan galduak (eleberria). \"Irristan\" atala.<\/a>Kosta zitzaion Juanari bere barruko iraki\u00f1a baretzen. Itz-erdika erantzuten zion senarrari. Oni, maldizio bat bezela pasa zitzaion burutik susmo txar bat. Bere andre ta anai gazteagoaren artean ez ote zerbait? Une bateko kontua izan zan... Bai\u00f1a gurdi-negarrak, iru biotz aietan umatzen ari zan zorigaitzaren illetak aurrez adierazten zituala ematen zuan.<\/em>Irakurri jatorrizko idatzia <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/20140824_Elatxobe_Bermokiz_Prados.mp3","image-url":"lurberribila","image" : "lurberribila" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98747, 43.3156]}, "properties": { "id" : 3477, "date" : "04/02/2011", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Zorroztailea", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Gipuzkoako Donostia hiriko kale batean egindako grabaketa. Laban zorroztailearen txirul deia Donostiako karrikatan entzun dezakegu. Trafiko soinuak, motore soinuak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/7b0df1_Donostia_Zorroztailea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70242, 43.2485]}, "properties": { "id" : 1247, "date" : "09/11/2011", "category": "Natura","title": "Lesaka - erreka", "author" : "Ezezaguna", "href" : "", "content" : "Lesakako (Nafarroa) Onin errekan, telefono mugikor batekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/99745a_riachuelo lesaka mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.987389475107193, 43.32386282933422]}, "properties": { "id" : 9436, "date" : "08/04/2015", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Urgulleko bidean lanean II", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Santa Teresa komentuaren ondoko eraikin bat bertan behera botatzeko lanen grabaketa. Aldamioak ezarri eta ordubete beranduago<\/a> langileak hormak zulatzen hasi dira, gero bertatik zintzilikatzeko segurtasun sarea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150409_Obras_-SubidaAlCastillo_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94038, 43.2506]}, "properties": { "id" : 277, "date" : "21/09/2008", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Hirigunea", "author" : "Durán Vázquez", "href" : "", "content" : "Rekaldeko eraikin baten leihotik egindako grabazioa. Giro soinuak: Trafikoa, trena...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_26.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0547873695181806, 42.364274383563924]}, "properties": { "id" : 12471, "date" : "05/09/2018", "category": "Natura","title": "Sartaguda - Larre", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180906_CampoCosechado_FincaExperimental.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.057773073617568, 42.382366273676354]}, "properties": { "id" : 12361, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Ur-jolasak 2", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "2018ko herriko festak. Bero dago, eta umeentzako (eta ez hain umeentzako) antolatutako ur jolasak arrakasta ezinhobea dute. Ume txikientzako txalupak.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_urjolasak2.mp3","image-url":"xabier erkizia","image" : "xabier erkizia" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.377188205718994, 43.27991570697283]}, "properties": { "id" : 10621, "date" : "20/11/2015", "category": "Natura","title": "Astigarribia - harrobia eta haizea", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Mutrikuko Astigarribia auzoan egindako grabaketa. Deba ibaiaren beste aldean dagoen harrobiaren orroek eta haren oihartzun apalek haizearen eta hostoen hotsekin bat egiten dute. Mikroen parean behi pare ederra dago, lasai, kuriosidadez begira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/astigarribia_harrobiaetabehiak.mp3","image-url":"astigarribia_entzutenzaitugu","image" : "astigarribia_entzutenzaitugu" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6439098119735718, 42.820260118451074]}, "properties": { "id" : 6530, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Plazatxoa", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharrean, harresiaren inguruan, egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_33.mp3","image-url":"L33","image" : "L33" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0584177477503545, 42.38014346640337]}, "properties": { "id" : 12421, "date" : "10/08/2018", "category": "Besteak","title": "Sartaguda - Elizako atea", "author" : "Maite", "href" : "", "content" : "2018ko herriko festak. Sonido de la puerta de la iglesia vieja cuando abrimos para sacar a bailar los gigantes.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_puertaiglesia.mp3","image-url":"sartaguda_puertaiglesia","image" : "sartaguda_puertaiglesia" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6593647003173828, 42.80799561516836]}, "properties": { "id" : 11712, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Pio XII etorbidea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/32.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.226574182510376, 43.00872297942945]}, "properties": { "id" : 11299, "date" : "04/06/2016", "category": "Natura","title": "Orbaitzeta - Legartzaren oihartzuna", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Orbaitzetako Arma Olaren arkupetik igarotzen den Legartza errekak soinu berezia du. Lantegi zaharreko estrukturak ematen dion oihartzunak jada hots berezia ematen badio, grabaketa honetan entzun daiteken bezala, haizeteak altxatzen direnean ulu bereziak egiten dituela jakin dugu bertako bizilagunengandik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_legartza_oihartzuna.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.127735, 43.138678]}, "properties": { "id" : 10330, "date" : "08/08/2013", "category": "no-category","title": "108 Arrazpi Zahar", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Ardiak abarotik irten berri dira. Ez dut zintzarri asko ez entzuten ezta ikusten ere. Bost zintzarri dituzte, asko jota. Ardi batzuk oraindik garo artean botata daude, hilda bezala.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/077_20130808_1830_albiztur_arrazpi_zahar.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.978987455368042, 43.32051796376149]}, "properties": { "id" : 11243, "date" : "07/04/2016", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Soinu grabetik hurbil Copy Copy Copy", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Donostiak urak kudeatzeko sistema konplexua du, alde batetik itsasgorak eta bestetik euria egiten duenean ibaiak hartzen duen ur kopuruak kontutan hartzen dituena. Lurrazpian, metro gutxi batzutara, ura punpatzeko eta biltzeko estazioa dago, eta hau aldiberean sare guztira konektatuta. Honako hau, bertako aire egokitzaile baten bonba baten hurbileko grabaketa da.Dokumentu hau\u00a0AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta\u00a0Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako\u00a0URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/077_20130808_1830_albiztur_arrazpi_zahar.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.70336, 43.2463]}, "properties": { "id" : 4406, "date" : "09/07/2011", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Bermuta", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lesakako San Fermin bestetan egindako grabaketa. Gaupasaz dabiltzan zenbait gazte eta eguerdian bermuta hartzera ateritako zenbait herritar ostatutan dabiltza, bestetako musikak gogor jotzen duen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/lesaka_sanfermin_bermuta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.058179626373658, 42.38200044108485]}, "properties": { "id" : 12454, "date" : "28/07/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Esku pilota partida I", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180725_Sartaguda_FrontonInfantil_LlegandoLaGente.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.929830551147461, 43.25661378164161]}, "properties": { "id" : 5934, "date" : "03/11/2012", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Marokiar jatetxea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bilboko San Frantzisko auzoan dagoen D\u00f6ner Kebab batean egindako grabaketa. Bezeroak telebistari adi daude, zerbitzariak kafeak eta teak zerbitzatzen dituen bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/bilbo_marokiarjatetxea_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.037347, 42.978718]}, "properties": { "id" : 10085, "date" : "10/08/2009", "category": "no-category","title": "005", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "d) Artzainak artaldea Igaratzarantz mugitu behar du eta ados jartzen gara pasearen zain grabaketa egin dezadan. Artaldea ia nire baitara bilduko duen galdetuko dit. Nik baietz. Haizea igartzen da. Artzainak Border Collie- a darabil. Lanak amaituta, txakurra gerturatu egingo da bere hatsaren hotsa grabatuta geratuz.(3.minutuan inguratuko al dituen galdetzen du eta 30.segundutik aurrera grabaketa ona artzainaren agindu zoragarriekin. 6.minutuan stop)Iluntzean egindako grabaketak, lainoa sartzen ari zela.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/002_20090810_2050_azkarate_d.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6458892822265625, 42.81189953281047]}, "properties": { "id" : 9221, "date" : "14/06/1724", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Nafarroa - Zintzarrien legea (1724)", "author" : "Reyno de Navarra", "href" : "", "content" : "Iturria: Quaderno de las leyes y agravios reparados a suplicacion de los tres estados del reyno de navarra en las cortes de los a\u00f1os 1724, 1725 y 1726<\/strong> (Herederos de Martinez, Pamplona, 1752)Ley LIX. Contra los que hacen Matracas, Cencerradas y dicen Pullas y cantares desonestos. 149. orr. <\/a>Los tres estados de este Reyno de Navarra, que estamos juntos y congregados celebrando Cortes generales por mandado de V.M. decimos: Que considerando cuan graves ofensas de Dios se cometen en los cantares, y palabras deshonestas, que com\u00fanmente se llaman Pullas, en las Cencerradas o Matracas, y otros ayuntamientos de bullicios, y mal ejemplo, los muchos inconvenientes, que de estos actos resultan; y que especialmente se perjudica la honestidad p\u00fablica, y buen cr\u00e9dito de muchas personas, a las cuales, o se manifiestan defectos secretos, o por lo regular se les atribuyen muchos, que no tienen: se tomaron varias providencias en las Ordenanzas 4 y 5 (...) pero por la total negligencia que ha habido, y hay en su ejecuci\u00f3n, no solo no se ataj\u00f3 el da\u00f1o, sino que ha crecido, y con total libertad se usan las pullas, y cantares deshonestos, y las cencerradas, y ayuntamientos de bullicio, de suerte que consideramos preciso nuevo mas eficaz remedio; y pues este ha de ceder en servicio de Dios y ha de ser tan de la conveniencia publica: tenemos por muy \u00fatil, que se establezca por Ley lo contenido en los cap\u00edtulos siguientes:<\/em>Primeramente que ninguna persona sea osada de decir, ni cantar de d\u00eda, ni de noche palabras sucias, y lascivas, que com\u00fanmente llaman Pullas, ni otros cantes, que sean sucios, y deshonestos, so pena de cien azotes y dos a\u00f1os de destierros de el Pueblo, siendo plebeyo; y de dos a\u00f1os de presidio, siendo Hidalgo.Item, que ninguno haga, ni mande hacer, ni concurra a cencerradas ni otros ayuntamientos, y bullicios del mal ejemplo, aunque sean con color o motivo de casamientos de viudos, viudas, ni con otra cualquiera causa, ni pretexto, pena de un mes de c\u00e1rcel y 50 ducados de multa, o siendo pobre, dos a\u00f1os de destierro del Reyno por la primera vez, y por la segunda de cien azotes, y cuatro a\u00f1os de destierro siendo plebeyo; y las correspondientes siendo hidalgo.Item, que las mismas personas y las dem\u00e1s que correspond\u00edan al delito seg\u00fan sus circunstancias, comprendan a los que de d\u00eda, o de noche enraman algunas puertas con cosas, o hierbas ofensivas, esti\u00e9rcol u otras inmundicias.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/002_20090810_2050_azkarate_d.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.057891933740393, 42.38303120830225]}, "properties": { "id" : 12342, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Kalejira 2", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "2018ko herriko festak. Festei hasiera ematen dien txupinazoa<\/a>ren ondotik, Los Puntualex<\/a> txarangak herrian zehar karrikabuelta eman du gazte eta heldu atzetik eramanez.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_kalejira2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9998093843460083, 43.053971661443995]}, "properties": { "id" : 10142, "date" : "26/09/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Amurrio - Txori erresi\u00f1ula", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Amurrioko XII. kanpai kontzertua<\/a>ren egunean\u00a0egindako grabaketa. Kanpaijoleen topaketaren egitarauaren barnean, mezaren ondotik, bildutako jole guztiek banaka beraien herrietako joaldiak interpretatu dituzte. Horietako batzuk elizdorreko kariloi herrikoia<\/a>rekin egin dira. Amurrioko karilioia Euskal herrian dauden bakanetakoa izateaz gain, ezkil kopuruaren arabera haundiena da, 25 ezkilekin. Kasu honetan, Kepa Fernandez de Pinedok hartu du \"Txori erresi\u00f1ula\" euskal kantu herrikoia jotzeko ardura.Esker bereziak antolatzaileei beraien eskuzabaltasunarengatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_karilioia.mp3","image-url":"amurrio_karilioia","image" : "amurrio_karilioia" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9929593257256784, 43.32349095104489]}, "properties": { "id" : 6147, "date" : "28/01/2013", "category": "Natura","title": "Donostia - Ziklogenesi lehergarria 1", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "\"Jolle\" izeneko Ziklogenesi lehergarriak iraun bitartean Donostiako itsas bazterrean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/ciclogenesis-1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.015313, 43.162411]}, "properties": { "id" : 10387, "date" : "22/05/2015", "category": "no-category","title": "133 Lizarraga", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Bezperan, Sandra baserriko gizaseme batekin hitz egin dut telefonoz. Patxadaz hitz egin dit. Esan dit nola beren artaldea Belabietan ibiltzen den, eta han ere, Lizarragako ardiak ibiltzen direla. Lizarragakoak eskilaturik eta bereak oraindik eskilatzeke daudelako artaldeak erraz bereiztuko omen ditut.Sandra baserrira iritsi naizenean gizon bat azaldu zait, parez pare, etxeko atetik kanpora etorri dena. Gorputz adierazpenean, egunari probetxuzko lanen batekin aurre egiteko jarrera antzeman diot, eta baita, askok adierazten ez duten arrotzekin suabe tratatzeko sentsibilitate bat ere. Dotore jantzita zihoan, artilezko galtzerdi, mahoizko praka, koadrodun alkandora eta txapela jarrita. Nik ezer esaterako bera prestu azaldu da, ni arditara kotxez eramateko. Ezetzik ez diot esan.Gasaren bidea pasa dugu, Belabieta ehizalerroa ere bai. Kotxea utzi eta Lizarragako artaldea zein den adierazi dit. Zakurrarekin ekarriko ditu ardiak niregana. Patxadaz dabil, gero aitortuko didanez, jubilatu berri, zerbaitekin entretenitzeak zahartzaroa kudeatzeko modurik egokitzat duela nabari zaio. Antza, Donostialdean igeltsero lanetan ibilitakoa da.Ardien zain nagoela, atzo egin nuen Uzturreko bueltari begira ibili naiz. Parean dudan pistatik igaro nintzen, leku hura eta orain nagoen lekua bera Belabieta zenik jakin gabe. Belauntzako Etxeberriko ardiak (2015-05-21) grabatzera joan nintzen eta pasiara bat emateko aukera probestu nuen orduan.Gero, Berrobi eta Andoaingo jendeen ardiez osatutako artaldearekin saiatu gara, inguru berean baitziren, baino artalde txikia zen eta zintzarri gutxikoa gainera, Berrobiko ardiek besterik ez (arrasto gorria). Bere artaldea non den ikustera joan gara ondoren.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/091_20150522_0945_billabona_lizarraga_d.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9813263416290283, 43.31051046417115]}, "properties": { "id" : 7916, "date" : "05/05/2014", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Easo 5", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Gaur egun hirian gorroto gehien pizten duen soinuetako baten grabaketara: Trenaren joanetorria Easo geltokitik hurbil. Soinu hau da, zabor kamioiarenarekin eta hostalaritza sektorekoekin batera, Amara auzoak duen arazo haundienetakoa, beti ere Udalaren webgunean kontsultarako dagoen ikerketa [pdf<\/a>] baten arabera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/06/easo_05.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.87461, 43.3657]}, "properties": { "id" : 3265, "date" : "19/12/2010", "category": "Gizartea","title": "Gatika - Idi probak", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "2010ko abenduaren 19an Gatikan (Bizkaia) ospatutako idi-deman grabatutako audioa. Kintopeko Sariaren barneko proba honetan Gatika bertako Errementari\u00f1e, Zamudioko Hormaetxe eta Bermeoko Gonzaloren idi-pareek hartu zuten parte. Lehenak izan ziren irabazle, 43 luze terdiko markarekin. Hormaetxerenak 35 luze egin zituzten eta Gonzalorenak 38.Grabaketan artekarien, epailearen, publikoaren eta akuilarien oihuak entzuten dira, baita idien ferrak harriaren kontra egiten duten soinua ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/7635cf_gatika-idiprobak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9856983423233032, 43.32140583507719]}, "properties": { "id" : 6994, "date" : "16/10/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Udaletxeko komuna", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Donostiako Udal eraikin txit Goreneko komunean egindako grabaketa. Komuneko zisternaren soinua entzun daiteke, hustutzen eta betetzen. Aldiberean soinu apal bat ere entzun daiteke, kanpoko soinuak oszilarazten dituen dardar gisako bat.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/Donostiako-Udala-WC.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5042927265167236, 43.03355276200237]}, "properties": { "id" : 7841, "date" : "24/05/2014", "category": "Elkarrizketa","title": "Arrasate - Zer da artea", "author" : "anonimoa", "href" : "", "content" : "Zer da artea?", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/1-ERANTZUNA-ARTEA_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.57962, 43.3127]}, "properties": { "id" : 3391, "date" : "12/09/2010", "category": "Gizartea","title": "Sara - Bestak 2010", "author" : "Thierry Biscary", "href" : "", "content" : "2010eko Sarako besten igandea : errebot pilota partida, Mari\u00f1el tanborrada, Sarako besta komitearen autoak, Hazparneko joaldunak, Sarako zaldunak, ahate jokoa, Baigorriko gaiteroak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/01/1f2bf5_sarako_bestak_2010.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.972745895385742, 43.33312647138726]}, "properties": { "id" : 10152, "date" : "07/10/2015", "category": "Gizartea","title": "Leioa - Entzulegoa hall nagusian", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Leioako EHUren Majisteritza eskolako eraikin berriaren hall nagusian egindako grabaketa. Hitzaldi batzuk hasi aurretik, ehun bat ikasle bildu dira leku hortan hitzaldiak entzutera, ekitaldia hasteko zain daude.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/leioa_magisteritza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68846, 43.1391]}, "properties": { "id" : 1465, "date" : "08/05/2010", "category": "Natura","title": "Elgorriaga - Erleak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Elgorriaga (Nafarroa) herrian arratsalde eguzkitsu batean egindako grabaketa. Parke ondoan dagoen erlauntza batetik grabatuta. Erleez gain haurren ahotsak, txoriak, trafikoa eta animalien zintzarriak entzuten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/7cc8af_erleak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.577911376953125, 43.36213053699735]}, "properties": { "id" : 8958, "date" : "12/06/1612", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Lapurdi - Ezkiltxoak gurutzetan (1612)", "author" : "Pierre de Lancre (1553-1631)", "href" : "", "content" : "Iturria: Tableau de l'inconstance des mauvais anges et demons<\/strong> (Ed. Nicolas Buon, Paris, 1613)Pierre de Lancre<\/a> <\/strong>(1553-1631)Livre I. Discourse II. 43. orr.<\/a>Itzulpena (jatorrizkoa frantsesez):Gainera gurutze haundi eta pisutsuak eramaten dituzte. Zazpi edo zortzi urre koloreko ezkiltxo eramaten dituzte zintzilik, gurutzeek herriko maskaraden antzeko zarata egin dezaten nahi izaten bait dute. Eta ausartuko nintzateke esatera inpernuko zarata egiten dutela, egin behar luketen soinu zerutiarraren beharrean. Gurutzeak bihotzan xuxurlatu behar digu, eta elizan entzuten ditugun edo elizak irakasten dizkigun gizonen ahots eta hitz santuekin busti. Ez ezkiltxoekin. Espainolak bizilagun eta tratulagun izanik hartu dute ohitura txar hau. Lapurdiko herrialde osoan egiten dute soinu gurutzeek, eta bertako apaizek berriz dantza, haiek dira herrian antolatzen diren dantzara irteten lehenak.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/7cc8af_erleak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97745, 43.3081]}, "properties": { "id" : 4421, "date" : "15/06/2011", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Agirre zubia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Agirre lehendakariaren zubian egindako grabaketa. Soinu grabaketa hau objektu solidoen bibrazioak jasotzen dituen kontaktuzko mikrofono batekin egina dago, beraz entzun daiteken soinua zubiaren estrukturak jasotzen dituen bibrazioek sortutakoa da. Grabaketa arratsaldeko seiak aldera egina dago, jende askok lana bukatzen duen orduan egindakoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/donostia_laboa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.031822, 43.183921]}, "properties": { "id" : 10310, "date" : "07/08/2013", "category": "no-category","title": "098 Pasus", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Pasusko artalde nagusia Komizar Parkean omen dago. Baserrian ardi gutxi batzuk dituzte. Badaezpada ere horiek grabatu ditut lehenago, baino apenas entzun zitekeen zintarri soinurik. Parkean aldiz, bai soinua eta baita zarata ere. N-1 alboan, kurba itxi batek osatutako bilgunean kokatzen da parkea. Ardiak bertan bazkan ari dira eta hondoan trafiko zarata sahiestezina.Egoera berria da: ardiak udal parkean dira, kolunpio, txirristra artean. Alboan uraren kanala eta atzean autobidea. Pasuseko osabak esan duenez, lehen, Bilabonatik Berastegira bitarteko lurrak denak irekiak ziren, itxiturarik gabe, non ardiek bazka zezaketen. Orduan bai, zintzarria beharrezko zutela, nahasteko eta galtzeko arriskua baitzegoen. Sail \u201czikin\u201d asko zegola esan du. Gaur egun, Amasamendi den horrek herri-lur kategoria dauka eta Bilabonako herritar edo baserritarrak adosten dute nork zein parte erabiliko duen, eginiko eskakizunen arabera.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/070_20130807_1923_billabona_pasus.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8145036697387695, 43.349922041122916]}, "properties": { "id" : 9603, "date" : "01/06/2015", "category": "Urbanoa","title": "Hondarribia - Jaitzubia auzoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Hondarribiko Jaitzubia auzoan egindako grabaketa. Udaberriko arratsalde lasai bat: txoriak, errepide nazionaleko urruneko trafikoa eta halako batean, Hondarribiko aireportutik irtetzen den hegazkinaren orroa. Antzarek badakite.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/jaizubia_hegazkina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3555374145507812, 42.96232703466335]}, "properties": { "id" : 10165, "date" : "15/06/1980", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Arantzazu - Arran-hotsa (1980)", "author" : "Bitoriano Gandiaga (1928-2001)", "href" : "", "content" : "Iturria: Gandiaga.com webgunea<\/a><\/strong>Bitoriano Gandiaga<\/a><\/strong> (1928-2001)Bere idatzi argitaratugabeen bildumatik, Paulo Agirrebaltzategik bilduta.<\/a>Hemen larrebehi hauek (orain)ez dute ikusigurdi, lerarik. (1)<\/em>Gurdi eta lera asko ta sarritakorenluzarorik gabe,bideok ezin hain sakonzitezkeeen zula, ostera.<\/em>Hemen, larrebehi gorri hauenarran-hotsa orain;lehen, itzainen deihadarraketa nekea,egunez egun hemen,bideak zakarrak ito ditueneremu honetan.<\/em>Irakurri idatzi osoa sarean<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/jaizubia_hegazkina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.925184965133667, 43.25526785278706]}, "properties": { "id" : 7571, "date" : "13/02/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Hizkuntz kutsatua (1801)", "author" : "Wilhem Von Humboldt", "href" : "", "content" : "Iturria: Viaje al Pa\u00eds de los Vascos <\/em><\/a>(1801). Wilhem Von Humboldt (1796-1835)<\/a>8. faszikuloa: Bilbo.\"Bilbo, alde handiz hiririk garrantzitsu eta aberatsena, baita arlo askotan Euskal Herriko xarmangarriena bada ere, hain zuzen nire helbururako interes gutxienekoa da. Zeren eta kanpotarren joan-etorriek bertako ohiturak erauzi baitituzte, eta haien aurkitzeko landa eta mendira jo behar da, eta hizkuntza bera ere hein handi batean kutsatua eta gaztelerarekin nahasia da.\"<\/em>Irakurri osorik<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/jaizubia_hegazkina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.914402484893799, 43.258861770604135]}, "properties": { "id" : 10063, "date" : "15/08/2015", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Bego\u00f1ako amaren erromeria", "author" : "Paloma Dans/Elisa Mandiola", "href" : "", "content" : "Abuztuaren 15ean ospatu ohi den Bego\u00f1ako amabirjinaren erromeri eguneko giroa. Erroskila saltzaileak, musika, eta airean jasotako hainbat solas entzun daitezke grabaketan, baina Bego\u00f1ako amatxuarengan etorri diren zenbaiten kezkak ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/romeria15deagosto_ok_mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.30863, 43.0678]}, "properties": { "id" : 161, "date" : "06/12/0024", "category": "Natura","title": "Orreaga - Giroa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Nafarroako Orreagan egindako grabaketa. Haizea", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/Orreaga_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9070050716400146, 43.11614697442373]}, "properties": { "id" : 5600, "date" : "06/05/2012", "category": "Gizartea","title": "Gamere - Maskaradako kestuak", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Maskaradako kantu, antzerki eta dantzak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/05/biarnesak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9172108173370361, 43.32408498129783]}, "properties": { "id" : 5705, "date" : "04/04/2011", "category": "Mekanikoa","title": "Pasaia - Makina urazpian", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Urazpiko grabaketa hau Pasaiako kaian egin zen, 2011an, kaian zaharberritze lanak egiten ari ziren bitartean. Grabaketan entzun daitezken soinu mekanikoak itsaszoruaren garbiketa lanak burutzen ari zen itsasontzi haundi batenak dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/maquina-bajo-el-agua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.037252, 42.979738]}, "properties": { "id" : 10079, "date" : "10/08/2009", "category": "no-category","title": "003", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "b) ganantzia handiagotuko dut eta haizea gehiago igarriko da.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/002_20090810_1950_azkarate_b.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6723020688714314, 42.84812094720158]}, "properties": { "id" : 12276, "date" : "25/09/1805", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Vitoria-Gasteiz - gurdi karrankarien debekua (1805)", "author" : "Vitoria-Gasteiz Udala", "href" : "", "content" : "Iturria: PROVISION SOBRE EL TRANSITO DE CARROS <\/strong>(Ayto de Vitoria - Gasteizko Udala: 1805) Idatzia osorik<\/a>\"... se celebr\u00f3 el veinte y cinco de setiembre ultimo, decret\u00f3 entre otras cosas que desde el dia quince de este mes de octubre en adelante no entre en ella carro alguno con chillo o estallido que incomoda al vecindario pena de quatro reales por la primera vez, ocho por la segunda y de proceder a lo que haya lugar en caso de reincidencia;\"\"... Para impedirlo, sofocarlo o disminuirlo no se encuentran sino dos medios, el uno aflojar los sonadores de modo que el eje varie continuamente los puntos de frotaci\u00f3n, lo que \u00a0aunque no extingue ciertamente el chillido lo puede disminuir e interrumpir; y el segundo humedeciendo con grasas o materias oleaginosas, pues aunque cualquiera humedad quita o disminuye el chillido, el efecto es muy momentaneo, siempre que no se apliquen aceites o grasas...\"\"... una materia que no admite limites fijos, pues los carros han de hacer siempre algun ruido y es imposible determinar hasta que punto es siempre viable y en donde empieza la prohibici\u00f3n ...\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/002_20090810_1950_azkarate_b.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1793055534362793, 43.0536806127095]}, "properties": { "id" : 8870, "date" : "02/01/1893", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Azoka (1893)", "author" : "Alfredo Laffite (1854-1934)", "href" : "", "content" : "Iturria: Feria<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1893)Alfredo Laffitte<\/a><\/strong> (1854-1934)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>En la plaza pu\u0301blica se ve una larga fila de vacas la mayor parte con sus novillos, sujetas con una cuerda a\u0301 las argollas que cuelgan con este objeto de las paredes de las casas; piaras de cerdos se mueven de aca\u0301 para alla\u0301 grun\u0303endo con voz sorda y barriendo con el hocico a\u0301 guisa de escoba cuantas inmundicias encuentran al paso y los marranillos de leche chillan desesperados cuando alguien intenta cogerlos para cerrar el trato. Los duen\u0303os de este mundo animal, trafican, o\u0301 aguardan tranquilos con la pipa en la boca a\u0301 que se acerque algu\u0301n comprador con quien discutir las excelencias de sus reses y fijar el precio, y las caseras que por lo general son las encargadas del ganado de cerda, siempre con sus cestas bajo el brazo y la vara de mimbres en la mano para hacer entrar en razo\u0301n a\u0301 los irracionales que cuidan, charlan y murmuran entre si\u0301corriendo de un lado para otro. (...) Al anochecer e\u0301sta termina y el desfile comienza. La carretera y los caminos vecinales se llenan de personas y bestias, desparrama\u0301ndose cual rosa na\u0301utica a\u0301 todos los vientos, entre el mugido de las vacas, el grun\u0303ido de los cerdos, los ladridos de los perros y las voces humanas. Es un toque de retreta dado por los seres que se alejan, dejando al pueblo envuelto en las sombras de la noche descansar de la actividad desplegada durante el di\u0301a.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/002_20090810_1950_azkarate_b.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9506521524090203, 43.31765034349438]}, "properties": { "id" : 11801, "date" : "20/01/2017", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Intxaurrondo Danborrada III", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Hurrengo egunean, alegia Donostiako egunan, gauez jo ez dute beste konpainiek hartzen dute kalea. Grabaketa hau, Koru auzoko etxalde bateko patiotik egina izan zen. Danborren hotsen eta musika bandaren oihartzuna entzun daiteke etxe artean. Amaieran, zenbait ahots, txoriak eta hiriaren ohiko marmarra entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/01/20170120_Damborrada_Hirurak_Intxaurrondo_IV.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.891132, 43.2206]}, "properties": { "id" : 3977, "date" : "16/04/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Maule - Merkatua plazan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Udaberriko larunbata goiz batez Maule<\/a>ko\u00a0 plaza nagusiko merkatuan egindako grabaketa. Fruta saltzaileek etengabe dituzte ateindu beharreko bezeroak, plazako mugimenduak bere hortan jarraitzen duen bitartean. Plaza ondoko elizak ere orduak jotzen ditu, autoak eta motoak plaza ingurutik pasatzen dira...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/Maule_merkatua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5806418657302856, 43.3129773643906]}, "properties": { "id" : 6959, "date" : "06/10/2013", "category": "Gizartea","title": "Sara - Elizaren historia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Sarako San Martin elizaren barruan, euro baten truke, ahots batek (cassette batek?) elizaren historia kontatzen du frantseseraz. Turista gutti batzuk barrenean direla bota dut txanpona.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/sara_eliza.mp3","image-url":"IMAG0990","image" : "IMAG0990" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6674113273620605, 43.38546415998867]}, "properties": { "id" : 7569, "date" : "", "category": "Soinudun irudiak","title": "Donibane Lohitzune - Sardinak saltzen (1801)", "author" : "Wilhem Von Humboldt (1796-1835)", "href" : "", "content" : "Iturria: Viaje al Pa\u00eds de los Vascos <\/em><\/a>(1801). Wilhem Von Humboldt (1796-1835)<\/a>2. faszikuloa, San Juan de Luz.Irudia: \"Sardineras de Bayona\" Museo de las familias.Museo Zumalakarregi Museoa<\/a>\"Donibane Lohitzuneko bidean nirekin gurutzatzen ziren sardina saltzaileak miretsi nituen. Ikusgarri atsegina da, urruneko muino batetik datozela, bata bestearen atzetik, bospasei, baita batzuetan hamar edo hogei emakumezko ere, gehienak garai eta lirainak, buruan arrain saski handi borobil estaliak daramatzatela, aske, eskurik gabe, eta ia gorputza mugitu gabe zut zutik trostan. Presaka dabiltza, bat-bederak bere sardinak Baionan iragartzen lehena izan nahi du eta.\"<\/em>Irakurri osorik<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/sara_eliza.mp3","image-url":"copy_of_donibane1_gr","image" : "copy_of_donibane1_gr" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6440600156784058, 42.818220670190826]}, "properties": { "id" : 7701, "date" : "07/07/1958", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - San Ferminak A", "author" : "unknown", "href" : "", "content" : "Iturria: PAMPLONA. Fiestas de San Ferm\u00edn <\/strong>(Regal, 1958).\u00a045 rpm. A aldea. Jatorrizko testuak gazteleraz, ingelesez, alemanieraz eta frantseseraz daude. Azaleko argazkia: Zubieta y Retegui. Musiken interpreteak ez dira ageri kredituetan.Barruko karpetatik:\u00a0Este disco evoca las famosas fiestas de San Ferm\u00edn en Pamplona, habi\u00e9ndose en el mismo recogido todo el magn\u00edfico ambiente que har\u00e1 recordar a todos los d\u00edas de alegr\u00eda vividos en esta magn\u00edfica ciudad espa\u00f1ola de Pamplona. El ambiente descriptivo del disco comienza con las doce campanadas del mediod\u00eda en el Ayuntamiento de Pamplona, seguidas del disparo de un cohete y del grito \u00a1Viva San Ferm\u00edn!\u00a0anuncio que las fiestas han empezado.<\/em>La alegr\u00eda y el buen humor ser\u00e1n por unos d\u00edas los due\u00f1os de la ciudad. Comienzan las bandas de m\u00fasica a recorrer las calles al son de airosos pasodobles. Ya llega la tarde, momento de V\u00efsperas solemnes. Las cuadrillas de mozos con su t\u00edpica indumentaria pamplonesa, pantal\u00f3n y camisa blancos, boina encarnada y pa\u00f1uelo al cuello del mismo color, formando una masa compacta con los tamborileros, gaiteros y comparsas de gigantes y cabezudos se dirigen a la capilla donde se venera al glorioso Patr\u00f3n de Pamplona, San Ferm\u00edn. El famoso \"Riau-Riau\" y el no menos famoso \"Vals de Astrain\" se escuchan y corean con entusiasmo. (...)<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/03/irunea_sanferminA.mp3","image-url":"SG6019","image" : "SG6019" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.679084300994873, 43.27926741264779]}, "properties": { "id" : 7249, "date" : "08/09/2013", "category": "Elkarrizketa","title": "Bera - Su artifizialen baimena", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaketa honek Berako futbol zelaian egindako ikuskizun pirotekniko baten ondotik, Guardia zibilarekin izandako elkarrizketa biltzen du. \u00a0Ajenteek ikuskizuna egiteko baimenak eskatzen dituzte.\u00a0ATABALARIEN MARTXA ETA AZKEN GUDA (DANTZARIK EZ)<\/a> izeneko ikuskizun hau ERTZ#14 jaialdiaren azken emanaldia izan zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/documentacion_fuegos_artificiales.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.65531, 43.2781]}, "properties": { "id" : 3661, "date" : "20/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Bera - Txistulariak eta txoriak", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Txistulari Egunean, Leitzako txistulariak Dornaku auzoan barna. Txoriek ere kalejiran parte hartu nahi dutela ematen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/159be0_txistulari_dornakun.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64791, 42.814]}, "properties": { "id" : 108, "date" : "12/10/0001", "category": "Seinale akustikoak","title": "Iru\u00f1ea - Pamplona - Manifestazioa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Poliziaren aurkako manifestazio zaratsuan egindako grabaketa. Euskal herri osora zabaldutako deialdia.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 6.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3057208061218262, 43.38482478863967]}, "properties": { "id" : 12238, "date" : "16/03/2018", "category": "Seinale akustikoak","title": "Hazparne - Okindegia 2", "author" : "Olentz, Oihan, Xantiana (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Okindegiko bezeroak ogi freskoa edo pastizak erosten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/okindegia-denda-2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9747334718704224, 43.31612018506658]}, "properties": { "id" : 6839, "date" : "29/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Tabakalera Kristina Eneatik", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Kristina Enea parkeko sarreran dagoen umeen parketik lan egun bateko arratsalde batez egindako grabaketa. Tabakalerako eraikineko lanen soinuek soinuzko arrasto nabarmena uzten dute espazioan. Halere, parkean jolasean ari diren umeen soinuak entzun daitezke, obretako makinek eta hiriko trafikoak sortzen duten soinuzko maindirearen azpitik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130829_Parque_Kristina_Enea_Donostia.mp3","image-url":"IMG_20130829_173216","image" : "IMG_20130829_173216" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4884033203125, 43.04279812270172]}, "properties": { "id" : 10662, "date" : "27/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - Garbi dezagun gure herria", "author" : "Alazne Urdangarin", "href" : "", "content" : "Herriko kaleak garbitzen dituen makina.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/2015-11-27_085719_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.997990846633911, 43.31042927339566]}, "properties": { "id" : 7094, "date" : "02/11/2013", "category": "Seinale akustikoak","title": "Sestao - Altzairu fabrikako nabeak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Bizkaiko Labe garaiak zirenetako eraikinetik egindako grabaketa honek Sestaoko altzairu fabriketako aktibitatea jasotzen du. Aireportuko hegazkinak, faktorietako kamioi eta makinetako aktibitatea, ibai inguruko kaioak, euria, elektrizitate sortzeko gailua, sirenak... denek osatzen dute grabaketa honek gordetzen duen soinu paisaia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/20131102_Aceria_Sestao.mp3","image-url":"AHV","image" : "AHV" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.400267, 43.011524]}, "properties": { "id" : 10282, "date" : "04/08/2013", "category": "no-category","title": "084 San Jurgi", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Ehiza zakurra eta bestelako zakur mordoa baserri inguruan. Artzaina etxetik irten da eta ardiak non diren adierazi dit, joateko lasai. Ardiak jezten ari zela iruditu zait. Batzuk kanpoan ditu eta haiengana noan bitartean, gutxinaka, ikuilutik gehiago irteten dira, besteekin elkartzeko.Bide desatsegina da, behiek lokaztutako bide lehorra, koxkaz eta uspelez betea. Pinudian, garo artean dira ardiak, itxitura barruan.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/062_20130804_1017_onati_san_jurgi_a.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67735, 42.5273]}, "properties": { "id" : 3743, "date" : "19/02/2011", "category": "Urbanoa","title": "Tafalla - karrika giroa", "author" : "marga", "href" : "", "content" : "Atsaldeko 5ak , txoriak kantari, kale estu batetik kotxe bat pasatzen da, ate baten soinua, eta harrizko lurzoruan pausoak entzuten dira", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/c181a1_kalean.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.160448, 43.175801]}, "properties": { "id" : 10315, "date" : "08/08/2013", "category": "no-category","title": "101 Umansoro", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Gogoz etorri naiz Zelatunera. Bainu egunak dira hemen bertan eta inguruko artaldeen bila luze jardun gabe grabatzeko aukera suertatu zait. Dutxazalea Urtzi Aira da. Harekin egin nuen topo eta egitasmo honen lehen fasean. Bere zakurrari bideo kamera txiki bat buruan jarriz ibili ginen, eta aitarekin, uhalgintzan iaioa dena, kamera lotzeko arnesak asmatuz.Giro eskasa dugu egunotan. Garbituko duela esan dute, baina egunak zikin samar joko du, ostarte tranpati batzuekin.Antonioren bordan zain jarri naiz. Patxi Izagirre eta haren semea etorri dira lehenengo. C15a aparkatu dute. Bi txakur ekarri dituzte. Horietako bat zuhaitz batera lotu dute eta bestea beraiekin eramanda, artalde bila joan dira. Nire berri bazuten. Saskaratekoak boza korritu omen du. Nondik itzuliko diren esan didate, prest egoteko. Zain jarri naiz. Bitarte hortan etorri da, bide beretik, Fermin Gurrutxaga. Bainatze lanetan laguntzera etorri da. Atzetik Patxi zetorrela esan dit.Grabaketa burutu eta gutxira, laino zakarrak ekarrita, euri langarra hasi da.Ardiak ikusi ditut ehiza postuen kontra gorputza igurtzika. Nire lana ferekan ikusi dut, marruskadura gisa, zentzuaren edo zentzuen gurutzegune gisa: ehizapostuak eta artaldeak, elkar igurtzika. Bai plazera.Odolak, bihotzak ponpaturik, gorputzaren zainetatik doanean soinua egingo balu (eta seguruenik, egin egiten du), nago artaldeak aurrera doala egiten duen soinuaren antzekoa izango litzatekeela. Gorputz baten zainak bezalakoak dira mendi-bideak. Ibiliaren ibiliaz eta igaroaren igaroz markaturik geratutako bidezidor sareztatuak. Mendia osijenatzen dute, belarra jan eta kaka eginez. Artaldea ez al da mendiaren odola? Ez da bide isolaturik. Buka daiteke mutur bat, non loturik egonen den bestea.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/071_20130808_0857_errezil_umansoro_c.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.000817894935608, 43.0525046441616]}, "properties": { "id" : 5286, "date" : "17/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Amurrio - Haurrak eta musika", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Amurrion Udalak mozorro lehiaketa bat antolatzen du Inauterietan. Desfilearen ondotik, mozorrotutako talde guztiak herriko plazan dagoen karpa batetan sari banaketaren zain daude. Mozorro berezi bat daramaten taldetxo batek inguruko haurrak izutzen ditu, eta beraien atzetik joaten dira lasterka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/amurrio_umeak_musika.mp3","image-url":"amurrio_haurrak","image" : "amurrio_haurrak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.48933, 43.5341]}, "properties": { "id" : 152, "date" : "07/05/2005", "category": "Gizartea","title": "TGV Biarritz", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "frantziako abiadura haundiko TGV trenean, Miarritzeko geltoki inguruan egindako grabaketa. Giroa, trena, ahotsak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/TGV_biarritz.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0585576878188476, 42.38077457262049]}, "properties": { "id" : 12318, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Txupinazoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "2018ko herriko festak. Bezperako egunean eguerdiko 12etan herriko etxetik bota ohi den pregoiak eta ondorengo suziriak ematen diote hasiera festei. Bizilagun mordoa bildu da plazan momentu gogoangarriaren testigu izateko. Aurten, Nafarroa Aurrera elkarteari egokitu zaio suziria botatzeko ardura eta ohorea.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_txupinazo.mp3","image-url":"sartaguda chupinazo 2018","image" : "sartaguda chupinazo 2018" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.47334, 43.1842]}, "properties": { "id" : 1286, "date" : "23/06/2009", "category": "Gizartea","title": "Eibar - San Juan Suak", "author" : "Aitor Guerrero", "href" : "", "content" : "Eibarren, SanJuanetako suak", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/291ead_fireworks.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0347031873892547, 42.366335913920835]}, "properties": { "id" : 12352, "date" : "06/08/2018", "category": "Bioakustika","title": "Sartaguda - Oilategia", "author" : "Beatriz Calvo", "href" : "", "content" : "Oilategiko giroa.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_gallinas.mp3","image-url":"gallinero","image" : "gallinero" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64907, 43.3848]}, "properties": { "id" : 71, "date" : "01/11/2001", "category": "Natura","title": "Donibane Garazi - Txoriak", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Hirigunetik kanpo egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 8.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.805405616760254, 43.36652967399077]}, "properties": { "id" : 8241, "date" : "27/09/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Hondarribia - Idi gurdien gurpilak 3 ", "author" : "anonimoa", "href" : "", "content" : "Iturria: Hondarribiko Postal zaharren bilduma<\/a>Idi gurdia<\/strong> (193?)argazkilari anonimoa. Argitaletxea: A.VILLATTE, Tarbes\"\"<\/a><\/a>Irakurri:\u00a0kirrinka ikaragarria (1900)<\/a> - Musika zatarra (1830)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/dongarazi 8.mp3","image-url":"gurpila4","image" : "gurpila4" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4899590015411377, 43.063658778253085]}, "properties": { "id" : 10518, "date" : "05/11/2015", "category": "Elkarrizketa","title": "Arrasate - Errekari buruz 2", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Arrasaten egindako grabaketa.\u00a0Mariangeles eta bere lagunak oraingo eta garai bateko ibaiaren egoerari buruz hitz egiten digute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_mariangeles.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8016961812973022, 42.96737559406347]}, "properties": { "id" : 8659, "date" : "24/08/2014", "category": "Natura","title": "Ligoleta \u2013 Saiak, ardia jaten", "author" : "myriam ayçaguer", "href" : "", "content" : "Goiz hartan, ardi bat hil zen Ligoletako olhan. Ordu batzu berantago, berrogei hamar bat sai gorpuaren ondoan ziren, arragi zati batentako borrokan.Grabaketa hau Artegia<\/a> elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/ligoleta-bultreak-ardia-jaten.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6897863149642944, 43.281276712043386]}, "properties": { "id" : 4925, "date" : "24/12/2011", "category": "Gizartea","title": "Bera - Olentzero 2011", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Urtero abenduaren 24ean Berako Gure Txokoa elkarteak antolatzen duen Olentzeroaren grabaketa. Burga plazan abestu zuten unean grabatuta.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/bera_olentzero_2011.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6068792343139648, 42.06473260537386]}, "properties": { "id" : 9260, "date" : "13/03/2015", "category": "Gizartea","title": "Tutera - Zipoteroen abestia", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Tuterako Inauterietan, Zipoteroen kalejiran egindako grabaketa.Zipoteroak herrian zehar pasiatzen diren bitartean melodia hau abesten diete herritarrek, kasu honetan Murtxanteko \u201cLas Pe\u00f1as\u201d txarangak eta Tuterako gaiteroek interpretatua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/20150213_zipoteros_txaranga_delantera_tudela.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79424, 43.3643]}, "properties": { "id" : 3916, "date" : "08/09/2010", "category": "Gizartea","title": "Hondarribia - Alardearen hasiera", "author" : "Iñaki Goikoetxea Arrufat", "href" : "", "content" : "Aitor Arozena kornetinak 2010eko Alardea hasteko deia jotzen du. Jarraian, Bandak 'Campamento Alarde' soinua jotzen du eta hatxeroek ibilbidea hasten dute. Hatxeroen atzean Danborrada doa Olaia Goicoechea kantinerarekin eta Banda Oihana Arza kantinerarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/70ae10_2010eko_hondarribiko_alarde_hasiera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.056460380554199, 43.30313258598672]}, "properties": { "id" : 6987, "date" : "11/10/2013", "category": "Natura","title": "Igeldo - Bazkatzeko zelaiak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Igeldoko abereentzako soroetan, eguerdi batez, egindako grabaketa. Hegaztiak, kilkerrak, euliak eta haizea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/20131006_Igeldo_Prados.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.656489372253418, 42.805287914677734]}, "properties": { "id" : 11707, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Pedro I kalea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako Iturrama auzoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/30.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9754791259765625, 43.32640304015041]}, "properties": { "id" : 9781, "date" : "28/07/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Makina hondartza garbitzen", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Udako gau batez Donostiako Zurriola hondartzan egindako grabaketa. Erremolkedun Traktore batek hondartzako harea \"orrazten\" du, eguneko bainularien arrasto oro desagerraraziz. Traktorearen motorra entzun daiteke. Harezn azpian itsasoko olatuen orroa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/20150729_MaquinaLimpiarPlaya_Zurriola_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.60548, 42.0618]}, "properties": { "id" : 4423, "date" : "11/06/2011", "category": "Urbanoa","title": "Tutera - Foru plaza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Tutera herriko erdialdean dagoen Foruen Plazan, larunbata arratsalde batez egindako grabaketa. Bizilagun batzuk paseatzen dute, bertze batzuk plazako terrazetan zeozer edaten duten bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/tutera_bermuta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8261337280273438, 43.32892392630469]}, "properties": { "id" : 8734, "date" : "21/09/1830", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Idi orgen zarataren arrazoia (1830)", "author" : "Richard Ford (1796-1858)", "href" : "", "content" : "Iturria: Gatherings from Spain<\/strong> (ed. John Murray, London, 1851)Richard Ford<\/a><\/strong> (1796-1858)Chapter VI. The Coches de Colleras.<\/a>Itzulpena (jatorrizkoa ingelesez):Ipar-mendebaldeko gurdiak gurpil zurrunekoak dira. Gurpilak, tympana erromatar modukoak, egurrezko borobil sinpleak dira, erradiorik gabekoak, errotetako harrien edo parmesano gazten gisakoak: hierogilifikoetan ikusi izan dugunez egipziarrek erabiltzen zituzten bezalakoak, eta zalantzarik gabe Jose bere aitaren bila bidali zutenekoaren antzekoak, soilik Afganistango biztanleek eta beste gurdi atzeratuen egileek erabiltzen dituztenetakoak. Gurpil osoa batera mugitzen da karranka triste bat eginez; belarriak hortzak bezain sorgorrak dituzten gidariek gustuko dute karranka hori, musika ere deitzen diote, bereziki merkea delako eta hura entzuten plazera sentitzen dutelako.Ongi entzunez gero, otsoak uluka, hartzak orroka baita Kixotek dion bezala, deabrua bera ere entzun daiteke gurpil horien zaratan. Ixioneko gurpilak, infernura kondenatuta egonik ere, inoiz ez zuen halako arrangura minik egin. Soinu ilun horrek, gure gurdizaleen ezkilek bezala, besteak abisatzeko balio du, bi gurdirentzako toki nahikorik ez dagoen amildegi eta bihurgunetan, bidea libre noiz dagoen jakin eta noiz pasa erabakitzeko.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/tutera_bermuta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9737839698791504, 43.32178244470516]}, "properties": { "id" : 6899, "date" : "10/09/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Grosetik Loiolara", "author" : "Weronika Razna", "href" : "", "content" : "Gros auzoko geltokitik Loiola auzoko tren geltokirainoko ibilbidean zehar egindako grabaketa. Klipa tren geltoki batean hasi eta bestean bukatzen da. Zoom H4 grabagailu batekin egindakoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/09/renfe-inside.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64482, 42.8126]}, "properties": { "id" : 103, "date" : "12/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Iru\u00f1ea - Mitin politikoa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Poliziaren aurkako manifestazioan egindako grabaketa. Ekitaldi politikoa. Euskal herri osora zabaldutako deialdia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irunea 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9849419593811035, 43.32066626844433]}, "properties": { "id" : 11210, "date" : "06/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Alderdi eder udaberrian", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Udaberriko arratsalde batez Donostiako hirigunean dagoen Alderdi Eder parkean egindako grabaketa. Ehundaka bizilagun eta turista dabil Kontxako badiaren bueltan paseatzen. Ezkilak, jendea, txoriak, itsasoko olatuen marmarra, sirena...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_alderdieder.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.500213, 42.980523]}, "properties": { "id" : 10189, "date" : "11/07/2013", "category": "no-category","title": "039 Romarate", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Bengoaren etxolatik, artzain-sendatik igo dut Aiznardako-aitza, Degurixa I eta II tumuluetatik pasa eta Alabitarantz igotzeko. Baina Arlutzerantz nindoala Degurixako larreak mendebaldean bukatzen diren magal bilduan artaldea bazkan ikusi dut. Bestelako asmoak nituen arren, grabaketa bat egiteari ekin diot. Beherantz jeitsi naiz, mendi-bizkarraren forma soinuaren alde probestekotan. Grabaketa bat egin dut (a). Ondoren ezkerralderantz joan naiz, grabaketa zerbait zeharkaxeago egiteko (b). Izan ere, artaldean dunba bakarren bat aitzen nuen, eta bertatik hobeto entzungo zela iruditu zait. Bi grabaketa hauek egin ostean gora joan naiz berriro. Otso Arraten artalde bat ikusi dut bitan banatuta, edo bi artalde, alde bakoitzean bat. Eskuinaldean, eguzkipean bazkan ari zen artaldea, Erlaitzerantz. Ezkerretan, beste artalde bat pagadian: Imanol Goikoetxearen mapan irakurtzen den Bidabeko txabolakoa da agian. Degurixa I eta II tumuluak pasa, ehiza postuei begiratu eta txabola parea ikusi dut. Lehenengoa Bizkarlatzako gailurretik gertu, bigarrena Degurxiara bueltan, basoan sartuago, harri handiekin etxolaren buelta apaindurik eta txukun jarrita. Hirugarren etxola bat ere topatu dut, ahuntzak inguruan zituena, itxitura batekin. Bueltakoan beste grabaketa bat egin dut (c), goitik behera, artalde berarena.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/028_20130711_1640_eskoriatza_romarate_c.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.16156005859375, 43.19116019158773]}, "properties": { "id" : 8838, "date" : "15/10/1985", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Erriko zarata au okerragoa da (1985)", "author" : "Salbador Zapiain Atano (1913-2000)", "href" : "", "content" : "Iturria: Eltzaorra<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1985)Salbador Zapiain \"Ata\u00f1o\"<\/strong> (1913-2000)Igerpena bete. 122. orr.<\/a>- Mendiko ixkanbillak ez gaitu ainbesteran\u0303o izutzen. Erriko zarata au okerragoa da. Gau ta egun emengo jendearen ibillia! Gurasuok gure seme-alabak ustel oietatik ezin berexirik. Eta erru guziak zuk dituzu -zion emazteak noiznai bere senarrari.- Zaude ixilik, emakumea, buruko min\u0303a egiten didazu-ta. Beti sermoi nazkagarri orrekin! -erantzuten zion, eta tripak jaten aldegiten zuen andik.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/028_20130711_1640_eskoriatza_romarate_c.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6167497634887695, 43.25889339297517]}, "properties": { "id" : 11635, "date" : "15/11/2016", "category": "Seinale akustikoak","title": "Etxalar - Etxera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Etxalarko Usategietan udazken eguerdi batez egindako grabaketa. Eguerdiko 12ak aldera eta uso pasarik ez dagoela ikusirik, ehiztariek etxerako bidea hartzen dute, abixua entzun ondotik: ETXERA!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/etxalar_itxera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9876134395599365, 43.32290250306661]}, "properties": { "id" : 7995, "date" : "19/07/2014", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Joaldunak prestatzen", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada el 19 de Julio de 2014 durante la preparaci\u00f3n de la comparsa de Joaldunak en el muelle.Antes de arrancar, cada participante de la comparsa (en este caso formada por 12 hombres y una mujer) deben atarse a la espalda los dos grandes cencerros. Para ello se colocan primero una piel alrededor de los ri\u00f1ones y luego se arrodillan en el suelo donde otros dos compa\u00f1eros, usando una soga de esparto, atan con fuerza los dos cencerros.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140719_Preparacion_Joaldunak_01.mp3","image-url":"IMG_0119_low","image" : "IMG_0119_low" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.419888973236084, 43.32033843655583]}, "properties": { "id" : 8699, "date" : "15/07/1892", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ondarroa - Boga! (1892)", "author" : "Antonio Arzak (1855-1905)", "href" : "", "content" : "Iturria: Boga! <\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1892)Antonio Arzak<\/a><\/strong> (1855-1905)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>Orro, zoramen, negarDenak isildurik,Gab\u2019erditikan goraGinjuazelarik,Jira bat eman nuenOr, kaye zarretik:Etzan ezer entzuten,Etzan baga-otsik,A!... \u00a1itsasua beraZegon lotsaturik! <\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/07/20140719_Preparacion_Joaldunak_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.060106, 43.002419]}, "properties": { "id" : 10132, "date" : "30/08/2009", "category": "no-category","title": "027 Aizmendi", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Egun eguzkitsu baten iluntze epela.Ardiak bazkan grabatu ditugu. Hasieran hegazkin baten soinua entzuten da eta gero desagertzen doa. Aldian behin euliak hotsa entzuten dira. Kalaxkak, kanpaiak, zintzarriak... doinu finak oro har.6.minutu bukaeran soinu arraroa egiten du mikrofonoak, mendiko-moto baten modukoa.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/019_20090830_1930_amezketa_aizmendi.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7042, 43.2467]}, "properties": { "id" : 4407, "date" : "09/07/2011", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Haurren danborrada", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lesakako San Fermin bestetan egindako grabaketa. Haurren eguneko egitarauaren barne danborrada ospatzen da, grabaketak erakusten duen bezala herriko plazan, fandango baten jotzearekin bukatuz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/lesaka_sanfermin_danborradattiki.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8397550319118636, 43.227560992022944]}, "properties": { "id" : 5552, "date" : "08/04/2012", "category": "Gizartea","title": "Hoki - Godalet dantza", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Maskarada<\/a>ko pertsonai nagusiak Godaleta dantzatzen dute. Kristalezko edalontzi baten inguruan eta gainean egiten dute dantza, bakoitzak bere abilezi eta pausu finak erakutsiz.argazkia: Iban Arantzabal<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_Godalet.mp3","image-url":"6913950662_8e9211a2dc","image" : "6913950662_8e9211a2dc" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9841694831848145, 43.322133684741274]}, "properties": { "id" : 8601, "date" : "17/03/1869", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Lasaitasuna (1869)", "author" : "J.W. Clayton", "href" : "", "content" : "Iturria: The sunny south \/ Hegalde eguzkitsua<\/strong> (Hurst and Blackett, London, 1869)J.W. Clayton<\/strong>III atala. St Sebastien. 53 orr.<\/a>All seems so peaceful now in and around San Sebastian, the sleepy quiet of which is broken only by the roar of distant waves, that it is difficult to conjure up the scenes of carnage which, after the defeat of the French garrison by the English, took place here\u2014the rush of hissing shot, the crash of falling houses, and the shrieks of women and children dying midst flames and smoke ! Who can imagine the condition of a town given up to drunken soldiers, maddened with lust, success, and wine ? England has glorious annals in her history, and well may her sons rejoice in their English birth ; but there have been times when devils might have rejoiced and angels wept at the deeds done by Englishmen, and the day of the sack of San Sebastian was one of them.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_Godalet.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.594146728515625, 43.25520534158046]}, "properties": { "id" : 5785, "date" : "19/03/1903", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Atabalariak (1903)", "author" : "Adrian de Loyarte", "href" : "", "content" : "Iturria: Pinceladas de Basconia. Los Tamborileros (1903). Adrian de Loyarte<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 48 (1o sem. 1903), p. 544-548 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>\u00a1Qu\u00e9 alegre desliz\u00e1base el d\u00eda en que se celebraba la fiesta! \u00a1Que apacible temperatura reinaba por los alrededores y monta\u00f1as de la caprichosa aldea! Todo el conjunto hab\u00eda de resultar po\u00e9tico, bullicioso, consolador; la llegada de los romeros luciendo las t\u00edpicas vestiduras del pa\u00eds euskalduna; la celebraci\u00f3n de la solemn\u00edsima y tradicional misa mayor; los irrintzis repercutiendo por los aires; los aufas animando las parejas; la inacabable comida al toque de la campana; los gritos por aqu\u00ed, los cantos por all\u00ed, todo ello predispon\u00eda \u00e1 los aurreskus que de tan inimitable modo hab\u00edan de danzarse por multitud de parejas, que parec\u00edan como los emisarios de las m\u00e1s gloriosas tradiciones; como el emblema de las romer\u00edas m\u00e1s cl\u00e1sicas. <\/em> (Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_Godalet.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.344062924385071, 48.850507060138064]}, "properties": { "id" : 7329, "date" : "14/06/1927", "category": "Elkarrizketa","title": "Paris - Recit en Basque (1927)", "author" : "Pernot, Hubert (1870-1946)", "href" : "", "content" : "1927an Hubert Pernot-ek Parisko Sorbonako Unibertsitatean egindako grabaketa. Europako hizkuntzen erregistroak biltzeko helburuarekin egindako grabaketa honetan, M.J. Acordagoicoechea izeneko gazte batek Ispasterren bizitako haurtzaroa gogoratzen du hainbat pasarteren bidez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/paris_recitenbasque.mp3","image-url":"acordagoicochea2","image" : "acordagoicochea2" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5296154618263245, 43.01565601328853]}, "properties": { "id" : 8424, "date" : "", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - Kotxea arrankatzen", "author" : "Paula & comp. ", "href" : "", "content" : "Kotxea arrankatzen. Musika. Ateak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Coche.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.053709, 43.020199]}, "properties": { "id" : 10124, "date" : "30/08/2009", "category": "no-category","title": "024 Jazku-Borda", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Artaldea, bainua hartuta, bordara bidean doa. Erreka zuloan jarri gara, hura noiz pasako zain eta magal batetik bestera grabaketa egin dugu.Grabaketa egin bitartean pasatzen diren mendizaleen hotsa entzuten da. Kilker hotsa ere bai. Haizea nabari da.(3.minutura arte)<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/016_20090830_1206_tolosa_jazku_borda.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94404, 43.4144]}, "properties": { "id" : 260, "date" : "31/08/2008", "category": "Gizartea","title": "Gorliz - Hondartza", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Plentziako hondartzan egindako grabazioa. Itsasoa, ahotsak, haizea...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gorliz_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4126631021499634, 43.11707894261594]}, "properties": { "id" : 8924, "date" : "04/02/1794", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bergara - Kanpaialdi nagusia (1794)", "author" : "Jose Miguel José Olaso Zumalade", "href" : "", "content" : "Iturria: Descripcion de los festejos, con que la villa de Vergara de la provincia de Guipuzcoa, empezo a manifestar su ternura, y regocijo, en los dias quatro y cinco de febrero de este presente a\u00f1o, por aver conseguido de la sede apostolica el rezo en honor del glorioso martyr del Japon San Martin de la Ascencion, y Aguirre, hijo de la misma villa escribiala Don Joseph Garcia de Cot<\/strong> (1794)Don Joseph Garcia de Cot - Jose Miguel Jos\u00e9 Olaso Zumalade8 orr.<\/a>Y la misma noticia se comunic\u00f3 al Pueblo por un Repique general de todas las Campanas de las Parroquias, Comunidades, y Hermitas de toda la Jurisdicci\u00f3n , y no se estra\u00f1e, que hasta en las Hermitas Repicasen: respecto de qu\u00e9:\"Es tan general el Gozo,que hasta en ellas se repica;que aunque no sean Iglesias,\u00a0no les faltan Campanillas.\"No es f\u00e1cil manifestar la ternura, y regocijo, que llen\u00f3 los corazones de los Vecinos, y el agradecimiento, con que \u00e1 gritos daban Gloria \u00e1 Dios, y al Santo Martyr, su Compatriota, por un beneficio tan Angular, y tan honor\u00edfico, olvidandose los viejos d\u00e9la pesad\u00e9z de sus a\u00f1os, y celebrando igualmente con los muchachos, tan feliz noticia.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gorliz_1.mp3","image-url":"90013824_0001","image" : "90013824_0001" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9764018058776855, 43.31821529197909]}, "properties": { "id" : 7740, "date" : "17/04/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Zoramena (1864)", "author" : "Gustavo Adolfo Bécquer", "href" : "", "content" : "Iturria: \"Variedades: Caso ablativo: En, con, por, sin, de, sobre la inauguraci\u00f3n de la l\u00ednea completa del ferrocarril del norte de Espa\u00f1a\u201d <\/em><\/strong>(El contempor\u00e1neo, 1112 zkia. 1864ko abuztuaren 21a<\/a>).\u00a0Gustavo Adolfo B\u00e9cquer<\/a>. <\/strong>pp. 3-4 \u201c<\/em>.Gustavo Adolfo B\u00e9cquerek Madril eta Paris lotuko zituen treneko lehen bidaian parte hartu zuen, 1864ean, \u00a0\u201cEl Contempor\u00e1neo<\/em>\u201d egunkariko erreportari gisara. Gipuzkoatik egindako bidaiak arreta eman zion.\"Heme aqu\u00ed en San Sebasti\u00e1n, tra\u00eddo y llevado por las oleadas de la multitud<\/strong>, sin saber de que forma valerme para proseguir apuntando mis impresiones. \u00a1Son tantas las cosas que a la vez reclaman mi atenci\u00f3n\u00a1<\/strong> \u00a1Tantos los objetos que a un tiempo hieren mis ojos!\u00a0Aqu\u00ed un altar, con un sacerdote revestido de las capas pluviales, sus cantos religiosos<\/strong> y sus incensarios que despiden columnas de humo perfumado y azul. \u00a0All\u00e1 un dosel de oro y terciopelo, grandes uniformes, bandas rojas y azules, placas de brillantes, todos los esplendores de la monarqu\u00eda y la Marcha real que llena el viento de sus acordes majestuosos<\/strong>.<\/em>En medio, la locomotora empavesada que bufa contenida como un corcel fogoso sujeto por el jinete<\/strong>. Luego, una multitud inmensa<\/strong> de colores abigarrados que acude por todas partes y se api\u00f1a en torno al lugar de la ceremonia. Al fondo, el puerto con su bosque de m\u00e1stiles empavesados con banderas de todas las naciones; el castillo, que salud\u00f3 a las majestades del cielo y de la tierra con sus formidables bocas de bronce; la ciudad, que se extiende al pie de la monta\u00f1a; las campanas, que voltean ruidosas y alegres, y, por ultimo, el mar inmenso\u2026<\/strong><\/em>\u00a1Estoy completamente mareado.<\/em>Faksimila PDFan <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gorliz_1.mp3","image-url":"variedades","image" : "variedades" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5289905071258545, 43.01572465327526]}, "properties": { "id" : 8365, "date" : "14/11/2014", "category": "no-category","title": "Huheziko klaustroa", "author" : "Jone eta Olatz", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Klaustroa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0446485504719476, 42.36161601607566]}, "properties": { "id" : 12396, "date" : "11/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Letxuga biltzen", "author" : "Beatriz Calvo", "href" : "", "content" : "Sartagudako baratzeetan oraindik gauez letxuga biltzen.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_lechugas.mp3","image-url":"sartaguda_lechugas","image" : "sartaguda_lechugas" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9729900360107422, 43.326644987323064]}, "properties": { "id" : 8095, "date" : "18/05/1893", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - kir-kir (1894)", "author" : "Marcelino Soroa (1848-1902)", "href" : "", "content" : "Iturria: Suspiro Coshquero <\/strong>(Hijos de R.Baroja, 1894) .Marcelino Soroa<\/a><\/strong> (1848-1902)Azak eta naste o Berzas y versos : coleccio\u0301n bilingu\u0308e de arti\u0301culos, poesi\u0301as, cuentos y \"coshqueri\u0301as\" con dibujos alego\u0301ricos, y una obra drama\u0301tica euskara ine\u0301dita arreglada para hombres solos<\/a>.\u00a0107-108.orr.<\/a>\"En medio de la placidez con que en este delicioso mes de Mayo trascurren las horas y se suceden los dias en esta poe\u0301tica mansion de la bella Easo, siguiendo su curso cual suaves y sonoras corrien\u00adtes de cristalino riachuelo (\u2026) y en el umbroso bosque se escucha el alegre gorgeo de las calandrias de Igueldo y el kir-kir del modesto mu\u0301sico alado, el orto\u0301pte\u00adro saltador, y se cogen tantas pulmonias, digo, flores; en medio de todo este encanto \u00a1que agra\u00addable es evocar sobre la mullida alfombra verde los recuerdos coshqueros del tiempo viejo o\u0301 denbora zarrac con los que se siente revivir el alma de los que hemos tenido la dicha de ver deslizarse los primeros dias de nuestra existencia mecidos muellemente en do\u0301cil cuna, al arrullo de los bra\u00admidos del mar con el estruendoso choque de las olas contra las rompientes de cai-arriba o\u0301 de la Zurrio\u0301la, despertando en nuestro idiosincratismo, todo un mundo de dulci\u0301simas impresiones de la tierna,alegre y jugetona infancia!\"<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_lechugas.mp3","image-url":"suspiro","image" : "suspiro" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6276328265666962, 43.13374820244012]}, "properties": { "id" : 5154, "date" : "18/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Narbarte - Inauteri gaupasa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bertizaranako Narbarte herriko Inauteri eguneko gaupasan, herriko ostatuan egindako grabaketa. Gaupasari musika jartzeaz arduratzen den Agerraldek Zopilotes Txirriaos taldearen Perretxikorrido<\/em><\/a> kantua jotzen du sintetizadorearen laguntzarekin bertakoen gozamenerako.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/narbarte_gaupasa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.6825737953186035, 39.58549958788344]}, "properties": { "id" : 11939, "date" : "06/03/2017", "category": "no-category","title": "clase de imagen y sonido", "author" : "lorena garau", "href" : "", "content" : "En este audio se puede oir a los alumnos de una clase de imagen y sonido de segundo de bachiller del colegio san pedro,la clase esta llena de tecnologia", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/2017-03-06-AUDIO-00000007_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3569831848144531, 43.16161672752101]}, "properties": { "id" : 8824, "date" : "12/05/1930", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bastida - orgak (1930)", "author" : "Emile Larre", "href" : "", "content" : "Iturria: Ene artzain-etxolak<\/strong> (Auspoa, Donostia, 2001)Emile Larre<\/a><\/strong>Haitzalde. 37.orr. <\/a>Bietarako bideak berdin txarrak zituela Bastidak erran zitakeen. Bastidatik Haitzalderat zen bide xaharra, orga hutsen pasaia edo halatsu, hango harri kiskola artean kirrink eta karrank ibili behar, orga hutsak ziren doi doia harat joanen, ez haatik gibelerat kargaturik: hori Lamottaeneko errekatik egin behar zuten Hargaitzean eta Nahastekan gaindi bastidarrek.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/2017-03-06-AUDIO-00000007_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9842016696929932, 43.32200489696378]}, "properties": { "id" : 10943, "date" : "17/02/2016", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Auto garbitzaileak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Boulevarreko lurrazpiko aparkelekuan egindako grabaketa. Gaur egun aparkaleku guztietan ezarri diren autoak garbitzeko zerbitzu horietako batean, zehazki Newcar izenekoan, bi mutil auto bat garbitzen ari dira beraien zurgagailu industrialekin. Bata ezkerretik, bestea eskuinetik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/donostia_newcarensemble.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4503240585327148, 42.94176867939686]}, "properties": { "id" : 11850, "date" : "26/02/2017", "category": "Urbanoa","title": "Erro - Eguerdiko ezkilak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Erroibarrari izena ematen dion herriko plazan igande eguerdi batez egindako grabaketa. Negua izan arren, ateri dagoela aprobetxatuz ume eta heldu batzuk ari dira jolasean elizaren aurreko parkean. Eguerdiko 12ak dira. Mez nagusia hastear da, apaiza iristen bada behintzat. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/donostia_newcarensemble.mp3","image-url":"erro_kanpaidorrea","image" : "erro_kanpaidorrea" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.6209259033203125, 39.5490592621172]}, "properties": { "id" : 11919, "date" : "04/03/2017", "category": "Gizartea","title": "Palma de Mallorca - denda", "author" : "Jose González Pulido", "href" : "", "content" : "Zara Home Porto Pi dendan egindako grabaketa. \u00a0Dendako giroa, jendea eta bozgorailuetako musika entzun daitezke. Geroago denda honen soinuzko logoa den kantuetako bat entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/KWCE8542.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4884140491485596, 43.06399289082543]}, "properties": { "id" : 10500, "date" : "05/11/2015", "category": "Elkarrizketa","title": "Arrasate - Deba ibaiari buruz", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Jose Ramonek ibaiaren oraingo egoera zein den eta azken urteotan nola aldatzen joan den kontatzen digu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/arrasate_joserramon.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.753593325614929, 43.23014099285177]}, "properties": { "id" : 6685, "date" : "15/07/2013", "category": "Urbanoa","title": "Amorebieta - gasolindegia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "AP-8 autobideko Amorebietako gasolindegiko atarian egindako grabaketa. Musika darie altabozei, trafiko hotsa autopistari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/amorebieta_gasolindegia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.782789170742035, 42.833716792340006]}, "properties": { "id" : 5288, "date" : "19/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Biloda - Inauteriak Iru\u00f1a auzoan", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1a Okako Biloda herriko inauterietan egindako grabaketa. Inauterietako kalejira, Porreroak eta Pedrin barne Iru\u00f1a auzora abiatzen dira, beraien zarata eta musikekin. Bidean, taldeak Porreroen kantua abesten du.Bilodako porreroen kanta:<\/strong>Los porreros nos anuncian que el invierno ya ces\u00f3con cencerros y con gritos cumplir\u00e1n la tradici\u00f3nestamos de carnaval y vamos a disfrutarlos porreros de este pueblo os queremos saludardisfrutemos y saltemos ya est\u00e1 aqu\u00ed el carnavaltodos juntos en comparsa recorriendo el pueblo vanlos rigores del invierno con la lluvia ya se vanla primavera despierta y el campo florecer\u00e1cojamos todo lo viejo y a la hoguera a quemarlos porreros muy alegres cantando y bailando vancalle arriba calle abajo a los ni\u00f1os asustarcon el fuego y los cencerros a los males ahuyentarcon canciones y con bailes todo el mundo a disfrutarporreroak pozik dira abestuz ta dantzatuzkalean gora kalean behera haurtxoak ikaratuzsua eta zintzarrekin gaitz guztiak uxatuzdantza eta kantuekin herritarrak alaituzalegres y muy contentos v\u00e1monos a merendar", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/biloda_inauteriakauzoan.mp3","image-url":"Biloda_auzoan","image" : "Biloda_auzoan" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.999589443206787, 43.05382956711653]}, "properties": { "id" : 10140, "date" : "26/09/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Amurrio - Ezkilak eliz barrutik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Amurrioko XII. kanpai kontzertua<\/a>ren egunean Santa Maria eliza<\/a>ren barrutik egindako grabaketa. Kanpaijoleen topaketaren egitarauaren barnean, mezaren ondotik, bildutako jole guztiek banaka beraien herrietako joaldiak interpretatu dituzte elizaren atarian espreski egun hortarako ezarritako ezkil estrukturarekin.Esker bereziak antolatzaileei beraien eskuzabaltasunarengatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_ezkilakelizatik.mp3","image-url":"amurrio_emakumea","image" : "amurrio_emakumea" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.57174, 43.4049]}, "properties": { "id" : 1512, "date" : "20/06/2010", "category": "Gizartea","title": "Ahetze - Pilotalekuan", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Hilabetero hirugarren igandez egiten den Ahetzeko merkatuan, pilotaleku barnean egindako grabaketa. Bezero eta saltzaileen ahotsen oihartzunak itzultzen dituzte frontoiko paretek.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/0ae729_pilotalekuan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0154520869255066, 43.22231868349188]}, "properties": { "id" : 6109, "date" : "04/08/2012", "category": "Urbanoa","title": "Andoain - udako ekaitza", "author" : "Txesus Garate", "href" : "", "content" : "Trumoiak, \u00a0zaparradak y un desagueak bat egiten dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/tormenta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96189, 43.337]}, "properties": { "id" : 174, "date" : "27/08/2007", "category": "Natura","title": "Ulia - Kaioak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Donostiako Ulia mendian egindako grabaketa. Kaioak eta itsasoa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ulia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9856755435466766, 43.32256053621839]}, "properties": { "id" : 6080, "date" : "20/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - San Sebastian martxa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako egunean, gaueko 2ak aldera, alde zaharrean egindako grabaketa. 24 orduz danborrekin hiria jotzeko ariketa honetan,\u00a0Raimundo Sarriegi<\/a>ren\u00a0San Sebastian martxa<\/a> <\/em>da, zalantzarik gabe\u00a0musika pieza ezagunena.Bagera...!gu (e)re baigu beti pozezbeti alai!Sebastian bat bada zeruanDonosti(a) bat bakarra munduan(h)ura da santua(e)ta (h)au da (h)erria(h)orra zer dan gure Donostia!Irutxuloko, GaztelupekoJoxemaritar za(ha)r eta gazteJoxemaritar za(ha)r eta gaztekalerik kale danborra joazumore ona zabaltzen hor dijoazJoxemari!Gaurtandik gerora penak txokoraFestara! Dantzara!Donostiarrei oi(h)u egitera gatozpozaldiz!Inauteriak datoz!Bagera...!gu (e)re baigu beti pozezbeti alai!<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia_aldezaharrean.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.83444, 43.285]}, "properties": { "id" : 236, "date" : "01/08/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Goitioltza - Negutegia", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Lezamako Goitioltza auzoko poliesterrezko negutegi baten tarratak eta motoreak
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/goitioltza_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6115999221801758, 43.24795360616673]}, "properties": { "id" : 9105, "date" : "20/06/1822", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Etxalar - Uso ehiza (1822)", "author" : "Willhem Von Lüdemann (1796-1863)", "href" : "", "content" : "Iturria: Les Pyr\u00e9n\u00e9es romantiques <\/strong>(Monh\u00e9lios, Gurmen\u00e7on, 1822)Willhem Von L\u00fcdemann<\/a> <\/strong> (1796-1863)Itzulpena: Justo Garate, Martin ZubiriaViaje a trav\u00e9s de las monta\u00f1as de los Pirineos en 1822. 13. orr<\/a>La caza de palomas salvajes fue practicada corrientemente en grandes grupos y, al mismo tiempo, por comunidades completas. Se elige algu\u0301n bosque para el escenario de la misma; asi\u0301 se comienza con que se prepara para cada cazador en la copa de un roble, una especie de abrigo y pronto se puebla todo el bosque con estos oscilantes habita\u0301culos. En esta jaula, en el di\u0301a de la caza, ocupa el cazador su acecho, armado nada ma\u0301s que con un cencerro. Aqui\u0301 y alla\u0301 una paloma ciega esta\u0301 sujeta como ave de cebo en una cuerda: su arrullo atrae pronto hacia ella, el nu\u0301mero deseado y los a\u0301rboles de alrededor se cubren con una nube de palomas; en un momento se arroja de diversos lados sobre ellas un gavila\u0301n preparado y e\u0301ste y el ruido de cien cencerros y matracas, empujan a las ti\u0301midas aves en tropeles hacia la red tensa, en otra parte del bosque, y los cazadores descienden jubiloso de su alegre garita.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/goitioltza_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.895490288734436, 43.004474515981926]}, "properties": { "id" : 5063, "date" : "11/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Lekunberri - Joaldunei buruz", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lekunberriko Inauterietan parte hartzen duen Irurtzungo joaldun taldeko kide batek beraien lana eta parte hartzea zein diren azaltzen dizkigu. Bukaeran, \"espontaneo\" batek bere iritzia ematen digu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lekunberri_joaldunak2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.386491, 42.986957]}, "properties": { "id" : 10256, "date" : "30/07/2013", "category": "no-category","title": "071 Azkarreta Berri", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Kotxea Arantzazun utzi eta Duruko txaboletarako bidea hartu dut. Bide hau, Urbiara igotzen denaren aldean atseginagoa gertatzen zait. Jendearen joan- etorria urriagoa da eta hemendik etorrita, hainbat txabola gune pasatzen dituzu. Bertako giroa ikusteko aitzakiarekin igo naiz hemendik, artalderen bat topatzeko itxaropen ahularekin ere bai. Bestalde, badira lehendik atentzioa eman izan didaten hainbat detaile, denborarekin normalizatuko ditudanak, baina berriro bisitatzeko aitzaki edo amu gisa erakarri nautenak: lurreko haitz batean topatutako fosila, bide-markak (inoiz kamerarekin erretratatzeko asmoak), borobil-erdi formako etxola, bitxiloreen errenkada, Malleko pinudiko abarrotsa...Malleko alturan, muino gainean artalde bat ikusi dut abarotik irteten. Zeinena den jakin gabe, grabatzeko saiakera bat egin dut. Grabaketa tresnak prestatzen ari naizela, kaskoak etxean utzi ditudala konturatu naiz. Eskarmentua frogan jartzeko unea da, orain arteko saioek ezertarako balio izan duten ikustekoa. Herraminta ezagutzeak, mugatuta lan egiteko aukera ematen du. Argiaren neurgailua izorratuta duen kamera batekin jardutearekin konpara daiteke. Begiak iada badu sentsibilitate bat, edo hobe esanda, teknika bat. Kamera begietan sartuta, begiak kameraren neurria hartzen du. Bada, berdin gertatzen da belarri-grabagailu harremanarekin...Grabaketaren lehen partean behorren dunbak entzuten dira, nahasturik daudelako, edo gero eta nahasiago, eta bigarren partean horiek uxatuko ditudanez, \u201cgarbiagoa\u201d izango da. Lagin hobea inondik inora. Grabaketaren noranzkoa ere aldatuko dut, oraingoan ipar-ekialderantz grabatuz.Igande batez Arantzazun izan nintzen. Gazta saltzen ari ziren hainbat artzain eta Maialenekin hitz egiteko aukera izan nuen. Berarekin ulertu nuen Eskistan grabatutako artaldea beraiena zela. Ramon Ugarterengandik jaso dute artaldea.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/051_20130730_1852_oñati_azkarreta_berri.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.41171, 43.3326]}, "properties": { "id" : 1276, "date" : "13/12/2009", "category": "Urbanoa","title": "Itsasu - Plaza gauez", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lapurdiko Itsasu<\/a> (frantseseraz Itxassou) herriko plaza nagusian, gauez egindako grabaketa. Zenbait auto bakan eta ahots galduk mozten dute gau giroko isiltasuna.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c0014b_itsasu_plazagabez.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9855211746088344, 43.32181561746207]}, "properties": { "id" : 10945, "date" : "19/02/2016", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Iturria parkean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Udaletxearen atzekaldeko lorategian egindako grabaketa. Bertan dagoen iturria entzun daiteke, baita ingurutik pasatzen diren hiritarren ahotsak, eta bereziki lorategiko zuhaitzetan dauden arabazozoak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/donostia_udaletxean.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0589436702858848, 42.38529590000002]}, "properties": { "id" : 12305, "date" : "06/08/2018", "category": "Urbanoa","title": "Sartaguda - Goiz giroa", "author" : "Oskia Fdez Mozo", "href" : "", "content" : "Udako goiz bat Sartagudako kaleetan.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_goizez.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.57361, 43.1687]}, "properties": { "id" : 178, "date" : "17/09/2007", "category": "Urbanoa","title": "Berriz - Giroa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Berrizko idi demetarako prestatutako plaza estali batean egindako grabazioa. Umeen ahotsak, trafikoa, euria...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/berriz_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3177, "date" : "02/12/2010", "category": "Urbanoa","title": "Usurbil - Txatarrak 1", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Egilea: jonIraupena: 0:31Data: 02\/12\/2010Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/768b1f_chatarrillas1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7890548706054688, 43.32848687614017]}, "properties": { "id" : 6833, "date" : "12/08/2013", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - \"Run-run\" (1937)", "author" : "Balentin Olaizola", "href" : "", "content" : "Iturria: Garai bat, Mila istorio<\/strong>. Aitziber Lekuona Ilundain (2013).111. orr. Balentin Olaizolari egindako elkarrizketa batetik.\"Ni Irunen gerra zenian mutiko bat nintzen. Ka\u00f1oi antiaereo bat ekarri zutela gogoratzen naiz. Ia egunero hiru abioi etortzen ziren. Bateri \"run-run\" deitzen genion soinu asko ateratzen zuelako. Bonba bat bota zuen La Salle eskolan, San Martzialeko maldan, edifizioaren erdi-erdiyan erori zen. Metralleta nere etxeko portaleraino iritsi zen. Garai hartan ez ziren gerra asuntuak ezagutzen... koltxoiak jartzen ziren geletan bonba bat erortzekotan geio protejitzeko. Gogoratzen naiz Guadalupen zeuden ka\u00f1oiak bonbak botatzen zituztela Erlaitzera, obusa nola pasa zen entzuten genun. Gu azkeneko egunak arte egon gi\u00f1en hemen. Aita 5ean bertan atera zen Hondarribitik eta balak ureraino iristen zirela kontatzen zuen.\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/768b1f_chatarrillas1.mp3","image-url":"20038901","image" : "20038901" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52960205078125, 43.014689161895184]}, "properties": { "id" : 7126, "date" : "15/11/2013", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Unibertsitatera iristen", "author" : "gu", "href" : "", "content" : "Egunero bezela, kotxean eta berandu goaz HUHEZIra musika entzunez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/grabaketa-mp3cut.net_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99138, 43.3048]}, "properties": { "id" : 3487, "date" : "28/01/2011", "category": "Natura","title": "Donostia - Aieteko iturriak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Aieteko lorategietan dagoen kobazulo iturri ezagunean egindako grabaketa. ur tantak inguruan baloi baten bila dabilen guraso baten baloi boteen soinuarekin egiten du bat.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/aiete_iturria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.018541991710663, 42.88600356498404]}, "properties": { "id" : 5280, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Unanu - Mamuxarroen kantua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ergoiena udalerriko Unanu herrian, inauterietako asteartean, egindako grabaketa. Inauteri hauetako pertsonai nagusiak Mamuxarroak eta Muttuak dira. Hurritzezko makil luze eta zorrotzekin bisitariak izutu eta hauen hanketan jotzea da euren lana. Herriko kaleetako isiltasuna hautsiz, panpaxilek edo panpalinek salatzen dituzte mamuxarroak. Zintzarri ttiki batzuei esaten diete panpaxil edo panpalin Unanun, eta mamuxarroek sorbaldan janzten dituzte. Muttuek aldiz, emakumez jantzita egoteaz gain, panpalinik ez erabiltzeagatik hartzen dute izena.Mozorro hauek agertzerakoan, haurrek kopla moduko bat kantatzen dute zirikatzeko, grabaketan ageri dena:Mamuxarro xirri, xarro,zer emango dizut,zazpina uzker afarirako,zata begi gorri,urtian behin etorri<\/em>.argazkia: dantzan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/unanu_mamuxarrokantua.mp3","image-url":"Unanuko_inauteria","image" : "Unanuko_inauteria" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03196, 42.6725]}, "properties": { "id" : 90, "date" : "16/10/2001", "category": "Urbanoa","title": "Lizarra - Lanak", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Kanpoan egindako grabaketa. Eraikuntzako makinen soinuak. Ahotsak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lizarra 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.204153537750244, 43.3037025492329]}, "properties": { "id" : 6975, "date" : "29/09/2013", "category": "Gizartea","title": "Getaria - Taberna giroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Getariko Elkano kaleko taberna batean igande eguerdi batez egindako grabaketa. Jendea jan-edanean dabil, lasai aski. Mahai batean adineko gizon batzuk futbolari eta lanari buruz hizketan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/getaria_ostatua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.291593551635742, 42.975688637868785]}, "properties": { "id" : 8135, "date" : "07/07/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Zegama - Cale-gira (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Iturria: D\u00eda de fiesta en un pueblo vasco <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)ALMA VASCA (segunda edici\u00f3n) 23-26. orr<\/a>Entonces, cuando la penumbra comienza a cubrir el pueblo, las dos charangas inician un pasacalle vertiginoso. Es el Cale-gira, especie de ronda o marcha a trave\u0301s de las calles. Los mozos se agarran de las ma\u00adnos en filas imponentes, y corren bailando, gritando, riendo. Las muchachas imitan a los mozos, y bien pronto se mezclan las dos juventudes en una comu\u00adnio\u0301n de risas y brincos. Y alla\u0301 van mezclados, en lar\u00adgas filas, por las calles adelante, perseguidos por el precipitado son de las alegres y ruidosas charangas. (\u2026) Y cuando enmudecen las charangas, los jo\u0301venes quedan jadeantes, roncos de gritar y sudorosos de tan\u00adto correr. Entonces, co\u00admo una voz patriarcal y honesta, el tamboril inicia una tocata, y todo en el pueblo recupera su se\u0301r y su sen\u00adtido. (\u2026) Las flau\u00adtas bordan sus tonadas melifluas y los mono\u0301tonos tam\u00adborinos repiquetean campesinamente.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/getaria_ostatua.mp3","image-url":"FSS_010410","image" : "FSS_010410" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.61935955286026, 42.99900168547023]}, "properties": { "id" : 5374, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Lantz - Kalejira barruan", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Lantzeko inauteri ezagunetako azken egunean, asteartea, egindako grabaketa. Inauterietako pertsonaien konpartsa, Ziripot eta Miel Otxin ezagunak barne, kalez kale dabil, haurren atzetik laisterka, eta jendea izituz, txistulari eta atabalari baten laguntzarekin. Kalejira barruan, txistulari eta atabalariaren atzetik egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/lantz_kalejira.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68318, 43.277]}, "properties": { "id" : 229, "date" : "09/07/2008", "category": "Natura","title": "Bera - Behiak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Berako (Nafarroa) Suspelttiki auzoan egindako grabaketa. Behiak larrean dabiltza belar jaten, postaren furgonetak baserriz baserriko banaketa egiten duen bitartean. Behiak, animaliak, zakurrak, trafikoa, autoa, eulia, txoriak, intsektua...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bera_6.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.393520176410675, 43.24690836298006]}, "properties": { "id" : 10559, "date" : "15/11/2015", "category": "Natura","title": "Mendaro - Goikola erreka", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Mendaron, Goikola errekak Deba ibaiarekin bat egiten duen lekuan egindako grabaketa. Errekaren ur jarioa entzun daiteke, zubitik irtetzen,\u00a0Aingeru Guardakoa<\/a> ermitaren ondoan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_ermita_aingeru-guardakoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.95831298828125, 43.19716728250127]}, "properties": { "id" : 8614, "date" : "10/04/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Dantza amaitu eta gero (1900)", "author" : "Bonifacio de Echegaray", "href" : "", "content" : "Iturria: Marichu <\/strong>(Biblioteca bascongada de Fermin Herr\u00e1n, Bilbao, 1900)Bonifacio de Echegaray<\/a> <\/strong> (1878-1956)CUADROS. 74. orr<\/a>Ceso\u0301 la danza, se hizo el correspondiente consumo del indispensable refresco, se pase\u00f3, y luego vuelta al baile, que fue\u0301 suspendido por el toque de oraciones, que disolvio\u0301 aquella reu\u00adnio\u0301n al aire libre; se apagaron las notas del tun\u0303- tun\u0303, se levantaron las mujeres, y con ellas las banquetas y mesitas de juego, y poco despue\u0301s no quedaba m\u00e1s resto de la animacio\u0301n de la tar\u00adde que el barullo de la taberna, donde los gisones estaban haciendo los honores al postrer tra\u00adgo... Las ventanas de las casas se convirtieron en puntos luminosos producidos por la combusti\u00f3n de la len\u0303a que ard\u00eda en el hogar; ligeras nubes de humo azulado saltan de las chimeneas, y de la calle se percib\u00eda el chirchar del aceite puesto a freir o\u0301 el vaho estimulante del guisado bien cargado de patatas; los enormes cocinones, ocupados poco antes so\u0301lo por la diligente echekoandre, que preparaba la cena, fueron anima\u0301ndose con la presencia de todos tos indivi\u00edduos de la familia, y fuera no se sent\u00edan ma\u0301s ruidos que el vocear de dos borrachos empedernidos que discuti\u0301an con ardor ba\u0301quico en las profundidades de la taberna, el ladrar de los perros y como lejano algu\u0301n irrintzi...<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/mendaro_ermita_aingeru-guardakoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93972, 43.2406]}, "properties": { "id" : 255, "date" : "15/08/2008", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Erromeria", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Bilboko Larraskitu auzoan erromeria. Berbena batek euskal kantu herrikoi eta ezagunak jotzen ditu: Lantzeko inauteria, Emoistasu mosutxue...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_21.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1929392218589783, 42.56950536319296]}, "properties": { "id" : 11087, "date" : "24/03/2016", "category": "Soinudun irudiak","title": "Los Arcos - Triforio", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Los Arcos herriko kaleetan zehar Ostegun santuk arratsaldeaz egindako grabaketa. Kofradia erlijiotsu ezberdinen ordezkaritza betetzen duten bizilagun taldeak kaleak zeharkatzen ditu aste santuko arropak jantzita eta karraka nahiz matraka ezberdinak joz. Ohitura kristau honek, Nazareteko Jesusek hilda ematen dituen orduetan gorde beharreko isiltasunari (metaforikoa, zalantzarik gabe) egiten dio erreferentzia. Ordu horietan elizetako kanpaiek ez dute jotzen, eta oraindik zenbait herritan, kanpaiak karraka, matraka eta bestelako tresna zaratatsuekin ordezkatzen dira. Los Arcosen, karrankla izena ematen diete. Zaratak, eta isiltasunak, paper oso garrantzitsua jokatzen dute iberiar penintsulako aste santuko ospakizun tradizionaletan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_21.mp3","image-url":"IMG_0099","image" : "IMG_0099" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9531992450424696, 43.322095947271485]}, "properties": { "id" : 11538, "date" : "24/09/2016", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Lore-baratza, eskultura mugikorra", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "En la parte central de parque de Uliako Lore-baratzaren erdialdean, bada zartagiak eta eltze tapak zintzilik dituen mobil erraldoi bat. Egun haitzetsuetan, eskultura mugikor honek bere musika egiten du, auto, txori eta paseatzen dabiltzan jendearekin batera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160924_Sartenes_UliakoLoreBaratza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91559, 43.0791]}, "properties": { "id" : 1366, "date" : "29/11/2009", "category": "Natura","title": "Leitza - Elur ekaitza", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Neguko lehenbiziko elur ekaitz gogorra Leitzan, Nafarroan. Ekaitzaren azpitik ezkilak ere entzun daitezke grabaketan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/c95a0e_02 snow.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9648414850234985, 43.312117693370745]}, "properties": { "id" : 11293, "date" : "04/04/2016", "category": "Gizartea","title": "Loiola - Pilotan", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Loiolako kiroldegian, udaberriko arratsalde batez palan ari dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/loiola_pelota_game.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.809624671936035, 43.428629510162544]}, "properties": { "id" : 5382, "date" : "07/03/2012", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bakio - Nastes (1905)", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Iturria: Trikimailua.com<\/a>, Aingeru Berguices1905eko Bakioko jaietako egitarauan ageri den oharra:Al terminar las regatas (...) dar\u00e1 comienzo la animada Romeria Campestre.<\/em>(...) Se proh\u00edben los pianos de manubrio para que no haya nastes.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/loiola_pelota_game.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.016255, 43.166973]}, "properties": { "id" : 10392, "date" : "22/05/2015", "category": "no-category","title": "134 Sandra", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Lizarragako artaldea grabatu ondoren, pinudi batean sartu gara ardi bila. Estrategia adostu dugu. Ni, pinudiaren bazter batean jarriko naiz eta bera, inguruka, artaldea gerturatuko dit. Enbor baten atzean jarri naiz, ardiek, niregana gerturatzerakoan, ez nazaten ikusi.Etxera bueltan zakurraz jardun dugu. Zintzoa du, gorria. Kontatu dit, nola Leitzarango kanalean urtean 8 bat orkatz erortzen den eta inoiz, ito berritan, aurkitu izan duen bat berak. Hartu, etxera eraman eta gustura jan izan duela.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/092_20150522_0000_billabona_sandra_a.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6499340534210205, 42.81829009190217]}, "properties": { "id" : 6503, "date" : "01/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Hiriko giroa", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharrean, Takonerako parkearen inguruan dagoen plazatxoan, egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_04.mp3","image-url":"L4","image" : "L4" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6849663257598877, 42.8362226283039]}, "properties": { "id" : 6041, "date" : "08/01/2013", "category": "Seinale akustikoak","title": "Gasteiz - Txirrina", "author" : "Marta, Aroa eta Jon", "href" : "", "content" : "Gasteizko Mendizabal institutoko ikasleek, eskola hartako txirrin doinuarekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/timbre_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.05994, 42.9846]}, "properties": { "id" : 1069, "date" : "07/06/2009", "category": "Gizartea","title": "Txalaparta Jentilarrian", "author" : "", "href" : "", "content" : "Egilea:Iraupena: 00:09Data: 2009\/06\/07Azalpena: Txalapartaren moduko soinua jentilarriaren kontra jotzerakoan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/d2e8f2_JentilTxalaparta2009Matias.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402390241622925, 43.23561273137426]}, "properties": { "id" : 10814, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Zisterna 2", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Altzolako bainuetxe zaharraren beheko solairuan egindako grabaketa. Gero goiko solairuan botilaratzeko asmoz iturburuko ura ponpatzen duten makinen soinuak entzuten ditugu. Ur zisterna batean, kontaktu mikrofono batekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_zisterna_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 7790, "date" : "17/04/2014", "category": "no-category","title": "Segura - Aste Santuari buruz", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_zisterna_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91937, 43.2249]}, "properties": { "id" : 244, "date" : "12/08/2008", "category": "Urbanoa","title": "Seberetxe - Giroa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Bilboko Seberetxe auzoan egindako grabazioa. Autoak, ahotsak, zakurrak...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/seberetxe_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.058463213560799, 42.38134661734102]}, "properties": { "id" : 12325, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Lore eskaintza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "2018ko herriko festak. Bezperako arratsaldez, Salbea eta Amabirjinari lore eskaintza ospatzen dira. Hainbat bizilagun bildu da amabirjinaren irudia gurtzera, abesbatzaren laguntzarekin.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_fiestas_ofrenda1_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.98454, 43.2999]}, "properties": { "id" : 285, "date" : "21/02/2009", "category": "Urbanoa","title": "Barakaldo - txoriak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Iluntzerakoan egindako grabeketa, txori asko bilduta zeuden zuhaitz baten azpian.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/barakaldo_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6719147562980652, 43.13120161362788]}, "properties": { "id" : 5487, "date" : "29/03/2012", "category": "Gizartea","title": "Doneztebe - Internazionala", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Doneztebeko herrian M29 Greba Orokorreko manifestazioari bukaera ematen dion ekitaldian egindako grabaketa. Internazionala eta Eusko Gudariak abestiak adi ditzazkegu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/doneztebe_internazionala.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.03427, 42.6762]}, "properties": { "id" : 96, "date" : "16/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Lizarra - Plaza nagusia", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Herriko plaza nagusian egindako grabaketa. Giroko soinuak. Haurrak jolasean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lizarra 7.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.819194793701172, 42.9557943369208]}, "properties": { "id" : 10999, "date" : "", "category": "Gizartea","title": "Murgia - Asteko Egunak", "author" : "3 urteko umeak", "href" : "", "content" : "3 urteko umeek asteko egun guztiak oroitzen dituzte kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/3_urteko_umeak_converted.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.99998, 43.2854]}, "properties": { "id" : 3249, "date" : "09/11/2011", "category": "Mekanikoa","title": "A\u00f1orga - Trafikoa N-1ean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Autoak, kamioiak, motorrak, autobusak eta trafikoa orokorrean iparraldeko N-1 autobiatik, A\u00f1orga auzoaren parean. Azpitik Rezola porlan lantegiaren zarata entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/anorga_trafico1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.356867790222168, 43.30303108512208]}, "properties": { "id" : 10554, "date" : "11/11/2015", "category": "Urbanoa","title": "Deba - Kantauri itsasoa", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada junto al espig\u00f3n de Debako kai-muturraren ondoan egindako grabaketa. Olatuek arrokak jotzen dituzte. Mutrira daraman errepideko trafikoa entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_itsasoa_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9225377440452576, 42.8613540419695]}, "properties": { "id" : 5188, "date" : "18/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Izaba - Herensuge", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Erronkariko Izaba herriko inauteritan egindako grabaketa. Arratsaldean, zenbait lagun kalejiran atera dira herriko txistularien laguntzarekin, Antxomarroko herensuge<\/a> eta Hartzari harrera emateko. Herritarrok ez dute txistulariak bakarrik utzi, gehienak plastikozko turutak hartu eta fanfarre alternatibo bat sortu dute.Argazkia: Fernando Hualde eta Mikel Lahidalga<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/izaba_herensuge.mp3","image-url":"herensuge_f.hualde","image" : "herensuge_f.hualde" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.668001413345337, 43.13184756855976]}, "properties": { "id" : 8751, "date" : "07/07/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Doneztebe - dantzan (1813)", "author" : "Captain John Kincaid (1787–1862)", "href" : "", "content" : "Iturria: Adventures in the Rifle Brigade, in the Peninsula, France, and the Netherlands<\/strong> (T. & W. Boone and co., London, 1848)Captain John Kincaid<\/a><\/strong> (1787\u20131862)Chapter XV: A severe dance. 242. orr.<\/a>We were allowed to remain several days in this enchanting spot, and enjoyed ourselves exceedingly. They had an extraordinary style of dancing, peculiar to themselves: at a parti\u00adcular part of the tune, they all began thumping the floor with their feet, as hard and as fast as they were able, not in the shape of a figure or flourish of any kind, but even-down pounding. (...) she certainly could pound the ground both harder and faster than any one there, eliciting the greatest applause after every per\u00adformance;<\/em><\/a>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/izaba_herensuge.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.55998, 43.4822]}, "properties": { "id" : 3885, "date" : "02/04/2011", "category": "Urbanoa","title": "Miarritze - Lafayette galeria", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Udaberriko larunbata arratsalde batez Miarritzeko Georges Clemenceau plazan, Lafayette galeriko atarian, egindako grabaketa. Jendea dendatik sartu irten dabil, kalean paseatzen, zilindrada haundiko autoak lurretik eta Miarritzeko aeroportutik pasatzen diren hegazkinak airetik pasatzen diren bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/miarritze_lafayette.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6412973403930664, 42.819817733614016]}, "properties": { "id" : 9370, "date" : "03/04/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Iru\u00f1ea - Karraka eliz barrutik", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eko Andra Mari erreginaren katedralaren barrutik, Ostiral santuz, egindako grabaketa. Ohiturari jarraituz, ezkilak jotzeari utzi eta karraka (edo matraka) jotzen da egun hauetan. Grabaketak karrakak katedralaren barruan sortzen duen oihartzuna biltzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/karraka-elizatik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.1929392218589783, 42.56950536319296]}, "properties": { "id" : 11079, "date" : "24/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Los Arcos - Karrankla prozesioa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Los Arcos herriko kaleetan zehar egutegi kristauaren arabera Ostegun Santua deitzen den eguneko arratsaldez egindako grabaketa. Kofradia erlijiotsu ezberdinen ordezkaritza betetzen duten bizilagunek kaleak zeharkatzen dituzte, taldean, aste santuko arropa tradizionalak jantzita eta karraka nahiz matraka ezberdinak joz. Ohitura kristau honek, Nazareteko Jesusek hilda ematen dituen orduetan gorde beharreko isiltasunari (metaforikoa, zalantzarik gabe) egiten dio erreferentzia. Ordu horietan elizetako kanpaiek ez dute jotzen, eta oraindik zenbait herritan, kanpaiak, karraka, matraka eta bestelako tresna zaratatsuekin ordezkatzen dira. Los Arcosen, karrankla<\/strong> izena ematen diete.Zaratak, eta isiltasunak, paper oso garrantzitsua jokatzen dute iberiar penintsulako aste santuko ospakizun tradizionaletan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/losarcos_procesiondecarranclas1.mp3","image-url":"los_arcos_procesion de carranclas","image" : "los_arcos_procesion de carranclas" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6777753829956055, 42.80065936149723]}, "properties": { "id" : 11347, "date" : "01/06/2016", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Etxabakoitz 3", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako Etxebakoitz auzoan egindako grabaketa. Bizilagunen bat musika entzuten ari da.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/79.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.89927, 43.3215]}, "properties": { "id" : 3010, "date" : "30/09/2010", "category": "Urbanoa","title": "Lezo - Kale giroa", "author" : "Laurentx POMMIER", "href" : "", "content" : "

Egilea: Laurentx POMMIER
Iraupena: 04:20
Data: 2010\/09\/30
Azalpena: Lezo herriko karrika batean, arratsaldeko bukaeran...<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/10/lezo_kalegiroa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.500071, 42.989818]}, "properties": { "id" : 10195, "date" : "12/07/2013", "category": "no-category","title": "042 ", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Bengoa eta biok, goizeko 7tan Degurixatik irten gara, Kargalekura joan eta bertako artaldea topatu eta grabatzeko asmoarekin. Ibilbidean emozioak luzatu digu denbora. Iturbek (Julio, Alejandro?) zabaldutako bidetik igo eta zeharkatu dugu Aiznarda. Bertan ikusi ditugu lotarako balia daitekeen kobazuloa, pago baten azpian, ehiza postuak (pasa eta kontrapasa, zaharrak eta berriak), \u201caltarea\u201d, hainbat mugarri, leizeak etab. Kargalekuko etxolak ikusi ditugu gero, Iturbetarrena eta Etxezuri. Artaldea behe-behean somatu dugu eta ez gara jeitsi, Arangurenerantz egin dugu beste artalderen bat topatzeko esperantzaz. Aranguren eta Aranguren Txiki arteko lepotik pasatu gara eta lehen bertan ikusi ditugun bi artzainak ikusi ditugu berriro, makilak eskuan, artalde bat gobernatu nahian. Herramintak prestatu ditut eta Bengoaren indikazioei jarraituta (artaldea Kargalekurantz bidaliko zutela adierazi dit), bidean aurreratu, haizetik leku-babesa hartu eta artaldearen pasea grabatu dut.Gero artzainekin hitz egindakoak aipatu ditu Bengoak. Aidanez artaldea Angel San Miguelena da, Eskoriatzakoa. Artaldea ehun burutik gorakoa ez bazen ere grabatu egin dugu.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/030_20130712_0840_eskoriatza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6201722621917725, 42.99822093371491]}, "properties": { "id" : 5372, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Lantz - Giroa", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Lantzeko inauteri ezagunetako azken egunean, asteartea, egindako grabaketa. Eguerdiko 2ak aldera, herritarrak eta bisitariak kalera atera dira Inauterietako pertsonaien konpartsari harrera emateko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/lantz_giroa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52410888671875, 43.01418709918332]}, "properties": { "id" : 8408, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Iturriko ura", "author" : "Edurne Arrazola", "href" : "", "content" : "Luis Ezeizako iturria irekita dago, uraren hotsa entzuten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Iturriko-uraren-hotsa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7192235589027405, 43.13279006328907]}, "properties": { "id" : 9022, "date" : "05/01/2015", "category": "Gizartea","title": "Aurtitz - Haurrak Errege Bezperan", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Zubietako, Aurtizko eta Iturengo joaldunak kalera irten dira Errege Egunaren bezperan, inauteriak laster heldu direla iragartzeko eta besta giroa sortzeko. Arratsaldez, herriko gaztetxoak joareak jarri eta herriari buelta eman diote. Grabaketaren bukaeran, \"drone\" ttiki bat adi dezakegu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/aurtitz_haurrak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.935739517211914, 43.3148743113265]}, "properties": { "id" : 9043, "date" : "01/10/1837", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Altza - hilda bezala (1837)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "", "content" : "Iturria: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Testua eta irudia:Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>The Basque Provinces. Alza, Renteria and Lezo. 10. orr<\/a>He was sensible all the time, and had the wonderful presence of mind to remain quiescent under the torture, as if dead; they supposed him to be so, at any rate, for they passed over his body in pursuit of his retiring comrades. Although suffering severe pain and great loss of blood from his wounds, he remaned perfectly quiet,\u2014until the successful charge of the 8th relieved him from his most critical situation. As soon as he heard their voices he started up, naked as a new-born child, and with the blood streamng from his head and chest, made his way down to the Bay, and succeeded in crossing to the other side.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/aurtitz_haurrak.mp3","image-url":"FSS_010161_0025 (1)","image" : "FSS_010161_0025 (1)" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.525482177734375, 43.00966835007137]}, "properties": { "id" : 10680, "date" : "27/11/2015", "category": "Besteak","title": "Eskoriatza - Eskailerak", "author" : "Nerea, Xabi, Oihane eta Maite", "href" : "", "content" : "Eskailerak igo eta jatxi.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/101213_003_1.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9388427734375, 42.67637788071963]}, "properties": { "id" : 6053, "date" : "15/01/2013", "category": "Urbanoa","title": "Gazteiz - zigarroa", "author" : "anonimous", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/cigarro.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.58559, 42.2064]}, "properties": { "id" : 4327, "date" : "11/06/2011", "category": "Gizartea","title": "Arguedas - Ermita", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Arguedas herritik kilometro batzuetara kokatuta dagoen Nuestra Se\u00f1ora del Yugo ermitaren barnealdean egindako grabaketa. Ermitaren isiltasuna eraikin erlijiotsua ezagutzera hurbildu diren bisitari turista batzuek hausten dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/arguedas_virgendelyugo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3433691267564427, 43.011136718176125]}, "properties": { "id" : 11552, "date" : "03/09/2016", "category": "Natura","title": "Brinkola - Barrendiola Urtegia IV", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Gauerdi inguruan Barrendiolako urtegian egindako grabaketa. Hegazki bat igarotzen da gure buruen gainetik, kilker, txitxar, hontz eta inguruko artalderen bateko ardiekin batera. Amaitzeko, tren bat igarotzen da Brinkolako pasagunetik klaxoia joz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/09/20160903_Brinkola_Barrendiola_PresaII.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.868577003479004, 43.319901324619536]}, "properties": { "id" : 8940, "date" : "01/01/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Renfe - Martxan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Irundik Bartzelonara doan renfe konpainiako Alvia trenean egindako grabaketa. Trena martxan jarri da. Bidaiari gutxi dago oraindik. Batenbat telefonotik ari da, eta bidaiariren baten entzungailuetatik datorren musikatxoa entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/renfe1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.672853469848633, 42.84771591444064]}, "properties": { "id" : 8128, "date" : "15/03/1869", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Ospakizunen Bezperak (1869)", "author" : "anonimo", "href" : "", "content" : "Iturria: Cronica del Aniversario del 16 de marzo de 1834, celebrado en esta ciudad en igual dia de 1869 <\/strong>(Vitoria, 1869)1. orr<\/a>A pesar de lo desagradable e incomodo del tiempo, la fiesta se celebro de la manera mas entusias\u00adta y ordenada que puede darse.Cuando todas las campanas de las parroquias vitorianas daban al aire sus vibraciones en las ulti\u00admas horas del lunes 15; cuando los cohetes con sus rafagas encendidas cruzaban el espacio y atronaban el aire, interrumpiendo el silencio las bombas que estallaban en medio de las plazas, una de las bandas marciales entonaba los himnos de la libertad, anunciando a los vitorianos la proximidad del dia, cuyo aniversario iba a celebrarse.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/renfe1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [13.3278, 52.5131]}, "properties": { "id" : 3657, "date" : "09/10/2010", "category": "Gizartea","title": "Berlin - gramola", "author" : "Leyre Perrino", "href" : "", "content" : "Berlineko merkatu batean gramola bati egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/5af7ea_Gramofono.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.021969795227051, 43.32077554534741]}, "properties": { "id" : 4866, "date" : "10/12/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Portugalete - Zorroztailea", "author" : "Javi Carnicero Urra", "href" : "", "content" : "Betiko zorroztailearen soinua Portugaleteko kaleetan zehar.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/data-2011-12-10-10-42-09.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9789299097556068, 43.317698758493016]}, "properties": { "id" : 6235, "date" : "09/02/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Hibridatutako autobusa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "17. linea egiten duen hibridatutako autobusaren barrualdean egindako grabaketa. grabaketan entzun daitezke: autobusak azeleratzerakoan eta geldotzerakoan egiten dituen soinua, baita bidaiaren solasak ere. Donostian zirkulatzen jarri dituzten autobus berri hauek<\/a>, soinu berezia egiten dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/autobus.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.96074, 43.3341]}, "properties": { "id" : 2737, "date" : "10/08/2010", "category": "Natura","title": "Donostia - Kilkerrak makroan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Slavek Kwik egindako \"Entzute animalia\" tailerra<\/a>ren barne, Ulia mendira egun eguzkitsu bateko eguerdi batez egindako ibilaldian egindako grabaketa. Grabaketan nagusiki kilkerrak entzun daitezke hurbil hurbiletik grabatuak, euli, kaio eta itsasoaren soinuekin nahasturik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/Ulia_kilker.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.053008, 43.011399]}, "properties": { "id" : 10106, "date" : "20/08/2009", "category": "no-category","title": "015 Haundiko Aldea", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Giro haizetsua.Arbelon zain gaude, ardiak nondik agertuko. Eta urrunean ikusi duguDionisio, errekan gora mando gainean, doinu eder bat tarteka kantatuz eta tarteka txistukatuz. Handik pixka batera bere atzetik ibili gara, trakets, nondik joko zuen asmatu ezinda. Topatu dugunean, berarekin hitz egin dugu ardien pasea grabatzeko lekua adostuz. Esan digunaren arabera, egunero abiatzen da goizeko zazpiak aldera, mando gainean, Zotaletatik Ganbo aldera. Arratsaldean ardiak jaisten ditu errekara, ura edatera. Gero Menditxiki inguruan uzten ditu, Iparrera ematen duen bizkarrean, bazka dezaten.Kalaxkak dira zintzarri gehienak eta hiru bat dunba. Artaldean badira bi ahuntz kanpai moduko zintzarriarekin. Haizea entzuten da tarteka eta bukaera aldean txakurraren hatsaren hotsa.Grabaketa bukatu arte itxoin gaitu Dionisiok. Hitz batzuk trukatu eta bordara gonbidatu gaitu, ardoa edan eta eroskiko gazta jatera (Dionisio dixit). Bihotz handiko artzaina iruditu zaigu, bromazalea eta humore zorrotzekoa.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/009_20090820_0910_amezketa_haundiko_aldea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.641380488872528, 42.820050055605485]}, "properties": { "id" : 6581, "date" : "08/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - San Jose plaza", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko San Jose plazan egindako grabaketa. Plazako iturriarren ur txorrota entzun daiteke. Seguruaski honako hau da auzo guztiko leku lasaienetako bat.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_15.mp3","image-url":"L15","image" : "L15" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.7962137460708618, 42.97916594689337]}, "properties": { "id" : 6365, "date" : "19/10/2012", "category": "Natura","title": "Santagrazi - San Martingo harriaren aretoa", "author" : "Txesus Garate", "href" : "", "content" : "La Verna izeneko kobazuloaren barruan egindako grabaketa. Kobazulo hau munduko haundienetakoa dela uste da, barruan 8 katadrale kabitzeko adina espazio baitu. Bertara iristeko kilometro erdi egin beharra dago oinez, bere garaian meatzariek egindako bideak erabiliz. Espeleologia eta mendian aditu batek kobazuloko faunari buruzko azalpenak ematen ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/faune-cavernicole.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7902565002441406, 43.339568248441594]}, "properties": { "id" : 6813, "date" : "15/08/2013", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - O, Xanbule (1901)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Iturria: Ir\u00fan y sus Bandas de M\u00fasica (Tres siglos de historia)<\/strong>. Jos\u00e9 Silguero Iri\u00e1zabal93 orr.No sabemos su procedencia, pero este era el t\u00edtulo de una vieja canci\u00f3n muy en boga en Ir\u00fan, que por lo menos, podr\u00edamos situarla hacia 1850 y que durante m\u00e1s de 100 a\u00f1os alegr\u00f3 la sobremesa de las celebraciones gastron\u00f3micas irunesas. D. Teodoro Mur\u00faa ya la conoci\u00f3 y particip\u00f3 en su \"escenificaci\u00f3n\" en 1901, cuando ingres\u00f3 en la Banda irunesa. Segun contaba \"ven\u00eda de tiempos\". (...) Era un cl\u00e1sico que no pod\u00eda faltar en la sobremesa. Nosotros -la Banda- la dejamos de cantar cuando se desat\u00f3 la Guerra Civil del 36. (...) En Ir\u00fan el \u00a1Oh, Shambul\u00e9!<\/strong> ven\u00eda a ser una canci\u00f3n b\u00e1quica que la gente joven que se hab\u00eda excedido en los placeres gastron\u00f3micos, cantaba al final de sus comilonas. Los comensales se levantaban de la mesa y giraban en fila india en torno a ella, entonando el\u00a0\u00a1Oh, Shambul\u00e9!<\/strong> Al final de la estrofa, el que hac\u00eda de jefe ordenaba:\u00a0\u00a1Fuera chaquetas!<\/strong> Todos se despojaban de esta prenda y segu\u00eda la ronda con la misma cantinela.\u00a0\u00a1Fuera camisas!, \u00a1Fuera pantalones!<\/strong>, ordenaba de nuevo. Todos estaban obligados a obedecer, y as\u00ed continuaba hasta que el jefe decid\u00eda parar el juego, que en ocasiones llegaba hasta el \u00faltimo extremo.Muchas veces he pensado que esta costumbre pudiera tener su origen en alg\u00fan viejo rito pagano de nuestro pa\u00eds. Recordemos que en plena revoluci\u00f3n francesa, el convencional vasco Dartigoiti terminaba sus discursos en las calles de Par\u00eds, desnud\u00e1ndose ante el p\u00fablico y gritando: \u00a1Viva la Naturaleza! <\/strong><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/faune-cavernicole.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9312, 43.2318]}, "properties": { "id" : 248, "date" : "11/08/2008", "category": "Besteak","title": "Bilbao - Erresonantzia", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Erresonantzia handiko lurpeko espazioa, bilboko ur partzuergoaren jabegokoa. Grabaketa kanpoko aldetik egin zen (horregatik entzuten dira giro soinuak ere), ate metalikoetan golpeak emanaz.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_18.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.970576, 43.30595]}, "properties": { "id" : 5800, "date" : "20/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 7", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Gaueko 00:10etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Kasu honetan zabor biltzaileak, bistada bat eman eta ezer ez biltzea erabakitzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/camión-de-la-basura-que-no-recoje-la-basura.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.6832497119903564, 39.5853672927049]}, "properties": { "id" : 11923, "date" : "06/03/2017", "category": "Besteak","title": "(English) ISO", "author" : "Joan Amengual Mesquida", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/classe_tope_guay_1__1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9913041591644287, 43.25655713211261]}, "properties": { "id" : 7181, "date" : "05/10/2013", "category": "Urbanoa","title": "Hernani - Urnietarako bariantea", "author" : "Igor Baiona", "href" : "", "content" : "Goizeko 9:30etan Hernani eta Urnieta arteko barianteko trafiko zirkulazioaren grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/hernani-urnieta-bariantea_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 11211, "date" : "", "category": "no-category","title": "Donostia - Kontxako hondartza", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/hernani-urnieta-bariantea_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.542487382888794, 43.1304930127952]}, "properties": { "id" : 8897, "date" : "21/12/2014", "category": "Urbanoa","title": "Elorrio - Bigarren eskuko azoka", "author" : "Xabier Arenaza", "href" : "", "content" : "Elorrioko plazan gaude, 2014 abenduaren 21a. 14.30ak jo dute eta bertan burutu berri den bigarren eskuko azokako postuak jasotzen ari dira dendariak. Jendea kalean dabil eta umeak jolasean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/ElorriokoPlaza141221BigarrenEskukoAzoka_6.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.31787109375, 43.183900834486366]}, "properties": { "id" : 9041, "date" : "23/05/1837", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Karrantza - Isiltasun perfektua (1837)", "author" : "Henry Wilkinson ", "href" : "", "content" : "Iturria: Sketches of scenery in the Basque Provinces of Spain <\/strong>(Ackermann & co, London, 1838)Henry Wilkinson<\/a> <\/strong>The Basque Provinces. The March. 3. orr<\/a>After replinishing the enormous fire, we lay down around it, and sundry nasal indications gave evidence that extreme fatigue had produced it's usual effect on the party. Of highly excitable temperament, there was something in the novelty of the scene and situation, that to me rendered sleep impossible. The perfect silence that reigned around, broken only by the musical challenge of the sentinel, the occasional neigh of the mettled charger, and the hissing of the searching flame as it penetrated the fibres of the green wood, well disposed the mind to solemn reflection- With my head resting on the knotty and spreading root of a gigantic oak, my feet to the fire, and well wrapped up in blanket and cloak, I continued till far beyond midnight to look on the surrounding spectacle, The beautiful and serene heaven was almost obscured from view by the thick dark canopy of the umbrageous wood; but here and there, the brilliant stars and the deep blue sky could he seen through some opening in the foliage.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/ElorriokoPlaza141221BigarrenEskukoAzoka_6.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6833651065826416, 43.280472219181625]}, "properties": { "id" : 7310, "date" : "11/09/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Bera - kulturetxea prestatzen", "author" : "Marcello Liberato", "href" : "", "content" : "Ertz 2009 jaialdiaren prestakuntzaren bitartean egindako grabaketa. Aulki guztiak kendu genituen, haien ordez koltxoiak jarri eta entzulegoari kontzertua etzanda entzuteko aukera emateko. Grabaketan, nagusiki aulkiak alde batetik bertzera mugitzerakoan egiten duten soinua entzun daiteke, gela hutsaren oihartzunarekin eta aulkien metalezko hanken joaldiekin jantzia. Zoom h4n grabagailu batekin egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/09-09-11_bera-kulturetxea-sedie.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9874900579452515, 43.32382936501605]}, "properties": { "id" : 8647, "date" : "25/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - alde zaharra eta isila", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako alde zaharrean, Urgull mendirako bide erdi ezkutuetako batean egindako grabaketa. Turista batzuk dabiltza lasai dagoen kale batean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/donostia_aldezaharra.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.30880781430983, 43.38428541421847]}, "properties": { "id" : 12176, "date" : "16/03/2018", "category": "Gizartea","title": "Hazparne - pilota ikastolan", "author" : "Kattalin, Aiala, Nina (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Soinu hau Hazparneko ikastolan grabatua izan da, haurrak eguerdiko aire hartzean direnean. Zein ongi ari diren pilotan esku-huska\u00a0: jo eta jo\u00a0!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/05/hazparneko-ikastola-pilota.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.90543, 43.2536]}, "properties": { "id" : 1176, "date" : "14/11/2009", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Hostoak", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Udazkeneko hostoek Bilboko Europa parkean egindako soinuen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/d3a025_Sequence 01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5805211663246155, 43.31302615491992]}, "properties": { "id" : 6961, "date" : "06/10/2013", "category": "Gizartea","title": "Sara - San Martin eliza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Sarako San Martin elizan igande arratsalde batez egindako grabaketa. Pertsona gutti batzuk eliza bisitatzen ari dira, haietako batek kandela bat piztu du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/10/sara_elizahutsik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.3610399663448334, 43.29159846593422]}, "properties": { "id" : 10586, "date" : "19/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Mutriku - zubiaren murmurioa ", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Debako sarreran Mutrikurako norabidea hartzeko eraikitako metalezko zubiaren estrukturan egindako grabaketa. Bibrazioak jasotzen dituen sentsore baten bidez, ibilgailuek, kirolariek edo ibaiaren urak berak egiten duten soinua entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/deba_zubia_1.mp3","image-url":"deba zubia","image" : "deba zubia" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6474288702011108, 42.813740881937726]}, "properties": { "id" : 7339, "date" : "26/11/2013", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Letizia printzesa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Baluarte<\/a> eraikineko atarian egindako grabaketa. Letizia Printzesak bisita ofiziala egin du bertara eta haren zain zegoen jendearen solas eta txalo lotsatiak entzun daitezke, hain zuzen, printzesa eraikinetik ateratzerakoan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/princesa_leticia_pamplona.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.386130690574646, 42.851467879580674]}, "properties": { "id" : 5202, "date" : "19/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Agurain - Inauterien hasiera", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Aguraingo inauterietan, Euskal herria plazan egindako grabaketa. Inauterietako pertsonai tradizionalak diren Porreroek eta Sorginek<\/a>, kalez kaleko martxari hasiera eman diete, dultzainaren erritmora.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/agurain_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9010142982006073, 43.31414629573534]}, "properties": { "id" : 11794, "date" : "09/01/2017", "category": "Soinudun irudiak","title": "Errenteria - Ixildu mesedez", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Errenteria hiriko kulturguneko atarian topatutako kartela. Arreta deitzen dute, esaldi antzekoek, euskaraz eta gazteleraz hartzen dituzten esannahi ezberdinak. Batek isiltasuna eskatzen duen bitartean, bertzeak isiltzeko eskatzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/agurain_inauteriak.mp3","image-url":"ISILDU","image" : "ISILDU" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.281881332397461, 43.109027522186324]}, "properties": { "id" : 8830, "date" : "02/01/1973", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Arnegi - harrabotsen lezioa (1973)", "author" : "Pedro Juan Etxamendy (1914-2002)", "href" : "", "content" : "Iturria: California'ko bertsolari eta musikari<\/strong> (Auspoa, Donostia, 2004)Pedro Juan Etxamendy <\/strong>(1914-2002)Zahar batek gazteri kontseilu. 54. orr.<\/a>Ongi guti egiten harrabots haundiak, aldiz harrabots guti egiten ongiak; anitz tronpatzen ditu beren urguliak, ustez haundiak diren egoiten hantiak.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/agurain_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4103939533233643, 43.2120143049622]}, "properties": { "id" : 9590, "date" : "19/05/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Elgoibar - Makina", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Elgoibarko Makina Erremintaren museoa<\/a>n egindako grabaketa. Makina industrialen historiari eskainitako museo honek berezitasun nagusi bat du: Garai desberdinetako makinak martxan daude. Bertan dauden piezen bidez 18. mendetik 20. mende arteko ibilbidea egin daiteke, soilik lanabes eta tresneria desberdinen (eskuzkoak, hidraulikoak, lurrinezkoak, elektrikoak..) bidez. Grabaketa honek makina horietako baten plano itxi bat erakusten du.Eskerrik asko museoari bere lankidetzagatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/elgoibar_makina1.mp3","image-url":"elgoibar_makina eta erreminta museoa","image" : "elgoibar_makina eta erreminta museoa" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67353, 42.5245]}, "properties": { "id" : 117, "date" : "31/10/2001", "category": "Urbanoa","title": "Tafalla - Perikoa", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Kalean egindako grabaketa. Perikoa etxe bateko balkoian zegoen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/tafalla 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4480924606323242, 43.34034855055896]}, "properties": { "id" : 8613, "date" : "22/10/1901", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ezpeleta - Naturaren lasaia (1901)", "author" : "Arthur Lasenby Liberty (1843-1917)", "href" : "", "content" : "Iturria: Springtime in the Basque Mountains \/ Udaberria Euskal mendietan<\/strong> (Grant Richards, London, 1901)Arthur Lasenby Liberty<\/strong> (1843-1917)<\/a>II. atala. Cambo. A walk toward Espelette. 87 orr.<\/a>Our surroundings were prosaic enough, merely a patchy spread of uncultivated land, sparsely dotted with gorse; but we were with nature and the sweet breezes and abundantly content. Content to be at one with the repose around; content to have no shelter but the azure sky; content to listen to the droning lullaby of unseen insect life; content to be alone. Alone! free from the trammels of \u2028artificial life ; free to give rein awhile to fond imaginings; free to indulge the inborn longing to revert to primal being ; free to dream thus in close communion with soft, pulsing, vernal nature, and wanton in the throbbing sense of mere existence.<\/em>Deskargatu idatzi osoa PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/tafalla 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6678860187530518, 42.85562597546371]}, "properties": { "id" : 11047, "date" : "14/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Gasteiz - Han zeuden", "author" : "HH 3 urteko umeak", "href" : "", "content" : "Gelan ikasitako abesti bat!!!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Han-zeuden.._2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.673797607421875, 42.837709559849614]}, "properties": { "id" : 10930, "date" : "24/02/2016", "category": "Gizartea","title": "(Espa\u00f1ol) Ni\u00f1os", "author" : "Sofía Martínez", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/niños.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64293, 42.8194]}, "properties": { "id" : 2111, "date" : "12/07/2010", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Sanferminak\/garbitzaileak", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Nabarreriako estatuaren inguruan makina garbitzailea bazterrak txukuntzen goizean goiz, eta gaupaseroak protestaka.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/06e32c_garbitzailea1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.87858, 43.2343]}, "properties": { "id" : 207, "date" : "27/08/2006", "category": "Natura","title": "A\u00f1arbe - Erreka", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "A\u00f1arbeko urtegira ura daraman erreketako bat. Ura, hegazkinak...
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anarbe_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.62537, 43.4138]}, "properties": { "id" : 1528, "date" : "26/06/2010", "category": "Gizartea","title": "Akotz - Gaztetxea", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "DZG bestaren prestakuntza lanak Donibane Ziburuko Gaztetxean. Soinu probak egiten dituzten bitartean gazte batzuk gaztetxeko pilotalekuan pilotan ari dira.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/871a3c_akotz1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64213, 43.2865]}, "properties": { "id" : 2066, "date" : "07/07/2010", "category": "Natura","title": "Bera - Olazarko erreka", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Olazarko erreka Lizuniagako errepide azpitik pasatzen den tunelean grabatua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/fb8db0_olazar erreka.mp3","image-url":"olazar","image" : "olazar" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.559, 43.4811]}, "properties": { "id" : 3788, "date" : "19/03/2011", "category": "Urbanoa","title": "Miarritze \u2013 Mar\u00e9chal Foch hiribidean", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Giroa, larunbata batean, biak hamar gutxietan : autoak, motoak, autobus bat eta pertsona batzuk oinez pasatzen dira\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/ae7059_Marechal_foch_hiribidea_44.1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.109007, 43.006702]}, "properties": { "id" : 10138, "date" : "21/06/2013", "category": "no-category","title": "030 Albitxu Bekoa", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Behelainoa, sirimiria.Zirigarate Behekoa pasa (eroritako txabola multzoa) eta Zirigarate Goikoa eta inguru horietako etxoletara joateko ideia bertan behera utzi dugu (lainoak sortutako ezjakina...). Aralarko hego-mendebaldea zeharka jarraitzen duen bideari ekitea erabakiz.Goroskintxun gaudela, gainaldean, artalde bat somatu dugu; ez zirudien oso-osoa baina saldo majoa zen. Haiko maiko ibili gara, grabatzeko saiakerak pena mereziko ote zuen, urrunean, gorago, artzain baten silueta ikusi dugunean. Pauso arina zeraman, bi zakur alboan, txapela eta xira jantzita zituen. Haren atzetik saiatu gara, baina bistatik alde egin dugu. Ikusten genuen artaldea biltzera zihoala pentsatuta, grabagailua martxan jarri eta zain geratu gara, tarte batez. Usteak erdi ustel, artzaina ez da artaldearekin itzuli. Une batez berriro ikusi dugu, mendiaren gorabeherek eskainitako perspektibari esker, baina atzera zihoan, arin eta urrunera. Geroago artaldea zeinena den asmatuko genuen itxaropenarekin grabaketa bat egin dugu. Lekuak egokia baitzirudien, haizetik babes eta haran gisako kanala izanik, soinua ongi hartuko genuelako. Bata behean jarri da tresnekin eta bestea gora joan da, zeharka, artaldea beherantz bidaltzekotan. Horrela burutu dugu grabaketa, 100 bat ardi izango ziren. Marka gorriak eta berdeak ikusi dizkiegu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/022_20130621_1813_lazkao_albitxu_bekoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.671593, 42.846815]}, "properties": { "id" : 5867, "date" : "24/02/1679", "category": "Gizartea","title": "Vitoria-Gasteiz - Victoria, Victoria! (1679)", "author" : "Marie Catherine Le Jumel de Barneville", "href" : "", "content" : "Iturria: Relation du Voyage d\u2019Espagne<\/em><\/strong>, de Marie Catherine d\u2019Aulnoy. Haga: Henri van Bulderen, 1692. Aulnoyko kontesa Gasteizen egon zen 1679an eta beste gauzen artean, testuak erakusten duen bezala, antzerkia ikustera joan zen antzokira. Jatorrizko frantsezezko testuaren gaztelerazko itzulpena Julio-C\u00e9sar Santoyorena da (Viajeros por \u00c1lava. Siglos XV a XVIII<\/em>. Vitoria-Gasteiz: Obra Cultural de la Caja de Ahorros Municipal de Vitoria, 1972).\"Cuando entr\u00e9 en la sala se levant\u00f3 un gran murmullo de \u201cmira, mira\u201d. La decoraci\u00f3n del teatro no era muy buena. El escenario estaba alzado sobre toneles y tablas mal niveladas; todas las ventanas estaban abiertas, porque no se usan antorchas, as\u00ed que ya puedes imaginar lo que esto disminuye la belleza del espect\u00e1culo. Se representaba la vida de San Antonio. Cuando los comediantes dec\u00edan algo que agradaba, todo el p\u00fablico gritaba \u201cVictoria, Victoria\u201d; me han dicho que es la costumbre de este pa\u00eds. Not\u00e9 que el diablo no llevaba un vestido distinto de los dem\u00e1s, y que s\u00f3lo ten\u00eda puestas unas medias de color de fuego y un par de cuernos que le daban a conocer. <\/em>La comedia ten\u00eda \u00fanicamente tres actos; todas tienen el mismo n\u00famero. Al t\u00e9rmino de cada acto serio, comenzaba un intermedio de farsas y humoradas, donde aparec\u00eda el que llaman \u201cgracioso\u201d, es decir, el buf\u00f3n, que entre un gran n\u00famero de cosas bastanta sosas, dec\u00eda de vez en cuando algunas que no eran tan malas. Estos entreactos estaban animados tambi\u00e9n con bailes acompa\u00f1ados de arpas y guitarras. Las bailarinas tocaban las casta\u00f1uelas y se cubr\u00edan la cabeza con un sombrero peque\u00f1o: es su costumbre cuando bailan. Al llegar la zarabanda, se mueven con tanta ligereza que no parecen pisar tierra. Su estilo es en todo diferente del nuestro. Dan demasiado movimiento a los brazos, y pasan con frecuencia la mano sobre el sombrero y frente al rostro, no sin cierta gracia. Tocan admirablemente bien las casta\u00f1uelas.\u201d<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/022_20130621_1813_lazkao_albitxu_bekoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8514376878738403, 43.15661577068251]}, "properties": { "id" : 11490, "date" : "08/08/2016", "category": "Natura","title": "Goizueta - Iberoko burdinola", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Paraje honetan baserria, burniola eta torrea daude. Torrearen funtzioa Nafar erresuma Gaztelaren mende zeuden gipuzkoarrengatik \u00a0babestea zen. 1340ko urtean Martinez de Ybero agertzen da burniola honen jabe. XIV. mende bukaera aldean, torrea eta ola bera ere, behin baino gehiagotan erre zituztela azaltzen da agirietan. 1860ko urtean 6 hilabete lanean eta beste 6 hilabete geldirik egon ziren, ikatz faltarengatik. Egunero 2 langile eta hainbat mandazai\u00a0aritu ziren lanean lantegian. Garai hau izan zen burniola honen azken urteak, urte luzez horrenbeste lan egin ondoren.(azalpena eta argazkia: http:\/\/berastegi-eta-inguruak.blogspot.com.es\/2015\/01\/leitzako-burniolak.html<\/a>)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/goizueta_ibero_animaliakintimitatean2.mp3","image-url":"IMG_1773","image" : "IMG_1773" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7662239074707031, 43.34634093656675]}, "properties": { "id" : 9006, "date" : "21/10/1874", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pausu - laino arteko zaratak (1874)", "author" : "Irving Montagu (1842-1901)", "href" : "", "content" : "Iturria: Wanderings of a War artist<\/strong> (W.H. Allen & co, London, 1889)Irving Montagu<\/strong> (1842-1901)Chapter I. Fighting in a fog. 219. orr.<\/a>(...) a sound as of not very distant thunder, revealed to me the cause of my sudden awakening\u2014it was the thunder of the guns from the Republican forts. (...) It was just daylight, a dense white fog enshrouding everything in such a way as to make the nearest object barely distinguishable, one of those fogs which are in mountainous districts generally the forerunners of a desperately hot day. Through this I made the best of my way in the direction from which the now increasing sounds of cannonading came, and was soon out in a long straight country road which skirted the river, being guided alone by the hedge-row of that side nearest to which I walked. Now and again I heard the voices of others, aroused by the noise, who, like myself, were converging from different directions to the same point, Behobie, for it was evident from the rattling of small arms which momentarily increased, that it was there the fighting was going on, but one could see absolutely nothing, so opaque was the vapoury cloud which enveloped everything.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/08/goizueta_ibero_animaliakintimitatean2.mp3","image-url":"FSS_278548_0001","image" : "FSS_278548_0001" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.924063801765442, 43.254187571970924]}, "properties": { "id" : 11273, "date" : "24/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Cantarranas", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bilbo zaharreko plazan, Cantarranas kalearen eskinan, udaberriko arratsalde lasai eta eguzkitsu batez egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/bilbo_cantarranas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7966938018798828, 43.341284899862515]}, "properties": { "id" : 8757, "date" : "12/06/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - hizkuntza berri bat (1900)", "author" : "Charles W. Wood", "href" : "", "content" : "Iturria: The Romance of Spain <\/strong>(McMillan and co., New York, 1900)Charles W. Wood<\/strong>Chapter I: Irun - Fonda de Arrupe. 11 orr.<\/a>Then the train stopped at Irun, the frontier town ; a new langnage sounded in our ears; a new type of people met the eye\u2014the \" Paynim sons of swarthy Spain,\" yet more civilised than in the days of Charlemagne.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/bilbo_cantarranas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7350807189941406, 42.82688325081625]}, "properties": { "id" : 8750, "date" : "22/06/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gometxa - belarrietan ziztu (1813)", "author" : "Captain John Kincaid (1787–1862)", "href" : "", "content" : "Iturria: Adventures in the Rifle Brigade, in the Peninsula, France, and the Netherlands<\/strong> (T. & W. Boone and co., London, 1848)Captain John Kincaid<\/a><\/strong> (1787\u20131862)Chapter XIV: Battle of Vitoria. 227. orr.<\/a>I shall never forget the first that we over\u00ad took : it was in the midst of a stubble-field\u2014 for some time between us and the French skirmishers \u2014 the driver doing; all he could to urge the horses along: but our balls began to whistle so plentifully about his ears, that he at last dismounted in despair, and, getting on his knees, under the carriage, began praying. His place on the box was quickly occupied by as many of our fellows as could stick on it, while others were scrambling in at the doors on each side, and not a few on the roof, hand\u00ad ling the baskets there so roughly, as to occasion loud complaints from the fowls within.<\/em><\/a>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/bilbo_cantarranas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.191418409347534, 42.56941844851372]}, "properties": { "id" : 11086, "date" : "24/03/2016", "category": "Seinale akustikoak","title": "Los Arcos - Karrankla prozesioa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Los Arcos herriko kaleetan zehar egutegi kristauaren arabera Ostegun Santua deitzen den eguneko arratsaldez egindako grabaketa. Kofradia erlijiotsu ezberdinen ordezkaritza betetzen duten bizilagunek kaleak zeharkatzen dituzte, taldean, aste santuko arropa tradizionalak jantzita eta karraka nahiz matraka ezberdinak joz. Ohitura kristau honek, Nazareteko Jesusek hilda ematen dituen orduetan gorde beharreko isiltasunari (metaforikoa, zalantzarik gabe) egiten dio erreferentzia. Ordu horietan elizetako kanpaiek ez dute jotzen, eta oraindik zenbait herritan, kanpaiak, karraka, matraka eta bestelako tresna zaratatsuekin ordezkatzen dira. Los Arcosen, karrankla<\/strong> izena ematen diete.Zaratak, eta isiltasunak, paper oso garrantzitsua jokatzen dute iberiar penintsulako aste santuko ospakizun tradizionaletan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/losarcos_procesiondecarranclas2.mp3","image-url":"26054972555_e0db4c09f7_z","image" : "26054972555_e0db4c09f7_z" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8641205132007599, 43.17099828687953]}, "properties": { "id" : 10071, "date" : "02/01/1825", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Goizueta - Ordenantzak: zarata 2 (1825)", "author" : "Goizuetako udala", "href" : "", "content" : "Iturria: Ordenantzak, Goizueta <\/strong>(1825)Nafarroako Euskararen Mediateka \/ Imanol Trebi\u00f1o, Administrazio zibileko testu historikoak, HAEE-IVAP, 2001<\/a>8. Zorcigarrena: (arratseco) illunabarreco Ave Maria ezquilla ezquero eztabillala nior ere carriquetan itz mudatuaquin, edo itz motelca: ez eta ere naiz egunaz, eta naiz gabaz esaten, eta cantatcen dituela itz ciqui\u00f1ac, eta canta deshonestoac: are guchiago irrinciaz, atajatceco emendic sorcen diran da\u00f1uac; bada experienciac ala eracusiric Nafarroaco Reinuac Estellaco Ciudadean celebratu cituen Corteetan berroguei ta emeretcigarren leguean dauca disponitua onelacoen contra, baldin noblea ezpada eun azote, eta bi urteco desterrua Pueblotic, eta baldin noblea bada bi urteco presidioa aguincen diotela Alcateai Yaunai onelaco Pueblo alborototzalleen contra, recebi dezatela informacioa oficioz, averiguatceco nor diran culpanteac, eta castigatceco pena oiequin, eta baldin Alcate Jaunac ezpadu onetan bere obligazioz cumplitcen, daquiela gabaz Puebloa revolbitcen dituztela, eta legue au austen, ezpadu informacioa recebitcen, eta culpanteen contra proceditcen izan dezala eun libraren pena, eta izan dadiela residenciaco casoa, au da, onelaco Alcate obligacio onequin cumplitu eztuenaren contra emateco quexa, eta contu allegatcen denean onara Juez residenciacoa.<\/em>10. Amargarrena: eztezala niorc ere pasa Erri onetaco zubitan eta galzadetan, idi cargaturic, ez eta ere gurdi cargaturic, eta utsic bi ducaten penan, non ta ezten goviernoco Jaunen licenciaric.<\/em>Deskargatu idatzia PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/losarcos_procesiondecarranclas2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.528550624847412, 43.015267705633114]}, "properties": { "id" : 8442, "date" : "", "category": "Besteak","title": "Eskoriatza - Liburutegian idazten", "author" : "Paula & comp.", "href" : "", "content" : "Ordenagailuarne teklatuarekin idazten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Ordenagailua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2269121408462524, 43.00856607003116]}, "properties": { "id" : 11315, "date" : "04/06/2016", "category": "Natura","title": "Orbaitzeta - Hilerria", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Orbaitzetako Arma Olan, Hilerria deitzen den tokian, udaberriko arratsalde batez egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/orbaitzeta_hilerria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7149615287780762, 43.13136995405532]}, "properties": { "id" : 9826, "date" : "06/01/2015", "category": "Gizartea","title": "Aurtitz - Joaldunak heldu dira", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Aurtizko ermitatik egindako grabaketa honetan Errege egunaren bezperan, oraindik argitu gabe, haranean desfilatzen duten inguruko herrietako Joaldunen joare doinuen oihartzunak entzun daitezke. Zakur baten zaunkak, azeri ttiki baten ihesa, eta joaldunekin batera musika egiten duten trikitixa baten doinuak ere entzun daitezke joare doinuekin batera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/20150106_JoaldunakLejanos_Aurtitz.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [2.6825737953186035, 39.58549958788347]}, "properties": { "id" : 11930, "date" : "03/03/2017", "category": "Gizartea","title": "(English) Passageway", "author" : "Marta Gracia ", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/IYS.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9858646392822266, 43.324241082314515]}, "properties": { "id" : 9005, "date" : "17/07/1913", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pausu - irrintzilariak (1913) Copy", "author" : "Emeterio Arrese (1869-1954)", "href" : "", "content" : "Iturria: Wanderings of a War artist<\/strong> (G. Robinson print, London, 1780)Irving Mo<\/a><\/strong> (1739-1805)Chapter I. Fighting in a fog. 219. orr.<\/a>(...) a sound as of not very distant thunder, revealed to me the cause of my sudden awakening\u2014it was the thunder of the guns from the Republican forts. (...) It was just daylight, a dense white fog enshrouding everything in such a way as to make the nearest object barely distinguishable, one of those fogs which are in mountainous districts generally the forerunners of a desperately hot day. Through this I made the best of my way in the direction from which the now increasing sounds of cannonading came, and was soon out in a long straight country road which skirted the river, being guided alone by the hedge-row of that side nearest to which I walked. Now and again I heard the voices of others, aroused by the noise, who, like myself, were converging from different directions to the same point, Behobie, for it was evident from the rattling of small arms which momentarily increased, that it was there the fighting was going on, but one could see absolutely nothing, so opaque was the vapoury cloud which enveloped everything.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/IYS.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.94067, 43.3306]}, "properties": { "id" : 2855, "date" : "11/08/2010", "category": "Natura","title": "Ulia - Ultrasoinuak", "author" : "Manuel Calurano", "href" : "", "content" : "Ultrasoinuak jasotzen dituen detektore berezi batekin egindako grabaketa honetan xaguzarrak eta intsektuak entzun daitezke. Ultrasoinu detektorea eta Sony PCM D50 grabagailu digitalarekin egina. 2010\/08\/10. 22:05.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/838f39_ulia_bats.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.592529296875, 36.7351354068674]}, "properties": { "id" : 11755, "date" : "", "category": "no-category","title": "Playa de Salobre\u00f1a", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/audio_historia_playa_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.09593, 43.213]}, "properties": { "id" : 263, "date" : "09/11/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Gue\u00f1es - Berogailua", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Gue\u00f1esko (Bizkaia) elizan egindako grabazioa. Elizan jarritako berogailu handia lanean ari da, hastear dagoen mezarako. Grabazioaren amaieran, mezako lehen hitzak entzuten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/guenes_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9709086418151855, 43.308785135844474]}, "properties": { "id" : 7833, "date" : "20/05/2014", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Ekaitza eta leihoak", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Ekaitzaren hasiera erakusten duen grabaketa. Trumoiak hasi dira orroka, eta bizilagunek presaka beraien etxeetako leihoak ixten dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/tormenta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.92847, 43.2582]}, "properties": { "id" : 1215, "date" : "09/11/2009", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Boxeo kluba", "author" : "Aniol Fernàndez i Macau", "href" : "", "content" : "Boxeo entrenamendua Club Makinu Boxing aretoan, Bail\u00e9n Kalea.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/b51cbb_Boxing Bilbo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6611242294311523, 42.82503409128667]}, "properties": { "id" : 6491, "date" : "01/06/2013", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Tren geltokiko taberna", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako tren geltokiko ostatuan, ohiko egun bateko goiz batez egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/irunea_geltokikotaberna_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8923441171646118, 43.16550053461809]}, "properties": { "id" : 7621, "date" : "11/05/2013", "category": "Gizartea","title": "Mendikota - trinketean", "author" : "ARTegia", "href" : "", "content" : "Pala lehiaketako finala bat iragaiten da (gomazko pilota, bigarren multxoa gehituen kategorian). Zurezko taula azpitik, publikoak partida segitzen du. Herri auzoak, Gotainek, partida galtzen du Lekunberriren kontra...Grabaketa hau Artegia elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/MENDIKOTA-pala-44.1khz-mix-comp.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.62026, 42.998]}, "properties": { "id" : 22, "date" : "14/06/2009", "category": "Urbanoa","title": "Lantz - Herriko plaza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lantz (Nafarroa) herriko erdigunean egindako grabaketa. Txoriak, makina urrunean, aizkorarekin egurra mozten, haurrak laisterka, haurren solasak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lantz_002.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.058911227044291, 42.38163194668126]}, "properties": { "id" : 12290, "date" : "29/07/2018", "category": "Urbanoa","title": "Sartaguda - giroa", "author" : "Pedro Benito", "href" : "", "content" : "Sartagudako herrigunean udako goiz batez egindako grabaketa. Eguerdia iritsi ahala nekazariak etxera itzultzen dira beraien traktore eta ibilgailuetan.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_ambiente.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97282, 43.3246]}, "properties": { "id" : 115, "date" : "03/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Zinema", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Gros auzoko Trueba zineman egindako grabaketa. Filmearen proiekzioaren aurreko iragarkiak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia 4.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.355628013086971, 43.22811945318301]}, "properties": { "id" : 6409, "date" : "25/03/2013", "category": "Bioakustika","title": "Ahedo - Windshielda ikuiluan 2 - katua", "author" : "Ana Cecilia Rodríguez", "href" : "", "content" : "Animaliekin ikuiluan lan egin eta gero etxera igotzen naiz. Oinetakoak aldatzerakoan katua etortzen zait mimo eskean. Eta hari ere gustatu zaio grabagailuaren haizearen kontrakoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/03/Ahedo-Peluche-en-la-cuadra-2-gata.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.365518, 42.972836]}, "properties": { "id" : 10266, "date" : "30/07/2013", "category": "no-category","title": "076 ", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Artzanburu-Iferrutzetik Urbiara sartu berri ikusi dut artalde bat, badatorrela. Orduarekin asmatu dudanez, metodo bat gorpuzten ari naizen sentipena daukat: gorputzak berak iada bakarrik erreakzionatzen du. Alertan da, prestu. Badira beste kanal batzuk hanketara, badira beste erloju batzuk telefono edo eskumuturretan lotzen ez ditugunak...Artaldearekin artzaina dator, patxadan. Tarteka, bidean geratu egiten da, begira. Txakurra dakar, baina artaldeari bere erritmoa jarraitzen uzten dio. Ez zait hainbestetan tokatu holako pasartea ikustea. Halakorik ikusi dudanean Gaztela eta Leon aldean izan da. Artzaina arabarra delako izango ote? edota goimendietara iritsi berritan, fresko eta gogoz dabilelako?Zuloan kokaturik nago eta ez dakit ardiek beherantz egingo duten, maila bera mantenduko duten ala gorantz egingo duten. Momentuz, nagoen lekuan jarraitzea erabakitzen dut, artaldearen norabidea igarri zain. Bitarte hortan, aldamenean, sekulako dolina dudala ikusten dut. Ertz edo kraterraren ezpain bat otez beterik dago eta beste ertza kukuprakez beterik. Hondoan, hildako behor baten gorpuzkina datza.Artzainaren, ardien, edo giza-animaliazko-zera horren berezko soinua baino, haren aberezko soinua grabatzen dut, ez baita berezko ezer ere, kasu hontan, aberezkoa dugu soinua.Zain nago, eta somatzen dut, baldin eta haizea nondik datorren, baldin eta haizeak nondik jotzen duen, horrelaxe entzuten dudala, gehiago edo gutxiago, urrunago edo gertuago, aberezko soinua. Haizeak sua xaxatzen eta elikatzen duen bezala, txingorraren hotsa handituz, txinparten soinua behartuz, haizeak ere hotsa lantzen du. Orografiak nola haizeak, berdin eguzkiak nola itzalak, zintzarrien hotsa dantzarazten dute aidean.Artaldeak ez du maila aldatuko eta aurrera doaz. Neu pixka bat zulorago joango naiz, lekuaren \u201canfiteatro\u201d forma probestu eta grabaketa behetik gora, errebueltan egiteko. 3. minututik aurrera hasiko da pasea eta bukaeran artaldea mendiaren perfiletik desagertuko da, sartaldetik.Fondara gerturatzen ari naizenean artaldea Enaitzeko magalean egongo da. Ez dut berriz hemen geratu nahi, baino artaldearen soinua izugarri ongi entzuten da. Beharbada, beste egun batean, grabaketa errepikatuko dut. Orduarengatik gertatzen al da hau? presioak soinuaren barreiatzean eragiten al du? argiak? perfektua dirudi! baina ni kezkaturik nabil, ilunak harrapatu ezkero lotarako zuloa topatuko ez dudalako...<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/054_20130730_2028_araia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1715218424797058, 42.63558666550781]}, "properties": { "id" : 10435, "date" : "31/10/2015", "category": "Elkarrizketa","title": "Leire - Virilaren kondaira", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Virila abatearen kondairak biltzen du\u00a0Leireko monasterio<\/a>ko miraria. Bertako gidari batek kontatzen du bisita gidatu batean abatearen galera, entzutearen poderioz.\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_virila.mp3","image-url":"leire_virila1","image" : "leire_virila1" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.84844970703125, 43.330047755144605]}, "properties": { "id" : 8727, "date" : "08/04/1845", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - Erreka zaratatsuak (1845)", "author" : "Théophile Gautier (1811-1872)", "href" : "", "content" : "Iturria: Voyage en Espagne -Tra los montes <\/strong> <\/strong>(Charpentier, Paris, 1845)Th\u00e9ophile Gautier<\/a><\/strong> (1811-1872)III. Le Zagal et Les Escopeteros - Irun - Les Petits Mendiantes - Astigarraga. 21. orr.<\/a>Paisaia zoragarria zen, Suitzakoaren antzekoa, itxura eta forma ugarikoa. Mendiak eta amildegiak ikus zitezken, baratzez betetako haranak, urrunean galtzen ziren mendi tontorrekin kontrastea egiten zuten harizti berdeak. (...) Errekak datoz goitik behera nonahi, etengabe banatu eta berriz batzen diren urjauziak sortuz, munduko gauza pintoreskoenak diruditen zubien aitzaki. (...) Aipatzen ditugun errekek ez dute apenas urik, zentimetro gutti batzuk ezik, baina hori bai: zarata beldurgarria egiten dute eta irristatzen diren bakardadeei bizia ematen diete. Noizean behin, paisajistak noiz etorriko zain diruditen errota edo fabrika bereziei bizia ematen diete.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leire_virila.mp3","image-url":"Voyage_en_espagne","image" : "Voyage_en_espagne" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6773757338523865, 41.99997433366579]}, "properties": { "id" : 5149, "date" : "17/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Cascante - Zarrapoteroak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Erriberako Cascante herrian inauterietako lehen gauean egindako grabaketa. Besta hauetako pertsonai nagusiak Zarrapoteroak (txuriz jantzita, eta koloredun zintekin, kalez kale dantzan), Osko erraldoia, Antonio Kalabaza eta Ullaga sorgina dira. Pertsonai hauek herriko kaleak gurutzatzen dituzte dultzainero eta fanfarrearen musikaren laguntzarekin. Amaieran, mixerien belar fardoa erretzen dute, urte osoan herrian gertatutako gauza txar guztiak sinbolizatzen dituen paperez betetako zakua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/cascante_inauteriak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9823621618343168, 43.325277458702374]}, "properties": { "id" : 6149, "date" : "28/01/2013", "category": "Natura","title": "Donostia - Ziklogenesi lehergarria 2", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "\"Jolle\" ziklogenesi lehergarria<\/a> iristerakoan, Donostiako itsas bazterrean egindako olatuen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/ciclogenesis-2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.893744170665741, 42.308464613233404]}, "properties": { "id" : 11105, "date" : "24/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Azagra - Isiltasunaren prozesioa: amaiera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Aste Santuko ostegunez, gauerdiaren bueltan, Isiltasunaren prozesioa ospatzen dute Erriberako Azagra herrian. Meza santuaren ondotik herriko irudiak edo pausoak ateratzen dituzte danborren burrunba indartsuen erritmora herriko kaleak zeharkatzeko. Ibilbide osoa egin ondotik prozesio osoa Salbatore elizara itzultzen da, eta herriko argiak berriz pizten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/azagra_proc_silencio3final.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.050071358680725, 42.717029024957554]}, "properties": { "id" : 4971, "date" : "01/01/2012", "category": "Gizartea","title": "Eraul - Pala", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Eraulgo herrian, igande goizez, heldu bat eta zenbait haur peloteoan ari dira frontoiko paretaren kontra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/eraul.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.454071044921875, 42.982548873720326]}, "properties": { "id" : 5789, "date" : "13/08/1903", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ilunabarra herrian (1903)", "author" : "Manuel Munoa", "href" : "", "content" : "Iturria: El crep\u00fasculo de la aldea (1903). Manuel Munoa<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 48 (1o sem. 1903), p. 541-543 (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>S\u00ed, mirad, todo callado permanece en el ambiente,No se escucha de la azada el sonido aquel crujienteQue romp\u00eda del terru\u00f1o la corteza sin cesar;La precoz monoton\u00eda del trabajo fuerte y duroYa ces\u00f3 y regocijada parece la inmensa alturaCon serenas placideces sus labores coronar.S\u00ed, mirad, es aquella hora la m\u00e1s bella en todo el d\u00eda,No derrama la natura tan magn\u00edfica poes\u00eda,El crep\u00fasculo sublime sobre el mundo va \u00e1 caer.Y admirado, la belleza del crep\u00fasculo de aldeaV\u00e9se, mientras el cerebro, germinando alguna ideaSe confunde en unos mares que \u00e9l tan solo puede ver<\/em>(Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/01/eraul.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.19783291220665, 42.87610071135782]}, "properties": { "id" : 9186, "date" : "14/02/2015", "category": "Gizartea","title": "Olazti - Herri inauteria", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Olaztin larunbateko inauterian egindako grabaketa. Herriko kaleak zeharkatu ondotik,\u00a0 ihotea San Miguel plazara iristen entzuten dugu grabaketa honetan. \u201cZamarroek eta neskek\u201d zintzarriak joaz, itzuliak ematen dizkiote plazako kioskoari. Gurditik adarrak eta bertzelako zikin organikoa botatzen diete mozorrotu gabekoei.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/olazti_plaza.mp3","image-url":"olazti_ihoteak6","image" : "olazti_ihoteak6" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.672295570373535, 42.84825079971066]}, "properties": { "id" : 6874, "date" : "", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Parlera (1903)", "author" : "Federico Baraibar", "href" : "", "content" : "Iturria: Cr\u00f3nicas y biograf\u00edas alavesas<\/a><\/em> (1903). Federico Baraibar Zumarraga<\/a>Parlera s. f. Pieza del regulador de los antiguos molinos harineros, que golpeando sobre la canaleja, sirve para hacer salir el grano contenido en \u00e9sta. Derivado de parlar, refiri\u00e9ndose al ruido que produce su incesante golpeteo. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/olazti_plaza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67485, 42.8448]}, "properties": { "id" : 911, "date" : "15/05/2009", "category": "Elkarrizketa","title": "Vitoria-Gasteiz - herritarrari galdeketa", "author" : "Carlos", "href" : "", "content" : "Gasteiz irudikatzen duten soinuei buruzko galdeketa. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/ab3e5f_entrevistas_carlos_tranvia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66893, 43.2813]}, "properties": { "id" : 1233, "date" : "10/11/2009", "category": "Natura","title": "Bera - Zia erreka", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Berako Zia auzoko errekako zubi batean egindako grabaketa, udazkeneko egun euritsu batez, ilunabarrean.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/d5b335_Bera_Zia_erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.672123908996582, 42.8465202717951]}, "properties": { "id" : 8129, "date" : "16/03/1869", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Urteurren ospakizunak (1869)", "author" : "anonimo", "href" : "", "content" : "Iturria: Cronica del Aniversario del 16 de marzo de 1834, celebrado en esta ciudad en igual dia de 1869 <\/strong>(Vitoria, 1869)2. orr<\/a>A pesar de lo desagradable e incomodo del tiempo, la fiesta se celebro de la manera mas entusias\u00adta y ordenada que puede darse.Cuando todas las campanas de las parroquias vitorianas daban al aire sus vibraciones en las ulti\u00admas horas del lunes 15; cuando los cohetes con sus rafagas encendidas cruzaban el espacio y atronaban el aire, interrumpiendo el silencio las bombas que estallaban en medio de las plazas, una de las bandas marciales entonaba los himnos de la libertad, anunciando a los vitorianos la proximidad del dia, cuyo aniversario iba a celebrarse.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/d5b335_Bera_Zia_erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5517652034759521, 43.3551957886032]}, "properties": { "id" : 9223, "date" : "28/06/1920", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Senpere - Gerra amaierako ezkilak (1919)", "author" : "Jean Barbier (1875-1931)", "href" : "", "content" : "Iturria: Biba, biba Frantzia <\/strong>(1919)Jean Barbier <\/a><\/strong>(1875-1931)(...) Eta hor, bet-betaneliza dorreanezkila zalapartan!Ene bularretanbihotza saltokanzapart egitekotan!<\/em>Orduan bereanalderdi orotanEskual Herri guzianFrantzia maiteanmundu zabaleanezkila ari zian!<\/em>Oi, hori musika!Jainkoa, zuk barkaeman naiz belaunka.Ezkila, ar jokaitzul eta pikajo zak, jo errepika!<\/em> <\/em> <\/em> <\/em>Gerlaren hasteanegun apaleanjo huen intziretan.Gerla finitzeanegun eder huntanjo zak alegrantzian!(...)<\/em>Irakurri osorik<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/d5b335_Bera_Zia_erreka.mp3","image-url":"Saint-Pée-sur-Nivelle_Eglise-1024x768","image" : "Saint-Pée-sur-Nivelle_Eglise-1024x768" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9737, 43.3014]}, "properties": { "id" : 1498, "date" : "29/05/2010", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Erreala", "author" : "David González (Ketari)", "href" : "", "content" : "Futbol partida hasi aurretik, Anoetako estadioko megafoniatik Errealeko jokalariak izendatzen dituzte, jarraitzaileen animo oihuen artean. Partida hastear dago.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/11c25b_anoeta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.978987455368042, 43.32051796376149]}, "properties": { "id" : 11239, "date" : "07/04/2016", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Soinu grabetik hurbil Copy Copy Copy", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Donostiak urak kudeatzeko sistema konplexua du, alde batetik itsasgorak eta bestetik euria egiten duenean ibaiak hartzen duen ur kopuruak kontutan hartzen dituena. Lurrazpian, metro gutxi batzutara, ura punpatzeko eta biltzeko estazioa dago, eta hau aldiberean sare guztira konektatuta. Honako hau, bertako aire egokitzaile baten bonba baten hurbileko grabaketa da.Dokumentu hau\u00a0AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta\u00a0Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako\u00a0URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/11c25b_anoeta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.1737856268882751, 43.302043394783894]}, "properties": { "id" : 8834, "date" : "03/06/1923", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Armendaritze - Kleron soinuak (1923)", "author" : "Beñat Mendisco", "href" : "", "content" : "Iturria: Armendaritze haur begiz<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1990)Be\u00f1at \"Karrika\" Mendisco<\/a> <\/strong>Bestaberri. 25. orr.<\/a>Adorazione ondoko gau batez, kleron soinua sukalderaino aditu ginuen. Irrati eta telebixtarik ezagutzen ez zuten haurrentzat, kleron aire baten aditzea ere zerbait bazela!Lasterka, kontraborta deitzen ginuen etxe bazterrerat jalgi ginen. Ez zen dudarik: ldigarai Bestaberriri buruz ezpainen zaluarazten hasia! Gogotik ufatzen zukeen Idigaraitik Karrikaraino hain ongi adiarazteko. Ixtant bat ixildu zenean, urrunetik beste kleronari batek ihardetsi zion. Harrizko alki baten gainean jarririk, argizari-xuritarat, xoratuak atxiki gintuzten. Herriko arrabots guziak, ala ezkila dorreko oren, ala zakur erausi, ala apo hixtu hits, kleron aire heiekin batean beharrietarat heltzen zitzaizkigun, gauak eta urrunetik aditzeak ekartzen duten goxotasunarekin.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/11c25b_anoeta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0819091796875, 43.103656698794445]}, "properties": { "id" : 8688, "date" : "11/06/1754", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gipuzkoa - Entzuleak zin egiten (1754)", "author" : "Manuel Larramendi (1690-1766)", "href" : "", "content" : "Iturria: Corografia de la Muy Noble y leal Provincia de Guipuzcoa <\/strong>(Ed. Vasca Ekin, Buenos Aires, 1950)\u00a0Manuel Larramendi<\/a><\/strong> (1690-1766)De las danzas ordinarias del tamboril en Guip\u00fazcoa. 246. orr.<\/a>Pero ya me parece que oigo tronar desde los pu\u0301lpitos a misioneros y otros predicadores celosos y disparar centellas y rayos contra las carricadanzas, escudanzas y otros nombres que tienen los bailes o danzas comunes de Guipu\u0301zcoa. Supongamos que son malas y prohibidas. \u00bfEs prudencia y moral corriente gritar y clamar a todo trance que no se deben permitir estas danzas, aun cuando de la prohibicio\u0301n y omisio\u0301n de ellas se siguen mayores esca\u0301ndalos y dan\u0303os de los que se quieren evitar? (...) En algunos lugares (no nombro ningu- no) los misioneros, inspirando horror a estas danzas, obligaron a todos sus oyentes a jurar pu\u0301blicamente que ni danzari\u0301an ni permitiri\u0301an danzas de tamboril, y recurriendo al tribunal del sen\u0303or obispo, obtuvieron su aprobacio\u0301ny la confirmacio\u0301n de juramento. Pero a poco tiempo se les resfrio\u0301 su fervor, y dejando las danzas, se retiraban, mozos y mozas, a divertirse y a jugar, comer y beber fuera de poblado, sin testigos, y dentro del lugar a zaguanes y otros rincones, de donde resulto\u0301 el esca\u0301ndalo terrible de haber habido ma\u0301s nin\u0303os expo\u0301sitos en so\u0301lo aquel an\u0303o sin danzas que en muchos an\u0303os antes con ellas, y fue\u0301 preciso relajarles el juramento y que volviesen a sus danzas.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/11c25b_anoeta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.924208641052246, 43.25775262127764]}, "properties": { "id" : 8119, "date" : "29/07/1889", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Bizilagunen zaratak (1889)", "author" : "Sabino de Goicoechea \"Argos\" (1829-1901)", "href" : "", "content" : "Iturria: Se desea permutar una habitaci\u00f3n<\/strong>(Casa de Misericordia, Bilbao, 1889)Sabino de Goicoechea \"Argos\" (1829-1901)<\/strong>OTROS PASAVOLANTES (Retratos sin retoque). 66 orr<\/a>Cuando ya mi pacienti\u0301simo amigo se va casi familiarizando con aquel du\u0301o de silbo y fuelle, caten ustedes que alla\u0301, en el piso do arriba, como si dije\u0301ramos sobre su mismi\u0301sima cabeza, oye que cencerrean en uno que debio\u0301 ser piano en sus me\u00adjores tiempos, al himno de los auxiliares \u00abSomos auxiliares\u2014 Somos auxiliares\u2014 Somos auxi\u00adliares... y dalo con que somos auxiliares, y mi amigo va creyendo en verdad, que se auxilian mutuamente el silbo, el fuelle y el teclado para acabar con su paciencia, ya harto asendereada.Y cuando de nuevo mi asendereado amigo em\u00adpieza a resignarse velis nolis con aquel indescrip\u00adtible ruido, que a\u0301 manera de zumbido de abeja hiere sus ti\u0301mpanos, llega repentinamente otro ma\u0301s perceptible, ma\u0301s agudo, mas estridente, ma\u0301s mo\u00adlesto, en fin un ruido o\u0301 cosa asi\u0301, a\u0301 manera do maullido de gato, puesto en mu\u0301sica.<\/em><\/a>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/11c25b_anoeta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.110347, 43.001868]}, "properties": { "id" : 10211, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "050 Iberondo", "author" : "Diego Carbajo", "href" : "", "content" : "c) \u00a0Grabaketa hau, elkarrizketa sasi antropologiko-tekniko moduko bat da, ardiari ilea mozten dion bitartean. Artzainak dio batzuk ez direla nik uste bezain obedienteak. Erresistentzia egiten dutenak badirela. Ulertu dudanaren arabera, ardiak mozten dituenak, \u2018makinistak\u2019etorri zirenean (makina elektrikoarekin artaldeak era masibo eta espezializatuan mozten dituzten \u2018profesionalak\u2019) hotz handia egiten zuen, edo motzegia zuten ilea.Bere euskal artzai txakur iletsu gaztearen inguruan hizketan, txakurrak ere eskilatu egin izan dituela dio.Artzainak perfomatzen nabilen euskarari erreparatu dio (bizkaitar-batua zikin bat) eta galdetu dit ea Bizkai aldean ardi asko dagoen ala ez. Nik, ez dakidala... ama Otxandiokoa dudala eta bertan ez dagoela hainbeste (nahiz eta gerora uste baino gehiago daudela jabetu naizen). Gorbeialdean badirela gehiago esan diot... ardiarekin bukatzen duenean \u2018listo\u2019 esaten du eta grabaketa eteten da.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/036_20130718_0818_ataun_iberondo_c.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.00519, 43.3215]}, "properties": { "id" : 212, "date" : "24/04/2008", "category": "Seinale akustikoak","title": "Donostia - Haizearen orrazia", "author" : "Yannick Dauby", "href" : "", "content" : "Eduardo Txillida eskultoreak Luis de Pablo konposatzailearekin elkarlanean egindako Haizearen orrazik soinuzko eskulturan egindako grabaketa. Eskultura honek itsasoko olatuek harroken kontra jotzerakoan egiten duten soinua azaleratzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_11.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9277572631835938, 43.323928879879446]}, "properties": { "id" : 8548, "date" : "03/02/1898", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Pasaia - Gudaren sinfonia (1898)", "author" : "Valentin Picatoste Garcia (1862-1913)", "href" : "", "content" : "Iturria: El general Pierna de Palo <\/strong>(Oficinas de la \u00daltima moda, Madrid, 1816)Valent\u00edn Picatoste<\/strong>(1862-1913)Glorias de Espa\u00f1a bilduma.\u00a0Blas Lezo (1689-1741)<\/a> militarraren biografia. 11.orr.\u00a1Empresa arriesgad\u00edsima que llev\u00f3 \u00e1 feliz t\u00e9rmino con los mayores br\u00edos y una serenidad estoica m\u00e1s propia de los h\u00e9roes que nos pinta la leyenda! En verdad que Lezo pa\u00adrece un tipo de los tiempos protohist\u00f3ricos: hab\u00eda nacido para la guerra, y en ella estaba en su elemento; el estam\u00adpido del ca\u00f1\u00f3n y el fragor del combate sonaban en su o\u00eddo m\u00e1s agradablemente que una delicada sinfon\u00eda<\/strong>.Era un militar de cuerpo entero.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_11.mp3","image-url":"blasdelezo","image" : "blasdelezo" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.828185558319092, 43.335167156724324]}, "properties": { "id" : 12250, "date" : "11/05/1920", "category": "Soinudun irudiak","title": "Soinu paisaia edo Neska leihoan (1920)", "author" : " Aurelio Arteta (1879-1940)", "href" : "", "content" : "Aurelio Arteta (1879-1940)<\/a> margolariaren \"Neskatxa leihoan\" (1920) margoa<\/a>k, izenari jarraituz, neskatxa bat irudikatzen du parez pare irekita duen etxeko leihotik begira. Beste batez, Artetak bere lanean maiz topa dezakegun teknika erabiltzen du bi soinu errealitate kontrajarri irudikatzeko. Modu honetan, margolariak berez isila den margoari soinuzko kapa bat gehitzen dio, eta bidenabar, kasu honetan bezala, paisaiari sakontasuna ematen dio.Esker bereziak Bilboko Arte Ederren Museoa<\/a>ri, baimenarengatik.<\/span>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_11.mp3","image-url":"arteta_paisaia","image" : "arteta_paisaia" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.228921115398407, 42.974795730515986]}, "properties": { "id" : 11883, "date" : "25/02/2017", "category": "Gizartea","title": "Orbaitzeta - Miel Otxinen erretzea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Orbaitzetako Mikel Zabalza plazan Igrauteei amaiera emateko Miel Otxinen irudiari su ematen zaio. Grabaketa honek momentu hori jasotzen du, akordeoiaren zortziko doinuean laguntzaz. Larunbata gaua izan arren, Bizilagun mordoxka bat bildu da plazaren bueltan .", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/20170225_QuemaMielOxin_Orbaizeta.mp3","image-url":"orbaitzeta_igrauteak_amaiera2","image" : "orbaitzeta_igrauteak_amaiera2" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.17803955078125, 43.08092540794885]}, "properties": { "id" : 8716, "date" : "04/02/1890", "category": "Entzuteko idatziak","title": "La alegre insignia del movimiento", "author" : "Leonardo A. Zabala", "href" : "", "content" : "Iturria: Apolog\u00eda del papel publicado en Guipuzcoa por Don Leonardo A. de Zabala: \"Agricultura, artes y comercio, son eges de la felicidad publica\"<\/strong>(Tipografiak XIX. mendekoa izan daitekela iradokitzen du)Leonardo A. Zabala <\/strong> (???? - ????)http:\/\/www.liburuklik.euskadi.net\/handle\/10771\/27294<\/a> La alegre insignia del movimiento. Y cual es esta? Por que una que yo conozco de cierto movimiento, no tiene de alegre mas que el ruido que la acompa\u00f1a, como sucede con los cohetes y los repiques de las campanas cuando anuncian una fiesta. Seria preciso copiar todo el precioso folleto de nuestro autor , si se hubiesen de escoger las infinitas frases que se encuentran de este estilo incomprensible.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/20170225_QuemaMielOxin_Orbaizeta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9756132364273071, 43.30625560668747]}, "properties": { "id" : 11414, "date" : "19/07/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Danborrada pasalekuan", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Amara Berri auzoko eraikinak gurutzatzen dituzten pasaleku batetik egindako grabaketa Donostiako egunez. Plazan dagoen jendearen oihuak eta haien danbor soinuak pasalekuaren luzeran zehar barreiatzen dira. Ahotsak, musika banda, kantuak eta jakina, danborrak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160119_Amara_Damborrada_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.46671, 42.3718]}, "properties": { "id" : 4265, "date" : "11/06/2011", "category": "Gizartea","title": "Olibako monasterioa - Meza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Zarrakaztelu herriko lurretan dagoen Olibako Santa Mariaren monasterio<\/a> erromanikoaren barrenean egindako grabaketa. Larunbata arratsaldeko lehen orduetan bertako fraile zistertarrek, nagusiki kantu eta organoz eskanitako meza ospakizuna.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/oliva_meza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.964382767677307, 43.14159478738021]}, "properties": { "id" : 5275, "date" : "18/02/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Laudio - semaforoa", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Zumalakarregi kalea, Araba kalearekin elkartzen den tokiko semaforoaren soinuaren grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/laudio_semaforoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.7188720703125, 40.41558722527381]}, "properties": { "id" : 9000, "date" : "14/08/1804", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Euskararen soinu mingarria (1804)", "author" : "Jose Antonio Conde (1766-1820)", "href" : "", "content" : "Iturria: Censura cr\u00edtica de la pretendida excelencia y antig\u00fcedad del vascuence<\/strong> (Imprenta Real, Madrid, 1804)Jose Antonio Conde<\/a><\/strong> (1766-1820)25. orr.<\/a>(...) Consid\u00e9rese sin pasi\u00f3n si mas pesada \u00e9 ingrata frase, si mas embarazosa y arrastrada sintaxis puede haber en humana lengua (euskara): esto sin contar con sus repetidas y raspantes rr y gg, que no hay oidos que no lastimen ni lengua que no maltraten ; y esta es, seg\u00fan Astarloa, la mas perfecta, la mas hermosa, la mas en\u00e9rgica, y la que se ha de preferir \u00e1 la de Her\u00f3doto, Dem\u00f3stenes y Plat\u00f3n, y \u00e1 la de Tulio, y en cuya comparaci\u00f3n son b\u00e1rbaras\u00a0y despreciables las tenidas en todos tiempos por sabias: \"Aprendan (exclama) todas las lenguas de Europa sus primores, y abandonen la barbarie griega y latina que las tiraniza.\"<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/laudio_semaforoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.60076904296875, 36.728978858916285]}, "properties": { "id" : 11759, "date" : "", "category": "no-category","title": "La playa", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/audio_historia_playa_1__1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9851873815059662, 43.3235493566336]}, "properties": { "id" : 6092, "date" : "20/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Danborradaren bibrazioak", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Donostiako egunaren hasierako danborradaren grabaketa, musikariak eta konpartsak kokatzen diren eskenatokitik, kontaktuzko mikrofonekin egindakoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/tamborrada-01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.946650743484497, 43.309027153178256]}, "properties": { "id" : 9340, "date" : "13/03/2015", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Garbera muzak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Garbera merkatal zentruan egindako grabaketa. Jende mordoa dabil erosketak egiten. Dendetako musikek erakartzeko ahaleginak egiten dituzte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/garbera_muzak1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.498861253261566, 43.2679309091464]}, "properties": { "id" : 8996, "date" : "14/05/1885", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Markina - ipui\u00f1ic ciqui\u00f1eenac (1885)", "author" : "Juan Jose Moguel (1781-1849)", "href" : "", "content" : "Iturria: Mayatz-illeraco berba-aldijac<\/strong>(Eusebio Lopez inp., Tolosa, 1885)Juan Jose Moguel<\/a><\/strong> (1781-1849)Mayatzeco Loreen 7en eguneraco berba-aldija. 59. orr.<\/a>\u00bfcelan icusico litzaate cristinaiubeen artian aimbeste erraztasun pecatu eguiteco? Cetatic urten Ieijee quezca baga ta ai\u00f1 ugari entzuten diran berba, canta, ta ipui\u00f1ic ciqui\u00f1eenac, murmuracioneric astuneenac; cetatic logrerija ta traturic deungueenac; adisquidetasun nasai ta ibilleraric nabarmen ta ascatubeenac, estaldu gura dirala olgantziaren icenagaz? \u00a1Ay! eta cembat arima daucazan ichuturic pecatubeen la\u00f1uac!<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/garbera_muzak1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9789767265319824, 43.320393075326756]}, "properties": { "id" : 11189, "date" : "06/04/2016", "category": "Besteak","title": "Donostia - Tuberia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako estolderietako sistemaren parte den deposito batean egindako grabaketa. Deposito honek zehazki Alde zaharreko ur zikinak biltzen ditu egunero, gero estolderia sistema osoan zehar banatuz garbigailuetara eramateko. Grabaketak, ubideen bibrazioak jasotzen ditu.Dokumentu hau AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_tuberia.mp3","image-url":"do_depositoa3","image" : "do_depositoa3" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.182159423828125, 43.224191874050916]}, "properties": { "id" : 8697, "date" : "20/06/1888", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Egurgina (1888)", "author" : "Luis Barrera", "href" : "", "content" : "Iturria: La monta\u00f1a. El le\u00f1ador <\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1888)Luis Barrera<\/a><\/strong> (????-????)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>El viejo va buscando su v\u00edctima entre los que van desfilando ante su vista. Al fin se p\u00e1ra delante de uno de a\u00f1oso tronco, de infinitas ramas, y empieza su obra el verdugo de los bosques, haciendo desaparecer en pocos minutos aquella grandeza, aquel mundo de ruidos misteriosos al paso del viento, aquella verde c\u00fapula, obra de la naturaleza, que tantos a\u00f1os invirti\u00f3 en crearla. Su v\u00edctima cae \u00e1 tierra exhalando as\u00ed como quejas y lamentos, de rabia, dolor y desesperacion de ser impotente contra la fuerza de un hombre, que, m\u00edsero mortal, nunca alcanz\u00f3 la grandeza con que el \u00e1rbol desafiaba \u00e1 la tempestad, dobl\u00e1ndose, pero volviendo arrogante \u00e1 resistir el empuje, agitando sus ramas, como la cabellera de un tit\u00e1n que aguardasela piedra contra \u00e9l arrojada.Cruje el \u00e1rbol, s\u00ed, al caer pesadamente, por la ingratitud del le\u00f1ador \u00e1 quien protegi\u00f3 con su sombra en los dias del est\u00edo cuando labrando la tierra buscaba anhelante un lugar fresco para su cuerpo ba\u00f1ado en ardiente sudor; cruje porque aquel hambre no recuerda que bajo sus ramas jug\u00f3. cuando ni\u00f1o, y trep\u00f3 por su tronco en busca de nidos.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_tuberia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5811004638671875, 43.37710501700071]}, "properties": { "id" : 11011, "date" : "11/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Natxitu - Antero txamarrotia", "author" : "Julene Azumendi Ajuria", "href" : "", "content" : "Natxituko Haizeder eskolako hiru urteko ikasle batek \"Antero txamarrotia\" kantu herrikoia\u00a0abestu du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Anteron-txamarrotia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.507479190826416, 43.268260976733174]}, "properties": { "id" : 7835, "date" : "17/08/1913", "category": "Elkarrizketa","title": "Markina - Juen dik pikotara (1913)", "author" : "Rudolf Trebitsch", "href" : "", "content" : "Rudolf Trebitsch (1876-1918)<\/a> eta Julio Urkijok (1871-1950)<\/a> 1913an egindakoa grabaketa sailetik ateratako grabaketa. Bertan, Teodoro Aginaga izeneko 47 urteko zurginak, grabaketaren prozesuaren berri ematen du umore haundiz.Iturria<\/strong>: Series 5\/3: The Collection of Rudolf Trebitsch, Basque recordings 1913. \u00d6sterreichische Akademie der Wissenschaften<\/a>, 2003. CD 2, Track 04. Transliterazioa: Maria Jose Kerejeta.Txomin entzuik gaur jaso jatena. Eguerdo osteko ordu-bijetan urten juat etxetik, eskopetie lepuen duala uso-tortola ondoren, banenbillan, bei\u00f1 Pantxiko Muniben solora, eta bei\u00f1 Base-Ibarko kantera ganera, eta andik ikusi isen juat automobil bat atzera ta aurrera dabillela, bei\u00f1 Munibera ta bei\u00f1 Okokire, eta neure buruai esaten egonok, \"ser ete jabillek orrek, hainbeste juen etorriges?\" Ilttie bai\u00f1o geijao etxuat bururetu automobilleko gizon aundiki jakittun arek nire premian daosanik eta nire bille dabisenik gitxiao, ta orra gerotxuago nun datorren ari\u00f1 ari\u00f1ge eta deidar baten jota laatsako zubi aldera\u00f1o gisonoi ai\u00f1 estu ikusi duadanian erantzun jeutxat ba kantera burutik eta juenok neu be estu estuke ser ete daben eta nun esateusten Julio Urkijo Jaune eta beste jaun prantxes moduko bat dauela itxaitten zubi barrijen, eta euskeras eskribidu biotela geuk emen berba eitten dogun les, eldu nok ba jaun orren aurrera txapela e-txapela eskuen duala eta esan jeutset arratsalde on Jaungoikuek emon daisuela eta esan deustenian ser gure daben eta ser egin bier duan juen nok etxera ta ekin jeutsat eskribitten euskeria maitte duan lesa, euren eta neure gogue betetan eta ori gaittik gaur(ko nire usotie juen dok pikotara. Amaittu juat. Te neure ipui\u00f1 antxeko egijau eta agur Txomin urrengo arte Jaungoikuek naibau]<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/05/markina_teodoro_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6429924964904785, 42.81843174706027]}, "properties": { "id" : 9415, "date" : "03/04/2015", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea-Pamplona - Estafeta Aste santuan", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Aste santuko ospakizunak bere gorenean dauden bitartean, hiriak bere betiko erritmoari eusten dio: erosketak, turistak... udaberriko egun eguzkitsu bat gehiago Estafetako bihurgune ezagunean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150404_CurvaEstafeta_Pamplona.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6996996998786926, 43.407576799344234]}, "properties": { "id" : 7573, "date" : "13/02/2014", "category": "Soinudun irudiak","title": "Mundaka - Euskara (1801)", "author" : "Wilhem Von Humboldt", "href" : "", "content" : "Iturria: Viaje al Pa\u00eds de los Vascos <\/em><\/a>(1801). Wilhem Von Humboldt (1796-1835)<\/a>3. faszikuloa: Euskara.Irudia: \"Tipos de Campesinos del valle de Mundaca\" Pav\u00eda. Museo Zumalakarregi Museoa<\/a>\"Hizkuntza berezia da, hitzetan, osakuntzan eta ahoskeran, eta arrotzentzat ulertezina da, baita hitzik \u00f1imi\u00f1oenetan ere.\u00a0Gaur egun mendialdera jotzen ari da atzera, hamarkadaz hamarkada atzerago, alde guztietatik eraso egiten baitzaio, nazioaren alde ilustratuenak gutxietsia ama gaiztoa bailitzan, eta pentsatzekoa da gainbehera gero eta nabarmenagoa izango dela hemendik aurrera. Mende baten buruan, beharbada, hizkuntza bizien artetik desagertua izango da.\"<\/em>Irakurri osorik<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/20150404_CurvaEstafeta_Pamplona.mp3","image-url":"mundaka_gr","image" : "mundaka_gr" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.581973522901535, 43.38578579241662]}, "properties": { "id" : 8169, "date" : "24/08/2014", "category": "Natura","title": "Ea - Miradorea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Eako hondartzaren amaierako miradoretik egindako grabaketa. Haizea, olatuak, ahotsa eta motordun txalupa baten orroa entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/20140824_Ea_MiradorPlaya.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0236012945687207, 42.374733279238114]}, "properties": { "id" : 12389, "date" : "31/07/2018", "category": "Mekanikoa","title": "Sartaguda - Su artifizialak Copy", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Sartaguda eta Andosilla arteko muga egiten duten lurretan, negutegi batean egindako grabaketa. Kilker bakarti batek mikroari kantatzen dio, oso ozen. Tartean intsektuak negutegiko plastikoaren kontra alferrikako ihesean dabiltza, urrunean baratzeetako traktore soinuak entzuten diren bitartean.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/09/20140824_Ea_MiradorPlaya.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6410988569259644, 42.8182331908833]}, "properties": { "id" : 6602, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Konpainia plaza", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko gainkaldean dagoen Museo diozesanoaren inguruan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_18.mp3","image-url":"L18","image" : "L18" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.419457197189331, 43.07159762354476]}, "properties": { "id" : 9688, "date" : "", "category": "Besteak","title": "Urepele - Abereei ohea egiten", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Abereentzako lastoa erabiliz Urepeleko baserri batean egindako grabaketa. Soinu jasotzearen arrazoia, abeltzainak berak eman zigun: Hau da, bere iritziz, bere lanaren soinu ohikoenetakoa. Abereentzako ohea prestatzeko lastoa astintzeak sortzen duena.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150519_SonidoPaja_Urepel.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.984705924987793, 43.32236784363722]}, "properties": { "id" : 8923, "date" : "05/02/1929", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Musika nostalgikoa (1929)", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Iturria: Espa\u00f1a<\/strong> (Madrid, 1982)Patronato Nacional de Turismo. 396 orr.<\/a>No obstante ser capital de la provincia de Guip\u00fazcoa -que con sus hermanas vascongadas es de las m\u00e1s t\u00edpicas de Espa\u00f1a por su car\u00e1cter racial admirablemente conservado, y el tipismo peculiar de su lengua, su m\u00fasica, su danza y sus costumbres tradicionales- San Sebasti\u00e1n carece de esa nota pintoresca tan buscada en toda Espa\u00f1a. Pero a muy pocos kil\u00f3metros de ella y a muchos menos minutos por la gran facilidad de comunicaciones entre la capital y los pueblos cercanos, villas, aldeas y caser\u00edos, llenos del m\u00e1s aut\u00e9ntico colorido vasco, con sus romer\u00edas y fiestas populares, con sus danzas rituales y su m\u00fasica nost\u00e1lgica. Como contraste con la gran ciudad que es San Sebasti\u00e1n, no es raro presenciar a veces en sus calles m\u00e1s c\u00e9ntricas, escenas de baile popular al son de los instrumentos musicales t\u00edpicos que parecen introducir un aire ing\u00e9nuo y pl\u00e1cido de campo, en la ciudad escueta y r\u00e1pida de hoy.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150519_SonidoPaja_Urepel.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.929430902004242, 43.25711581134357]}, "properties": { "id" : 5939, "date" : "03/11/2012", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Barren patioa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bilboko San Frantzisko auzoko etxalde bateko barren patioan egindako grabaketak. Egun euritsu bateko bazkalondoa izaki, lasai dago auzoa, noizean behin ahotsen batek edo usoren batek hausten du euri tanten musika.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/Bilbo_patioa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.399488091468811, 42.979118851470766]}, "properties": { "id" : 8158, "date" : "08/03/1876", "category": "Besteak","title": "Arantzazu - Ordubiak ari ditu Copy", "author" : "Bitoriano Gandiaga (1928-2001)", "href" : "", "content" : "Iturria: Gandiaga.com webgunea<\/a><\/strong>Bitoriano Gandiaga<\/a><\/strong> (1928-2001)Bere idatzi argitaratugabeen bildumatik, Paulo Agirrebaltzategik bilduta.Ordubiak ari ditudorreko erlojuakixiltasuna puskatuzherritarren erraietan.<\/em>Errementari gisatauki tauki ari daorduen hotsa altxatuzburdina-hots bezala.<\/em>Bizimodu berri batenmandatari bailitzadorreko erloju zaharrametala jotzen ari da.<\/em>Aize, eragiozudorreko erlojuariherritarren lozorroabetirako dezan hautsi.<\/em> <\/em> <\/em> <\/em> <\/em>Lotan dagoen herriaesnatu dedin arteEman zazu orduadorreko erloju horrek.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/Bilbo_patioa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9812217354774475, 43.315980836361135]}, "properties": { "id" : 6842, "date" : "30/08/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - K.M.ko aire egokitua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaci\u00f3n realizada en uno de los pasillos de la Biblioteca Koldo Mitxelena liburutegiko korredoreetako batean egindako grabaketa. Aire egokituak bere irteerabideko burnizko tapa bibra arazten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/koldo_mitxelena_aire.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6987472717519267, 43.405955912254]}, "properties": { "id" : 6307, "date" : "10/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Mundaka - Atorrak kalez kale", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Mundakako Inauteri edo Aratusteetan, Atorrak eta Lamiak<\/a> dira protagonista nagusiak. Grabaketa hau igande eguerdian egin zen, ohiturak agintzen duen jantzi zuriarekin 100 bat gizonek osatutako Atorren taldea herriko kaleetan zehar kantari irteterakoan. Grabaketan kalejiran doaz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_atorrak_pasakalle.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.621, 42.9979]}, "properties": { "id" : 10, "date" : "14/06/2009", "category": "Urbanoa","title": "Lantz - Herrigunea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lantz (Nafarroa) herriko erdigunean egindako grabaketa. Txoriak, motozerra soinuak urrunean, traktoreak, erreka, ahotsak urrunean, ardi zintzarriak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lantz_001.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0236012945687207, 42.374733279238114]}, "properties": { "id" : 12283, "date" : "31/07/2018", "category": "Mekanikoa","title": "Lodosa - Patio barrutik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Sartaguda eta Andosilla arteko muga egiten duten lurretan, negutegi batean egindako grabaketa. Kilker bakarti batek mikroari kantatzen dio, oso ozen. Tartean intsektuak negutegiko plastikoaren kontra alferrikako ihesean dabiltza, urrunean baratzeetako traktore soinuak entzuten diren bitartean.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lantz_001.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67069, 42.5279]}, "properties": { "id" : 119, "date" : "31/10/2001", "category": "Mekanikoa","title": "Tafalla - Tren geltokia", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Tren geltokian egindako grabaketa. Trenaren soinuak, geldirik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/tafalla 3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9799745082855225, 43.310830542321035]}, "properties": { "id" : 9987, "date" : "22/09/2015", "category": "no-category","title": "Amama", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Cartel de la pel\u00edcula \"Amama\" donde se puede ver a una persona susurrando y a otra persona escuchando.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/tafalla 3.mp3","image-url":"amama","image" : "amama" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93764, 43.2403]}, "properties": { "id" : 228, "date" : "11/07/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbao - Zabua", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Bilbo inguratzen duten mendietako batean egindako grabazioa, Pagasarritik gertu. Cassette grabagailu bat erabili zen grabazioa egiteko.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_14.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6679450273513794, 42.84935988529072]}, "properties": { "id" : 11972, "date" : "08/04/2017", "category": "Besteak","title": " FAMILIARTIUM3 Musika sorkuntza elektroniko tailerra", "author" : "Mikel, Alaitz, Enare, Aiheko eta Joanes", "href" : "", "content" : "Mikel, Alaitz, Enare, Aiheko eta Joanesek sortutako abestia. (Jolasean 3)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/04/ARTIUM3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8979525566101074, 42.304027191775575]}, "properties": { "id" : 11077, "date" : "25/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Azagra - Via crucis", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ostiral santuan, goizez, Erriberako Azagra herriko biztanle talde bat Via Crucis tradizionala egiten doa, herritik Ebro ibai bazterrean dagoen ermitarainoko bidea eginez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/azagra_viacrucis.mp3","image-url":"azagra_viacrucis","image" : "azagra_viacrucis" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6994551310053794, 43.40728415742503]}, "properties": { "id" : 6297, "date" : "10/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Mundaka - Atorrak: Jotake", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Mundakako Inauteri edo Aratusteetan, Atorrak eta Lamiak<\/a> dira protagonista nagusiak. Grabaketa hau igande eguerdian egin zen, ohiturak agintzen duen jantzi zuriarekin 100 bat gizonek osatutako Atorren taldea herriko kaleetan zehar kantari irteterakoan. Grabaketan Jo ta ke (1988)<\/a><\/em> kantua abesten dute.Deskargatu kantuaren hitzak eta partitura PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_atorrak_jotake.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7293354272842407, 42.917659033208]}, "properties": { "id" : 10818, "date" : "16/12/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Apodaka - Ezkilak 10etan", "author" : "Basaja", "href" : "", "content" : "Apodakako elizako kanpaiak goizeko 10ak direla gogora arazten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/Campanas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98417, 43.3222]}, "properties": { "id" : 4203, "date" : "21/05/2011", "category": "Gizartea","title": "Donostia - M15 asanblada", "author" : "Marta Ardiaca", "href" : "", "content" : "Donostiako Bulebarrean, M15 mugimenduari jarraituz bildutako asanblada irekiaren hasiera erakusten duen grabaketa. Grabaketan irrati bidez solastutako emakume bat ari da hizketan, egoera politiko eta sozialaz kexu. Bukaeran denek egiten dute txalo.Jatorrizko grabaketa: http:\/\/soundcloud.com\/mardiaca\/inici-assemblea-donostia-at<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/Donostia-asamblada1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.356862425804138, 43.292741531740326]}, "properties": { "id" : 10826, "date" : "", "category": "Besteak","title": "Deba - Deban nabigatzen", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

Izan zen bi ur artean bizi izan ginen garai bat. Zubirik gabekoa. Urertz eta ur-bazterrei begira bizi izan ginen garaia. Ur haietan ikusi genituen gure aurpegi desitxuratuak lehen aldiz. Uren isla bihurtu genuen gure aurpegia, urkor ginela baieztatzeko.<\/strong><\/p>

Ez genuen arrantzan ikasi ere egin behar izan.<\/strong><\/p>

Gure buruari begira ari ginen bitartean ikusi genuen pasatzen urak zekarrena, uretan dabilena. Ez zen bertze modurik. Ibai eta erreken bueltan eraiki genituen herriak eta altxatu harriak. Urari begira.<\/strong><\/p>

XIII. mendean jar dezagun muga. Deba ibaiaren bueltan osatzen zen haran osoan sortutako merkantziak itsasoratzeko, baita itsasokoak barrukaldeko herrietara ekartzeko beharra piztu zenean hartu zuen Deba ibaiak berebiziko garrantzia. Ordurarte merkantzia hauen joanetorria, nagusiki mando bidezkoa, neketsua eta garestia zen. Hartara, gallupa edo gila bezalako itsasontzi-txalupak erabiliz, ibaia garraiobide errentagarri bihurtu zen. Bi gizon nahikoak ziren txalupa eramateko, eta txalupa hauetako bakoitzak sei mandok adina karga eraman zezaketen gainean. Merkantzien dimentsioak ere aldatu ziren: 200 litro inguruko kupelak eraman zitzazketen Debatik Altzolara, mandoek aldiz ez. Garraio iraultza honek, ibar osoarengan izan zuen eragina, nabigagarriak ez ziren ibai zatietan ere.<\/p>

XVIII. menderarte, burnia, tresneria, armak, artilea, arraina eta bereziki garai hartan argi indar gisara erabiltzen zen bale olioa ibili ziren ibaian gora eta behera, ez soilik bailara osoraino baizik Gasteizeraino edo Gaztelaraino iristeko.<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/01/silence_1s.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9852128624916077, 43.32355813740391]}, "properties": { "id" : 6094, "date" : "20/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Danborrada 02", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Donostiako egunaren hasierako danborradaren grabaketa, musikariak eta konpartsak kokatzen diren eskenatokitik, kontaktuzko mikrofonekin egindakoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/tamborrada-02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6617, "date" : "", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 13", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Gaueko 01:20etan egindako grabaketa, zabor bilketaren kamioia eguneroko lana egiten ari den bitartean. Horrez gain trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke. Grabazioa arinki bada ere, eraldatuta dago.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/29.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91088, 43.2539]}, "properties": { "id" : 1180, "date" : "15/11/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbo - Igogailua", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "Bilboko igogailu batean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/6c4605_ascensor.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.517288088798523, 43.14815469112765]}, "properties": { "id" : 6674, "date" : "28/07/2013", "category": "Seinale akustikoak","title": "Elizondo - Autotxokeak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Elizondoko Santio Bestetan egindako grabaketa. Giltxaurdi kaleko bueltan dagoen parkean barrakak martxan daude, horien artean nabarmen auto-txokea. Hartatik eta inguruko gainerako barraketatik heldu diren musika ozenek nahaspila izugarria sortzen dute. Are gehiago, dj-ek etengabe zalantza egiten dutenean...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/elizondo_barrakak1.mp3","image-url":"elizondo_chocamefuerte","image" : "elizondo_chocamefuerte" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.83746337890625, 43.153101551466385]}, "properties": { "id" : 9104, "date" : "11/09/1828", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Xarma berezia (1822)", "author" : "Willhem Von Lüdemann (1796-1863)", "href" : "", "content" : "Iturria: Les Pyr\u00e9n\u00e9es romantiques <\/strong>(Monh\u00e9lios, Gurmen\u00e7on, 1822)Willhem Von L\u00fcdemann<\/a> <\/strong> (1796-1863)Itzulpena: Justo Garate, Martin ZubiriaViaje a trav\u00e9s de las monta\u00f1as de los Pirineos en 1822. 12. orr<\/a>Los caballos son casi desconocidos en el interior del pai\u0301s y los carros de los Vascos, son tirados por bueyes; a menudo se escucha aqui\u0301 la mu\u0301sica tristemente famosa de las ruedas de los carros vascos, las cuales constan de una tabla redonda; pero yo no se\u0301 exactamente por que\u0301 este suave concierto, -ana\u0301logo a los discordantes cuernos de los postillones-, especialmente oi\u0301do en la lejani\u0301a y con fuerte calor tambie\u0301n teni\u0301a para mi\u0301 un encanto especial.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/elizondo_barrakak1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.67904, 43.2789]}, "properties": { "id" : 1289, "date" : "24/01/2010", "category": "Gizartea","title": "Bera - Futbol partida", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Berako Matzada futbolzelaian igande goiz batez egindako grabaketa. Herriko Gure txokoa taldeko gaztetxoak irabazten kanpoko taldearen aurrean. Entrenatzailearen, gurasoen eta jokalarien oihuak, jendearen pausuekin, baloiari emandako ostikoekin eta inguruko bertze soinuekin nahasten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/56dc4b_bera_futbol.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9878602027893066, 43.30773898531621]}, "properties": { "id" : 9905, "date" : "14/01/2015", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Zubiaren orbainak", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Aieteko gainera doan errepidearen zubi batean egindako grabaketa. Zubiaren loturen gainetik igarotzerakoan halako soinuak sortzen ditu bertatik igarotzen den trafiko arinak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/las_cicatrices_del_puente.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.721261978149414, 43.31400000569176]}, "properties": { "id" : 8020, "date" : "31/07/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Errigoiti - Mingainei buruz (1961)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Iturria: El Mundo en la mente popular vasca <\/em><\/strong>(1961). Jose Miguel Barandiaran<\/a> eta laguntzailak<\/strong>. 49 kapitulua. Las Iglesias - Emplazamientos.\u00a012 orr.\"En la misma sacrist\u00eda, rodeado de grueso enverjado se conserva el ata\u00fad que contiene el llamado Cuerpo Santo (que es una momia de mujer, seg\u00fan informe del actual cura de Errigoiti). Muchos aldeanos de aquellos contornos sube a Errigoiti con sus ni\u00f1os, sobre todo cuando \u00e9stos tardan en aprender a hablar o tienen alg\u00fan defecto en la lengua, y les dan a besar una mano del Cuerpo Santo, que separada de \u00e9ste y guarnecida de una rica armadura de plata, se conserva junto al ata\u00fad. Del enverjado cuelga un cuadro que contiene un documento copiado de \"Trophae Mariana\" del P. Juan Eusebio Nieremberg.\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/08/las_cicatrices_del_puente.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4559781551361084, 43.18036471427576]}, "properties": { "id" : 6336, "date" : "12/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Erratzu - Inauteri desfilea", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Baztan bailarako Erratzu herrian, inauterietako asteartean egindako grabaketa. Arratsaldeko kalejira da inauterietako ekitaldirik handina, Damak eta musikariak bertze mozorroekin batera herriari buelta eman diote.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/erratzu_inauteri-desfilea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64513, 42.908]}, "properties": { "id" : 266, "date" : "12/01/2009", "category": "Natura","title": "Anotzibar - Basoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Anotzibar eta Anotz herrien artean kokatutako baso batean egindako grabaketa. Erreka, txoriak, horma urtutzen...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anezibar_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.988525390625, 43.27720532212024]}, "properties": { "id" : 9246, "date" : "14/05/1894", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Baserriyan (1894)", "author" : "Rosario Artola (1869-1950)", "href" : "", "content" : "Iturria: Baserriyan <\/strong>(Euskal-Erria : revista bascongada, 1894)Rosario Artola<\/a> <\/strong> (1869-1950)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>Biotzian senti det zoriontasuna,zelai eder abetan zer edertasuna;ezer ez da aditzen au isiltasuna,bakarrikan choriyak, \u00a1ai! alaitasuna,aize fresko ederra au da osasuna. <\/em>Errekacho garbiyak espillu moduban,arboldegi ederrak beraren onduan;ainbeste pisti pollit gain ta inguruban\u00a1zein bizi litekean baserri chuluan,neretzat gauz oberik ez dago munduan!<\/em>Modu ontan pentsatzen neguen artian,zerebait senti nuben alako batian,au zan kanpai so\u00f1ua gabaren antzian,eta arek zer pena neri eman ziran,\u00a1errira etortzeko esaten baiziran!<\/em>Deskargatu jatorrizko artikuloa PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/anezibar_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93609619140625, 43.2512044908875]}, "properties": { "id" : 11018, "date" : "11/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Nik maite dut negua", "author" : "HHko 5 urteko umeak", "href" : "", "content" : "HHko 5 urteko umeek gelan landutako abesti bat.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Nik-maite-dut-negua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9040894508361816, 43.01697977093323]}, "properties": { "id" : 5081, "date" : "11/02/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Uitzi - A15 azpian", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lekunberritik Uitzirako errepidean, A15 autobidearen zubi baten azpian egindako grabaketa. Zubi azpitik pasatzen den errekaren soinu hotsak, autobidetik pasatzen diren auto eta kamioiek egiten dituzten soinu bereziekin nahasten dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/uitzi_a15.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5291085243225098, 43.01572465327526]}, "properties": { "id" : 8371, "date" : "14/11/2014", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - taberna giroa", "author" : "David C., Beñat eta Goretti", "href" : "", "content" : "HUHEZIko tabernan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/TABERNA.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.02411383390438, 43.264775924477]}, "properties": { "id" : 6757, "date" : "18/08/2013", "category": "Gizartea","title": "Lasarte - Eusko Jaurlaritza saria", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lasarten kokatzen den\u00a0Donostiako Hipodromoa<\/a>n egindako grabaketa. Eusko Jaurlaritza saria jokatzen da. Helmuga puntutik egindako grabaketak laisterketa osoa erakusten du, \u00a0ikusleen , kazetarien eta komentaristen ahotsak tartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/lasarte_euskadikosaria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8325786907324755, 43.32649084367125]}, "properties": { "id" : 8650, "date" : "30/11/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Irun- fabrika", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Irungo Bentetako industrialde batean egindako grabaketa. Igandea izanik ez dago aktibitaterik zonaldean eta inguruko fabriketako makinaria eta bentilazio sistemek hartzen dute protagonismo osoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/oiartzun_fabrika.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9154, 43.0817]}, "properties": { "id" : 1391, "date" : "17/11/2009", "category": "Urbanoa","title": "Leitza - Indioilarrak karrikan", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Indioilarrak, oiloak eta oilarrak Leitzako (Nafarroa) karrika nagusienetako batean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e0ed43_03 turkey.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6725316047668457, 42.84169420261921]}, "properties": { "id" : 9070, "date" : "03/06/1873", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Lokomotora (1873)", "author" : "N.L. Thieblin ", "href" : "", "content" : "Iturria: Spain and Spaniards <\/strong>(Hurst and Blackett publishers, London, 1874)N.L. Thieblin \"Azamat-Batuk\" <\/strong>From Bayonne to Madrid. 144. orr.<\/a>The platform of the station was all day long crowded with people looking out for such an event, and, after several hours waiting, they were gratified with the sight of a locomotive at a distance, and with the sound of its whistle. They joy became exceedingly demonstrative, and the news of a Madrid train having arrived safe spread over the town with electric celerity.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e0ed43_03 turkey.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9233288764953613, 43.26389378384516]}, "properties": { "id" : 9062, "date" : "10/08/1797", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilboa (sic) - Kanpaiaren araua (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "", "content" : "Iturria: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXII. Political Constitution and Privileges of the Province of Biscay. 87. orr.<\/a>Among the new regulations of the alcaldes some are very singular. For instance an old alcalde who was a widower ordered that immediately after the Angelus-bell in the evening no woman should appear with a man in the streets, under pain of imprisonment, and during the first week a least thirty were arrested; but persons of distinction finding they were too particularly included in this prohibition, the law fell into disuse.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e0ed43_03 turkey.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6835099458694458, 43.2804819825083]}, "properties": { "id" : 8892, "date" : "19/12/2014", "category": "Gizartea","title": "Bera - Eguberri kantua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Berako musika eskolako ikasle gazteenak beraien lehenbiziko kontzertua ematen ari dira herriko kultur etxean, eguberri bezperetan. Ding dang, dong, ding, dang, dong, eguberri on....<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/bera_eguberrion.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9852074980735779, 43.32354838099237]}, "properties": { "id" : 6081, "date" : "20/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Donostiako egunaren hasiera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Gauerdian, Konstituzio plazan dagoen Udal liburutegiko ezkilek gaueko hamabiak jotzen dituztenean (soilik egun hortan jotzen dituzte hamabiak) hasten da Donostiako eguna. Agintariek hiriko bandera altxatzen duten bitartean,\u00a0danborrada<\/a>ri hasiera ematen zaio Raimundo Sarriegi<\/a>ren San Sebastian martxa<\/a><\/em> musika pieza ezagunarekin. Jendetza haundia biltzen da plazan Donostiar askorentzat hain berezia den momentu honetan. Grabaketa Liburutegiko atikotik egina dago.argazkia: dv<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia_danborrada1.mp3","image-url":"resizer","image" : "resizer" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5035176277160645, 43.26589577833334]}, "properties": { "id" : 9125, "date" : "10/01/2015", "category": "Gizartea","title": "Urdazubi - Ezpata lehia", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Urdazubin, Fabako Erregearen koroatze-ospakizunean egindako grabaketa.\u00a0Nafarroako antzinako erresuman Erdi Aroan zegoen ohitura zaharra errepikatu zuten bertze behin Muthiko Alaiak elkarteak antolaturiko ekitaldian. Bi zaldunen arteko ezpata lehia entzun dezakegu grabaketan.\u00a0Erdi Aroko musika eta dantzekin eman zitzaion bukaera \u00a0eguerdiko ekitaldiei. ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/urdazubi_zaldunak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9711580872535706, 43.307789782009046]}, "properties": { "id" : 7346, "date" : "08/12/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Alma redemptoris mater", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "\"Garai esanguratsuetan otoitz egitea\" jardunaldien barruan, Donostiako Iesu eliza<\/a>ren barruan egindako grabaketa. Grabaketaren zati honetan Aitagurearen amaiera entzun daiteke, eta ondotik abesbatza eta organorako azken bi piezen nahiz amabirjinaren antifoniaren (Alma redemptoris mater) aurkezpena ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/iglesia_iesu_final_coro_alma_redemptoris_mater.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6675, 42.8548]}, "properties": { "id" : 966, "date" : "14/05/2009", "category": "Elkarrizketa","title": "Vitoria-Gasteiz - Peapa: Burnioletako soinuak", "author" : "José Ignacio Herce", "href" : "", "content" : "Soinuzko oroitzapenak. Peapa burnioletako langileen inguruan solasten da. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/97c3aa_PEAPA_Herreros.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97282, 43.3246]}, "properties": { "id" : 113, "date" : "03/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Filmea", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Gros auzoko Trueba zineman egindako grabaketa. Filmearen proiekzioaren aurreko iragarkiak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.0911988095904235, 42.90435394962825]}, "properties": { "id" : 9297, "date" : "27/12/2014", "category": "Gizartea","title": "Otsagabia - Agurra", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Olentzero egunean Otsagabiako frontoian egindako grabaketa. Menditik jaitsi berri diren Olentzero eta Mari Domingi mikrofonotik hitz egiten. Megafoniarekin arazo ttiki batzuk izan arren, haurrei beren mezua ematea lortzen dute.argazkia: Asier Gogortza<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_agurra.mp3","image-url":"otsagi_agurra","image" : "otsagi_agurra" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9381561279296875, 43.26095610397289]}, "properties": { "id" : 8118, "date" : "29/07/1889", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Erredakzioko bonboa (1889)", "author" : "Sabino de Goicoechea \"Argos\" (1829-1901)", "href" : "", "content" : "Iturria: Otros Pasavolantes <\/strong>(Tip. Casa de Misericordia, Bilbao, 1889)Sabino de Goicoechea \"Argos\" <\/a><\/strong>(1829-1901)<\/strong>El Bombo. 58 orr<\/a>Observo que en ninguno de los almacenes de instrumentos de mu\u0301sica y banda queexisten en nuestra villa, se venden bombos. (\u2026) Es cosa averiguada que en ninguna parte se confeccionan esos instrumentos de ruido, como en la mesa de una redaccio\u0301n. Los hay desde el taman\u0303o de un tambor de ju\u00adguete hasta del dia\u0301metro do una plaza do toros; es decir, los hay que casi pasan desapercibidos por el poco sonido que meten, y los hay tambie\u0301n tan bulliciosos que apenas puede resistirlos fa\u0301cilmente el ti\u0301mpano de un maquinista.Ese vulgar instrumento a\u0301 cuyo compa\u0301s ex\u00adhiben las figuras de cera y los monos sabidos y se extraen muelas callejeras a\u0301 la vez que pa\u00adn\u0303uelos y portamonedas del bolsillo, es tambie\u0301n ruidoso precursor de la exhibicio\u0301n do todo lo ma\u0301s grande y extraordinario de este mundo, desde los chorizos extremen\u0303os confeccionados con carne de burro, hasta las celebridades que aparecen en esta gran nacio\u0301n, con la misma facilidad que las setas o\u0301 los berrechicos en tierra este\u0301ril.<\/em><\/a>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/otsagi_agurra.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91861891746521, 43.172689377066924]}, "properties": { "id" : 11007, "date" : "11/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Arrankudiaga - Kax-kax oskola-Arranku", "author" : "Arrankudiagako haurrak", "href" : "", "content" : "Arrankudiagako\u00a0haurrak \"Kax-kax oskola-Arranku\"\u00a0abesten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Kax-kax-oskola.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98406, 43.3214]}, "properties": { "id" : 112, "date" : "11/09/0001", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Boulevard", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Donostiako Boulevard-eko Garagar kafetegian egindako grabaketa. Giroaren soinuak, ostiral arratsaldez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.673599123954773, 42.838248465359044]}, "properties": { "id" : 9984, "date" : "26/09/2015", "category": "Soinudun irudiak","title": "Vitoria-Gasteiz - soilik ergelak gogaitzen dituen soinua", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Gasteizko Koldo Mitxelena liburutegian topatutako idatzi klasiko baten argazkia.Irakurtzeko lekua izanagatik, pertsona guztiei eskatzen diegu errespetuz porta daitezen leku honetan, eta ahotsa murmurio bihur dezaten, eta murmurioa xuxurla, eta xuxurla isiltasun. Belarrietan bakeak utz gaitzan orrien hotsa, soilik leloak gogaitzen dituen soinua,<\/em> entzuten.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia 1.mp3","image-url":"gasteiz - el hojeo","image" : "gasteiz - el hojeo" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.7788, 43.2113]}, "properties": { "id" : 164, "date" : "07/08/0001", "category": "Gizartea","title": "Lemoa - Gaueko giroa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Bizkaiako Lemoa herrian gauez egindako grabaketa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lemoa_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6048, 42.0618]}, "properties": { "id" : 4448, "date" : "11/06/2011", "category": "Urbanoa","title": "Tutera - Ezkilak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Tutera herriko erdialdean dagoen Gaztanbide karrikan, larunbata arratsalde batez egindako grabaketa. Jendea paseatzen dabilen bitartean, Foruen plazako elizako ezkilak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/07/tutera_ezkilak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7900526523590088, 43.33957995304745]}, "properties": { "id" : 8233, "date" : "04/10/2014", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Kolon pasealekua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Irungo Kolon pasealekuko banku batetik, larunbata arratsalde batez egindako grabaketa. Trafikoa, erosketak egiten eta paseatzen ari diren hiritarrak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/irun_colon.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9733279943466187, 43.30218784061768]}, "properties": { "id" : 6161, "date" : "03/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Partiduaren amaiera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Real Sociedad taldeak Mallorcaren aurka jokatutako lehen mailako partiduan egindako grabaketa. 90 minutuak pasa eta gero, eta etxekoen aldeko 3-0ko markagailuarekin, epaileak partiduaren amaiera seinalatzen duten hiru ziztuak jo eta minutu gutxitara Anoetako estadioa hustutzen doa. Minutu gutxi batzuetan, milaka lagun doaz kalera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/irun_colon.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.518787384033203, 42.973820386130754]}, "properties": { "id" : 8552, "date" : "02/06/1924", "category": "Entzuteko idatziak","title": "San Juan Portaleta\u00f1a - Tronketa jotzen (1924)", "author" : "Juan Carlos de Guerra (1860-1941)", "href" : "", "content" : "Iturria: Los Cantares antiguos del Euskera <\/strong>(Marti\u0301n y Mena, San Sebasti\u00e1n, 1924)Juan Carlos de Guerra<\/a><\/strong> (1860-1941)Cantilenas. Religiosas. Oraciones-Conjuros. P\u00e1gina 246.San Juan de Portaleta\u00f1azapatu arratsaldian,hamalau atso tronpeta jotenmotroillo baten ga\u00f1ian.Yo creo que en su origen no diri\u0301a tronpeta jotzen<\/strong>, si no tronketa jotzen<\/strong>. Trunka, tronka<\/strong> es el cencerro grande, voz onomatopeica y con la cual el sentido es perfecto, pues se concibe que fuesen catorce viejas dando la cencerrada con un almirez, que tocaran por tomo, a\u0301 semejanza de la mu\u0301sica que improvisan los caseros haciendo sonar las palancas al fin de algunas faenas, como la quema del calero, para cele\u00adbrar la terminaci\u00f3n de su trabajo.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/irun_colon.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.28790283203125, 43.10699883578313]}, "properties": { "id" : 8066, "date" : "02/08/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Aberatsak, zarata asko", "author" : "herrikoia", "href" : "", "content" : "Iturria: Atsotitzak<\/a><\/em><\/strong>. Gotzon Garate<\/a> (1934 - 2008)<\/strong> lotura.<\/a>\"Aberatsak, zarata asko.\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/irun_colon.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7463111877441406, 43.32642645443505]}, "properties": { "id" : 8783, "date" : "15/09/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - Gaueko isila 2 (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Iturria: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter VI. 93. orr.<\/a>I thought, and I think now, that the eye of man never beheld a scene more romantic or more beau\u00adtiful. There was just breeze enough to produce a slight waving of the branches, which, joined to the unceasing roar of a little waterfall at no great distance, and the occasional voice of a sentinel, who challenged as any one approached his post, produced an effect altogether too powerful for me to pourtray, at this distance of time, even to myself. I walked about for two hours, perfectly enchant\u00aded, though I could not help thinking, that thou\u00adsands who slept securely under that moon's rays, would sleep far more soundly under the rays of another.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/irun_colon.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6048863530158997, 42.92643280407292]}, "properties": { "id" : 9374, "date" : "03/04/2015", "category": "Urbanoa","title": "Burutain - Udaberriko arratsaldea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Burutaingo elizaren atriotik egindako grabaketa. Udaberriko eguraldi goxoari etekina atereaz, zenbait bizilagun lanean ari dira aitzurrekin, txoriak, zakurrak, umeak... denak kabitzen dira halako lasaitasun batean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/burutain_udaberria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47955, 43.4909]}, "properties": { "id" : 4098, "date" : "17/10/2010", "category": "Natura","title": "Baiona - Haurrak ahuntzak bazkatzen", "author" : "Laurentx Pommier", "href" : "", "content" : "Baionan, katedralaren ondoko parke batean, zenbait haurrek, eskuekin ahuntzei belarraz bazkatzen diete.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/dbf7e1_antton_alice_et_lena_nourrissent_les_chevres.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5656402111053467, 43.04919613169109]}, "properties": { "id" : 6827, "date" : "29/08/2013", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Aramaio - Ere\u00e7iac (1560)", "author" : "Ibarguen - Cachopin", "href" : "", "content" : "Iturria: Euskara Ibarguen-Cachopin kronikan (Testu zaharren ediziorako kontribuzioa)<\/strong>. Julen Arriolabengoa110-111 orr. Mendiolako jaunaren heriotzan(...) Est\u00edbaliz de Mendiola, due\u00f1o y se\u00f1or de la misma casa de Mendiola de Aramayona (...) fue a dar abiso a su se\u00f1or y caudillo, el de Butr\u00f3n y Muxica, como leal su servidor. (...) Y con su herida pas\u00f3 de largo hasta Arechabaleta caminando a furia con las ansias de la muherte, donde muri\u00f3. Y le llebaron de all\u00ed a Aramayona, donde los deste balle, sus henemigos, que por plazer de su acabamiento le salieron a re\u00e7ibir con tanbolin, albocas y pandersos, y cantando a su son cantares conpuestos en copla que llaman ere\u00e7iac, con fiestas y regozijos.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/dbf7e1_antton_alice_et_lena_nourrissent_les_chevres.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.964503526687622, 43.32207124221659]}, "properties": { "id" : 7549, "date" : "09/02/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Tiroak ospitalean (1935)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Iturria: Nere lau urtetako ibillerak (Oroipenak)<\/em>. Jose Maria Etxaburu (Auspoa, 1989)<\/strong><\/a>\"Gaixorik\" izeneko kapitulotik. Argazkia euskonews & media webgunetik<\/a>.\u00a0<\/a>\"(..) laister asi ziran tiroak, eta ez gitxi be. Batez be egazkin bat, arerioen egazki\u00f1a, igaroten zanean an entzuten zan eskopeta eta pusil tiro otsa! Nik ez dakit Lerenbur'en osatetxea nun egoan; kanposantu inguruan zala-edo entzun neban, bai\u00f1a tiroka ebiltzanengandik urrun ez egoala bai, esan daiket.\u00a0Beintzat, tiro aski ez ziran urrunetik igaroten, euren soi\u00f1u zoliak esaten ebenez. Jai arratsalde baten, neure arreba Mertzedes'egaz batera, Donostia'n neskame egoan ondarrutar bat etorri zan neu ikertzera; Don Andoni Basterretxea abadearen arreba zarrena. Ta en entzuten zan tiro otsak bildurtuta, burkoa buruan ebala egon zan arratsalde guztian. Ain zuzen be, arratsalde aretan bala bat sartu zan Lerenbur'en osatetxean, ni nengoan gela ondoko ataditik barrura ta beko olean tronpa soi\u00f1ua lakoa ataraten asi zan; eta, ori entzunda, len aitatutako neska biak balea artzera urten eben. Bai\u00f1a eurak esan ebenez, bai laster laga be, atzaparrak erretea nai ez baeben.\"<\/em>Irakurri osorik PDFan<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/05/dbf7e1_antton_alice_et_lena_nourrissent_les_chevres.mp3","image-url":"gaia27304_07","image" : "gaia27304_07" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5679898262023926, 42.986325012716975]}, "properties": { "id" : 10483, "date" : "08/09/2015", "category": "Gizartea","title": "Leintz Gatzaga - Toka", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Leintz-Gatzagako Santa Maria de Dorleta santutegian egindako grabaketa.Dorleta egunean Otxandio herriko bizilagunek santutegira egiten dute erromeria. Gero Gatzagako eta Otxandioko biztanleek herri bazkaria egiten dute frontoian. Bazkalondoan lehia egiten dute zenbait jokotan, pilota partida, toka, sokatira\u2026Grabaketa honetan tokan nola jokatzen duten entzuten dugu. Kasu honetan, kajoirik ez dagoenez, partehartzaileek lurrean sartutako laban baten kontra bota behar dituzte fitxak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/leintz_toka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.499480, 42.981053]}, "properties": { "id" : 10184, "date" : "11/07/2013", "category": "no-category","title": "037 Romarate", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Bengoaren etxolatik, artzain-sendatik igo dut Aiznardako-aitza, Degurixa I eta II tumuluetatik pasa eta Alabitarantz igotzeko. Baina Arlutzerantz nindoala Degurixako larreak mendebaldean bukatzen diren magal bilduan artaldea bazkan ikusi dut. Bestelako asmoak nituen arren, grabaketa bat egiteari ekin diot. Beherantz jeitsi naiz, mendi-bizkarraren forma soinuaren alde probestekotan. Grabaketa bat egin dut (a). Ondoren ezkerralderantz joan naiz, grabaketa zerbait zeharkaxeago egiteko (b). Izan ere, artaldean dunba bakarren bat aitzen nuen, eta bertatik hobeto entzungo zela iruditu zait. Bi grabaketa hauek egin ostean gora joan naiz berriro. Otso Arraten artalde bat ikusi dut bitan banatuta, edo bi artalde, alde bakoitzean bat. Eskuinaldean, eguzkipean bazkan ari zen artaldea, Erlaitzerantz. Ezkerretan, beste artalde bat pagadian: Imanol Goikoetxearen mapan irakurtzen den Bidabeko txabolakoa da agian. Degurixa I eta II tumuluak pasa, ehiza postuei begiratu eta txabola parea ikusi dut. Lehenengoa Bizkarlatzako gailurretik gertu, bigarrena Degurxiara bueltan, basoan sartuago, harri handiekin etxolaren buelta apaindurik eta txukun jarrita. Hirugarren etxola bat ere topatu dut, ahuntzak inguruan zituena, itxitura batekin. Bueltakoan beste grabaketa bat egin dut (c), goitik behera, artalde berarena.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/028_20130711_1640_eskoriatza_romarate_a.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4973833560943604, 43.266542262002105]}, "properties": { "id" : 6268, "date" : "10/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Markina-Xemein - Antzar Jokoari buruz", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Markina-Xemein herriko Eneko Arratek, oraingo eta garai bateko Antzar Jokoa<\/a>ren arteko aldea \u00a0azaltzen digu. Antzar jokoa da Lea-Artibaiko herri honetako Aratustetako ekitaldi ezagunena.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/markina_antzar-jokoari-buruz.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7018508911132812, 43.36163132399339]}, "properties": { "id" : 8961, "date" : "04/02/1613", "category": "Soinudun irudiak","title": "Igel arrantza (1612)", "author" : "Jan Ziarnko (1575-1626)", "href" : "", "content" : "Iturria: Tableau de l'inconstance des mauvais anges et demons<\/strong> (Ed. Nicolas Buon, Paris, 1613)Pierre de Lancre<\/a> <\/strong>(1553-1631)Irudia: Jan Ziarnko <\/a><\/strong> (1575-1626)Pres de ce ruisseau sont les petits enfans, lesquels avec des verges & houssines blanches, esloignez des ceremonies, gardent chacun les troupeaux des crapaux de celles qui ont accoustum\u00e9 les mener au Sabbat.<\/em>\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/markina_antzar-jokoari-buruz.mp3","image-url":"frogs","image" : "frogs" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6057097911834717, 42.06357966649552]}, "properties": { "id" : 8691, "date" : "11/06/1754", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Tutera - Ostegun santua (1934)", "author" : "Diego Pascual Eraso (1891-1974)", "href" : "", "content" : "Iturria: Los Vascos en la Ribera de Navarra <\/strong>(Pamiela, 2008)Diego Pascual Eraso<\/a> <\/strong>(1891-1974)CUATRO D\u00cdAS EN LA RIBERA DE NABARRA (Euzkadi 1933). 103. orr.El Sanctus. Un ac\u00f3lito repica su paleta. Y al instante se alza ensordecedor el ronco estruendo de cien paletas, carracas y mazos de palo atronando las b\u00f3vedas del templo tudelense. Al momento augusto del alzar, apenas inicia el ac\u00f3lito el ta\u00f1ido lit\u00fargico con una sonora carraca de cuatro leng\u00fcetas, se reanuda torrencial el estr\u00e9pito de la tonante falange infantil, que se prolongara indefinidamente si otro monaguillo no volviera airado el rostro con un gesto que expresaba fastidio, m\u00e1s quiz\u00e1 que del prolongado estr\u00e9pito, de no poder participar en el magno repique colectivo, que sin sus trazas de rito tradicional, y, sobre todo, sin la edificante compostura de los mocetes, no nos hubiera tal vez emocionado y movido a devoci\u00f3n. Era, al fin y al cabo, la ofrenda ruidosa de ni\u00f1os de nuestra misma sangre que hab\u00edan acudido al templo conducidos por la tradici\u00f3n y la piedad nabarras a obsequiar con el bullicio de sus carracas, de sus paletas y mazos de palo al Redentor que tambi\u00e9n por ellos iba a morir.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/markina_antzar-jokoari-buruz.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9773566722869873, 43.325224509497836]}, "properties": { "id" : 9138, "date" : "06/02/2015", "category": "Natura","title": "Donostia - Zurriola elurtuta", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Donostiako Zurriolako hondartzan elurte sendo baten bitartean egindako grabaketa. Goizeko 10etan, elurrak tapatzen du hondartza, itsasoaren soinua bera ere tapatuz. Grabaketa hondartzan bertan egin da, Kursaaleko hormetako baten atzetik. Itsaso soinua apal, zakurren bati egindako ziztua, trafikoa, baina bereziki neguko isiltasuna.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/02/20150206_Zurriola_Nevada.mp3","image-url":"DSC_0033","image" : "DSC_0033" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0570209835594824, 42.38519960562698]}, "properties": { "id" : 12284, "date" : "10/08/2018", "category": "Seinale akustikoak","title": "Sartaguda - Su artifizialak", "author" : "Ana Sola", "href" : "", "content" : "2018ko herriko festak. Festen amaiera iristen ari dela, su artifizialen txanda iritsi da.argazkia: I\u00f1aki MartinezLandarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_fuegosartificales_1.mp3","image-url":"sartaguda_fuegos","image" : "sartaguda_fuegos" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9165349006652832, 43.048568905412274]}, "properties": { "id" : 5083, "date" : "11/02/2012", "category": "Natura","title": "Uitzi - Uitziko gaina", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Neguko gau elurtu batean Leitza eta Uitzi arteko Uitziko gainean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/uitzi_uitzigaina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68699, 43.2818]}, "properties": { "id" : 1000, "date" : "03/08/2006", "category": "Seinale akustikoak","title": "Bera - Bestetako Txupinazoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Berako San Esteban besten hasierako txupinazo-suziria eta tradizionalki momentu horretan egin ohi den ezkil kontzertuaren grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/1e1166_Bera_txupinazoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.57128, 43.4047]}, "properties": { "id" : 1509, "date" : "20/06/2010", "category": "Gizartea","title": "Ahetze - Uztarri saltzailea", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Hilabete guziz hirugarren igandearekin egiten den Ahetzeko merkatuan uztarri saltzailea bezero batzuekin tratuan ari da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/3136bc_uztarri saltzailea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5245890617370605, 43.13932448967315]}, "properties": { "id" : 5037, "date" : "25/11/2011", "category": "Besteak","title": "Lur diskoteka", "author" : "Jox", "href" : "", "content" : "Lur diskoteka Elizondoko sarreran dagoen dantzalekua da. Hementxe duzue diskotekaren iragarki EZ ofiziala (jatorrizkoa, gaztelania-euskaraz)", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lur.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.93412, 43.3232]}, "properties": { "id" : 3737, "date" : "19/03/2011", "category": "Bioakustika","title": "Pasai San Pedro - Plaza", "author" : "Laurentx POMMIER", "href" : "", "content" : "Pasai San Pedroko plaza batean egindako grabaketa. Haurrak\u00a0 futbolan aritzen, ezkerrean, otordu baten berbaroak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/bca705_Plaza_bat_Pasaian.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3263416290283203, 43.02171760887777]}, "properties": { "id" : 8596, "date" : "11/03/1834", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Orreaga - harabotz (VIII. mendea)", "author" : "herrikoia", "href" : "", "content" : "Iturria: Altabizkar-ko kantua <\/strong>(herrikoia, VIII. mendea) Erramun Olabide<\/a><\/strong> (1869-1942)oharra: Kantu hau 1834an Institut Historique izeneko elkartearen idazkari zen Monglaveko Garayk argitaratu zuen lehen aldiz artikulo batean. Karlomagnoren garaiko kantu bezala aurkeztu zuen, Pirinioaren bi aldeetan ahoz aho mantendu izan den abestia.Soin-erroak \/ Soin-aldorrak. 17.orr.<\/a>I.Oyhu bat aditua izan daEscualdunen mendien artetic,Eta etcheco jaunac, bere athearen aitcinean chuticIdeki tu beharriac, eta erran du: \u201cNor da hor? Cer nahi dautet?\u201dEta chacurra, bere nausiaren oinetan lo zag\u00fcena,Altchatu da, eta karrasiz Altabiscarren inguruac bethe ditu.<\/em>II.Iba\u00f1etaren lepoan harabotz bat aghertcen da,Urbiltcen da, arrokac ezker eta ezcuin jotcen dituelaric;Hori da urrundic heldu den armada baten burrumba.Mendien copetetaric guriec errespuesta eman diote;Beren tuten soinua adiaraci dute,Eta etcheco jaunac bere dardac zorrozten tu.<\/em>III.Heldu dira! heldu dira! cer lantzazco sasia!Nola cer nahi colorezco banderac heien erdian aghertcen direnCer simistac atheratcen diren heien armetaric!Cembat dira? Haurra condatzic onghi!Bat, biga, hirur, laur, bortz, sei, zazpi, zortzi, bederatzi, hamar, hameca, hamabi,Hamahirur, hamalaur, hamabortz, hamasei, hamazazpi, hemezortzi, hemeretzi, hogoi.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/bca705_Plaza_bat_Pasaian.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9342830181121826, 43.268753145195106]}, "properties": { "id" : 7224, "date" : "16/02/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbo - Guggenheim Museoko igogailua #01", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Bilboko Guggenheim museoko igogailuan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/montacargas_museo_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6069972515106201, 42.06284488105393]}, "properties": { "id" : 9257, "date" : "13/03/2015", "category": "Gizartea","title": "Tutera - Zipoteroak", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Tuterako inatuerietan, hiria gurutatzen duen Zipoteroen kalejiran zehar egindako grabaketa. Ibilbidean zehar Zipoteroek etengabe errepikatzen den melodia abesten eta dantzatzen dute, musika bandaren, gaiteroen eta beraien kaskabilen erritmora. Grabaketa hau plazara sartu aurretiko izkina batetik egina dago. Lehenbizi Zipoteroak pasa dira kantari eta ondotik musikariak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/03/20150213_zipoteros_pasacalles_completo_tudela_take.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9839978218078613, 43.32211807411611]}, "properties": { "id" : 7436, "date" : "20/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Parking Boulevard", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Bulebarreko lurrazpiko auto aparkalekuan egindako grabaketa. Autoen soinua entzun daiteke, baina aparkalekuko musika klasikoa ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/20121220_ParkingBoulevard_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.79251, 43.3481]}, "properties": { "id" : 2734, "date" : "11/08/2010", "category": "Urbanoa","title": "Plaiaundi - Emakumeak pasiran", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Irun eta Hondarribi artean, Txingudiko badian<\/a>, Bidasoa ibaiaren bokalean dagoen Plaiaundiko Parke Ekologikoan egindako grabaketa. Grabaketan 3 emakume entzuten dira etengabe solasean, tartarrean, paseatzen ari diren bitartean, inguruan topatzen duten edozer komentatuz, grabatzailea bera barne. Grabaketa \"Entzute animalia\" tailerra<\/a>ren barne egin zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/Plaiandu_emakumeak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.88714599609375, 43.219188223481325]}, "properties": { "id" : 8600, "date" : "21/11/1917", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Agotaren beharria (1783)", "author" : "herrikoia", "href" : "", "content" : "Iturria: Agota <\/strong>(herrikoia, XVIII. mendea )Egilea heroitzat duen kantu hau, 1783 urtearen inguruan egina da, egileak 18 urte baino ez zituela. Cf. Fr. Michel, \u201cLes Races Maudites de France et de l\u2019Espagne,\u201d vol. ii. 150 orr., \u201cLe Pays Basque,\u201d 270 orr.; Argi askorrian jinik ene arresekila,Bethi beha entz\u00fcn nahiz numbaitik zure botza;Ardiak nun \u00fctzi t\u00fcz\u00fc? Zerentako erradaNigarrez ikhusten deiz\u00fct zure begi ederra?Ene aitaren ichilik jin n\u00fcz\u00fc zure gana,Bihotza erdirat\u00fcrik, zihauri erraitera,Khambiat\u00fc deitadala ardien alhagia,Sek\u00fclakoz defendat\u00fc zureki minzatzia.Gor niza, ala entz\u00fcn d\u00fct? erran deitadazia?Sek\u00fclakoz jin zaiztala adio erraitera?Etziradia orhitzen g\u00fck hitz eman d\u00fcg\u00fclaL\u00fcrrian bizi gireno alkharren maithtzia?(...)So\u2019 iz\u00fc nuntik ezag\u00fctzen dien zui\u00f1 den Agota:Lehen sua egiten zaio hari beharriala;Bata handiago diz\u00fc, eta aldiz bestiaBiribil et\u2019 orotarik bilhoz \u00fcng\u00fcratia.Hori hala balimbada haietarik etzira,Ezi zure beharriak alkhar \u00fcd\u00fcri dira.Agot denak chipiago bad\u00fc beharri bata,Aitari erranen diot biak bardin tuz\u00fcla.<\/em>Entzun kantua (soinumapa.net)<\/a>Deskargatu eta irakurri idatzi osoa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/Plaiandu_emakumeak.mp3","image-url":"frontispiece","image" : "frontispiece" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6894187927246094, 43.28970176878268]}, "properties": { "id" : 6837, "date" : "13/08/2013", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Muxika - Adarrac (XVI m.)", "author" : " Ibargüen-Cachopín", "href" : "", "content" : "Iturria: Cr\u00f3nica de Ibarg\u00fcen-Cachop\u00edn.<\/strong> XVI. mendea.Adarrac: \u201cacostunbraron por m\u00e1s su descanso taner y so\u00f1ar muy re\u00e7io unos cuernos grandes a manera de bozinas, que los llaman adarrac, con los cuales haz\u00edan muy munchos e diferentes sones e sonidos\u201d. <\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/Plaiandu_emakumeak.mp3","image-url":"adarra-2","image" : "adarra-2" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5654390454292297, 42.982242769671466]}, "properties": { "id" : 10494, "date" : "08/09/2015", "category": "Gizartea","title": "Dorleta - Meza", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Leintz-Gatzagako Santa Maria de Dorleta santutegian egindako grabaketa.Dorleta egunean Otxandio herriko bizilagunek santutegira egiten dute erromeria. Grabaketa honetan mezaren hasiera entzuten da, Eskoriatzako parrokiako abesbatzak kantatua.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/dorleta_meza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5258898735046387, 43.018266239908435]}, "properties": { "id" : 7110, "date" : "15/11/2013", "category": "Gizartea","title": "Eskoriatza - Akeita taberna", "author" : "Josu Extramiana, Miguel Otaegi eta Julen Miranda", "href" : "", "content" : "Akeita tabernako ostiral bateko soinu hotsak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Voz-001.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.067986, 43.022963]}, "properties": { "id" : 10122, "date" : "", "category": "no-category","title": "023 Aitzio eta Borda Berri", "author" : "", "href" : "", "content" : "Atzo, Jose Antonio Tolosarekin jarri genuen hitzordua. 8:45etan iritsi gara Kantinara eta ez da giza arrastorik nabari. Halako batean, Betelusko errekan gora artzain bat artaldea mugitzen ari zela ikusi dugu eta hura gurea izango zelakoan, ziztu bizian abiatu gara grabaketa egitera. Grabaketa, Tolosarenak eta Amianorenak elkarrekin ala banatuta zeuden jakin gabe egin dugu. Gero esango digute baietz, bi artaldeak elkarrekin zebiltzala.Hamargarren minututik aurrera, gutxi gora behera, ganantzia altxako dut.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/Voz-001.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.95044, 43.4051]}, "properties": { "id" : 259, "date" : "31/08/2008", "category": "Gizartea","title": "Plentzia - Muzak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Plentziako jaietan egindako grabazioa. Txoznatako bozgoragailuetatik -Xalbadorren heriotzean- eta -Agur Xiberua- kantak entzuten dira, eta barraketan reggaeton musika jarrita daukate. Bi musikek topo egiten dute puntu honetan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/plentzia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92166, 43.3285]}, "properties": { "id" : 2926, "date" : "05/09/2010", "category": "Gizartea","title": "Pasai Donibane - Haur hitzak", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Egilea: Myriam Ay\u00e7aguerIraupena: 2:15Data: 05\/09\/2010Azalpena: Bonantza ibilbidean egindako grabaketa. Bi neskek komendatzen dituzte ikusten dituztena: arrainak jaten, hartu nahi lezaketen itsasontzi polit bat.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/130b50_pasaia_caca_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4734044075012207, 43.07263411415128]}, "properties": { "id" : 5139, "date" : "18/02/2012", "category": "Urbanoa","title": "Arrasate - Eroskiren atzetik", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Eroskik Arrasate herriko kanpoaldean duen supermerkatuaren atzealdean, gordailuetako atarian, egindako grabaketa. Aire egokitu eta antzekoen soinu estatikoak, altabozetatik entzuten diren mezu eta musika komertzialekin, ondotik noizean behin pasatzen diren autoen gurpilen soinuarekin, eta ondoko erreka eta arboldiaren soinuekin nahasten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/arrasate_eroski.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9991576671600342, 43.278875682011694]}, "properties": { "id" : 9617, "date" : "30/05/2015", "category": "Urbanoa","title": "Hernani - Traktorea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Udaberriko arratsalde batez publikoari itxita dagoen Chillida Leku museoaren lorategian egindako grabaketa. Traktorea belarra mozten ari da. Urrunean inguruko errepideetako trafikoa eta motozerra bat ere entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/hernani_traktorea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [13.612339496612549, 37.24326047823445]}, "properties": { "id" : 5406, "date" : "27/03/2012", "category": "Natura","title": "Agrigento - Hondartza", "author" : "Juan Montoto Ugarte", "href" : "", "content" : "Siziliako Agrigento ondoko hondartza batean egindako grabaketa. Mikrofonoaren estereo bikotea 120\u00ba-ren bueltan kokatuta dago.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/AMB-ITALIA-ITALY-AGRIGENTO-PLAYA-BEACH-playa-con-oleaje-medio-constantevientofiltro-paso-alto-a-120-en-protoolsangulo-120º-micros.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92192, 43.0832]}, "properties": { "id" : 1493, "date" : "16/11/2009", "category": "Mekanikoa","title": "Leitza - Sarriopapel", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Sarriopapel fabrika", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/9df7d1_06 paper.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.75829, 43.3995]}, "properties": { "id" : 2640, "date" : "01/11/2007", "category": "Gizartea","title": "Ma\u00f1u - Beringanie joten", "author" : "Josu Bilbao Ugalde", "href" : "", "content" : "Domusantuetako mezie eta gero, amuma eta bijok elize barruen. Amuma beringanie joten bastoiegaz eta ni grabateko maki\u00f1ie apur bet torpe manejaten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/5026a9_jjoten.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.008283010097216, 43.3222458282086]}, "properties": { "id" : 12272, "date" : "09/03/1993", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - azken iditzaiak (1993)", "author" : "Mikel Azurmendi", "href" : "", "content" : "Iturria: Nombrar, embrujar.<\/strong> (Alberdania, 1993)Mikel Azurmendi<\/a><\/strong>4. Las siete suelas del vago\u00a083. orr.\"En 1799, Euskal Herria era un ruido de carros tirados por sendas parejas de bueyes. As\u00ed lo describ\u00eda el viajero y ling\u00fcista alem\u00e1n G. von Humboldt. (..). La Rioja era, en cambio seg\u00fan ese mismo ilustre viajero, un ruido de campanillas de mulas. A cada \u00e9poca y lugar su ruido, pero nuestra generaci\u00f3n del decibelio a todo trapo ha conocido tambi\u00e9n el final del chirriar del carro de bueyes; yo no he conocido, ciertamente, la construcci\u00f3n del ensanche de Donostia a partir de la piedra de Igeldo, bajada \u00edntegramente en carros de bueyes, pero mi abuelo dej\u00f3 su molino en el Goierri para instalar un bar de iditzaiak (arrieros de bueyes) en la cuesta de Igeldo. En cambio s\u00ed he conocido personalmente al viejo Larrea, que tra\u00eda todos los d\u00edas su cargamento de cemento desde A\u00f1orga hasta el puerto de Donostia con un carro de bueyes; (..) Y conozco a Antton Bereziartua, vecino m\u00edo, el \u00faltimo boyero de Donostia, que recog\u00eda a diario las basuras con su carro. Ese ruido de carros de bueyes era el ruido del trabajo del baserritarra y en base a \u00e9l se construy\u00f3 aqu\u00ed una muy adecuada imagen de su esp\u00edritu de trabajo.\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/07/5026a9_jjoten.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-56.1895751953125, -34.894942447397305]}, "properties": { "id" : 5708, "date" : "06/08/2012", "category": "Urbanoa","title": "(Espa\u00f1ol) Uruguay", "author" : "abulafia", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/untitled.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7433929443359375, 43.325802070422945]}, "properties": { "id" : 8782, "date" : "07/09/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Irun - Gaueko isila (1813)", "author" : "George Robert Gleig (1796-1888)", "href" : "", "content" : "Iturria: The Subaltern<\/strong> (Ed. William Blackwood, Edinburgh, 1825)George Robert Gleig<\/a><\/strong> (1796-1888)Chapter IV. 80. orr.<\/a>It was not without considerable diffi\u00adculty that I succeeded in reaching its base; and when there I was particularly struck with the ex\u00adtreme loneliness, the more than usual stillness, of all things about me. I looked round in vain for game. Not a living creature seemed to tenant the glen,\u2014there was not a bird of any kind or descrip\u00adtion among the branches, but a death-like silence prevailed, the very breezes being shut out, and the very leaves motionless. <\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/untitled.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.54715, 42.3595]}, "properties": { "id" : 4261, "date" : "11/06/2011", "category": "Urbanoa","title": "Melida - Hirigunea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Melida herrian larunbata eguerdi eguzkitsu batean egindako grabaketa. Santa Maria elizako dorreko zikoinak beraien pikuak astintzen dituzte hain berezko duten soinua eginez, txorien kantu etengabearen artean eta herrigunetik pasatzen diren autoen burrunben gainetik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/melida_zikoinak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.56598, 43.2336]}, "properties": { "id" : 1461, "date" : "23/05/2010", "category": "Natura","title": "Baztan - mendiko aska", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Behientzat eginiko askaren soinua Baztango mendietako soro batean. Inguruetan behorren joareak eta kilkerrak ere aditzen dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/fa6436_bagordi.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5677900612354279, 43.48352574640788]}, "properties": { "id" : 11572, "date" : "02/10/2016", "category": "Gizartea","title": "Miarritze - Baleen hotsak altaboz bidez", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Miarritzeko Itsas-museoa edo Aquariumean egindako grabaketa. Baleen kantuen inguruko ikusentzunezko emanaldi batean zenbait ume daude aretoan, batzuk erdi iziturik, besteak imitatzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/10/biarritz_baleak_aquarium.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.92168, 43.3265]}, "properties": { "id" : 4694, "date" : "02/10/2011", "category": "Gizartea","title": "Pasai San Pedro - Eguerdian", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Igande eguerdi batez Pasaiako badian, zehazki San Pedro kalea eta Torreatze kalea batzen dituen plazan egindako grabaketa. Eguraldi ona aprobetxatuz jende mordoa dabil kalean gora eta behera: batzuk irrati bidez futbola entzuten, kainaberarekin arrantzan, familiak paseatzen, bizikletan...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/pasaia_eguerdia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0241165162224206, 43.264125423295496]}, "properties": { "id" : 6758, "date" : "18/08/2013", "category": "Gizartea","title": "Lasarte - Apustu gunea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lasarten kokatzen den\u00a0Donostiako Hipodromoa<\/a>n egindako grabaketa. Laisterketen ondotik jendea apustu guneetan pilatzen da, irabazitakoaren bila.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/hipodromoa_apustugunea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.79591, 43.2596]}, "properties": { "id" : 222, "date" : "07/06/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Larrabetzu - Hegazkina", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Larrabetzuko (Bizkaia) herrigunean egindako grabaketa. Loiuko aireportura doazten hegazkinak hurbiletik pasatzen dira, haizeak baratze batean zintzilik dauden plastikoak astintzen dituen bitartean. Hegazkina, zarata, haizea, plastikoak, katua, txoriak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/larrabetzu_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.988525390625, 43.297198404646366]}, "properties": { "id" : 9148, "date" : "06/06/1922", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gerraren zaratak (1922)", "author" : "Samuele Cultrera", "href" : "", "content" : "Iturria: Gaurko Izkilu edo arma <\/strong>(Loyola'tar Eneko Deuna'ren irarkola, Donostia, 1922)Aita Samuele Cultrera<\/strong> Itzulpena: Arbelaitz kaputxinoa1. Irakurgai edo leturen indar izugarria. 3. Zine iraunkorra. 12. orr.<\/a>Zuzentasun edo justizia aitzakitzat artuta, munduko nausi izateagatik erri ta enda edo arraza askorakoak izan dituzten burruka odoltsuak ikaraturik ikusi ditugu. Ta burruka latz oiek albistari edo periodikuen bidez, gure begien aurrean egin dira Pink'eko aintziretan, Polonia, Rumania, Mesopotamia ta Prantzia'ko zelai soilduetan; Karpatos ta Alpes'etako amiltoki elurtsuen ga\u00f1ean, Murmania ta Siberia'ko izotzen arrean, itxasoko uren ga\u00f1ean, goietako aizeetan. Ta entzun ditugu pusilaren zaparta, miloika ka\u00f1oien dunbada bildurgarria, mina ta ontzi lertuen zarta... zauritu ta iltzeko zeudenen aiene estuak, ezin esan ainbateko ama doakabeen biotzeko kezkak, emazte gazteen biotz-ikarak, ta aurtxo guraso-gabeen negarrezko zotinak. (...) Ta gero aspaldiko bakalderri edo erreinuen dardara ta karraska, aginterik gabe geratu diran erregeen erbestea, ta erri ta erregeen odola nasten. Ta ustegabeko gauzeran ta gezuretan ain aberats izan diran izketa edo konferenzi neketsuak. Azkeneko, emen ikusten ditugu erriaren naste urduriak, gaiztakeriaren legamia ta odei-ertzaren beste aldiko tximisten dizti edo dirdira.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/larrabetzu_02.mp3","image-url":"izkilu_Armak","image" : "izkilu_Armak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0516578058477535, 42.381887815454924]}, "properties": { "id" : 12467, "date" : "28/07/2018", "category": "Urbanoa","title": "Sartaguda - Ermita", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180906_Ermita_SartagudaLejana.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.33734130859375, 43.257205668363206]}, "properties": { "id" : 9092, "date" : "16/09/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Euskal musikaren kontraesanak (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Iturria: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)XIII. El humor anacre\u00f3ntico de los vascos. 106. orr<\/a>Aunque, con demasiada frecuencia, la m\u00fasica vascongada suele ir unida al verso en un maridaje verdaderamente monstruoso. A veces un canto dolorido y sentimental, hondo y pat\u00e9tico, sirve para acompa\u00f1ar a unos versos que ensalzan las virtudes del vino; otras veces van unos versos vulgares y chocarreros unidos a una tonada briosa y vehemente. Hay, por ejemplo, una m\u00fasica an\u00f3nima, de indudable antigu\u0308edad, cuyo ritmo parece pedir la ayuda de los romances heroicos o narrativos. Tiene un sonsonete mon\u00f3tono, apto para la narraci\u00f3n tr\u00e1gica. No obstante, ese curioso motivo musical se acopla a los rid\u00edculos versos siguientes: <\/em> <\/em>Andre Madal\u00e9n, andre Madal\u00e9n,laurden erdi bat oliy\u00f3;aita jornalac artzen badi tu,ama pagatueo diy\u00f3-<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180906_Ermita_SartagudaLejana.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9758063554763794, 43.3128566920729]}, "properties": { "id" : 6721, "date" : "14/08/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Labirintua", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Eguerdiko 12etako seinaleren grabaketa, Kristina Eneako parketik, ume batzuk labirintu sekretua bilatzen dabiltzan bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/20130814_ParqueKristinaEnea_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402529716491699, 43.23570652832296]}, "properties": { "id" : 10805, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Hodia 2", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Altzolako bainuetxe zaharraren beheko solairuan egindako grabaketa.Gero goiko solairuan botilaratzeko asmoz iturburuko ura ponpatzen duten makinen soinuak entzuten ditugu. Kontaktu mikrofono batekin egindako grabaketa honetan, ur soberakinak hodi batetik isurtzean egiten duen soinua entzuten dugu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_txorrota_2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9610381126403809, 43.30581839344785]}, "properties": { "id" : 11294, "date" : "04/04/2016", "category": "Urbanoa","title": "Loiola - Lanen oihartzuna", "author" : "Peter Cusack", "href" : "", "content" : "Zulagailuaren soinu perkusiboak inguruko etxeetan eta ibaian egiten du oihartzun, noizbehinkako musika zantzuak eskeiniz. Satelitearen irudia zaharra da. Gaur egun irudian ageri diren etxeak ez dira esistitzen eta lekua hustuta dago, etorkizuneko lanen zain.Dokumentu hau\u00a0AUDIOLAB elkartea<\/a>k eta\u00a0Cristinaenea fundazioa<\/a>k antolatutako\u00a0URAREN ERABILERAK ETA GEHIEGIKERIAK: URUMEA tailerra<\/a>ren bitartean jaso zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/txomin_piledrive_rhythm.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.464150551968487, 43.311170154647826]}, "properties": { "id" : 5965, "date" : "16/07/1895", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Berriatua - Olak (1895)", "author" : "Rafael Murga ta Mugartegi", "href" : "", "content" : "Iturria: Olak (1895). Rafael Murga ta Mugartegi.<\/strong> Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 33 (2o sem. 1895), 491-494, 517-520 orld. (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a> Ez zan irurindar gichiago olaren barruba, dana suak argituta eta\u00a0onen ondoan zutunik arragoia beatzuten chandaz egoan urtzallea, alboko gelan beste urtzalle eta itzelak lo egiteeben artean ardurarik\u00a0egingabe uramildeko ots gorrariari<\/strong>.Ezi\u00f1 leiteken leku aretan berbarik egin, ez zan ezer entzuten, ba\u00f1a\u00a0biargi\u00f1ak ai\u00f1 eginda egozan zarata aretara ze urtzaellak, ezagututeebanean arragoa prest zala, egiteeban chistu eta bertatik etortenziran lo\u00a0egozanak atera eta gabi neurkaisa ibilli erainda ledanbatutera<\/strong>. Gesi\u00a0onetan argidaira zan andiagoa, toki dana chinportaz betetanzan eta\u00a0gizon guztiak biarrean jardunda emateutzen olari bi kolpe arzulo\u00a0baten antza.Au zan kuadro miragarri bat, aldika ondi\u00f1o gauloratuba andrak\u00a0gorulara baizen ziranean, eta merezi leukana euskaldun antzeskin batek berekin bere antzeskayak katigututzea\"<\/em>(Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/11/txomin_piledrive_rhythm.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7024, 43.2471]}, "properties": { "id" : 4277, "date" : "26/06/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Lesaka - Corpus eguneko prozesioa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lesakako Albistur karrikan egindako grabaketa, Corpus Christi eguneko ospakizunen prozesio kristauaren egunean. Herriko musika bandak, herriko agintari, erlijiogizon eta bertze zenbait herritarrekin batera espreski loreztatutako herriko karriketan barrena zabaltzen du prozesioaren oihartzuna Tours-eko San Martin eliza<\/a>rako bidean. Elizako ezkilek ere ez-ohiko joaldia egiten dute prozesioaren aitzakian.Musika Bandak Jose Blanco<\/a>k konposatu eta Emilio Cebrianek instrumentatutako Triunfal<\/em> martxa jotzen du, herri askotan egun honekin (eta aste santuan) egin ohi den bezala.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/lesaka_corpuschristi.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.526007890701294, 43.01921146365524]}, "properties": { "id" : 10894, "date" : "", "category": "Soinudun irudiak","title": "Eskoriatza - Eskoriatza", "author" : "", "href" : "", "content" : "\"\"<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/02/silence_1s_17.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4783692359924316, 43.42133611813744]}, "properties": { "id" : 11373, "date" : "16/06/2016", "category": "Elkarrizketa","title": "Ustaritze - Uso errezeta", "author" : "Stéphane Garin", "href" : "", "content" : "Ene amatxi, Jeanne Betachet, Uztaritzeko Aurrauntz auzoan sortu zen, 1928ko urriaren 27an. Grabaketa honetan, bere usoaren errezeta erakusten digu: egiten, mozten, egosten... Euskaraz mintzo da bera eta zonbaitetan, irri ttikiarekin, hitz berri bat edo bertze asmatzen du frantsesez.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/lesalmisdepalombe.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66282, 43.387]}, "properties": { "id" : 3524, "date" : "12/02/2011", "category": "Gizartea","title": "Donibane Lohitzune - Dultzaineroak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ziburuko inauterien egun nagusian egindako grabaketa. Dultzaineroek jota bat jotzen dute erraldoiek dantza dezaten.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/donibane_gaiteroak.mp3","image-url":"IMAG0103","image" : "IMAG0103" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9841372966766357, 43.324845969967555]}, "properties": { "id" : 5860, "date" : "31/08/2012", "category": "Gizartea","title": "Donostia - 1813ko suziriak", "author" : "Oier Etxeberria", "href" : "", "content" : "1813ko suteak gogoratzeko 2012ko abuztuaren 31an hiri osoa egindako omenaldi ekitaldietako batean egindako grabaketa. Suziri hotsak eta musikak entzuten dira Zuloaga plazatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/donostia_1813zuloaga.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9824743270874023, 43.32349179377486]}, "properties": { "id" : 8832, "date" : "30/12/1892", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - mucho tamborra (1892)", "author" : "Toribio Alzaga (1861-1941)", "href" : "", "content" : "Iturria: Burruntziya<\/strong> (Auspoa, Tolosa, 1963)Toribio Alzaga<\/a><\/strong> (1861-1941)TXIBIRIBIRI (1892). San Tomas'eko feriya. Lenbiziko irudia: Txintxarri eta Batixta. 112. orr.<\/a> (Burti\u00f1a altxatzeakuan pasatzen da eskuinetik ezkerrera jende pilla bat, arrabots aundia egiten dubela, txistu, tronpeta, atabal eta ojuakin\u0303. Jendia ibilliko da feriya erosten. Txintxarri egongo da ganaru gauza saltzen eta Batixta burni txurizkuak.)<\/em>Txintxarri.- Au al da Donostiko feri sonatoa? Baletorke bat onera zerbait egiteko asmoan... Emen ez da saltzen txistu, tronpeta, atabal, eta orlako jostalluak baizik. Ondo esana da bai:<\/em>San Sebastian tarrapatapan, mucho tamborra y poco pan.<\/strong>Batixta.-Kaxkari\u00f1ak, beti kaskari\u00f1.Txintxarri.-Jende txoro aben buruan zer ote dago? Ez dakit nik illia ere nola egoten dan. Ba\u00f1an zei\u00f1en ederki egongo liraken zintzarri abetakoak... ogeina pezta pagatuko balizkirate.(Ojuak son\u0303u aundia)<\/em><\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/donostia_1813zuloaga.mp3","image-url":"toribioalzaga","image" : "toribioalzaga" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9740629196166992, 43.316326255393435]}, "properties": { "id" : 11394, "date" : "30/06/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Taberna goizez", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Egia kaleko taberna bateko goizeko giroa. Trafikoa, hozkailuen soinua, sukaldeko, jende pasatzen. Momentu jakin batean gazte bat sartu da ogitartekoa eskatzen. Hamburgesa osoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160630_Egia_BarTranquilo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8010389804840088, 43.33925612478676]}, "properties": { "id" : 6941, "date" : "19/09/2013", "category": "Soinudun irudiak","title": "Irun - Trenaren Irekiera (1864)", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Iturria: Euskomedia<\/a>Inauguraci\u00f3n general de la l\u00ednea de ferrocarril Miranda-Irun trenbideko irekiera ofiziala, 1864 urtean, garaiko litografia baten arabera.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160630_Egia_BarTranquilo.mp3","image-url":"irun_trenestazioa","image" : "irun_trenestazioa" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.529505491256714, 43.014853900328134]}, "properties": { "id" : 8388, "date" : "14/11/2014", "category": "Natura","title": "Eskoriatza - Eskoitzako erreka", "author" : "Iraitz Gabilondo", "href" : "", "content" : "Zuentzat ni ona ekarri nauen errekaren korrontea", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Eskoriatzako_erreka-mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.202608585357666, 43.30475657677403]}, "properties": { "id" : 5376, "date" : "03/06/1906", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Kantaurialdea - Eskusoinua (1906)", "author" : "Pio Baroja", "href" : "", "content" : "Pio Baroja (1872-1956)<\/a> idazleak, Paradox, Rey<\/em> nobela liburuan 1906an argitaratu zuen El Elogio Sentimental del acorde\u00f3n<\/em> idatzitik.\u00bfNo hab\u00e9is visto, alg\u00fan domingo al caer de la tarde, en cualquier puertecillo abandonado del Cant\u00e1brico, sobre la cubierta de un negro quechemar\u00edn o en la borda de un patache , tres o cuatro hombres de boina que escuchan inm\u00f3viles las notas que un grumete arranca de un viejo acorde\u00f3n?<\/em> (..)<\/em> A veces, el viejo instrumento tiene paradas, sobrealientos de asm\u00e1tico; a veces, la media voz de un marinero le acompa\u00f1a; a veces, tambi\u00e9n, la ola que sube por las gradas de la escalera del muelle, y que se retira despu\u00e9s murmurando con estruendo, oculta las notas del acorde\u00f3n y de la voz humana, pero luego aparecen nuevamente y siguen llenando con sus giros vulgares y sus vueltas conocidas el silencio de la tarde del d\u00eda de fiesta, apacible y triste.Y mientras el se\u00f1or\u00edo del pueblo torna del paseo; mientras los mozos campesinos terminan el partido de pelota, y m\u00e1s animado est\u00e1 el baile en la plaza, y m\u00e1s llenas de gente las tabernas y las sidrer\u00edas; mientras en las callejuelas, negruzcas por la humedad, comienzan a brillar debajo de los aleros salientes las cansadas l\u00e1mparas el\u00e9ctricas, y pasan las viejas, envueltas en sus mantones, al rosario o a la novena, en el negro quechemar\u00edn, en el patache cargado de cemento, sigue el acorde\u00f3n lanzando sus notas tristes, sus melod\u00edas lentas, conocidas y vulgares, en el aire silencioso del anochecer.<\/em><\/em><\/em>Jatorrizko idatzi osoa PDFan<\/a>Vicente Moralesek egindako iruzkina PDF euskarrian<\/a><\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Eskoriatzako_erreka-mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6317164301872253, 43.167982768121]}, "properties": { "id" : 5787, "date" : "28/05/1891", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Durango - Egun zorionekoa (1891)", "author" : "Euskal-erria", "href" : "", "content" : "Iturria: Egun zorioneko bat Durango-n (1891)<\/strong>Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 24 (1o sem. 1891), 476-478 orld. (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>Amaikak aldea izangozan Andra Maria-ko Bezero Eleiz nagusitik, zituzten pasko jantzirik ederrenaki\u00f1, kandela eskuban, buruba erantzita, aurpegi alaiz, eunka ta berreunkako illera berdi\u00f1 egoki zuzenduetan, iya erri-guziko jendetza osoa, erdian billera santu edo Kongregaziotakoak zijoazela, lau kaleak barruna, Jaun Sakramentatu Agiriko areki\u00f1, irteten asi zanean; eta an zijoan ere, su-aingeru baten ichuran, beste Apaiz askoren tartean On Migel Antonio, Pange lingua asitzen dan Eleiz-kanta gozo zerukoiya likurtusai, usanbelar ta arrosak zear, pozgiroz do\u00f1otu, otsalditu eta kantatzen; bitartean jiribil done edo prozesio denbora guzian kanpaien dinbi-danba, ziririkoen suchinpartak, zirzartak, danbolin chilibituen urrutiko so\u00f1u-aldiak eta kantarien ujualdi leunak, odoi ta Anbotoronz egalkatzen ta irristatzen ziradela. <\/em> (Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Eskoriatzako_erreka-mp3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9705720245838165, 43.30591201639255]}, "properties": { "id" : 6621, "date" : "23/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 17", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Zabor bilketaren kamioiak eguneroko lana egiten duen lekuan egindako grabaketa. Trafikoa eta zenbait kilker urrun entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/23.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.66168212890625, 42.80346172417078]}, "properties": { "id" : 8105, "date" : "22/07/1854", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Iru\u00f1ea - Zarata eta zikinkeria (1854)", "author" : "Carlos Bernaldo de Quiros", "href" : "", "content" : "Iturria: Obligaciones del soldado y servicio avanzado en campan\u0303a, con gran porcio\u0301n de advertencias interesantes, mandadas observar en el Regimiento de Infanteri\u0301a de Vitoria nu\u0301mero 42 <\/strong>(Vda de Goyeneche e hijo, Pamplona, 1835)Carlos Bernaldo de Quiros<\/strong>Obligaciones generales de las centinelas. 11 .orr.<\/a>Art 37. No permitira\u0301 que a\u0301 la inmediacio\u0301n de su puesto haya ruido, se arme pendencia ni se haga porqueria alguna.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/07/23.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5298166275024414, 43.01523828828644]}, "properties": { "id" : 8310, "date" : "14/11/2014", "category": "Natura","title": "Eskoriatza - Ura, bere izaera naturalean", "author" : "Julen eta Jenni", "href" : "", "content" : "Grabazio honetan, ibai batek bere ibilbidean zehar harriekin talka egiten duenean, sortzen duen soinua ehizatu dugu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/erreka.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.970576, 43.30597]}, "properties": { "id" : 5783, "date" : "19/08/2012", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Zabor kamioia 5", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Goizeko 01:20etan Donostiako Zabor kamioiari, lanean zebilela, egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/19.08.2012.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9349133968353271, 43.33249167675647]}, "properties": { "id" : 5759, "date" : "19/08/2012", "category": "Natura","title": "Donostia - Basoa erreta", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Grabaketa hau Ulia mendian dagoen Zilarraren itsasargia deitzen den faroaren ondoan egina dago, egun gutxi batzuk lehenago, abuztuaren 17an, suak erre zuen basoan. Grabaketa egiteko, ekipoa motxila batean jarri eta grabatzen utzi nuen, bakarrik. Ondotik jasotako grabaketan entzun daitezke kaioak, euliren bat, kilkerrak, haizea eta kantari heldu den ibiltari bat, motxila ireki eta zer dagoen ikusi ondotik bere bidea egiten jarraitzen duena.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/bosque-quemado.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.670106887817383, 42.85010713030381]}, "properties": { "id" : 6873, "date" : "23/06/1903", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Jape! Jape! (1903)", "author" : "Federico Baraibar", "href" : "", "content" : "Iturria: Cr\u00f3nicas y biograf\u00edas alavesas<\/a><\/em> (1903). Federico Baraibar Zumarraga<\/a>Jape s. m. Mote que se aplica \u00e1\u00a0los naturales \u00f3 vecinos de Lagr\u00e1n,\u00a0peque\u00f1a villa de \u00c1lava. Dicen que jape es imitaci\u00f3n delruido \u00a1jape! \u00a1jape! \u00a1jape! que hacen los tornos usados por los de Lagr\u00e1n para la fabricaci\u00f3n de cucharas, molinillos y otros objetos de boj, material en aquel t\u00e9rmino muy abundante.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/bosque-quemado.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7040717601776123, 43.246820444511066]}, "properties": { "id" : 9725, "date" : "06/07/2015", "category": "Gizartea","title": "Lesaka - Txupinazoa 2015", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lesakako 2015eko San Fermin besten hasiera adierazi zuen txupinazioan egindako grabaketa. Herriko alkateak, Beti gazte kirol elkarteko kide bati eman dio lehen suziria botatzeko ohorea. Suziri horrekin batera ia astebetez luzatuko dira Lesakako San Ferminak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/07/lesaka_sanferminak2015.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.367328, 42.977977]}, "properties": { "id" : 10404, "date" : "02/06/2015", "category": "no-category","title": "139", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Arantzazutik hasi eta Durutik igo naiz. Eskista aurreko pinudian Urtiagaingo artaldea aurkitzeko itxaropena nuen, baina haren arrastorik ez zen han. Artzanburura iritsi bezain laster behelainoak inguru guztia lausotzen zuen. Ezin pausu bat eman, ingurua ezagutu gabe. Baina lainoak soinua zekarren eta ezin itzuri egin tentazio zuriari. Argitan sartzea bezalakoa da lainotan sartzea. Eta kasu honetan, argia eta soinua, biak mintz bat ziren.Galduta ibili naiz. Tira, galduta esaten diogun behin behineko erreferentzai falta horretan. Mugimendu zirkularrak eginez ibili naiz. Zintzarri ugari entzuten nituen eta zeinenak ziren jakiteko haien hotsa zetorren norabidea jarraitzen nuen, artaldearen buru batzuk somatu eta gero, pausua zabalduz naiz, soinua non hasi eta non bukatzen zen antzematen saiatzeko. Ikusmena ez da arazo bakarra izan. Zaldi eta behorrez beterik zegoen ingurunea. Eta haien zintzarriak beti, ozenagoak, sarkorragoak dira.Grabaketak beraz, behelainotan eginak dira. Artaldea haundia da. Marka gorridun ardiak ere ikusi ditut, baina gutxi iruditu zaizkit eta ez nituen erraz kokatzen.Harri-lerroek lagundu naute, Soka moduko lana egiten dute, haietako bat topatu, urrengoari jarraitu eta tiraka-tiraka, ardatzera heldu zaitezke berriz.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/096_20150602_1940.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.94655, 43.249]}, "properties": { "id" : 4733, "date" : "21/10/2011", "category": "Urbanoa","title": "Errekalde - Kukutza ", "author" : "Kukutza III gaztetxea", "href" : "", "content" : "Guretzat ohiko ez den modu batean, baina helburuak merezi duela sinetsirik, Kukutza gaztetxeko hustuketa bortitzaren kronikaren soinuak bildu ditugu grabaketa honetan. Informazio gehiago: http:\/\/kukutza.blogspot.com\/<\/a>Irudiak: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=W6InPkrqIgQ<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/10/Errekalde_Kukutza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4194250106811523, 43.071623095168604]}, "properties": { "id" : 9695, "date" : "19/05/2015", "category": "Gizartea","title": "Urepele - Esnea berotzen", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Urepeleko baserritar baten gazta egiteko prozesuan egindako grabaketa. Ardiak jeitzi ondotik, esnea bi egunez geldi uzten du gasnagileak. Gero, esnea berotu, gatzagia nahasi eta prentsa moldeetan sartuko du esnegaina. Grabaketa, sukaldeko suen piztearekin hasten da, eta ondotik, gasnagileak eskuekin esnea nahasteko eragiten dituen soinuak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150519_Queseria_CalentandoLeche_Urepele.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.68315, 43.2811]}, "properties": { "id" : 4345, "date" : "26/06/2011", "category": "Seinale akustikoak","title": "Bera - Ezkilak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Berako San Jose Zahar Etxearen ondoan egindako grabaketa, Corpus Christi eguneko prozesio\u00a0 egunean. Elizako ezkilek ez-ohiko joaldia egiten dute prozesioaren aitzakian. Urrunetik, herriko musika banda eta korala adi ditzazkegu Legia karrika zeharkatzerakoan. Ezkilak, kotxeak, musika, ahotsa, txoriak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/corpus_zaharetxetik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.64794921875, 42.807491865911544]}, "properties": { "id" : 8146, "date" : "01/06/1888", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ras de campaneta (1888)", "author" : "Arturo Campion (1854-1937)", "href" : "", "content" : "Iturria: D. GARCIA ALMORABID (Cr\u00f3nica del siglo XIII) <\/strong>(Ed- Eusebio L\u00f3pez, Tolosa, 1888)Arturo Campion<\/a> <\/strong> (1854-1937)OHARRAK . 304. orr<\/a>Ras de la campaneta<\/strong>. Dice el capitulo XVI, del tit. VlI del lbro V del Fuero General de Nabarra, bajo el ro\u0301tulo de; Qui pena ha qui furta carnero que traye cencerro, lo siguien\u00adte; \"Si alg\u00fan furta en las oveyllas carnero que traye cencerro al pescuezo o\u0301 campanieylla por amor que furte las oveyllas, et esto pue\u00adde ser provado con bonos ombres, el ladro\u0301n debe poner los dos dedos de su mano dies\u00adtra, quiera o\u0301 no, dentro en la campaneta\u00ad tanto quanto entr\u00e1r puedan. El bayle del se\u00adn\u0303or de la tierra deve fer taylla\u0301r tanto quanto entridieren en la campaneta dentro los\u00ad dedos; et encara puede iurgar en otra manera que fagan implir (llenar) la campaneta de mierda de ombres que sea rasa, et faga implir en la boca al ladro\u0301n daqueylla mierda\u00bb.<\/em> <\/em> <\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/06/corpus_zaharetxetik.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6691172122955322, 43.38670779591891]}, "properties": { "id" : 11987, "date" : "17/04/2017", "category": "Urbanoa","title": "Donibane Lohizune - El recreo del cole Saint Michel", "author" : "Pablo, Louis", "href" : "", "content" : "Estamos al lado del colegio Saint Michel y es la hora del recreo . Oimos ninos gritando y jugando, pajaros, una moto y tambien arreglos de una acera a lo lejos.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/4-récréation-primaire.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.95953, 43.3045]}, "properties": { "id" : 3547, "date" : "03/02/2011", "category": "Mekanikoa","title": "Loiola - Egurra zerratzen", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Artelekuko atzekaldean dauden baratzetan egindako grabaketa. Adineko gizon bat egurra zerratzen. Zerraren soinua, kolpeak, egur karraskada, txoriak, trafikoa, trena...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/e7ff8f_Loiola_Egurra_zerratzen.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67641544342041, 43.31693512483893]}, "properties": { "id" : 6865, "date" : "26/04/1937", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gernika - Bonbardaketa (1937)", "author" : "Luis Iriondo", "href" : "", "content" : "Iturria: GERNIKAKO BONBARDAKETAREN LEKUKOEN TESTIGANTZAK<\/strong>.GERNIKA GOGORATUZ<\/a>.\u00a0Luis Iriondo Aurtenetxearen lekukotasuna<\/a>.Al de un rato, comenz\u00f3 a sonar la alarma. El hombre me pregunt\u00f3:-\u00bfPor qu\u00e9 tocan las campanas?-Aviones \u2013le dije sin darle mucha importancia- Esla se\u00f1al de alarma.(...) Antes de que lleg\u00e1ramos a las escaleras por las que se desciende de la plaza, sonaron nuevamente las campanas y echamos a correr otra vez a los refugios. Toda la gente corri\u00f3 tambi\u00e9n. Esta vez y a pesar de las explosiones que hab\u00edan comenzado a o\u00edrse, cada vez m\u00e1s cercanas, esper\u00e9 a que me adelantaran todos y me qued\u00e9 junto a la entrada. Una pared de sacos de arena me imped\u00eda ver lo que ocurr\u00eda en el exterior. (...) Ahora las explosiones eran mucho m\u00e1s fuertes. (...) Las bombas parec\u00eda que eran lanzadas en andanadas por el sonido alargado que produc\u00edan. Este ruido parec\u00eda entrar por uno de los brazos de la plaza y recorrer toda su extensi\u00f3n con un sonido largo, l\u00fagubre, que\u00a0parec\u00eda meterse hasta nuestro interior. Y las explosiones eran seguidas de r\u00e1fagas de aire caliente. Un aire con un calor templado, repulsivo, que a m\u00ed me parec\u00eda que ten\u00eda el sabor de la muerte. <\/em>Irakurri dokumentu osoa<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/e7ff8f_Loiola_Egurra_zerratzen.mp3","image-url":"17017201","image" : "17017201" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2469482421875, 43.15710884095329]}, "properties": { "id" : 8561, "date" : "23/05/1921", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ez soka thira (1921)", "author" : "Piarres Etxeberri", "href" : "", "content" : "Iturria: Laborariaren gidaria : Bigarren phartea <\/strong>(Inp. A. Foltzer, Baiona, 1921)Piarres Etxeberri<\/a> <\/strong>Laborari-Eskualdunen hitz zuhur zombait. Erranerak. 148. orr.<\/a>Zeinhua entzun nahi ez duenak ez soka thira.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/e7ff8f_Loiola_Egurra_zerratzen.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9720458984375, 43.19716728250127]}, "properties": { "id" : 10579, "date" : "11/06/1907", "category": "Entzuteko idatziak","title": "kurpill so\u00f1ua besterik (1907)", "author" : "Francisco Lopez Alen", "href" : "", "content" : "Nola bakarrik dijoan bidian, zenbait pentsamentu nastutzen ditu bere artian, eta bat batean gelditzen da, zerbait aztu balitzayoke bezela. \u00bfZer ote du? \u00bfnorbaitek deitu ote diyo? Ez, ez da entzuten gurdi baten kurpillak egiten duten so\u00f1ua besterik.Ana Mari, ori igarririk, ez da bere lekutik abiyatzen; norbaitek izutu nai baldin baluke, ez det uste batere ikaratuko litzakela, ain dago gogoz so\u00f1u ori aditzen. Orla dagola, bertaratzen da gurdiya, eta gurdiyaren atzetik Anton itzaya, garrondo ga\u00f1etik akulluba dakarrela eta ontatik bi besoak zintzillik.<\/em>Iturria: Aldapa bera eta aldapa gora : Ana Mari <\/strong>(Euskal-Erria: Revista bascongada, San Sebasti\u00e1n 1907)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/02/e7ff8f_Loiola_Egurra_zerratzen.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.81174, 43.2843]}, "properties": { "id" : 208, "date" : "22/08/2006", "category": "Natura","title": "Arditurri -Mendi giroa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Ahotsak, txakurrak, erreka...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/arditurri_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6734113693237305, 42.84648880720243]}, "properties": { "id" : 8730, "date" : "11/04/1845", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Gasteiz - Hirian zehar pasiatzen (1845)", "author" : "Théophile Gautier (1811-1872)", "href" : "", "content" : "Iturria: Voyage en Espagne -Tra los montes <\/strong> <\/strong>(Charpentier, Paris, 1845)Th\u00e9ophile Gautier<\/a><\/strong> (1811-1872)IV. Bergara - Vitoria. 28. orr.<\/a>Behin ekipaia gainbegiratu eta pasaporteak zigilatu ondoren, hiriko kaleetan pasiatzera irten ginen. Arkuz betetako plaza eder bat gurutzatu genuen eta eliza bisitatu genuen. Barrualdea itzalpean zegoen, forma lanbrotsuak soma zitezken zoko ilunez betea. Zenbat lanpara horitu eta dardarti lanbro arteko izarrak bezala argitzen ziren. Hotza sentitu nuen eta atzetik zurrumurruka ohikoa den esaldia esan zidan ahots batek zeharo ikaratu nindun: Caballero, una limosnita, por amor de Dios. Xox batzuk eskatzen zituen soldadu behartsu eta baliaezin bat baino ez zen. Hemen, soldaduek limosna eskatzen dute. Ez da harritzekoa, gutxi ordaintzen diete eta mixerian bizi dira.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/arditurri_02.mp3","image-url":"Voyage_en_espagne","image" : "Voyage_en_espagne" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7886686325073242, 43.338308039346444]}, "properties": { "id" : 7965, "date" : "30/06/2014", "category": "Gizartea","title": "Irun - Betiko Alardea", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "2014ko ekaianaren 30ean San Martzial kalearen amaieran, Irungo Betiko Alardeko bi konpainia pasatzerakoan egindako grabaketa. Konpainiaren pausua markatzen duten txirula, danbor eta perkusioak entzun daitezke. Plazako ezkilek ordua adierazten dute eta kaleetako alboetan pilatuta dauden ikusle zenbaitek Guapa! oihukatzen diete kantinerei.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/arditurri_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.80124, 43.3395]}, "properties": { "id" : 181, "date" : "25/11/2007", "category": "Seinale akustikoak","title": "Irun - Kafetegia", "author" : "Rinus Van Alebeek", "href" : "", "content" : "Irungo tren geltokiko kafetegian egindako grabazioa", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/irun_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.97669, 43.3155]}, "properties": { "id" : 2939, "date" : "27/07/2010", "category": "Gizartea","title": "Donostia \u2013 Euskaraz ikasten", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Hizkuntza eskola batean grabatuta. Sewul-ek euskararen hastapenei buruzko ikastaro batean ikasi duena erakusten digu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/f68f9b_sewul_44.1khz_mix.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9744091685060994, 43.30107769270994]}, "properties": { "id" : 6225, "date" : "03/02/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Donostia - Anoetako igogailua", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Real Sociedad eta Mallorca taldeak futbol partidua jokatzen zuten bitartean, Anoetako estadioko igogailuan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/ascensor_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8396611545963424, 43.227404642800096]}, "properties": { "id" : 5550, "date" : "08/04/2012", "category": "Gizartea","title": "Hoki - Zamaltzainaren ferratzea", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Zuberoako Maskarada<\/a>ren parte da zaldi baten ferratzearen antzezlana. Dantzaren bitartez Maritxalak deitzen diren ferratzaile batzuk Zamaltzaina ferratzen dute, eta era honetan gizakiak animali honen etxekotzea sinbolizatzen dute.Antzezpena kantuz eta txirularen laguntzarekin egiten dute.argazkia: Iban Arantzabal<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/Hoki_Maskarada_zamaltzaina_ferratzen.mp3","image-url":"6913934730_5c57bfa248","image" : "6913934730_5c57bfa248" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9750299778888802, 43.265278407477005]}, "properties": { "id" : 6349, "date" : "09/02/2013", "category": "Urbanoa","title": "Hernani - kalejira", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Hernaniko inauterietako larunbata goizean egindako grabaketa. Axeri dantza bukatzerakoan, Urumea txarangak kalejirari hasiera eman dio.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/hernani_kalejira.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9735011187913187, 43.265384149282895]}, "properties": { "id" : 6246, "date" : "09/02/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Trenez Hernanitik Donostiara ", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Hernanitik Donostiarako ibilbidean, trenaren barnean egindako grabaketa. Grabaketan, treneko ohiko soinuez gain, mikrofonotik hurbil dauden pertsonen ahotsak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/tren_cercanias_hernani_donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.281339, 43.207087]}, "properties": { "id" : 10365, "date" : "17/05/2015", "category": "no-category","title": "121 Nordekua", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "

Izarraitz inguruan ibiltzen diren artaldeak harrapatzeko goizegi omen da. Entzun dudanez, ohitura da ardiak maiatzeko azken asteburuaren ostean bidaltzea. Xoxoteko eguna ospatu ondoren alegia. Ni gora igo naiz, hala ere, paseo bat ematera. Lehenago, telefonoz, Xoxoteko aterpetxera deitu dudanean, Norderen ardiak bertatik zebiltzala esan didate. Horiek besterik ez badira han, erraz antzemango diet, pentsatu dut.Putzuaundiko zuloan topatu dut artaldea, barreiatu samar, gorantz zetorrela. Lehenengo, entzumenaz antzeman diot, ikusi baino lehen. Zoragarriak dira espazio ahur hauek, soinua eltze zabal batean borborka. Aterpetxeko bidezidorretik hurbildu naiz Putzuaundira. Somatu dut bada, belarriz, artaldea, eta gehiago ikustearren, mendi koskara hurreratu naiz. Ardi malapartatuak. Segituan ikaratu dira eta fit aldegin dute, lehenengo batera eta gero bestera, nire mugimenduen arabera, beti kontra.Ihesi, ardiak San Inazioren omenez altxatako eskulturatzarraren magaleraino iritsi dira. Oraindik goiz dela eta, Erlorantz jo, bertan zer den ikusi eta artalde honen grabaketa, bueltakoan egitea deliberatu dut. Artaldea bederen, lokalizatua nuen eta lehengo urteetako oharretan izkiriatu nuen bezala, ardiei marka berdea ikusi diet.Egun batzutako euriteen ostean, bailarak garbi dira. Baina goimendietan, lainotzarrek sendo diraute. Halaxe nabil beraz, kareaitz eta lainoen zuritasunean begiek irrist egiten didatela. Pausuak eta begiradak deskoordinatu egiten dira halakotan. Ondo zapaldu behar.a) \u00a0Erloko antenatik iparekialdera dagoen sakonean topatu dut artalde txikiago bat, esan dezagun, Eskorteaga eta gurutzearen artean. Oraingoan isilago ibili naiz, gehiegi gerturatu gabe. Herramintak motxilatik atera eta grabaketa bat egin dut. Ez dira ardi asko eta ezkilen soinua fin samarra da. Hauek ere marka berdea dute. Zeinenak ote? Oharrei erreparatu eta Norderen ardiak Zelailuzekoekin ibiltzen direla irakurri dut. Elkarrekin behintzat ez dabiltza. Kolore marka ordea bai, berdina dute. Zintzarri hotsa berriz, desberdina. Argitzeko beraz, mementuz Norderen artalde gisa markatuko dut.b) \u00a0Atzera aterpetxerantz itzuli naiz, oraingoan Azketako leporantz joanda eta gero pistatik. Norderen artaldea aterpetxearen eta urrengo txabolaren artean dago, orain ere, zabaldu samar. Grabaketari ekin diot, ardi eta zintzarri hots gehien pilatutako zonaldean. <\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/086_20150517_1700_azkoitia_nordekua_a.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.342467, 42.960328]}, "properties": { "id" : 10350, "date" : "16/08/2013", "category": "no-category","title": "115 Txangonea", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Mendizaleak etengabeko pausuan. Ardi saldo erraldoi eta nahasia. Arbela- rretik gertu nago, Arbelaitzi begira. Ingurunearen formak borbor kutsua ema- ten dio zintzarrien zalapartari. Zakurrak ere, albotik igarotzen zaizkien mendizaleak uxatu nahian, zaunka etengabean ari dira.Distantziak soinuan sortzen duen testuran pentsatu dut. Aurrean dudana jendetza balitz eta haren argazki bat egingo banu, sortuko nukeen \u201cinforma- zioak\u201d, emaitza bezala, jendetzaren irudia sortuko luke, pertsonen batuketa- rena baino. Detaile gutxikoa baino, multzoarena, mamitua, bategina izango litzateke. Alderantziz, gerturatu eta angulo itxiagoaz jokatuko banu, pertso- nak ikusiko nituzke. Zenbat urrundu eta zenbat gerturatu ere, bada soinu gra- baketetan aldea.Grabaketa orokor bat egin dut. Gero puntualago bat (Etxezarretaren ardiak hondoan entzun daitezke, malapartatuak). Garbin\u0303eren artaldea dela esango didate gero eta hala ondorioztatuko dut nik ere. Garbin\u0303erenak eta Jesus An- toniorenak (haren osaba?) elkarrekin ibiltzen direla esan didate baino, ger- tuen ditudanen buruetan puntu berde bat ikusi dut.Garbin\u0303e J.A.Etxezarreta Oiarbideren hiloba da. Garbin\u0303eren ama ibiltzen omen da arditan.(beste nonbaiten hartutako oharrak:) Hemen datu nahasmena dut. Izan ere, ez dakit pertsona desberdinak diren eta artalde desberdinak dituzten Garbin\u0303e eta \"alarguna\" esaten dioten Milagros izeneko emakumea. Azkenengo honi bere semak laguntzen dio, Josu. Datuetan ez direla ageri idatzi nuen oha- rretan baino auskalo. Batak ala besteak zintzarri asko ibiltzen omen dituzte. Artaldea Ortzanbururako bizkarrean izaten omen da.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/082_20130816_0915_zerain_txangonea_b.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0584070447664544, 42.38100767129108]}, "properties": { "id" : 12464, "date" : "28/07/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Bingo", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180906_BarJubilados_Bingo.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98688, 43.3168]}, "properties": { "id" : 1088, "date" : "13/06/2009", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Kontxako hondartza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Kontxako hondartza ezagunean eguraldi ederreko larunbata arratsalde batean egindako grabaketa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/f15bce_Donostia_Kontxa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.342467, 42.960328]}, "properties": { "id" : 10349, "date" : "16/08/2013", "category": "no-category","title": "116 Txangonea", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Mendizaleak etengabeko pausuan. Ardi saldo erraldoi eta nahasia. Arbela- rretik gertu nago, Arbelaitzi begira. Ingurunearen formak borbor kutsua ema- ten dio zintzarrien zalapartari. Zakurrak ere, albotik igarotzen zaizkien mendizaleak uxatu nahian, zaunka etengabean ari dira.Distantziak soinuan sortzen duen testuran pentsatu dut. Aurrean dudana jendetza balitz eta haren argazki bat egingo banu, sortuko nukeen \u201cinforma- zioak\u201d, emaitza bezala, jendetzaren irudia sortuko luke, pertsonen batuketa- rena baino. Detaile gutxikoa baino, multzoarena, mamitua, bategina izango litzateke. Alderantziz, gerturatu eta angulo itxiagoaz jokatuko banu, pertso- nak ikusiko nituzke. Zenbat urrundu eta zenbat gerturatu ere, bada soinu gra- baketetan aldea.Grabaketa orokor bat egin dut. Gero puntualago bat (Etxezarretaren ardiak hondoan entzun daitezke, malapartatuak). Garbin\u0303eren artaldea dela esango didate gero eta hala ondorioztatuko dut nik ere. Garbin\u0303erenak eta Jesus An- toniorenak (haren osaba?) elkarrekin ibiltzen direla esan didate baino, ger- tuen ditudanen buruetan puntu berde bat ikusi dut.Garbin\u0303e J.A.Etxezarreta Oiarbideren hiloba da. Garbin\u0303eren ama ibiltzen omen da arditan.(beste nonbaiten hartutako oharrak:) Hemen datu nahasmena dut. Izan ere, ez dakit pertsona desberdinak diren eta artalde desberdinak dituzten Garbin\u0303e eta \"alarguna\" esaten dioten Milagros izeneko emakumea. Azkenengo honi bere semak laguntzen dio, Josu. Datuetan ez direla ageri idatzi nuen oha- rretan baino auskalo. Batak ala besteak zintzarri asko ibiltzen omen dituzte. Artaldea Ortzanbururako bizkarrean izaten omen da.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/082_20130816_0915_zerain_txangonea_c.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.698537815685995, 43.40822549585476]}, "properties": { "id" : 6308, "date" : "10/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Mundaka - Atorrak: Amaiera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Mundakako Inauteri edo Aratusteetan, Atorrak eta Lamiak<\/a> dira protagonista nagusiak. Grabaketa hau igande eguerdian egin zen, ohiturak agintzen duen jantzi zuriarekin 100 bat gizonek osatutako Atorren taldea herriko kaleetan zehar kantari irteterakoan. Grabaketak ekitaldiaren amaiera erakusten du. Partaide guztiak kaian dagoen petrilan zutitu eta zuzendariak txalupa batetik zuzentzen dituela, kantari bukatzen dute eguerdia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/mundaka_atorrak_amaiera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6201119124889374, 42.99861327252062]}, "properties": { "id" : 5315, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Lantz - tabernan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lantzeko inauteri ezagunetako azken egunean, asteartea, egindako grabaketa. Karrikabuelta eta inauteri ikuskizuna hasi baino lehen, herritarrak eta bisitariak herriko ostatuan hartzen dute hamaiketakoa. Inauteri giroa, nabaria da han ere.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lantz_tabernan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.07916259765625, 43.167125915000305]}, "properties": { "id" : 9087, "date" : "17/07/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Atabalaria 2 (1900)", "author" : "Jose María Salaverría (1873-1940)", "href" : "", "content" : "Iturria: Alma Vasca <\/strong>(Rivadeneira, Madrid, 1900)Jose M\u00aa Salaverria<\/a> <\/strong> (1873-1940)II. El ceremonioso tamboril. 16. orr<\/a>S\u00ed; la edad antigua de mi historia personal vuelca ahora de repente sus recuerdos. Me acuerdo de los innumerables tamboriles de la ni\u00f1ez y de la adolescencia. Cuando sonaba en la plaza de la ciudad, en las tardes dominicales, entre la lluvia insistente que envolv\u00eda a los bailadores: muchachos del muelle oliendo a sardinas rancias, y chicas gre\u00f1udas de parla procaz. Cuando en la fiesta del Corpus iban los tamborileros, vestidos de frac anacr\u00f3nico, a la cabeza de la procesi\u00f3n, y nosotros, con el traje nuevo de verano, recog\u00edamos las espada\u00f1as que alfombraban las calles. Cuando en los domingos primaverales \u00edbamos a las romer\u00edas, y llenos de sol, un poco chispos por la calaverada de los vasos de sidra varonilmente tragados, pretend\u00edamos, entre t\u00edmidos y jaques, bailar con las chicas.Ahora los tamborileros terminan su ronda y entran los tres en la plaza principal. La plaza de la villa se ha llenado de nobleza y de gravedad. M\u00e1s graves que todos, los tres tamborileros se han dado cuenta de su alta misi\u00f3n y caminan ceremoniosamente, erguidos, en fila exacta, con paso de parada, pero no al modo r\u00edtmico de los soldados, sino con la suficiencia un poco irregular que usan los toreros al dirigirse en la plaza hacia el palco de la presidencia.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lantz_tabernan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402459979057312, 43.23561566253106]}, "properties": { "id" : 10783, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Bainuetxea", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Altzolako bainuetxe zaharraren beheko solairuan egindako grabaketa. Bainu gela bat izan zen areto honetan botilaratze makinen soinua entzuten da, trafikoa\u2026", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_bainugela.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6866, 43.1095]}, "properties": { "id" : 4490, "date" : "30/07/2011", "category": "Mekanikoa","title": "Oitz - iturria", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Oitz herriko frontoiaren ondoan, plaza nagusian, dagoen iturrian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/08/Oitz-iturria.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.95465, 43.3103]}, "properties": { "id" : 2793, "date" : "11/08/2010", "category": "Urbanoa","title": "Txingudi - Egunsentia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Irun eta Hondarribi artean, Txingudiko badian<\/a>, Bidasoa ibaiaren bokalean dagoen Plaiaundiko Parke Ekologikoan egindako grabaketa. Grabaketa goizeko 6,30ak aldean egina dago, eta hiriaren esnatzea islatzen du: Trafiko pisutsuaren orroa, eguneko lehen txorien kantuak... Grabaketa \"Entzute animalia\" tailerra<\/a>ren barne egin zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/08/Intxaurrondo_ametzagaina.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.057629091713693, 42.382349659306456]}, "properties": { "id" : 12424, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Izotza partitzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "2018ko herriko festak. Gizon bat izotza banatzen dabil barra-barra herri bazkarira etorri diren ehundaka lagunei. Bero dago eta ez da izotz nahiko denentzat.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_todosquierenhielo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0621681213378906, 43.13157352790674]}, "properties": { "id" : 8901, "date" : "12/05/1925", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Entzun ondo, umeak (1923)", "author" : "Ixaka Lopez Mendizabal (1879-1977)", "href" : "", "content" : "Iturria: Xabiertxo <\/strong>(Ed. E.Lopez, Tolosa, 1925)Ixaka Lopez Mendizabal<\/a><\/strong> (1879-1977)Entzumena. 15.orr.<\/a>Belarrien bidez entzuten ditugu itzak, oyuak eta deadar ta karraxiak. Entzuten degun guziari otsa deritzayogu. Belarriak esaten digute zein dira\u0301n ots atsegin\u0303ak eta ots atsekabeak.Ongi entzuten ez badegu, ezin genezake gauzen berri zuzen jakin. Ondo entzuteko buruak ere ernai egon bear du. Umeak ez badute burua ernai eukitzen, ez dituzte irakaslearen erakuspenak entzungo, eta onela ez dute ezer ere ikasiko. Entzun ondo, ume maiteak.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_todosquierenhielo.mp3","image-url":"entzumena","image" : "entzumena" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9594448804855347, 43.30911639267262]}, "properties": { "id" : 5747, "date" : "16/08/2012", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Suen azkena", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "2012ko abuztuaren 16ko Huts egin soinu ibilaldian egindako grabaketa. Aste nagusiko su artifizialen ikuskizuna ikusten ari den jendearen ahotsak entzuten dira. Bitartean leku berean ume batzuk laisterka ari dira, eta suen azkeneko traka edo burrunba, eta mikrofonotik hurbil dagoen kilker bat edo beste ere entzun daiteke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/08/traca-final-fuegos.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.489175796508789, 43.06626990279563]}, "properties": { "id" : 6017, "date" : "22/12/2012", "category": "Gizartea","title": "Arrasate - Zanpantzarrak", "author" : "Mondraberri", "href" : "", "content" : "Zanpantzarrak Arrasateko Santamasetan.Informazio gehiago hemen: http:\/\/goo.gl\/AamgW<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/12/zanpanzarrak.mp3","image-url":"zanpantzar santam","image" : "zanpantzar santam" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7663633823394775, 43.34320437078975]}, "properties": { "id" : 8259, "date" : "10/10/2014", "category": "Urbanoa","title": "Hendaia - Pasiatzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bidasoa ibaiaren bazterreko oinezkoentzako pasealekuan, Faisaien irlaren parean, egindako grabaketa. Eguraldi atsegina aprobetxatuz, jendea paseatzen dabil: oinez, bizikletan, patinetan, hizketan, isilik, arnas-estuka, telefonoz hizketan... Ibaiaren beste aldean aldiz, Irungo Juan Thalamas Landibar kalean, trafikoa ez da geratzen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_paseoa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8623676896095276, 42.670031839916696]}, "properties": { "id" : 11071, "date" : "25/03/2016", "category": "Urbanoa","title": "Ma\u00f1eru - gauez", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ma\u00f1eruko herrigunean gauez egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/maneru_gaua.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.792445182800293, 43.39138971989152]}, "properties": { "id" : 8790, "date" : "09/03/1883", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Hondarribia - Higerko faroa (1883)", "author" : "Enrique Irabien Larrañaga", "href" : "", "content" : "Iturria: La costa, el cabo y el castillo de Higuer<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1883)Enrique Irabien Larra\u00f1aga<\/a><\/strong>374. orr. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>Hombre de espi\u0301ritu superior mando\u0301 construirla en tan extran\u0303o paraje, para sentarse a\u0301 su lado y recrearse con su murmullo, al pie\u0301 de aquel escudo de armas arti\u0301stico y borroso. Humildad y grandeza. Jama\u0301s podra\u0301 idearse sitio de tan intensa melancoli\u0301a. Rinc\u00f3n ignorado en el li\u0301mite de la tierra espan\u0303ola. El agua cristalina de aquel manantial se une en seguida con la salobre de las olas que llegan muy cerca y deben una y otra mezclarse en las grandes mareas; el no ver ma\u0301s que la blanca espuma de las olas, las oscuras pen\u0303as y el azul del cielo, causa mortal pesadumbre. (...) De todos modos el discurrir por ese nuevo camino de hermosi\u0301simas vistas verda\u0301deramente suspendido, entre las estribaciones del Jaizkibel y las olas; tender la vista a\u0301 ese altivo y tormentoso golfo salpicado de blancas velas de traineras, cuyos tripulantes bogan traye\u0301ndonos la brisa entre las emanaciones salinas, el ruido acompasado de los remos en los toletes, todo eso y el cabo, la fuente, el Castillo y el faro, en buena compan\u0303i\u0301a y aunque el principal objetivo no sea arti\u0301stico, bien merece los honores de una visita.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/maneru_gaua.mp3","image-url":"298611_higuer","image" : "298611_higuer" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.919710636138916, 43.327004003932345]}, "properties": { "id" : 8891, "date" : "29/12/2014", "category": "Urbanoa","title": "Pasai Donibane - postaria", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ohiko lanegun batez Pasai Donibaneko kale estuetan egindako grabaketa. Dendariak eta erosleak dabiltza kaletan zehar. Postaria eskutitzak banatzen ari da etxez etxe,", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/pasaia_postaria_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.509847640991211, 43.42792826065141]}, "properties": { "id" : 8755, "date" : "12/11/1813", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Arrangoitze - Bonbardaketak (1813)", "author" : "Captain John Kincaid (1787–1862)", "href" : "", "content" : "Iturria: Adventures in the Rifle Brigade, in the Peninsula, France, and the Netherlands <\/strong>(T. & W. Boone and co., London, 1848)Captain John Kincaid<\/a><\/strong> (1787\u20131862)Chapter XVII: Battles near Bayonne. 284-286 orr.<\/a>On the 12th there was heavy firing and hard fighting all day, to our left, but we remained perfectly quiet. (...) As soon as day began to dawn, on the morn\u00ading of the 13th, a tremendous fire of artillery and musketry was heard to our right.(...) In the afternoon, when all was over, he (Wellington) called in again, on his return to head-quarters, and told us, \" that it was the most glorious affair that he had ever seen ; and that the enemy had absolutely left upwards offive thousand men, killed and wounded, on the ground.\"<\/em><\/a>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/01/pasaia_postaria_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.52960205078125, 43.01268088642034]}, "properties": { "id" : 8435, "date" : "14/11/2014", "category": "Urbanoa","title": "Eskoriatza - Motorrak berotuz", "author" : "Ainhoa Segurola", "href" : "", "content" : "Kutsadura elikatzen", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Kotxia_motorra1__1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9834438984980807, 43.32218456788174]}, "properties": { "id" : 5967, "date" : "31/08/1913", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - Abostua (1813)", "author" : "Biktoriano Iraola", "href" : "", "content" : "Iturria: \u00a1Donostia! : abostuaren azken gaubean 1813-an (1913). Biktoriano Iraola (1841-1919).<\/strong> Euskal-Erria : revista bascongada San Sebasti\u00e1n T. 69 (2o sem. 1913), 235-237 orld. (KM)178876. Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia). <\/a>Sutunpen otsa, illak taldeka,antsi tristeak dana galkera,biziak beren ichumeneaneche sututik igez kalera;burni goria chimisten gisabizitegira dana sutzera;aur garrasiak amari deikabide galdurik itsas aldera,eta zijoan isil isilikodol erreka kalean beera. <\/em>(Irakurri testu osoa<\/a>)Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Kotxia_motorra1__1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9450440406799316, 42.51162895857267]}, "properties": { "id" : 8291, "date" : "23/10/2014", "category": "Urbanoa","title": "Ba\u00f1os de Rioja - Goizez", "author" : "Peio Agirreazaldegi", "href" : "", "content" : "Ba\u00f1os de Rioja herriaren herdialdean igande goiz batez egindako grabaketa. Herria lasai dago, oihartzun arraroak egiten dituzten zaunak urrun batzuk, usoak, beleak, eta noizean behin non dagoen adierazten duen auto bateko klaxoia.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/banosderioja_goizez.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.81721, 42.6737]}, "properties": { "id" : 110, "date" : "17/10/2001", "category": "Gizartea","title": "Gares - kafetegia", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Kafetegia. Bezeroen elkarrizketak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gares 1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7996656894683838, 43.33451164768663]}, "properties": { "id" : 8231, "date" : "04/10/2014", "category": "Gizartea","title": "Irun - Musikak parkean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Irungo Alai Txoko parkean ospatutako Txikimusika ekitaldian egindako grabaketa. Parkean barreiatuta dauden hainbat guraso eta haur musikaz gozatzen ari dira: Batzuk dj-ak jartzen duen musika entzuten dute, bertzeak ondoko karpa batean ezarritako karaoke moduko baten inguruan dabiltza kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/irun_txikimusika.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7000055313110352, 43.2486022340416]}, "properties": { "id" : 5853, "date" : "27/08/2012", "category": "Natura","title": "Lesaka - udako ekaitza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lesakan, abuztuko gau batez lehertutako ekaitzaren grabaketa. Trumoi hotsak, euria..", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/09/Lesaka_udakoekaitza.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0246914029667096, 43.2645698335168]}, "properties": { "id" : 6761, "date" : "18/08/2013", "category": "Gizartea","title": "Lasarte - Sariketa hipodromoan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lasarten kokatzen den\u00a0Donostiako Hipodromoa<\/a>n egindako grabaketa. Laisterketa amaitu eta gero, zaldiak berriz jartzen dituzte jendaurrean, sariak banatzen diren eskenatokiaren ondoan, jockey, jabe eta bestelakoek iritziak elkatrukatzen dituzten bitartean. Sari banaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/08/hipodromoa_saribanaketa.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.54137, 43.2692]}, "properties": { "id" : 1405, "date" : "30/04/2010", "category": "Urbanoa","title": "Zugarramurdi - Herrigunea", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Zugarramurdi (Nafarroa) herriko erdigunean egindako grabaketa. Trafikoa, txoriak, ur tantak, ezkilak, ahotsak, hontza...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/199709_Zugarramurdi-Herrigunea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.60925, 42.8677]}, "properties": { "id" : 270, "date" : "12/01/2009", "category": "Urbanoa","title": "Sorauren - herrigunea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Nafarroako Sorauren herriko karrika nagusian egindako grabaketa. Soraurenen paretik Iru\u00f1eara iristen den N-121 errepidearen bariantea dago eta horrek trafiko soinuaren bolumen altuak ekartzen ditu. Jendea pasiatzen, zakurrak zaunka....", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/sorauren_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.60650634765625, 42.97049193148626]}, "properties": { "id" : 8218, "date" : "09/02/1830", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Araba - Kantu zentsuratua (1830)", "author" : "Henry David Inglis (1795-1835)", "href" : "", "content" : "Iturria: SPAIN IN 1830 <\/strong>(Whittaker, treacher, and Co., Ave-Maria Lane, London 1831)Henry David Inglis <\/a><\/strong>(1795-1835)<\/a>17. orrialdea<\/a>Gasteiztik abiatutako bide guztian, mandoaren gidariak kantu bereziki eder eta monotonoa abestu zuen. Gustora entzun nuen haren kantua, ez ahanzteko gogoz, baina gerora ez nintzela hainbeste arduratu behar konturatu nintzen: Kastilako leku guztien entzun ziteken aire bera, eta Madrilen, klase baxuetako jendeek ez zuten beste kanturik ahoan. Erosteko gogoz, musika denda batean eskatu nuen, baina han saltzera ez zirela ausartzen kontatu zidaten: Gobernuak debekatu zuen. Aragoiko abesti zahar bat zen, hitz berriz apaindua, eta nonbait, hilabete batzuk lehenago,\u00a0komedia txiki batean parte,<\/em> zentsurari ihes egin ziona. Konbentu bateko bidea ongi zekien praile baten istorioa kontatzen du. <\/em>Irakurri sarean<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/sorauren_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93135, 43.257]}, "properties": { "id" : 254, "date" : "14/08/2008", "category": "Gizartea","title": "Bilbo - Abeslaria", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Bilboko San Frantzisko kalean kantari.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_20.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9808676838874817, 43.315642245743035]}, "properties": { "id" : 6112, "date" : "20/01/2013", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Musikaren bibrazioak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako eguneko gauean Udaberri tabernan kontaktuzko mikrofonoekin egindako grabaketa. Tabernako leihoak dantzarako musikaren bibrazioak jasotzen ditu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/donostia_udaberrivibra.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7690348625183105, 43.3425177377549]}, "properties": { "id" : 8266, "date" : "10/10/2014", "category": "Urbanoa","title": "Hendaia - Pasiatzen 2", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bidasoa ibaiaren bazterreko oinezkoentzako pasealekuan, Juan Thalamas Landibar kalean parean, egindako grabaketa. Haizea, oinezkoak paseatzen, zuhaitzen hostoen soinuak, txoriren bat urrunean eta trafikoa, Irungo trafikoa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/10/hendaia_paseoa2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.06995, 43.3163]}, "properties": { "id" : 286, "date" : "28/02/2009", "category": "Natura","title": "Gallarta - Igelak", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Iluntzerakoan egindako grabeketa, Gallartako industria poligonoan (Abanto-Zierbena).", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gallarta_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.404530644416809, 42.98249393208034]}, "properties": { "id" : 5483, "date" : "31/03/2012", "category": "Gizartea","title": "Arantzazu - Bakearen ibilaldia", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bakearen alde Donostiako Elizbarrutiak antolatutako Arantzazurako igoeran egindako grabaketa. Martxa osatzen duten ehundaka pertsonek Arantzazuko bidea egiten dute, bertso, otoiz, olerki eta kantuen laguntzaz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/arantzazu_ibilaldia_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6793645918369293, 41.99764615106941]}, "properties": { "id" : 5152, "date" : "17/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Cascante - Jota", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Erriberako Cascante herrian, gazte batek jota eder baten zati bat kantatzen du. Jota herrikoiak A las rejas de la c\u00e1rcel du izena, eta berak azaldutakoaren arabera nafarroko jotaren estilotik desberdinago den Aragoiko jotaren estiloan kantatua dago.A las rejas de la c\u00e1rcel<\/em>No me vengas a llorar<\/em>Ya que penas no me quitas<\/em>No vengas a darme m\u00e1s<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/cascante_jota.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.62094, 42.9975]}, "properties": { "id" : 3574, "date" : "08/03/2011", "category": "Gizartea","title": "Lantz - Miel Otxinen heriotza", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Tradizio handiko inauteria da Lantzekoa. Ongiaren eta gaizkiaren indarrek elkarren kontra egiten dute hainbat egunetan zehar.Inauteri astearte bakoitzean, Miel Otxin lapur mitiko eta gaiztoa harrapatu, epaitu eta sutara botatzen dute. Panpina 3 metrokoa da, atorra estanpatua, praka urdinak eta gerriko gorria ditu soinean eta txano koniko ikusgarria darama buruan.Horretaz gain, pertsonaia hauek osatzen dute segizioa: Ziripot, gizon barregarri eta lodikotea, gorputza lastoz beteriko zakuez estalia duena eta baldar ibiltzen dena; horri segika, Zaldikoa, zaldi basatia, eraso egiten diona lurrera bota arte; Arotzak, mailuak eta kurrikak daramatzatenak eta Zaldikoaren atzetik korrika doazenak, ferratzera; eta, azkenik, Txatxoak, erratzekin joaz eta oihu eginez jendea zirikatzen dutenak.Grabaketa honetan Txatxoen oihuak eta joareak entzuten dira txistulariekin doinuekin batera, Miel Otxin tiroz hiltzera plazara eramaten ari diren bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/5efcae_lantz-mielotxin.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9858646392822266, 43.324241082314515]}, "properties": { "id" : 9004, "date" : "17/07/1913", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - irrintzilariak (1913)", "author" : "Emeterio Arrese (1869-1954)", "href" : "", "content" : "Iturria: Nere bidean <\/strong>(Ed. E.Lopez, Tolosa, 1913)Emeterio Arrese<\/a><\/strong> (1869-1954)\u00a1Gora biotzak! Donostiya erre zanetik eun urte buru. 172. orr.<\/a>Au\u00f1amendiko tontorrak etaErniyo, Buruntz, Alara, Aizkorrartzai-mutillen oyu zoliazagurka daude Donostiya'ri;baserrietan amona xarrakseask'aiboan \"lo, lo\u201d kantarigaurko eresiaz aurchoai ametsegi\u00f1-erazten, amets on origerora noiznai oroitutzeanizan dezaten biotz-algarri.\u00ccngurutatik ara..... badatozpakezko zenbait irrintzilariagertz alai bat emanik orlaberen barruko jai aundiyari. (...)Zabiltz euskaldun chistularia,jo gogoz, ekin \"Baso-dantza\u2019'-ri;;aupa, mutillak!, iji-ojukafest'oyu t'abar, arin, biyurri,pozaten-pozaz gau-ezkill'artejardun gazteak, buru-belarri.\u00a1Gora ta gora guraso zarrak,gora Donosti, omen berari;izen maite au esker-otoitzazzerutara\u00f1o irichi bedi!<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/03/5efcae_lantz-mielotxin.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.4020321667194366, 43.235688941406075]}, "properties": { "id" : 10634, "date" : "18/05/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - belarriak ur botiletan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Altzola lantegiko atarian, mikrofonoak lantegiko ur botiletan sartuta egindako grabaketa. Botilen plastikoak frekuentzia apalenei eragiten die gehien, nabarmen anplifikatuz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/11/altzola_botilak.mp3","image-url":"altzola_botilak","image" : "altzola_botilak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.66916, 42.8485]}, "properties": { "id" : 123, "date" : "17/10/0001", "category": "Gizartea","title": "Vitoria-Gasteiz - Jatetxea", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Alde zaharreko jatetxe batean egindako grabaketa.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/vitoria 2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.98308, 43.3179]}, "properties": { "id" : 219, "date" : "05/05/2008", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Aparkalekua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Hiriaren erdialdean kokatuta dagoen San Martin lurrazpiko aparkalekuan egindako grabaketa. Autoen gurpilek ohi baino zarata haundiagoa egiten dute euriarengatik, aparkalekuko girotze musikarekin nahasten den zarata sinfonia osatuz. autoak, ahotsak, musika, neumatikoen zarata.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/donostia_16.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.01599, 43.0649]}, "properties": { "id" : 3171, "date" : "02/12/2010", "category": "Mekanikoa","title": "Usurbil - Deskarga metalikoa", "author" : "jon", "href" : "", "content" : "Egilea: jonIraupena: 0:10Data: 02\/12\/2010Azalpena:", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/12/9f7621_descarga_metalica.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3805007934570312, 43.04493086650935]}, "properties": { "id" : 9628, "date" : "19/05/2015", "category": "Gizartea","title": "Urepele - Altuerako mendietako artzaintza", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Urepele inguruko mendigain batean egindako grabaketa. Jonek, artzaintza tradizionalaren teknikak erabiliz lan egiten duen artzain gazteak, bere lanegun baten amaiera berekin pasatzeko baimena eman digu. Kasu honetan, artzaina artaldearen bila joan da, lankide eta zakurraren laguntzarekin. Lankideak euskaraz ez dakien arren, Jonen aginduak errepikatzen ditu. Zintzarri soinuak, ardien marrakak, artzainaren aginduak bai lankideari bai zakurrari, eta euria.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/06/20150519_Urepele_Jon_Bajando_Ovejas_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6377246379852295, 42.81768411895143]}, "properties": { "id" : 6580, "date" : "08/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Vergeleko trafikoa", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Vergel kalean gora eta behera doan trafikoa erakusten duen grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_21.mp3","image-url":"L21","image" : "L21" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.589053153991699, 36.743905055536146]}, "properties": { "id" : 11761, "date" : "", "category": "no-category","title": "Castillo de Salobre\u00f1a", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/12/audio_historia_castillo_1_.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9866371154785156, 43.31723175133304]}, "properties": { "id" : 11223, "date" : "06/05/2016", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Zakurren hondartza", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Bada udaberri-udako egunetako momentu bat, hondartzak gizakiena izateari utzi eta uren joanetorrien legeen arabera geratu aitzin, zakurrena bihurtzen den hondartza \"puska\" bat. Momentu horretan ez da halako zorionik erakusten duen beste gizakirik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_kontxa_zakurrak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.9231786727905273, 43.25514283030971]}, "properties": { "id" : 8579, "date" : "02/05/1887", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bilbo - Ezkila eta beldurra (1887)", "author" : "Joaquín Mazas (1787-1865)", "href" : "", "content" : "Iturria: Dos de Mayo <\/strong>(E. Tipogr\u00e1fico de la Viuda de Delmas, Bilbao, 1887)Joaqu\u00edn Mazas<\/a><\/strong> (1787-1865)El repique del vig\u00eda. 9.orr.<\/a>Malas noches debieron ser aquellas. Como yo hubiera tenido que dar una campanada cada vez que vomitaban los morteros una bomba, juro a\u0301 Dios que no me habri\u0301an quedado ganas de volver a\u0301 poner los pies en un campanario. (...) Es que hoy la campana no ha de avisar que cae la bomba, sino que estamos en sa\u0301bado, vi\u0301spera de domingo. Y eso es lo que quiero anunciar con el repique. Yo, que al golpe de esta campana he infundido, durante tantos di\u0301as, pavor en los a\u0301nimos, anunciando el estrago, voy a\u0301 ser una vez siquiera anuncio de paz; tocare\u0301 la campana y su sonido les dira\u0301 a\u0301 los hombres que es llegada la hora del descanso.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/05/donostia_kontxa_zakurrak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.91063, 43.2546]}, "properties": { "id" : 1182, "date" : "15/11/2009", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - EHUrako autobusa", "author" : "Anonimoa", "href" : "", "content" : "EHUko unibertsitate kanpusa eta Bilbo konektatzen dituen autobusean egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/b085cc_autobus_hasta_upv.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.7188720703125, 40.41558722527381]}, "properties": { "id" : 8999, "date" : "14/08/1804", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Soinuen hiztegi xinplea (1804)", "author" : "Jose Antonio Conde (1766-1820)", "href" : "", "content" : "Iturria: Censura cr\u00edtica de la pretendida excelencia y antig\u00fcedad del vascuence<\/strong> (Imprenta Real, Madrid, 1804)Jose Antonio Conde<\/a><\/strong> (1766-1820)48. orr.<\/a>La \"a\" significa extensi\u00f3n; la \"e\" d\u00e9bil, flaco, suave, y toda otra qualidad an\u00e1loga al sexo femenino; la \"i\" significa penetracion y sutileza; la \"o\" significa redondo, alto, tosco; la \"u\" significa huequedad.\" Con este breve diccionario se puede interpretar en vizca\u00edno hasta el canto de los p\u00e1xaros, y el ruido y fragor del agua, y el silbido de las serpientes. Establecido este principio, toma el Sr. Astarloa qualquiera voz, y no importa que no sea de su lengua, que, como ya he dicho, si tiene vocales basta, y malo ha de andar el juego, si las tiene, que no haya alguna s\u00edlaba de las que usa el vascuence; y si no , la desmenuza, quita, muda \u00f3 a\u00f1ade, y salga como quiera; nada importa, si se estima de su guirigay<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/b085cc_autobus_hasta_upv.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-58.56133460998535, -34.65736774372548]}, "properties": { "id" : 12130, "date" : "13/12/2017", "category": "Bioakustika","title": "(Espa\u00f1ol) las golondrinas", "author" : "F Pineda", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/12/las-golondrinas.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0559605280992628, 42.38374336708601]}, "properties": { "id" : 12347, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Erretegia", "author" : "Ana Sola", "href" : "", "content" : "2018ko herriko festak. Gure lagun taldeko afarirako haragia erretzeko zuraren erretze soinua. Dena esaten hasita, herriko soinu berezkoa, dena ospatzen baitugu jaten.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_fiestas_cena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.95806884765625, 43.26920624914966]}, "properties": { "id" : 8099, "date" : "11/07/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Soinu urdinak (1900) ", "author" : "Miguel de Unamuno (1864-1936)", "href" : "", "content" : "Iturria: La ideocracia <\/strong>(Madrid, 1900) . <\/strong>Miguel Unamunokoa<\/a><\/strong> (1864-1936).Tres Ensayos.\u00a048. orrialdea<\/a>\"\u00bfBuenas y malas ideas deci\u0301s? Hablar de ideas buenas, ya se ha dicho, es como ha\u00adblar de sonidos azules, de olores redondos o\u0301 de tria\u0301ngulos amargos, o\u0301 ma\u0301s bien es como hablar de pesetas bene\u0301ficas o\u0301 male\u0301fi\u00adcas, de fusiles heroicos o\u0301 criminales.\"<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_fiestas_cena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.735301, 42.956668 ]}, "properties": { "id" : 6417, "date" : "29/03/2013", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Ondategi - Kanpaiak sakratuak dira (1736)", "author" : "Aintzane Erkizia", "href" : "", "content" : "Iturria: Gasteizko Elizbarrutiaren Artxibo Historikoa. Ondategiko Fabrika Liburua (1550-1768). Sign.: 2090-1<\/strong>. Aintzane Erkiziak bildutako idatzi zatiak.1736ko urtarrilak 7. Manuel de Apodaca, Calahorra-La Calzadako Bisitadoreak Ondategiko apaizari agintzen dio Santa Ageda bezperan soinurik ez daitezela egon, eta gogorarazten dio kanpaiak eta bere soinuak sakratuak direla.\u201cQue por las noches no se toque el tamboril por los graves inconvenientes que de ello se ocasionan, ni tampoco las noches de Santa Agueda ni otras algunas salgan los mozos con las mujeres a pedir para merendar juntos, ni a tales meriendas ni comidas se junten los hombres con las muxeres a pedir para merendar juntos con motivo ni pretexto alguno, pena de dos ducados (...).<\/em>No se toque la noche de Santa Agueda a desora, y se permite tan solamente se execute al anochezer y a el alba en la misma conformidad que los dias clasicos, pena de dos ducados (...),<\/em>y porque las campanas unicamente fueron destinadas para el servicio de las yglesias y hazer se\u00f1al a fin de que los fieles concurran a los divinos oficios, no deven servir para usos profanos y puramente seculares, mandava y mando Su Merced que en manera alguna se toquen las campanas de dicha yglesia para recoxer el ganado ni para echarle al campo, ni tanpoco para llamar al barvero, ni conducir los vecinos a rasura quando concurren a este lugar, pena de dos ducados...\u201d (fols. 312v-313r.)<\/em> ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_fiestas_cena.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.924433946609497, 43.25972942441498]}, "properties": { "id" : 7210, "date" : "23/12/2012", "category": "Urbanoa","title": "Bilbo - Krisiaren Gabon-giroa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Eguberrietan Arriaga antzokiaren inguruan egindako grabaketa. Entzun daitezke: tranbia, jendea paseatzen, Plataforma de Afectados por la Hipoteca<\/a> elkarteko kideak megafono batekin jendea informatzen...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/el_ambiente_navideño_de_la_crisis.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9849419593811035, 43.3197139899699]}, "properties": { "id" : 8767, "date" : "23/06/1900", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Donostia - gauez interesgarriagoa (1900)", "author" : "Charles W. Wood", "href" : "", "content" : "Iturria: The Romance of Spain <\/strong>(McMillan and co., New York, 1900)Charles W. Wood<\/strong>Chapter III: St. Sebastian by night. 62. orr.<\/a>Ten o'clock had long struck, the whole town was in repose, streets were empty. Under the stars we traced the long white line of foam as the waves broke upon the beach. Bound the rocks the waters plashed and surged in the dark night. Far away stretched the black wide waste of ocean. Here and there gleamed the lights of a vessel passing westward. (...)St. Sebastian was certainly more interesting by night than by day. Down on the port everything was still ; outlines of vessels and masts were just discernible, their lights throwing long trailing pathways upon the waters. Santa Lucia flashed her warning over the wide Bay to vessels passing east and west\u2014a warning little heeded to\u00ad night, when all boisterous elements were at rest.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/el_ambiente_navideño_de_la_crisis.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.93433, 43.2647]}, "properties": { "id" : 204, "date" : "14/02/2008", "category": "Gizartea","title": "Bilbao - Manifestazioa", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Manifestazioa Bilbon.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_12.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.5273704528808594, 43.01531673451292]}, "properties": { "id" : 8394, "date" : "14/11/2014", "category": "Mekanikoa","title": "Eskoriatza - garbiketa makina", "author" : "Irati Elorriaga ", "href" : "", "content" : "Eskoriatzako herria garbitzen duen makina", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/11/Eskoriatza-garbitzen.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.47722, 43.4894]}, "properties": { "id" : 2908, "date" : "27/08/2010", "category": "Urbanoa","title": "Baiona - Kale antzerkia", "author" : "Laurent POMMIER", "href" : "", "content" : "Udako arratsalde batez, Baionako de dendari kale batean bi pertsonak, bata clowna bertzea gitarrajolea, kale antzerki saio bat egiten dute karrikan paseatzen doazenen aurrean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/4061fd_pailasoak_espanako_karrikan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 7788, "date" : "17/04/2014", "category": "no-category","title": "Mutiloa - Kukua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/4061fd_pailasoak_espanako_karrikan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.923307418823242, 43.26245621353353]}, "properties": { "id" : 8220, "date" : "09/02/1830", "category": "Soinudun irudiak","title": "Bilbo - Musika zatarra (1830)", "author" : "Henry David Inglis (1795-1835)", "href" : "", "content" : "Iturria: SPAIN IN 1830 <\/strong>(Whittaker, treacher, and Co., Ave-Maria Lane, London 1831)Henry David Inglis <\/a><\/strong>(1795-1835)<\/a>37. orrialdea<\/a>Irudia: Baztango idi-gurdia (1878). Pannemaker.<\/a>Badu Bizkaiak beste berezko musika berezia, aski desatsegina, eta gogoratze hutsarekin gogaitzeko gai dena. Musika hau idi gurdien gurpilek eragindakoa da: gurpilak zurrunak dira, erradiorik gabekoak, eta ardatzaren kontra presioa egiten duen egurrezko pieza batekin. Ondorioz, hain da izugarria sortzen den soinua, ez dagoela hura behar bezala azalduko duen hitzik. Baserritarrek uste dute, zaratarik gabe idiek ez dutela bide zuzenik egingo, eta hortarako ohituko balira, beharbada egia litzake. Bilboko kaleetan gurdiak ibiltzea debekatuta dagoenez, bilbotarrek ez dute halako zarata jasan beharrik; Ordu\u00f1an ere debekatuta daude. Baina euskal probintzietako bideetan, eta bereziki Gasteizko kaleetan, zaratak ez du etenik. Ezerengatik ere ez nuke bertan bizitzen geratzeko tentaldirik izango. <\/em><\/em>Irakurri sarean<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/4061fd_pailasoak_espanako_karrikan.mp3","image-url":"000688","image" : "000688" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.56005859375, 43.356638968029486]}, "properties": { "id" : 8570, "date" : "15/07/1638", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Helducaitc\u0327u bozboc\u0327a (1638)", "author" : "C. Harizmendi ", "href" : "", "content" : "Iturria: L'Office de la Vierge Marie : en basque labourdin <\/strong>(Imp. E.Bertand, Chalon-sur-Saone, 1901) C. Harizmendi <\/strong>(XVII. mendea)Matutinac. Incarnacioa\u00e7. 31.orr.<\/a>Ez poblu daez nacio,Hitzeunc\u0327an ez treberic:Iaincoaren aditceco,Cer hitzcunc\u0327a hoberic?Bazter batetic berceraHedatu da soinua:Obroc bere baithan dute,Ocen asco manua.Iguzquian hare daduca.Bere arrai egoitc\u0327a:Ohetic esposa leguez,Helducaitc\u0327u bozboc\u0327a.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2010/09/4061fd_pailasoak_espanako_karrikan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8163436651229858, 43.344444972149354]}, "properties": { "id" : 9477, "date" : "15/04/2015", "category": "Besteak","title": "Jaitzubia - Porlana eta trafikoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Hondarribiko Jaizubia auzoan, errepide nazionalaren gainetik igarotzen den nagusiki burnizko oinezkoentzako zubiaren estrukturaren bibrazioak jasotzen ditu grabaketa honek. Autoen etengabeko joanetorriak oihartzun bereziak sortzen ditu zubiaren porlanezko estrukturan. Grabaketa hau egiteko azelerometro bat erabili zen.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/04/jaizubia_zubiaLURRETIK.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.969197392463684, 43.30847983954763]}, "properties": { "id" : 7251, "date" : "12/07/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Ekaitzaren ondoren", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Ekaitz elektriko baten ondotik egindako grabaketa. Errepide bustiaren gainean trafikoak sortzen duen soinua, kilkerren bat eta Donostiako topoa pasatzen entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/despues_de_la_tormenta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6677533090114594, 43.3847897009926]}, "properties": { "id" : 12044, "date" : "17/03/2017", "category": "Gizartea","title": "Ziburu - Umeak pilotarekin jolasean", "author" : "Matéo, Mathys, Miguel et Martin", "href" : "", "content" : "Umeak entzuten ditugu pilotarekin frontoian jolasean. Auto bat pasa da eta umeen irakasleak gauzak bildu eta joateko abixua eman du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/05/13-pelote-fronton.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9739903757590582, 43.26771135459936]}, "properties": { "id" : 6318, "date" : "09/02/2013", "category": "Gizartea","title": "Hernani - Axeri dantzariekin", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Hernani inauterietan, larunbatarekin egindako grabaketa. Axer dantzariek, Hernaniko kale bazterretatik egin dituzte joanetorriak, kale nagusietan ezustean agertu eta jendea maskuriekin jotzeko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/02/hernani_axeridantzariekin.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2288782000541687, 42.974130457049085]}, "properties": { "id" : 11826, "date" : "25/02/2017", "category": "Gizartea","title": "Orbaitzeta - Umeak jolasean", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Orbaitzetako San Pedro kalean dagon jolastoki baten ondoan egindako grabaketa. Bi mutiko ari dira jolasean. Herriak bere ustezko baretasunean bere ohiko martxa jarratzen du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/02/orbaitzeta_umeak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6788911819458008, 43.28175901212945]}, "properties": { "id" : 10936, "date" : "", "category": "Gizartea","title": "Bera - I\u00f1ude eta artzaiak ", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Berako Inauterietako ortzegun gizenean herriko ikastetxeko haur eta irakasle guztiak atera dira herriko karriketan zehar desfilatzen. Grabaketa honetan, txikienak, 100 bat, I\u00f1ude eta artzai jantzita kantari eta dantzan.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/bera_inudeetaartzaiak2016.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.67328, 43.3069]}, "properties": { "id" : 80, "date" : "04/10/2001", "category": "Urbanoa","title": "Gernika - Txoriak", "author" : "Luz Maria Sanchez", "href" : "", "content" : "Mendixka batetik egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gernika 4.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.373046875, 43.14909399920126]}, "properties": { "id" : 8069, "date" : "02/08/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Phorua handi", "author" : "herrikoia", "href" : "", "content" : "Iturria: Atsotitzak<\/a><\/em><\/strong>. Gotzon Garate<\/a> (1934 - 2008)<\/strong> lotura.<\/a>\"Zuzen gaixtoak (zuzengabeak) phorua (zarata, orroa) handi\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/gernika 4.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.6723, 42.8508]}, "properties": { "id" : 860, "date" : "24/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Vitoria-Gasteiz - katedrale zaharra", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Gasteizko Andra Mari katedralean egindako grabaketa, bertan konpoketa lanak egiten ari ziren bitartean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/d7534d_gasteiz_katedrale zaharra.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.94208, 43.2435]}, "properties": { "id" : 3956, "date" : "09/04/2011", "category": "Mekanikoa","title": "Ere\u00f1ozu - Segalariak Motorrarekin", "author" : "Igor Berrios", "href" : "", "content" : "Belarra mozten arratsalde eguzkitsu batean. Soinua baxu dago. Txoriak, motor soinua...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/04/baac5c_STE-133.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.92758, 43.2344]}, "properties": { "id" : 246, "date" : "11/08/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Bilbao - Ura", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Urak ur hodiaren zulo txiki batetik irtetean egiten duen soinua
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/bilbao_16.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9750043749809265, 43.303290195346804]}, "properties": { "id" : 5473, "date" : "29/03/2012", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - M29 Greba ", "author" : "Xavier Balderas", "href" : "", "content" : "Espainiako gobernuak ezarri nahi duen lan erreformaren kontra egindako 29M greba egunean, Donostiako manifestazioan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/03/greba_01.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.26343, 43.2972]}, "properties": { "id" : 1411, "date" : "09/11/2011", "category": "Besteak","title": "Euskal txerria eta Pink Floyd", "author" : "", "href" : "", "content" : "Egilea:Iraupena: 05:34Data:Azalpena: Euskal txerria eta Pink Floyd elkartzen direlarik ... (KASU : Pertsona sentiberendako ez gomendagarria !).[xspf]_start(TRUE, \"order=376\")[\/xspf]", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/e04718_Txarriboda.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6773287951946259, 41.99989460279394]}, "properties": { "id" : 5150, "date" : "17/02/2012", "category": "Urbanoa","title": "Cascante - Inauteriak garbitzen", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Cascanteko Inauterietako zarrapoteroen bestaren ondotik, norbaitek hartu behar du kalea garbitzeko ardura eta lana. Baita kexatzekoa ere, hala behar badu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/cascante_garbitzen.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.0000829696655273, 43.053974601323155]}, "properties": { "id" : 10160, "date" : "26/09/2015", "category": "Seinale akustikoak","title": "Amurrio - Letxuga kanpai", "author" : "xabier erkizia", "href" : "", "content" : "Amurrioko XII. kanpai kontzertua<\/a>ren egunean\u00a0egindako grabaketa. Kanpaijoleen topaketaren egitarauaren barnean, ekitaldian bildutako jole guztiek beraien herrietako joaldiak interpretatu dituzte espreski egun hortarako ezarritako bi ezkilekin.\u00a0Kasu honetan, Aretxabaletako Julen Abasolok bere herriko joaldi berezienetakoa den \"letxuga kanpai\" joko du.Esker bereziak antolatzaileei beraien eskuzabaltasunarengatik.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_letxugakanpai.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.911376953125, 43.16912913272101]}, "properties": { "id" : 9130, "date" : "11/10/1797", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bizkaia - Karranka (1797)", "author" : "Frederick Augustus Fischer", "href" : "", "content" : "Iturria: Travels in Spain in 1797 and 1798 <\/strong>(T.N. Longman and O. Rees, London, 1802)Frederick Augustus Fischer<\/strong>Letter XXVI. Departure from Bilboa. 112. orr.<\/a>The scene has entirely changed these five days past, and I am now in the midst of Old Castile. Soon after quitting Bilboa I was surrounded by mountains, but a vail number of loaded mules and a long train of carts drawn by oxen gave animation to the scene; though it is true that at first the creeking of these carriages was extremely disagreeable, it not being the custom here to grease the wheels.<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian <\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/amurrio_letxugakanpai.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6743206977844238, 42.798140275485736]}, "properties": { "id" : 11353, "date" : "01/06/2016", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - Etxebakoitz 2", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako Etxebakoitz auzoan, PIo XII etorbidearen bazterrean egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/83.MP3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6441941261291504, 42.81976171577343]}, "properties": { "id" : 6531, "date" : "02/06/2004", "category": "Urbanoa","title": "Iru\u00f1ea - parkea", "author" : "Laboratorio de Acustica UPNa", "href" : "", "content" : "Iru\u00f1eako alde zaharreko Maiatzaren biko kalean dagoen parkearen ondoan egindako grabaketa.Grabaketa Emilio Aramendiak egin zuen 2004ean, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Fisika Departamentuaren Akustika Laborategia<\/a>rentzako, Iru\u00f1eako lehen zarata mapa<\/a> osatzeko helburuarekin.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/06/Sound_34.mp3","image-url":"L34","image" : "L34" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.62026, 42.9974]}, "properties": { "id" : 24, "date" : "14/06/2009", "category": "Urbanoa","title": "Lantz - kale giroa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lantz (Nafarroa) herriko erdigunean egindako grabaketa. Txoriak, traktorearen motor soinua, ardiak...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/lantz_003.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.41448974609375, 43.066379636176045]}, "properties": { "id" : 10985, "date" : "19/03/2015", "category": "Gizartea","title": "Urepele - Korrika 19", "author" : "Ezmugak", "href" : "", "content" : "Korrika egitasmoaren 19. edizioa<\/a>ren hasiera. Urepeletik abiatu zen eta Bilbon amaitu. Grabaketak lehenengo urratsak jasotzen ditu, aurkezlearen lehenengo hitzak eta jendearen oihuak eta ahotsak.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/Korrika-19-Urepele.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91483, 43.079]}, "properties": { "id" : 2059, "date" : "03/05/2010", "category": "Urbanoa","title": "Leitza - Miaoa", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Katuen arteko miaoak eta borrokak, zenbait pertsona ondoti pasa arte.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/81a863_13 cat.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0127564668655396, 43.190930316455166]}, "properties": { "id" : 7195, "date" : "01/02/2013", "category": "Mekanikoa","title": "Andoain - Urjauzien saihesbidea # 02", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Leitzarango zentrale hidroelektrikoa<\/a>ren instalazioetan egindako grabaketa. Zentral hau \"mila eskaileren zentrala\" bezala ezaguna da. Instalazioen gainkaldean, urak salto egiten duen lekuan, kantitatearen arabera ura banatzen duen ate ugariko saihesbidea dago. Saihesbide hauek soinu oso berezia egiten dute.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/andoain_agua_02.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4897122979164124, 42.94560131523718]}, "properties": { "id" : 11865, "date" : "26/02/2017", "category": "Soinudun irudiak","title": "Agorreta - Ezkilak", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Au\u00f1amendiko Esteribar eta Erroibar osatzen duten hainbat herri txikik gordetzen ditu Nafarroako ezkil zaharrenak. Hauetako gehienek ez dute aspaldian soinu egiten. Bere garaian ez ziren mekanizatu, eta herriak biztanleak galtzen joan diren heinean (Agorretak gaur egun 32 biztanle ditu), elizek ere beren jatorrizko funtzioak galdu dituzte. San gil Abatearen elizako XV. mendeko ezkilak (1450) entzuteko eta kasu guztietan haiengana hurbiltzeko ezintasunaren aurrean, dokumentu hau ondare honi buruzko informazioa eskaintzeko saiakera da.Campaners datubaseko fitxa <\/a>  ", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/11/andoain_agua_02.mp3","image-url":"agorreta_kanpaiak","image" : "agorreta_kanpaiak" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.077563, 42.999702]}, "properties": { "id" : 10254, "date" : "19/07/2013", "category": "no-category","title": "070 Iturralde Etxea", "author" : "Nader Koochaki", "href" : "", "content" : "Jeronimo zain genuen tontorrean. Eguzkiak berotzen du, eta haize hotzak hoztu. Zaildua ez denaren azala izorratzen duen giroa dugu.Grabaketa lanetan laguntzeko borondatez gerturatu zaigu artzaina, gure albotik, eta ardiak haizearengandik babesa den lekutik pasaraziko dituela esan digu. Terri eta biok jarri gara, igaro lekuaren alde banatan.Gero berarekin jardun dugu solasean. Gustura egon gara, han tontorrean, denbora geldi horretan.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/050_20130719_0847_zaldibia_iturralde_etxea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6302680969238281, 43.307067565789616]}, "properties": { "id" : 6834, "date" : "16/06/1936", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Bera - Animalien soinuak (1936)", "author" : "Ramón Agesta", "href" : "", "content" : "Iturria: Garai bat, Mila istorio<\/strong>. Aitziber Lekuona Ilundain (2013).194 orr. Timoteo Plaza eta Agustin Ariztia. Ramon Agestari egindako elkarriketa batetik ateratako informazioa.Bi Elizondotar hauek ziren iparraldeko muga gurutzatzeaz arduratzen zirenak, Beratik Larun mendira eta hemendik Sarara. Timoteo Agustin baina bi urte gazteagoa zen. (...) Ariztia mendizale amorratua, inork baino hobeto ezagutzen zituen inguruko mendien nondik-norakoak, \"El Tragamontes de Elizondo\" ezizenarekin ezagutzen zutelarik. Polizien presentzia handia zen paraje haietan, beren lana izugarri zailtzen zuena. Animaliak arrisku handia suposatzen zuten bikote nafarrarentzat, hauek ateratako soinuek beren mugimenduak salatzen baitzituzten<\/strong>.<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/050_20130719_0847_zaldibia_iturralde_etxea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-58.32487106323242, -34.691944684250174]}, "properties": { "id" : 5987, "date" : "28/11/2012", "category": "Mekanikoa","title": "(Espa\u00f1ol) Station-Pt.-1", "author" : "The Cherry Blues pñroject", "href" : "", "content" : "

Ez<\/p>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/02.-Station-Pt.-1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.062211036682129, 43.13168314431528]}, "properties": { "id" : 8902, "date" : "12/05/1925", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Urritizkia (1923)", "author" : "Ixaka Lopez Mendizabal (1879-1977)", "href" : "", "content" : "Iturria: Xabiertxo <\/strong>(Ed. E.Lopez, Tolosa, 1925)Ixaka Lopez Mendizabal<\/a><\/strong> (1879-1977)Beste aurrerapenak. 135.orr.<\/a>Egunetik egunera gizona aurrerapen berriak sumatzen ari da. Txikikuskin\u0303aren bidez, begi utsez ikusi ezin ditezken xomortxo txiki-txikiak, garbi-garbi agertzen zaizkigu. Ainbeste zabaldu dan eta ainbeste erabiltzen dan Argazkintza edo Fotografi\u0301a, dirudienez euzkotar batek, Dagerrek sortua da. Urrutidazkiaren bidez guregandik oso urrun dauden tokietara une berean idazkiak bialdu litezke. Urrutizkia oraindik ere arrigarriagoa da: gure itzotsa, ari batzuen bidez, oso urrutira eramaten du.Ban\u0303an gaurko eguneko aurrerapenik aundiena Arigabeko Urrutizkia da. Onen bidez urrutiko errietatik itzegiten zaigun guzia, naiz abesti, naiz itzaldi, naiz eres batz, naiz beste edozein ots, etxetik bertatik entzun genezake, bien bitartean ari bat ere ez izanarren. Gauz arrigarria!<\/em>Deskargatu Faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/11/02.-Station-Pt.-1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.91309, 43.078]}, "properties": { "id" : 1365, "date" : "18/12/2009", "category": "Urbanoa","title": "Leitza - Elurretan ibiltzen", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Elurretan ibiltzen Leitzan, Nafarroan. Hain zuzen San Migel elizatik Peritza ostaturaino.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/34d8eb_01 intro.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-3.13257, 43.2105]}, "properties": { "id" : 252, "date" : "18/08/2008", "category": "Mekanikoa","title": "Zalla - Hondeagailua", "author" : "Oier Iruretagoiena", "href" : "", "content" : "Hondeagailu bat harriak lekuz mugitzen Kadagua ibaian, Zallan.
", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zalla_3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7937755584716797, 43.36918148188665]}, "properties": { "id" : 8695, "date" : "21/10/1794", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Hondarribia - Gora soinua (1794)", "author" : "Sergent Va-de-Bon-Coeur", "href" : "", "content" : "Iturria: Notas para la historia. Canci\u00f3n revolucionaria acerca del sitio de Fuenterrab\u00eda por las tropas francesas el 1o de agosto de 1794. La prise de Fontarabie \/ La toma de Fuenterrab\u00eda<\/strong> (Euskal-Erria : revista bascongada, 1905)Va-de-Bon-Coeur sargentua <\/strong> (ezizena)Koldo Mitxelena Kulturuneko liburutegiaren jatorrizkoa (Gipuzkoako Foru Aldundia)<\/a>Jatorrizkoa (frantseseraz) eta Itzulpena:Les fiers Espagnols sont d\u00e9faits \/ Espainiar harro horiek zaborra baino ez diraFontarabie est aux Fran\u00e7ais \/ Hondarribia Frantsesena daEt nos r\u00e9publicains \/ Eta gure errepublikarrekOnt fait aux capucins \/ KaputxinoeiDanser la Carmagnole, \/ Karmainola dantza arazi dieteVive le son, \/ Gora soinuaVive le son, \/ Gora soinuaDanser la Carmagnole, \/ Dantza KarmainolaVive le son \/ Gora soinua,Du canon. \/ Kainoiaren soinua.<\/em>Ils ont fondu sur ces brigands \/ Alproja horiek erasotu zituztenLa ba\u00efonnette dans leurs flancs \/ Baioneta tripetan sartutaSur les monts escarp\u00e9s, \/ Mendi zorrotzen gaineanIls les ont \u00e9charp\u00e9s, \/ Labanaz jo dituzteDansant la Carmagnole, \/ Karmainola dantzatzenVive le son, etc. \/ Gora soinua etabar.<\/em>Ils ont surpris les miquelets \/ Mikeletak ezustean harrapatu dituzteLorsqu'ils disoient leurs chapelets \/ Errosarioa kantatzen ari zirela,En prenant leurs canons \/ Beraien kainoiak hartuzIls font \u00e1 ces poltrons \/ koldar horieiDanser la Carmagnole \/ Karmainola dantza arazi dieteAu bruit du son, etc, \/ zarataren soinuan, etabar.Tandis que nos jeunes h\u00e9ros \/ Gure heroi gazteakS\u2019emparoient de tous leurs drapeaux \/ bandera guztien jabe egiten ziren bitarteanLa ville avec le fort, \/ Gotorlekudun herriariEt tout l\u2019\u00e9tat-major, \/ Eta estatu nagusiariDansoient la Carmagnole \/ Karmainola dantza arazi zietenAu bruit du son, etc. \/ zarataren soinuan, etabar.Esclaves des Cap\u00e9tiens, \/ Kapetuen esklabuRespectez les r\u00e9publicains, \/ Errepublikarrak errespeta itzazueOu Madrid quelque jour \/ Edo egunen batean, MadrilekPourroit bien, a son tour \/ balitekeDanser la Carmagnole \/ Karmainola dantzatzeaAu bruit du son, etc. \/ zarataren soinuan, etabar.<\/em>Malgr\u00e9 les efforts des tyrans \/ Tiranoak saiatu arrenPartout, nous sommes triomphans \/ leku guztietan irabazten duguEt, dans peu, tous les rois \/ eta laister, errege guztiekPourroient bien, \u00e1 la fois; \/ beharbadaDanser la Carmagnole \/ Karmainola dantzatuko duteAu bruit du son, etc. \/ zarataren soinuan, etabar.<\/em>Deskargatu faksimila PDF euskarrian<\/a>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/zalla_3.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0584385944091537, 42.381649577023424]}, "properties": { "id" : 12429, "date" : "28/07/2018", "category": "Urbanoa","title": "Sartaguda - Umearen Iturria", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Sartagudako elizaren pareko plazan, ume bat irudikatzen duen iturri txiki bat dago., en su plaza,. Grabaketa honetan iturrian ur zorrotada, elizako paretetan kabiak egin dituzten enarak eta inguruko kaleetatik igarotzen diren autoen soinuak entzun daitezke.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/09/20180725_Sartaguda_FuenteNiño.wav.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3039934635162354, 43.38729646735235]}, "properties": { "id" : 12188, "date" : "13/03/2018", "category": "Seinale akustikoak","title": "Hazparne \u2013 Garagardotegia", "author" : "Lorea, Anita, Haizea (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Gaur, garbiketa egun bat da. Tresnek eta langilek egiten dituzten soinuak grabatzen ditugu. Baduzue lan dupelen garbitzen\u00a0!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/bobs-beer-lanaren-soinuak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.8775007724761963, 43.079076682299004]}, "properties": { "id" : 8668, "date" : "27/09/2014", "category": "Gizartea","title": "Atherei \u2013 Transhumantzia egun bat", "author" : "Myriam Ayçaguer", "href" : "", "content" : "Giroa herrian, transhumantzia egun batean. Artaldeek eskualde-errepideko trafikoaren saihesteko hartzen duten \u00abbide zaharraren\u00bb ondoan gara. Jean-Yves Murcuillaten ardiak entzuten ditugu, Larraneko Pista olhatik Eskiulara irasten ari direnean. Grabaketa hau Artegia<\/a> elkarteak Euskal kultur erakundea<\/a>ren laguntzarekin egindako bilketaren parte da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/12/atherei-tzintzarrada.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.2269765138626099, 42.97350442618174]}, "properties": { "id" : 11881, "date" : "25/02/2017", "category": "Gizartea","title": "Orbaitzeta - Igrauteak etxeraino", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Nafarroako iparraldeko herri gehienetan bezala, Orbaitzetan herriko gazteak etxez etxe irtetzen dira eskean Igrautetan. Akordeoilariaren laguntzaz kantuan ematen dute egun osoa, mozorrotuta. Grabaketa honek etxe baten barruko giroa erakusten du.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/20170225_PasacalleIII_RondaCarnaval_Orbaizeta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.68131, 42.8497]}, "properties": { "id" : 904, "date" : "13/05/2009", "category": "Urbanoa","title": "Vitoria-Gasteiz - Santxo kaleko akordeolaria", "author" : "Noemi Navas", "href" : "", "content" : "Eskusoinua (akordeoia) trafiko artean. Artium museoan (Vitoria-Gasteiz) ospatutako \u201cPaisaje Sonoro y Auralidad\u201d<\/em> (Escoitar.org<\/a>) lantegian egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/4cad65_Acordeon_sancho.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8937066197395325, 42.30789433183634]}, "properties": { "id" : 11104, "date" : "24/03/2016", "category": "Gizartea","title": "Azagra - Isiltasunaren prozesioa: elkarrizketa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Aste Santuko ostegunez, gauerdiaren bueltan, Isiltasunaren prozesioa ospatzen dute Erriberako Azagra herrian. Meza santuaren ondotik herriko irudiak edo pausoak ateratzen dituzte danborren burrunba indartsuen erritmora herriko kaleak zeharkatzeko. Prozesioaren momentu gorenean, prozesioa banatuta egin duten bi irudiek, amabirjinarenak eta Jesukristorenak parez pare egiten dute topo Foru plazan. Bertan, apaizaren sermoi batekin. bi irudien arteko elkarrizketa irudikatzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/03/azagra_proc_silencio2.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5655517578125, 43.47285413777973]}, "properties": { "id" : 6129, "date" : "22/11/2011", "category": "Urbanoa","title": "Miarritze - Arabazozoak", "author" : "Luro Catherine & Luc Médrinal", "href" : "", "content" : "Miarritzeko hirigunean egindako arabazozoen grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/01/biarritz_etourneaux.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [3.3763861656188965, 39.60405148478467]}, "properties": { "id" : 11929, "date" : "04/03/2017", "category": "Natura","title": "Cala Millor- Irudia eta soinua", "author" : "Nuria Antúnez", "href" : "", "content" : "Soinu pieza honek 2017ko martxoaren 4an grabatu zen at 11:00 am Cala Millor, Palma de Mallorcan. haizea eta zarata garabi soinua Argazkian ikusi eta nahiz eta ez argazkian balioetsi, palmondo da ere mugimenduan arabera haizea entzuten da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/Imagen_Y_Sonido.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "properties": { "id" : 9325, "date" : "", "category": "no-category","title": "vlf", "author" : "", "href" : "", "content" : "", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2017/03/Imagen_Y_Sonido.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3065010517614155, 43.384822268257786]}, "properties": { "id" : 12240, "date" : "16/03/2018", "category": "Gizartea","title": "Hazparne - mediatekako isiltasuna", "author" : "Ellande, Hodei (Ezkia ikastola)", "href" : "", "content" : "Hazparneko mediatekan gira. Ixo\u00a0! Denak ixo\u00a0!", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/06/mediateka-ixiltasuna.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.8051400780677795, 42.950724540509555]}, "properties": { "id" : 4932, "date" : "15/12/2011", "category": "Gizartea","title": "Eraso - Pilotan", "author" : "Asier Gogortza", "href" : "", "content" : "Erasoko pilotaleku zaharrean egindako grabaketa. (Tenisko) Pilota harriaren kontra.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2011/12/eraso-pilotan.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.9653350114822388, 43.310227030205304]}, "properties": { "id" : 11406, "date" : "19/01/2016", "category": "Gizartea","title": "Donostia - Tarrapata kolektiboa", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "2016ko Donostia eguneko danborradaren hasieran Loiola auzoan egindako grabaketa. Jendez betetako plaza auzoko konpainiaren danbor hotsen erritmora txalo egiten duten bizilagunen hotsekin osatzen da.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/07/20160119_Redoble_Loiola_Damborrada_Donostia.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-58.398179340040656, -34.59150474046943]}, "properties": { "id" : 12435, "date" : "29/08/2018", "category": "Seinale akustikoak","title": "Buenos Aires - Sirenak", "author" : "Beñat Garmendia", "href" : "", "content" : "Kaleen artetik sortzen den ohiko burrunba sonoroa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/Sirenak.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.5409934520721436, 43.27044054970925]}, "properties": { "id" : 7550, "date" : "08/02/2014", "category": "Gizartea","title": "Zugarramurdi - Afalondoa kantari", "author" : "Luca Rullo", "href" : "", "content" : "Zugarramurdiko Azketa jatetxean neguko larunbata gaba batez, afari baten bueltan egindako grabaketa. Afalondoan, mahaiaren bueltan trikitixa hartuta kantari hasi dira.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2014/02/zugarramurdi_urkiolako.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [ -2.091858, 42.988670]}, "properties": { "id" : 10230, "date" : "18/07/2013", "category": "no-category","title": "059 Opin", "author" : "Usue Arrieta eta Sandra Gonzalez", "href" : "", "content" : "a) \u00a0Maldan, zuhaitz azpitan jaten ari den artaldea. Nahiko geldi daude baina zarata egiten dute (balan) 10min.b) \u00a0Albora hurbiltzen gara. Grabaketan nola jaten duten nabari daiteke. Bi pertsonen ohiuak entzuten dira atzekaldean (artaldea bi zatitan banatuko da eta mendebalderantz doazenak jarraitzea erabakiko dugu).c) Mendebalderantz g\/doaz nahiko geldo, jaten duten bitartean. Iratze artean daude. Eguzkia sartzen doan heinean goruntz doaz.d) Apurtxo bat gorago jarri gara, azken pasada bat grabatzeko. Grabaketa nahi baino arinago amaitu dugu Terry eta Vicente agertu direlako. Lanbroa sartzen ari da.<\/div>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/10/043_20130718_2000_asteasu_opin_c.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.978563666343689, 43.32469377299543]}, "properties": { "id" : 7301, "date" : "04/12/2013", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Parking Kursaal 01", "author" : "Mikel R. Nieto", "href" : "", "content" : "Kursaal eraikineko lurrazpiko parkingean barruan egindako grabaketa. Espazioan joanetorrian dabiltzan autoak entzun daitezke. Azpian, aireztapen sistema.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_kursaal_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.3183915615081787, 43.01195130133308]}, "properties": { "id" : 8055, "date" : "02/08/2014", "category": "Entzuteko idatziak","title": "Orreaga - Joal zar orrek soinatu din", "author" : "José María Iraburu (1899-1983)", "href" : "", "content" : "Iturria: BOIRAS. Narraciones, poes\u00edas y comentarios hist\u00f3ricos en torno a Roncesvalles <\/em><\/strong>(Pamplona, 1922). Jos\u00e9 Mar\u00eda Iraburu (1899-1983)<\/a><\/strong>\"(...) El Basa-Jaun advertido, le persigue y pronto se ve que le gana terreno. El joven descubriendo la torre de su iglesia, hace un desesperado esfuerzo, pero su enemigo es m\u00e1s fuerte; esta a pocos pasos tras \u00e9l y se percibe el jadeo de su pecho de fiera como un fuelle de fragua. Vi\u00e9ndose alcanzado el pastor, levanta los ojos a la torre en cuyo remate brilla una cruz y exclama: \u00a1Ved lo que os traigo, Se\u00f1or, y socorredme! Al instante la campana dio un sonoro ta\u00f1ido y el Basa-jaun imposibilitado para dar un paso m\u00e1s, ve a su victima ya segura, escap\u00e1rsele de entre las manos y amenazador le grita: \u00a1Obe duk joal zar orrek soinatu din, obe duk! (\u00a1Te ha valido s\u00ed, que sonara ese cencerro viejo!\"<\/em>", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/12/parking_kursaal_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.4311408996582031, 43.38841401896943]}, "properties": { "id" : 11303, "date" : "15/12/2011", "category": "Urbanoa","title": "Jatsu - Kurluen migrazioa", "author" : "Stéphane Garin", "href" : "", "content" : "Kurlu talde batek zerua zeharkatzen du hegoalderako bidean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2016/06/LE-VOL-DES-GRUES-VERS-LE-SUD-DÉCEMBRE-2011.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-0.9595334529876709, 42.85553421753918]}, "properties": { "id" : 6441, "date" : "14/07/2011", "category": "Natura","title": "Urzainki - Euliak", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Urzainki (Nafarroa) herriko Santa Barbara mendian egindako grabaketa.Ardi hil batetara hurbildu den\u00a0 euli multzo bat entzun dezakegu.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/04/urzainki_euliak_1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0585601084103473, 42.380760827735756]}, "properties": { "id" : 12390, "date" : "07/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Bingoa", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "2018ko herriko festak. Egunero herriko kultur elkarte batek antolatzen du bingoa. Lehengo egunean musika bandako kideek hartu dute ardura, eta herri guztia bildu da plazaren bueltan saria nork aterako. Halako batean Bingo! egin du oihu batenbatek.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_bingo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.402315139770508, 43.23557364926966]}, "properties": { "id" : 10799, "date" : "05/11/2015", "category": "Mekanikoa","title": "Altzola - Hodia 1", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Altzolako bainuetxearen beheko solairuan egindako grabaketa. Gero goiko solairuan botilaratzeko asmoz iturburuko ura ponpatzen duten makinen soinuak entzuten ditugu. Hodi baten gainean jarritako kontaktu mikrofono batekin egina da grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2015/12/altzola_tuberia1.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.83561, 43.3211]}, "properties": { "id" : 1272, "date" : "01/06/2009", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Euritan supermerkatuan", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Ilunabar euritsu batean Irungo Alcampo merkatalguneko autoen aparkalekuan egindako grabaketa. Euriak gogor jotzen du aparkalekuko teilatu metalikoa zarata ikaragarrai sortuz.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/97de64_Irun_Alcampo.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.0585597731342204, 42.38084206093282]}, "properties": { "id" : 12404, "date" : "12/08/2018", "category": "Gizartea","title": "Sartaguda - Gaixoa ni", "author" : "Ana Sola", "href" : "", "content" : "2018ko herriko festak. Sei\u00a0 festa egun pasa ondotik iritsi da amaiera, ohiko \"gaixoa ni-a kantari. Herriko bizilagunak foru plazaren bueltan bildu dira festetako \"maskota\" erre eta behar bezala, dantzan, amaitzeko.Landarte egitasmoaren laguntzarekin egindako grabaketa<\/a>.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2018/08/sartaguda_pobredemi.mp3","image-url":"Ana Sola","image" : "Ana Sola" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.170816421508789, 42.635650466202314]}, "properties": { "id" : 6477, "date" : "11/05/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Leire - Leireko zeinua", "author" : "vivi", "href" : "", "content" : "Leireko monasterioa<\/a>ren ondoan egindako grabaketa.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2013/05/cloches-longues-Leire.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-2.004310190677643, 43.31712138643006]}, "properties": { "id" : 5481, "date" : "25/03/2012", "category": "Urbanoa","title": "Donostia - Ondarretako pasealekua", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Donostiako Ondarreta hondartza zeharkatzen duen pasealekuan igande arratsalde batez egindako grabaketa. Jende mordoa dabil paseatzen, batzuk hondartzatik datozte, beste batzuk arropak aldatzen dituzte uretan sartzeko, batzuk haizearen orraziko bidean doazte, bizikletan, oinez...", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/04/donostia_ondarreta.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.619906723499298, 42.998554421859595]}, "properties": { "id" : 5282, "date" : "21/02/2012", "category": "Gizartea","title": "Lantz - Mozorroen irteera", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Lantzeko inauteri ezagunetako azken egunean, asteartea, egindako grabaketa. Eguerdiko 2ak aldera, espektazio haundiarekin, Inauterietako mozorroak herriko ostatutik irten dira, oihuka eta zalapartaka, txistulari eta atabalari baten laguntzarekin herriko kaleak zeharkatzeko.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/02/lantz_inauterihasiera.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.7884862422943115, 43.344507391673744]}, "properties": { "id" : 5687, "date" : "02/07/2012", "category": "Urbanoa","title": "Irun - Iparralde ibilbidea", "author" : "Xabier Erkizia", "href" : "", "content" : "Irun eta Hendaia lotzen dituen Iparralde ibilbidean, Ficoba zentrutik eta Gal estadiotik hurbil egindako grabaketa. Autoak joan etorrian mugaren alde batetik bestera, eta umeak Irungo festen aitzakian jarritako barraketarako bidean.", "attachment" : "http://www.soinumapa.net/wp-content/uploads/2012/07/irun_iparraldeibilbidea.mp3","image-url":"","image" : "" } + }, { "type": "Feature", "geometry": {"type": "Point","coordinates": [-1.6978570818901062, 43.27795127581413]}, "properties": { "id" : 5511, "date" : "29/03/2012", "category": "Seinale akustikoak","title": "Bera - Industrialdea", "author" : "Iñigo Telletxea", "href" : "", "content" : "Berako Zalain auzoko industrialdean egindako grabaketak.